Augustus en juli zijn normaal de warmste maanden in Hamelin wanneer de temperatuur gemiddeld 17°C bedraagt. Januari en februari zijn de koudste maanden wanneer de temperatuur gemiddeld 3°C bedraagt. Juli en juni zijn de maanden met de meeste regen.