‘Empowerment’ lijkt een lastig te vertalen begrip en daarom gebruiken velen de Engelse term. Feitelijk betekent het niet veel anders dan het voortdurend optimaal benutten van je potentie, zodat je altijd daadkrachtig en in lijn met je eigen opvattingen weet op te treden. Ik vind ‘persoonlijke daadkracht’ een mooie Nederlandse verwoording voor ‘empowerment’.