Castle-storming という用語は storm a castle（城を襲撃する）から来ています。これは「城に突進して奪い取ろうとする」ことを意味します。ですから、そうです、「城を襲撃し」ようとするには、大きな勇気が必要だと思います！