「mouses」と言った後に他の子が「mice」と言っているのは、動物の「mouse」の複数形は「mice」であり、「mouses」は誤りなのでその誤りを指摘しているのです。一方で、コンピューターの「mouse」の複数形には、「Mouses」と「mice」の両方とも使われます。
例：There are mice running everywhere! （至る所にネズミが走っています！）
例：You can buy mouses for your computer here. （ここでコンピューターのマウスを購入できます。）