네, 맞아요. 하지만 한 가지 정정할 부분이 있네요. Southern colonies는 미국이 아직 대영제국의 식민지였던 시절(17세기~18세기 후반)의 남부 지역, 즉 메릴랜드, 캐롤라이나, 조지아와 버지니아를 가리키는데요, 이들이 남부연합, 즉 아메리카 연합국에 가입한 것은 남북전쟁이 발발하기 직전인 1861년이랍니다.