네, 맞습니다! 문장에서 you're을 생략할 수 있는데요, 왜냐하면 이미 앞에 you're not a voice라는 문장이 와서 처음에 이미 문장의 주어가 언급되었기 때문이죠. 이건 사실 대화 중에 더 자연스럽게 들릴텐데요. 여기에서 두 번째로 쓰인 you're은 강조를 주기 위한 목적인 것 같네요. 문맥에 따라서 you're은 강조를 주는 데 효과적일 수도 있는 거죠.
예: You're not a voice, just a ringing in my ear. (너는 목소리가 아니야, 그냥 내 귓가에서 울릴 뿐이야.)
예: You're not Santa, just a man wearing a red suit. (당신은 산타가 아니야, 그냥 빨간색 정장을 입은 남자일 뿐이지.)