Omegle gebruikt een paar verschillende trucs om je aan mensen te koppelen. Ten eerste kijkt het platform naar je interesses. Als er echter geen andere gebruikers met dezelfde interesses zijn, probeert het je meestal aan iemand in hetzelfde land te koppelen, of aan iemand die dezelfde taal spreekt.
Daar kun je gebruik van maken als je een Nederlandse student bent die een vreemde taal leert. Door verbinding te maken met een VPN-server in het gewenste land, kun je de kans aanzienlijk vergroten dat je wordt gekoppeld aan iemand die de taal spreekt die jij onder de knie wilt krijgen.