A giant ball of nerves는 온 몸에 있는 신경들이 마치 하나의 거대한 공으로 돌돌 말린 것처럼 엄청 긴장했다는 걸 의미합니다.
예: I was a giant ball of nerves before giving my speech. (발표 전에 나 엄청 긴장했어.)