get/be on board라는 말은 누군가 혹은 무언가에 대해 지지하거나 동의한다 라는 의미를 가지고 있는 표현이에요! 이 영상의 상황에서는 사람들을 그들의 계획에 동의하도록 하겠다 라는 의미로 보시면 되는 거죠. 이 표현은 누군가가 새롭게 어떤 팀이나 그룹의 멤버로 들어왔을 때에도 사용할 수 있습니다!
예: I'm trying to get my classmates on board with my proposal. (난 내 급우들이 내 제안에 동참하게 하기 위해 노력 중이야.)
예: I got my manager on board! We can put our plans into action. (난 매니저가 동참하도록 만들었어! 우리의 계획을 실행에 옮길 수 있어.)
예: We have ten people on board on our team. (우린 우리 팀에 10명이 있어.)
예: A new employee is coming on board. (새로운 직원이 들어올 거야.)