To one up someone은 상대방보다 한발 앞서고, 무언가를 더 잘한다는 뜻이에요. 이것은 일반적으로 쓰는 표현이랍니다.
예: She one upped me in the speech competition. (그녀는 웅변대회에서 나를 앞섰다.)
예: Every time I study hard to try and get a good grade on the test, he always one ups me and scores higher than me. (내가 시험에서 좋은 성적을 얻으려고 열심히 공부할 때마다, 그는 나를 한발 앞서 나보다 좋은 점수를 얻는다.)