One night stand는 딱 하루밤만 지속되는 성적인 관계를 가리킵니다. 만약 누군가가 one night stand를 한다면, 누군가와 아무 조건 없이 하룻밤을 보내고 다시는 보지 않길 기대한다는 의미에요.
예: I had a one-night stand with this guy I picked up at the club. (나 클럽에서 꼬신 남자랑 원나잇 스탠드를 했어.)