Keeping someone company은 누군가가 외롭지 않게 곁을 지켜준다는 의미입니다.
예: My friend is studying with me to keep me company. (내 친구는 내 곁에 있어주기 위해 같이 공부를 하고 있다.)
예: My dog keeps me company while I am at home. (우리 집 강아지는 내가 집에 있을 때 나의 곁을 지켜준다.)