Via je evacuatieplan stel je de primaire vluchtroutes op. Vervolgens dien je deze ook effectief aan te duiden met pictogrammen waarbij elke richtingsverandering aangeduid dient te worden. Let hierbij op het volgende:
Vanop elk punt in een gebouw moet het duidelijk zijn in welke vluchtroute ligt
De pictogrammen met een vluchtmannetje, een pijltje en een deur dienen om de richting van de route aan te duiden
Je dient een traphal en/of lift sowieso elke verdieping aan te duiden met een cijfer
Als een vluchtroute niet geschikt is voor mindervaliden, dan dien je een afzonderlijk hiervoor geschikte vluchtroute (indien beschikbaar) aan te duiden met aangepaste pictogrammen.
Mix nooit pictogrammen van de oude versie (volgens het ARAB, bijvoorbeeld de vierkanten met een pijltje die uitgangen aanduiden) met pictogrammen van de nieuwe versie (volgens ISO 7001, bijvoorbeeld de afgeronde vluchtende mannetjes met een witte deur).