「登録者のプロフィールを閲覧した企業が、お誘いのメールを送る」ということでバレることはあるかもしれません。ですが、登録者の情報は「年齢」「住んでいる都道府県」など、個人特定ができないレベルでしか企業側には開示されませんから、ほとんど心配はいりません。 それ以外のルートで会社に知られてしまう事はまずありません。したがって、「転職サイトに登録していること」が現行の職場にバレることはまずないと考えてください。