좋은 질문이에요! 결론부터 말씀드리자면, 동물의 생존에서 endangered 그리고 threatened 모두 다른 뜻이 있답니다! 먼저, threatened는 멸종위기(endangered)로 분류되기 직전의 위험한 상황을 가리켜요. 한 편, endangered는 완전히 멸종 직전까지 몰린 상황을 가리키고요. 즉, 둘 다 위험한 상황이긴 하지만 그 레벨이 다른 것을 알 수 있는데요, endangered species는 멸종위기종을, threatened species라고 하면 아직 멸종위기로 분류되지는 않지만 그렇다고 안심할 수는 없는 상황이라고 이해하면 알기 쉬워요!