Dit heeft te maken met de ingestelde voorkeurstalen, zie Instellingen, onderdeel Tijd en taal, sub
Taal. Dit is een probleem waar veel Belgische lezers last van hebben omdat de voorkeurstaal Nederlands (Belgi�) niet door alle apps wordt ondersteund. In dergelijke gevallen wordt dan het eerstvolgende taalpakket gebruikt dat w�l ondersteuning biedt, in onderstaand voorbeeld Fran�ais (Frans).
De rode opmerking onderin het venster waarschuwt al dat de volgorde van de ingestelde taalpakketten mogelijk moet worden gewijzigd. Activeer het taalpakket Nederlands (Nederland) en verplaats deze met de opwaartse pijltjestoets naar boven
totdat deze direct onder de voorkeurstaal Nederlands (Belgi�) komt te staan (of desgewenst helemaal bovenaan als eerstgebruikte taal) zodat de betreffende apps direct weer in het Nederlands worden weergegeven.