좋은 질문이에요! ‘The inside’ 이 문의 안쪽을 가리키는 걸 나타내기 위해 정관사인 the을 썼어요.
The door was locked inside로 말하면 문이 누군가에 의해 문이 잠긴게 아니라, 안 쪽에서 문이 잠겨있다는 뉘앙스가 됩니다.
예:
A: The window was broken from the inside. (창문이 안쪽에서부터 깨졌다.)
B: Yes, I was kicking my ball in the room. ( 맞아, 내가 방에서 공놀이 하다가 깼어.)