데이팅 앱이나 데이팅 웹사이트에서는 짧은 시간에 가능한 많이 회신하기 위해서 미리 준비된 자기소개 메시지를 복사해서 돌려쓰는 게 아주 일반적이기 때문에 그 상황에 대해서 언급하고 있는 거예요. Situation이라는 단어를 꼭 붙이지 않고도 it is a copy and paste라고 해도 된답니다.
예: The professor praised one student's essay profusely until he found out it was a copy and paste. (한 학생의 에세이가 다른 사람의 에세이를 복사 붙여넣기를 한 것이라고 밝혀지기 전까지는 교수님이 굉장히 칭찬하셨지.)
예: My boyfriend always sent me cute texts. Then I found out it was a copy-and-paste-situation involving other girls, so I broke up with him. (내 남자친구는 항상 귀여운 메세지를 보내주고 있었는데, 그걸 다른 여자애들한테도 보냈다는 걸 알게 되어서 헤어졌어.)