물론 수많은 온라인 자막 번역 플랫폼에서 타이밍을 수동으로 조정할 수 있는 기능을 제공합니다. Amara 및 Subtitle과 같은 웹 앱은 이 기능을 통해 번역된 자막이 올바르게 정렬되도록 합니다.
‍