아뇨. 여기에서는 you never were ordinary라고 해도 괜찮아요! 하지만 굳이 따지자면 원문인 you were never ordinary라고 하는 것이 더 자연스럽긴 하지만요.