Een vertaling inclusief DTP (Desktop Publishing) is vooral aan te bevelen voor e-bookvertalingen in het Arabisch, in Aziatische talen (Chinees, Japans, Koreaans...), of Russisch. Aangezien de alfabetten van deze talen verschillen van het onze, kan dit immers een grote invloed hebben op de lay-out van het e-book (leesrichting, opmaak, regeleindes, lettertypes, ...).