speak up은 목소리의 볼륨을 높인다는 뜻을 가지고 있어요, 혹은 무언가에 대한 의견을 공유한다는 의미로 사용될 수도 있죠. 반면 speak/talk down의 경우는 완전 다른 의미가 있는데요. 무례하고 얕보는 방식으로 누군가에게 말을 한다는 뜻입니다.
예: It's great that many celebrities are speaking up about sexual harassment and abuse in the industry. (많은 연예인들이 연예계에서 발생하는 성희롱과 성폭행에 대해 목소리를 높여주고 있는 건 아주 좋은 것이다.) -> 의견을 내다, 어떤 행위를 지지하다
예: I don't like one of my classmates. She's always talking down to others. (난 급우 중 한 명을 안 좋아해. 항상 다른 사람들을 깔보듯 이야기하거든.)