Er is geen verschil tussen een occasion, tweedehands auto en gebruikte auto. We gebruiken de termen dan ook door elkaar heen. Het woord 'occasion' kent zijn oorsprong in het Frans. Occasion betekent daar iets als koopje, buitenkansje, aanbieding of gelegenheid. In het Frans is occasion ook geen synoniem voor tweedehands auto.