「割愛」と「省略」の違いは、「割愛」は必要なものを惜しみながらも省くことを指し、「省略」は不要なものを除いて簡単にすることを指すという点です。
必要なものを省くのか、不要なものを省くのかの違いがあります。