마일스톤(Milestone)은 기념할 만한 가치가 있는 중요한 업적이나 성공 혹은 발전을 가리키는 단어랍니다. 예를 들어서, 인생에서 중요한 마일스톤을 고르라고 한다면 졸업(graduation)이나 결혼(marriage) 혹은 은퇴(retirement) 등이 포함되겠죠. 여기에서 제임스 코든은 아리아나 그란데가 빌보드 차트 1위를 휩쓸면서 음악계에 남긴 중요한 업적을 기념하고 축하하고자 마일스톤을 언급한 거죠.
예: Thank you all for attending our wedding. We are delighted to have you here to celebrate this milestone. (우리 결혼식에 참석해주셔서 감사합니다. 이 중요한 행사에 참석하여 자리를 빛내 주셔서 감사드립니다.)
예: The Paris Agreement is considered to be a milestone for climate action cooperation. (이 파리 협정은 기후 변화에 대한 공동 대응으로서 중요한 사건으로 평가받고 있다.)