여기에서 말하는 running feelings는 그녀의 감정을 시적으로 표현하는 것입니다. 정황상 그녀는 자신의 감정은 강이나 액체처럼 한결같이 계속 이어진다는 의미로 이렇게 말한 것 같네요.
예: When I'm nervous, my running words get me into trouble. (나는 긴장하면 횡설수설하는 나의 말 때문에 곤혹에 빠진다.)
예: We have a running joke in our office. It's about Ryan's messy desk. (우리 사무실에서는 항상 언급되는 조크가 있다. 그건 바로 라이언의 지저분한 책상이다.)