아쉽게도 이렇게 문장을 바꾸게 되면 말이 되지 않아요. 여기서 화자는 first place for losers라고 말하며 2위라는 걸 농담삼아 얘기하고 있어요. Second place is the first라고 하면 문법적으로도 틀린 문장이 되고, 문장의 의미도 바뀌어 버리기 때문에 이게 농담이란 걸 이해하기 어렵게 되지요.
예: Second place is the first place for losers. (2위는 패자들의 1위이지.)