De termen Ex of ATEX geven aan dat er wordt gewogen in een explosiegevaarlijke omgeving. Het gebruik van een ATEX weegschaal is in deze situatie dan ook verplicht. De kans op explosiegevaar wordt aangeduid met een zone. Hierin wordt een onderscheid gemaakt tussen zones 1 en 2 en ATEX zones 21 en 22. Hierbij worden ATEX zones 1 en 2 aangeduid voor de kans op een gasexplosie en ATEX zones 21 en 22 voor de kans op een stof explosie.