어떻게 whole other bag이라는 표현이 완전히 다른이라는 뜻이 되었나요? 어원이 궁금합니다.