Onderzoek toont aan dat de bonobo visie in de loop van de jaren verslechtert. Hoe ouder de apen worden, hoe groter de afstand tussen hen is wanneer ze voor elkaars vacht zorgen. Dit is precies dezelfde reden waarom mensen door de jaren heen het boek steeds verder van hun gezicht moeten houden om te lezen.