友引は本来「引き分け」という意味であり、「友人」という意味はありません。「友を引く」という字の印象から忌み嫌われているだけであって、お通夜をおこなう上での支障は何もありません。