scratch the surface 어떠한 문제에 대해서 이해할 만큼 깊이 파고들지 못한다는 걸 의미합니다. Barely scratched the surface라고 했을 때, 어떠한 문제에 대해서 거의 아무것도 못했거나 도움이 될만한 좋은 단서를 못 찾았다는 의미입니다.
여기 몇 가지 예제를 보여드리겠습니다:
예: We barely scratched the surface of the mysteries in space. (우리는 우주의 신비에 대해 거의 아는 것이 없다.)
예: I feel like I only scratched the surface until now. I am still struggling with solving questions. (나는 지금까지 거의 아무것도 못한 것 같아. 아직도 문제를 못 풀겠어.)