String Translation is een erg coole functie van WPML waarmee complexe tekst binnen een website kan worden vertaald. Dat kunnen formulieren, invoervelden, vervolgkeuzelijsten en de vele elementen waaruit een pagina bestaat. Het maakt deel uit van de WPML String Translation-plug-in en is enorm verbeterd in de meest recente versie.