イギリスとフランスによる植民地支配によって、イギリスが統治していた地域とフランスが統治していた地域で使用される言語が異なっていたためです。バイリンガルの方が多いというわけではなく、州によって公用語が異なっているため2言語が公用語とされています。