Officially는 보통 공식적으로 혹은 정식으로라는 의미를 가지고 있는데요. 비격식적인 상황에서 사용되면, for sure completely/definitely 또는 obviously와 같이 무언가를 강조해주기 위한 목적으로 사용됩니다.
예: The government officially declared a state of emergency. (정부는 긴급상황을 공식적으로 공포했다.) -> '공식적으로' '정식으로'의 의미
예: My boyfriend and I are officially over. (내 남자친구와 나는 완전히 끝났다.) -> '완전히' '명백히'의 의미