Pop quiz와 quick quiz는 약간의 차이점이 있어요. Pop quiz는 아무런 사전 예고 없이 진행되는 짧은 테스트를 말하는데, 주로 수업시간에 치는 성적과 관련된 시험이에요. 반면 quick quiz 는 여러 가지 방법으로 쓸 수 있는데, 격식을 차린 포멀한 대화 중에도 뭔가 질문을 하는 데 쓸 수도 있어요. 그때는 여러 가지 질문을 하겠지만, 어떤 대답을 하든지 간에 그다지 영향이 없을 거라는 걸 암시하는데에도 쓸 수 있어요. 바로 이 영상에서처럼 말이에요.
예: Okay, class. It's pop quiz time. Books away please. (자, 얘들아. 쪽지 시험이야. 교과서 집어 넣어라.)
예: Okay class, let's do a quick quiz to see what we remember. (자, 얘들아. 기억나는 걸 확인하기 위해서 간단한 테스트를 해보자.)