はい、その通りです。ここでは「shipping」を「sending」に置き換えることができますが、どちらの単語も商品や製品を運ぶことを意味します。しかし、この2つの間には若干の違いがあり、一般的には「shipped」の方が「send」よりも量が多いことを意味します。
例: I am shipping some books to London next week.（来週ロンドンに何冊かの本を発送します。）
例: I am sending some books to London next week.（来週ロンドンに何冊かの本を発送します。）