Let's not라는 표현이 어떻게 활용되는지 보기 전에, 일단 이 표현의 의미를 한번 살펴봅시다! Let's는 let와 us 가 합쳐진 단어, let us의 약자입니다. Let's not라는 표현은 조금 더 생각해보고 결정을 하거나, 현재 상황에서 하면 안 되는 것을 뜻합니다.
여기 몇 가지 예제를 보여드리겠습니다.
예: Let's not do anything until we have further information. (더 자세한 정보를 받기 전까진 아무것도 하지 말자.)
예: Let's not go to the fair this weekend. I would rather stay home. (이번 주 박람회에 가지 말자. 나는 차라리 집에 있을래.)
예: Let's not jump to conclusions. We should hear his side of the story first. (바로 결론으로 넘어가지 말자. 그녀의 관점에서 얘기를 한번 들어봐야 해.)
예: Let's not try to interrupt her. (그녀를 방해하지 말자.)
무언가가 지금 일어나서는 안 될 상황이라고 생각될 때 이 표현을 쓰시면 됩니다.