Veel beginnende en onervaren gokkers begrijpen niet hoe ze kansen moeten aflezen. Vaak worden winstkansen bij een casino aangegeven als bijvoorbeeld een kans van 4 op 1. Dit komt nog vaker voor als je inzet op sportwedstrijden, aangezien dit de traditionele manier is hoe bookmakers uitbetalingen en kansen op papier zetten. Het leek ons dan ook handig om het met een simpel voorbeeld uit te leggen hoe je dit moet lezen. Het eerste nummer in een kans is het aantal keren dat een uitslag niet voorkomt, en het tweede nummer is hoe vaak het wel gebeurd. Als er dus een 4 op 1 (in het Engels vaak aangegeven als “4 to 1” of “4:1”) is dat het morgen gaat regenen, betekent het dat het waarschijnlijk is dat dit niet gaat gebeuren en er maar een 20 procent kans op regen. De eerst vier slaat op de keren dat het niet gaat gebeuren, en het tweede cijfer (de 1) op het aantal keren dat het wel gebeurd. Je moet dus beide cijfers optellen en dan kijken wat het procentueel betekent. Vier op een betekent dus 4 uit 5 = 80 procent kans dat het niet gaat regenen.