Now or never는 now is the only chance (지금이 유일한 기회다)라는 뜻이에요. 누군가에게 서두르라고 말할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
예: Make your decision! It's now or never! (결정해! 지금이 아니면 기회가 없어!)
예: This is a once in a lifetime opportunity. It's now or never! (이건 네 인생 유일한 기회야. 기회를 잡아!)
예: Now or never, buddy. Get off the bus. (서둘러, 친구. 버스에서 내려.)