権利者の許可なく、YouTube動画をキャプチャすることが禁止されます。キャプチャしたものを営利の目的で使用するなら、違法となって逮捕されます。しかし、私用して、ほかの人にあげないなら、大丈夫だと思います。