Ja, spoedopdrachten hebben bijna altijd een hogere prijs dan reguliere opdrachten. Een reden hiervoor is dat andere projecten vaak moeten worden uitgesteld om capaciteit vrij te maken. De toeslag voor een spoedopdracht kan variëren, afhankelijk van de mate van spoed en of de vertaler ’s avonds of ’s nachts moet doorwerken om het werk op tijd af te krijgen.