Acting bananas는 '미친 짓' 혹은 '난동을 부리다'는 것을 의미합니다. 사람을 가리킬 때, 그 사람이 거칠고 미치며 화가 났다는 것을 나타냅니다.
예: My boss went bananas today and threw papers around when he found out I messed up. (오늘 상사가 오늘 내가 다 망쳤단 걸 알았을 때, 온 사방에 종이를 던지면서 난동을 부렸어.)