どちらもaまたはbで始まる単語のみが検索できるという機能の面では同等です。
Trial辞書の方がサイズが小さいため、手軽にi英辞郎をお試しになりたい方には便利です。一方、i英辞郎辞書ですと、「ダウンロードした辞書を購入」することにより制限のない製品版の辞書としてご使用いただけます。