Ja. Ingen lover forbyr deg fra å skifte IP adressen din, og Netflix har aldri gått til søksmål mot personer som benytter denne metoden for å utvide biblioteket sitt.
Netflix vet heller ikke hvilke omstendigheter som ligger til grunn. For alt de vet kan du være på feriereise innad i USA, og ønsker å bruke tjenesten med det norske abonnementet ditt.