Binnen een paar dagen kwam hij bij ons terug met een heel andere beoordeling van de situatie van mijn moeder: “Alle mediastinale en hilaire lymfeklieren zijn negatief. Ik denk dat we op de oorspronkelijke datum van de operatie over kunnen gaan tot de rechter bovenlobectomie. Het plan zou zijn om elke verlenging in de rechter onderkwab te verwijderen. De andere grondglaslaesies worden met rust gelaten. De resterende laesies vormen waarschijnlijk weinig risico voor haar leven.” Dat was een heel andere beoordelings- en behandelstrategie voor mijn moeder. Hoewel ik geen reden had om te twijfelen aan het "we kunnen niets doen"-oordeel van de eerste deskundige, gaven mijn moeder en ik zeker de voorkeur aan actie boven niets doen. Optimisme overheerst vaak! Het kostte dus een week literatuuronderzoek en gesprekken met mijn professionele netwerk om deze andere chirurg te identificeren en te bereiken die precies gespecialiseerd was in de behandeling van het type longtumor dat mijn moeder had.