Verwar IMAO niet met LMAO. Afhankelijk van het lettertype kan het erop lijken dat de schrijver LMAO bedoelde, maar de L per ongeluk als kleine letter schreef. In tegenstelling tot LMAO heeft IMAO niets met lachen of grappig zijn te maken: IMAO betekent In My Arrogant Opinion (naar mijn arrogante mening, in het Nederlands). Een beschaafdere variant van IMAO is IMHO, dat betekent In My Humble Opinion (naar mijn bescheiden mening, in het Nederlands).