はい、出来ます。
翻訳塾では、最初の一時間で翻訳の課題を一緒に勉強し、次の一時間でメンバー作戦会議を行います。
一時間目：前の週に出た翻訳課題の答え合わせをやります。
第一週目はオリエンテーションということで課題は無いですが、各々の自己紹介が終わった後に次週の翻訳課題が出ます。それを一週間の間にやって頂いて、翌週に答え合わせをします。
二時間目：メンバー作戦会議でここのお悩み解決を図ります。
メンバー作戦会議とは、その期のメンバーをひとり取り上げてその方のお悩みを話して頂き、それを皆さんで知恵を出し合って解決し合うという時間になってます。この作戦会議では、あなたの翻訳者としてのお悩みにみんなで相談に乗ります。お互いに悩みを共感し合えたり、解決策が出たりすることもあります。
メンバーのお悩みや個性、バックグラウンドも毎回違うので、各期毎に雰囲気や傾向も違っていたりします。やさしい翻訳塾の面白いところは、毎回生徒が持ち寄ってくる悩みが変わるということもあって、毎回毎回雰囲気や内容がガラッと変わるのが特徴です。そういうこともあって、他の学校ですと一つのコースが終わると継続受講する人はそんなにいませんが、当塾では継続受講して下さる方も結構います。 中には、運営局としてお手伝いして下さるようになる方もいらっしゃいます。