Een beëdigde vertaling wordt bestempeld en ondertekend door de beëdigde vertaler. Hiermee bevestigt de vertaler dat het document zo letterlijk mogelijk is vertaald. Omdat het vertaalde document een officieel document is, worden deze vertalingen altijd per post toegestuurd.