たとえば「Mr」や「Mrs」などイギリス英語ではピリオドをつけませんが、アメリカ英語では「Mr.」「Mrs.」のようにピリオドをつけるのが一般的です。つけていない場合は、その参考書はイギリス英語に基づき統一している。逆につけている場合は、アメリカ英語に基づいて統一している参考書であると考えられます。