Ja, VLC heeft een functie die je permanent laat toevoegen en insluiten van SRT in MP4 video's, maar de functie is erg traag en gecompliceerd. Een eenvoudig alternatief voor hetzelfde is Wondershare UniConverter gebruiken om video en ondertitels permanent samen te voegen.