굳이 수사나 조사와 같은 상황이 아니더라도 analyze라는 단어는 충분히 쓸 수 있답니다. 하지만 analyze는 그 특성상 진지하고 포멀한 상황과 문맥에 사용한다는 점을 기억해주세요. 예를 들어서, 에세이를 쓰거나, 컴퓨터 데이터를 분석하거나(analyzing data on a computer) 또는 의료 진료(medical analyze)와 같은 상황 말이죠.
예: I analyzed the text, but I couldn't find a good quote for my essay. (문서를 분석해 봤지만, 에세이에 인용할만한 문구는 찾을 수 없었다.)
예: The tech team came back with the data analysis for the new product. (기술팀은 신제품에 대한 데이터 분석을 가지고 복귀했다.)
예: To get to my conclusion, I analyzed the meaning of life. (결론에 도달하기 위해서 나는 삶의 의미에 대해서 분석을 해봤다.)
예: After a thorough medical analysis, we have determined that you will be better soon. (세심한 의료 분석 끝에, 우리는 당신이 곧 회복될 것으로 판단했습니다.)