Love to death는 어떤 사람이 다른 사람이나 대상을 사랑하고 애착을 가진다는 것을 강조하는 표현입니다. 즉, 죽어도 여한이 없을 정도로 사랑한다는 거죠. 그러므로 love the boy to death는 love the boy a lot과 같은 의미로 해석할 수 있답니다.
예: I love this bar to death. It's my favorite. (나는 이 술집이 정말로 좋아. 내가 가장 아끼는 곳이지.)
예: I love Ariana Grande to death. (나는 아리아나 그란데가 너무나도 좋아.)