Safe는 말 그대로 위기상황으로부터 보호를 받는 것을 뜻해요. 한편, secure는 몇 가지 뜻이 있는데요, 먼저 헐렁거리지 않도록 꽉 묶는 것을 뜻해요. 또한, 탈출하기 어려운 삼엄한 상황이나 장소를 뜻하기도 하고요. 그 이외에도 업무 관련해서 사용할 수도 있는데요, 뭔가를 계속하는 과정에서 손실을 보거나 중단되지 않도록 조치한다는 것을 가리키기도 하죠.
예: She feels safe with him. (그의 곁에서 그녀는 안정감을 느낀다.)
예: I don't feel safe in this old vehicle. (이 낡은 고물차량로는 전혀 안심이 안 된다.)
예: It's important to remain safe when dealing with harsh chemicals. (위험한 화학물을 다룰 때는 안전을 유지하는 것이 중요하다.)
예: We need to secure the ladder before you climb on it. (올라가기에 앞서서 먼저 사다리부터 꽉 잡아줄게.)
예: Her job is secured through the union. (그녀의 직업은 조합이 보장해주고 있다.)
예: The bank is so secure that no one can break in. (은행의 경비는 매우 삼엄해서 누구도 함부로 잠입할 수 없다.)