Get on shoes는 신발을 신는 행위 그 자체를 의미합니다. 한편, wear shoes는 이미 신발을 신고있는 상황을 가리키고 있습니다.
예: Don't leave yet, I have to put my shoes on. (날 두고 먼저 가지 말아줘. 난 아직 신발도 안 신었다구.)
예: I've been wearing uncomfortable shoes all day, now my feet hurt. (하루종일 불편한 신발을 신었더니 발이 아프다.)