둘 중 아무거나 사용하셔도 되지만, 두 문장에는 약간 다른 점이 있어요. I'm bored는 현재 시제에요. 그러므로 이 문장은 지금 이 순간에 지루함을 느낀다는 의미가 돼요. I get bored.는 어떤 것에 대해 자주 지루해지거나 쉽게 지루해진다는 의미로 지금 이 순간에 지루하단 의미는 아니에요.
예1. I get bored easily when it comes to video games. (저는 비디오 게임을 할 때면 쉽게 지루해 해요.)
예2. I am so bored right now! (나 지금 너무 지루해요!)