아뇨, 둘 중에 더 많이 쓴다거나 일반적인 건 없어요. Graduation commencement나 graduation ceremony나 모두 같은 표현이고 자주 쓰는 표현이에요. Commencement와 graduation ceremony는 고등학교나 대학교에서 학위를 받는 학위 수여식을 말합니다.
예: The graduation commencement consisted of over two hundred students. (졸업식에는 200명이 넘는 학생들이 왔다.)
예: The graduation ceremony lasted over two hours long. (졸업식은 2시간이 넘게 진행됐다.)
예: The commencement had many amazing speakers. (졸업식에 연사들이 많이 왔다.)
예: The graduation ceremony was very boring. (졸업식은 매우 지루했다.)