ホットウォレットとは、インターネットに接続されている状態にあるウォレットです。
コールドウォレットとは、インターネットから隔離された状態にあるウォレットのことです。
詳しくはこちらをご参照ください。