hard-wired/hardwired라는 건 특정 방식으로의 생각이나 행동이 자동으로 된다는 것을 뜻하는데요. 자연적인 반응이거나 뇌에 의해 그렇게 그냥 하는 거죠. 컴퓨터와 같은 기술적인 부분, 그리고 어떤 행동에 대해 이야기할 때에도 사용할 수 있는 표현입니다.
예: Humans are hard-wired to search for food when they are hungry. (사람들은 배고플 때 음식을 찾도록 자연적으로 되어 있어.)
예: The computer is hardwired to solve new equations every hour. (컴퓨터는 매시간마다 새로운 방정식을 풀도록 되어 있어.)