Onderhoud van een Volvo 244 is redelijk eenvoudig en rechttoe rechtaan. Belangrijke punten zijn het regelmatig controleren van olie- en koelvloeistofniveaus en het tijdig vervangen van de distributieriem. Gebruik bij voorkeur originele onderdelen voor de beste prestaties en levensduur. Het is ook raadzaam om een ervaren monteur te zoeken die bekend is met oudere Volvo's, aangezien deze auto specifieke aandacht kan vereisen.