Gamblere som har dårlige internettforbindelser kan lide av tjenesteavbrudd når de setter inn på kontoene sine.