U heeft de routeservice gebeld nadat u de melding zag dat de motor warm werd. Vervolgens heeft de hulpverlener u, na het bijvullen van koelvloeistof, doorgestuurd naar een garage voor reparatie. Nu blijkt dat een grote reparatie nodig is aan de motor.
De vraag waar het in uw geval om draait is of de monteur van de routeservice u op pad had mogen sturen met uw auto na het bijvullen van de koelvloeistof.  Het was achteraf wellicht beter geweest om niet meer in de auto te rijden. Wel is het zo dat de schade aan de motor op dat moment al aanwezig kan zijn geweest. De storingsmelding kwam immers niet voor niets. In veel gevallen is er dan al schade. Als u de monteur al een verwijt kunt maken is het nog maar de vraag in hoeverre  de schade hierdoor is verergert. Dit zou door een expert onderzocht moeten worden.