तलाठी ला इंग्रजी मध्ये विलेज अकाउंटंट (Village Accountant) किंवा पटवार (Patwari) असे म्हणतात.