In het licht van de gezondheidscrisis zijn de tolkdiensten via telefoon en videoconferentie steeds talrijker en steeds populairder. Heel wat kantoren bieden zo ook diensten van juridische tolken op afstand aan.