U heeft een medische eindtoestand bereikt als u geheel bent hersteld of als vastgesteld wordt dat bij u de kans op verder herstel niet aanwezig is. U bent dan uitbehandeld. De medische eindsituatie is bij letselschade belangrijk omdat de medisch adviseur dan kan bepalen welke schade u in de toekomst nog zal ondervinden als gevolg van uw letsel. De medisch adviseur kan dan bepalen wat de blijvende gevolgen van uw letsel. Op basis hiervan kan bepaald worden wat voor schade dat voor u kan gaan opleveren in de toekomst.