단순 단어 수 (일본어 · 중국어의 경우, 자수)가 아닌 Effort Word (일본어 · 중국어의 경우, Effort Character)를 기준으로 번역료를 산출하기 때문에 Repetition, 즉 반복적으로 등장하는 세그먼트(문단/문장/단어)와 Fuzzy Match, 즉 일부 구성이 유사한 세그먼트(문단/문장)는 견적에서 배제 · 감산됩니다. 상세한 문서 분석결과는 견적서 제출 시 고객사에 제공됩니다. 중복률을 최대한 높이기 위해서는 오히려 중복된 내용을 빠짐 없이 모두 포함해서 전달해 주시는 것이 번역 서비스를 의뢰하는 고객사에 유리합니다.