いいえ、足跡機能は相手に通知されません。相手があなたのトークルームやタイムラインを閲覧したことは、あなたにだけ通知されます。