Jouw dag is correct. In dit geval wordt “jouw” gevolgd door een zelfstandig naamwoord en er is sprake van een bezitsrelatie.
Voorbeeld: Jou of jouw
Het is jou dag vandaag
Het is jouw dag vandaag