COTOBA Talk のスマートフォンアプリ (iOS / Android) の設定で位置情報共有の設定をオフにして下さい。位置情報共有のオフにすると、他のユーザへ自身のスマートフォンの位置情報は共有されません。
位置情報共有の設定をオフにすると、他のユーザとの距離順にユーザ一覧を見ることはできません。距離順でユーザ一覧を見るには位置情報共有の設定をオンにしてください。