Je kunt een rechter gewoon aanspreken met meneer of mevrouw. Plechtige aanspreekvormen als "Edelachtbare" zijn niet (meer) gebruikelijk.