De rechter bekijkt na twee jaar behandeling, geadviseerd door deskundigen, of het risico op herhaling van een misdrijf voldoende is afgenomen. Komt de rechter tot de conclusie dat dat niet zo is, verlengt hij de tbs-maatregel met één of twee jaar. Net zolang tot het risico op een nieuw delict voldoende verminderd is.