Het kan zo zijn dat een vluchteling zich in Nederland bevindt, maar dat zijn of haar familie nog in het land van herkomst is. In dit geval komt het familielid niet in aanmerking voor hervestiging. Het hervestigingsprogramma is alleen bedoeld voor mensen die daadwerkelijk hun land zijn ontvlucht en zich in een land van toevlucht bevinden. Zij dienen zich dan eerst te registreren bij een lokaal UNHCR kantoor.