For an instant란 짧은 시간 동안이라는 의미로, for a moment, for a second와 같은 말이에요. 여기서 fold in은 뿔뿔이 흩어지게 되는 것을 의미합니다. Fold in은 이 문맥에서 잘 쓰지 않는 표현이기에 여기에서는 fall apart라고 말하는 게 일반적이에요.