좋은 질문이에요. Hard feeling은 기분이 나쁘거나 화가 나는 걸 말해요. 여기서 위즐리에게 팀에서의 파수꾼 자리를 놓고 경합을 할 거라는 사실에 대해서 화 내지 말라고 얘기를 하고 있는 거예요.
예:
A: I'm really sorry. (정말 미안해.)
B: Don't worry – No hard feelings. (걱정하지 마, 화 안났어.)
예: She wanted to show there were no hard feelings after I won the contest. (그녀는 내가 시합에서 이긴 이후에 전혀 기분이 나쁘지 않다는 걸 보여주려고 했다.)