Het versleutelen van bestanden zorgt ervoor dat als iemand probeert de bestanden te onderscheppen of de schijven waarop ze zijn opgeslagen meeneemt, de gegevens niet leesbaar zijn. Wachtwoordbeveiliging is daarentegen een functie die als extra beschermingslaag kan worden ingeschakeld bij het delen van bestanden binnen de Dropbox-service. Je gegevens worden altijd versleuteld geüpload naar Dropbox en je kunt je bestanden met een wachtwoord beveiligen wanneer je ze deelt.