네, 맞아요! 여기에서 말하는 worked for는 achieved, 또는 done과 같은 의미로 볼 수 있답니다. 다만 특이사항이 있다면, 문맥에 따라서는 worked for에는 아직 원하던 결과가 나오지 않았다는 것을 살짝이나마 암시할 수 있답니다. 즉, 어떠한 일에 노력은 했지만, 아직 그만한 결과는 안 나왔다는 거죠.
예: I got into Harvard! I've worked for this my whole life. But now I'm not sure if I want it. (하버드에 합격했어! 이 순간을 위해서 그 많은 노력을 했지만, 정작 내가 원하는 것인지는 모르겠어.)
예: I worked to get this position for ten years. And two years ago, I finally got it. (나는 이 자리를 위해서 10년을 일했다. 그리고 2년 전에는 마침내 손에 넣었지.)