We willen eerst meer informatie hebben over de effectiviteit van vaccinatie voor we op grote schaal gaan vaccineren. Met de veldproef wordt wetenschappelijk onderzocht in hoeverre een vaccin ook effectief is wanneer dit wordt toegepast onder praktijkomstandigheden. Het kan namelijk zijn dat de vaccins wel goed werken onder laboratoriumomstandigheden – zoals is gebleken in de eerdere vaccinproef - maar minder goed wanneer die worden toegediend bij kippen in de praktijk. Het vraagt dus een stapsgewijze benadering waarbij we niet over een nacht ijs willen gaan.
Naast de veldproef wordt ook een pilot uitgevoerd op een groter aantal bedrijven. Daarmee wordt gekeken hoe we het surveillanceprogramma, om een eventuele besmetting op een gevaccineerd bedrijf snel op te kunnen sporen, kunnen vormgeven. Daarnaast wordt de pilot gebruikt om ervaring op te doen met de afzet van pluimveeproducten afkomstig van gevaccineerde bedrijven om mogelijke negatieve effecten van vaccinatie op de handel op te sporen en zo goed mogelijk weg te nemen. Verder moeten met veel handelspartners onderhandelingen worden gevoerd om te kijken of zij bereid zijn deze producten af te nemen.