Steady figure은 steady/stable income (일정한 수입) 혹은 good living (풍족하고 좋은 삶)을 의미하는 데에 쓰이는 표현입니다. figure이라는 단어 때문에 돈을 의미하고 있다는 것을 알 수 있어요. six figures라고 하면 $100 000를 번다는 의미이죠. Steady figure는 자주 쓰이는 표현은 아닙니다만 steady income이나 good living 이라는 표현은 자주 사용된답니다.
예: She makes a steady income as a nurse. (그녀는 간호사로 일정한 수입이 있다.)
예: Her father makes a good living as a lawyer, so she's a bit spoiled. (그녀의 아버지는 변호사로 돈을 잘 번다, 그래서 그녀는 약간 철이 없다.)