Something is over between A and B란 표현은 자주 사용되는 흔한 표현이며, A와 B 사이에 Something(무언가)가 끝났고 지속되지 않는단 걸 의미합니다. 따라서 it is over between us란 표현은 너와 나의 관계는 끝났다는 의미입니다.
이 표현이 다른 문장에서도 사용되는 예제를 알려드릴게요.
예: It's all over between him and me. (그와 나 사이는 완전 다 끝났어.)
예: It's over between us. We are history. (우린 끝났어. 이제 다 지난 과거야.)
하지만 이 표현은 꼭 관계가 아닌 다른 것에도 사용될 수 있답니다.
예: The corporate spat is over between Google and Amazon. (구글과 아마존의 기업 간 승강이는 끝났다.)
예: The fight is over between Paul and Sarah. (폴과 사라의 다툼은 끝났다.)