맞아요, 여기서 hit은 went to와 같은 뜻이에요. Hit는 시제에 따라서 바뀌는 go to나 went to의 슬랭이에요.
예: Let's hit the mall this weekend. (이번 주말에 몰에 가자.)
예: I hit the convenience store on my way home from work. (퇴근하고 집에 가는 길에 편의점에 들렀다.)