먼저 fiance는 약혼자를 뜻하는데요, 이는 결혼을 약속한 상대를 지칭할 뿐, 아직 공식적으로 부부가 된 상태는 아니죠. 한편, husband/wife는 법적으로 부부가 된 이들을 가리키는 표현이라는 점에서 차이가 있답니다!
예: My fiancé is helping me plan my wedding. (내 약혼자는 날 도와서 결혼 계획을 세우고 있어.)
예: My wife is coming to the party tonight with me. We got married last month. (오늘은 제 아내가 파티에 같이 참석할 겁니다. 우린 지난 달에 결혼했거든요.)