De olifant is inmiddels weer veilig bij zijn kudde. De olifant is zijn kudde uit het oog verloren en terwijl hij in zijn eentje rondloopt, valt een groep leeuwen hem aan. Een van de leeuwen klimt zelfs op zijn rug, maar de olifant houdt stand. Uiteindelijk verjaagt hij de dieren.