조종하다, 움직이다는 뜻을 가진 steer 대신에 쓸 수 있는 단어로는 조작하다(maneuver), 이끌다(guide), 안내하다(navigate) 혹은 지시하다(direct)를 쓸 수 있어요. 또한, 이 상황에서는 젓다(row)도 쓸 수 있는데요, 문맥상 그녀는 배의 노를 젓고 있기 때문이죠. 동사 steer은 보통 바퀴가 달린 뭔가를 혹은 배를 비롯한 각종 기타 차량의 이동과 관련된 상황에서 쓸 수 있어요.