Grāmatas nosaukums un nosaukums ir tēlaini. Mockingbirds ir laipni putni, kuru melodijas piešķir pasaulei skaistumu. Jēdziens "smieklīgā putna nogalināšana" grāmatā ir izmantots, lai simbolizētu kaitējumu, kas nodarīts neaizsargātiem cilvēkiem, piemēram, Bū Radlijam un Tomam Robinsonam. Tas ir arī mūsu sabiedrības atspulgs, kur cilvēki izmanto savu spēku tikai uz bezspēcīgām un neaizsargātām būtnēm.