아뇨, with you fine people 그리고 with fine people이라는 두 표현 사이에 큰 차이는 없어요. 그나마 차이점을 찾자면,with fine people like you 쪽이 덜 직접적인 동시에, 여러분이 지목한 사람들 이외의 다른 이들을 의미해요. 그리고 with you fine people 쪽은 직접적이며, 지목하는 사람들이 좋은 사람이라는 것을 의미하고요.