特に返品回数に制限はありません。
ただし、同じアカウントで何回も返品を繰り返しているとアカウント解除などのペナルティを受けるおそれもあるので、常識の範囲内で行いましょう。