여기에서 말하는 judge는 어떤 대상(이 영상은 화자)에 대해서 사람들이 가지는 부정적인 여론 및 인식을 가리켜요. 즉, 어떤 일이 벌어지는 것을 보면서 사람들이 그들의 행동에 대해서 판단(judge)하는 것을 가리키는 거죠.
예: Don't judge me for my actions! I'm not a terrible person. (함부로 내 행동에 대해서 왈가왈부 하지 마! 난 나쁜 사람이 아니란 말이야!)
예: People judged me when I had pink hair. (내가 머리를 핑크색으로 염색하자 사람들은 나를 안 좋게 봤다.)
예: I'm sorry, I misjudged you. (미안해. 내가 너를 오해했구나.)
예: I did something embarrassing in public, and people were judging me. (공공장소에서 좀 민망한 짓을 했더니, 사람들이 나를 이상하게 보더라고.)