It's a shame이란 표현은 상황에 대해 연민을 느끼고 상황이 다르게 흘러갔기를 바랄 때 사용해요. It's a shame은 무엇에 대한 슬픔이나 실망을 표현할 때 사용해도 돼요.
예: It's a shame I failed another test. (또 다른 시험에 떨어지다니 정말 부끄럽다.)
예: It's a shame I can't visit my parents this weekend. (이번 주에 부모님 댁에 방문할 수 없다니 아쉽다.)
예: It's a shame more people don't care about this problem. (이 문제에 대해 더 많은 사람들이 신경 쓰지 않는다니 정말 안타깝다.)