Daadkrachtig betekent van oorsprong ‘energiek, vol werklust’. Het is afgeleid van daadkracht (‘kracht om daden te verrichten, werkkracht, werklust’). Dat is van oorsprong een germanisme (een vertaling van het Duitse Tatkraft), maar het is al lange tijd ingeburgerd.