In toeristische vertalingen kunnen heel wat ondersteunende media worden gebruikt. Dat zijn bijvoorbeeld geschreven documenten (brochures, gidsen, magazines ...), maar ook digitale teksten (sociale media, websites ...). Audiovisuele inhoud is een ander voorbeeld dat sterk vertegenwoordigd is in de toeristische sector (documentaires, audiogidsen, promovideo’s van reizen ...).