이 문맥에서 domestic은 native (to), originating from(~에서 파생되다)라는 뜻이에요. A domestic cat은 한 국가에서 태어나고 자란 고양이라는 뜻으로, 이 경우에는 영국의 고양이라는 뜻이 되겠네요. Domestic cats처럼 복수형으로 쓰이는 경우에는 사람의 손에 자란 반려묘라는 뜻으로, 기본적으로 호랑이, 사자 같은 야생 고양잇과 동물보다 체격이 작죠.
예: Koalas and kangaroos are species famous for being domestic to Australia. (코알라와 캥거루는 호주 원산의 동물로 유명하다.)
예: The arctic fox is about the size of a domestic cat. (북극 여우는 고양이와 크기가 비슷하다.)