Canva内で個人情報が渡されることはありませんが、ログインに使用しているGoogleアカウントの氏名やPaypayで送金する場合などで氏名が渡ってしまう可能性はあります。また、メールアドレスを設定している場合はアドレスがメンバーに表示されます。