네, 맞아요. 표준 영어로 여겨지지 않는 캐주얼한 동사이지만 구어체에서 자주 사용한답니다. 화자가 you can't unsee it,라고 말한 것은 그것에 대한 기억을 지우거나 잊을 수 없다는 의미에요. 이 표현은 놀랍거나 충격적이거나 불쾌한 것을 나타낼 때 씁니다.
예: I just saw some roadkill. I can't unsee it. (나 방금 길거리에 동물 죽어있는 거 봤어. 잊을 수가 없네.)
예: The scene was so unpleasant, I can't unsee it. (그 장면은 너무 불쾌해서 기억에서 지울 수가 없다.)