Bij de vijfde sluier gaat het over een meer ‘penetrerende’ energie, en dat zou je als een groter aandeel van ‘mannelijkheid’ kunnen zien. Maar de taoïsten zien een man die zijn mannelijke energie veilig weet te houden (wat hij dus moet doen in de eerste vier sluiers) als een ‘echte man’. Dat is voor vrouwen een aanwijzing dat hij zijn mannelijkheid kan dragen en dat zij zich aan hem over kan geven.