lay eyes on someone은 누군가를 실제로 본다는 뜻으로, 보통 처음 만날 때를 의미해요.
예: When I first laid eyes on him, I had a strange feeling. (그를 처음 봤을 때 이상한 감정이 들었어.)
예: She fell in love with him when she first laid eyes on him. (그녀는 그를 처음 봤을 때 사랑에 빠졌다.)