U kunt een attestatie de vita ook in het Frans krijgen. Standaard is een attestatie de vita in het Nederlands. U kunt ook een bijlage ontvangen met uitleg van het document in het Duits, Spaans, Grieks, Italiaans, Portugees en Turks.