전혀요! 아주 비슷한 표현입니다. 단지 차이점이 있다면 it's a birdy라는 표현은 어린아이가 말할 때 혹은 어린아이에게 얘기할 때 보통 쓰입니다. 어른들끼리는 잘 쓰지 않아요. 보통은 말이죠!:)