Go into town은 시골을 비롯해서 덜 도시적인 마을이나 지역에서 더 크고 도시화한 지역(도시)으로 이동하는 것을 뜻한답니다. 그 이외에도 베드타운을 비롯한 인구밀도가 낮은 교외지역에서 도심의 상업 지구로 이동하는 것을 가리키기도 하죠.
예: I'm going into town to do some shopping. (쇼핑하러 시내로 갈 거야.)
예: I live in the countryside and don't go into town very often. (난 시골에 살아서 도심 지역으로는 그렇게 자주 가지는 않아.)
한편, downtown은 일반적으로 중심 업무 지구(Central Business District = CBD)를 가리키는데요, 이건 그 도시에서도 가장 유동 인구도 많고 활발한 상업지구를 가리키죠.
예: I work for a top accounting firm, so my office is in the downtown area. (나는 최고의 회계사무소에서 일하고 있기 때문에, 시내 중심지에서 근무하고 있어.)
예: I work and live in downtown Boston. (나는 보스턴 중심지에서 생활하고 또 근무하고 있다.)
그리고 uptown은 downtown의 반대말인데요, 이건 도시의 거주지역을 가리킨답니다. 그리고 uptown은 형용사로 사용하는 것이 특징인데, 특히 땅값이 비싸거나 부유한 생활을 하는 걸 암시하는 것이 특징이죠.
예: My buddy was dating an uptown girl, but they ended breaking up because her parents didn't approve. (내 단짝은 상류층 아가씨랑 교제했지만, 그녀 부모님의 반대로 결국에는 깨졌다.)
예: I work downtown but I live uptown. (나는 시내 중심지에서 근무하지만, 생활은 거주지역에서 보내고 있다.)