down on your luck 이라는 구문은 안 좋은 상황 혹은 돈이 거의 없는 것을 의미하는 말인데요. 여기서는 형용사로 사용되었기에, 전부 하이픈으로 연결되어 있는 것이죠!
예: I don't enjoy watching these down-on-your-luck TV shows. I prefer happy, light-hearted shows. (난 이런 안 좋은 상황을 보여주는 티비 프로그램을 보는 걸 안 좋아해. 난 좀 더 밝고 행복한 느낌의 프로그램을 선호해.)
예: She's been down on her luck recently. (그녀는 최근 상황이 안 좋다.)
예: Charlie has been down on his luck for a couple of years now. He still hasn't found a stable job. (찰리는 몇년 째 상황이 안 좋다. 아직까지 안정적인 일자리를 찾지 못했다.)