예리하네요! 하지만 둘 다 아니에요. 여기에서 말하는 Channel은 English Channel, 즉, 영국 해협을 가리키는데요, 이는 북부 프랑스와 영국 사이에 있는 좁은 해협을 의미하죠. 영국 해협은 북해로, 그리고 대서양으로 이어진답니다. 국제적으로 왕래가 대규모로 이어질 정도로 유명한 장소인 만큼 그냥 Channel이라고만 불리는 경우도 많아요.