これはダジャレです。まず、hypotenuseとは直角三角形の斜辺のことで、彼は数学の授業でこのことについて学んでいました。そこで彼は、I wish I was high on potenuse.（high on potenuseだったら良かったのに）と言いました。high on potは、マリフアナでハイになる、という意味があります。そのpot（マリファナ）の後に-enuseをつけると、high on potenuse（カナ読み：ハイ・オン・ポテヌス）となり、hypotenuse（カナ読み：ハイポテヌス）と近い発音になるのでこれがダジャレになっています。
potenuse自体に意味はなく、potの後に-enuseをつけているのはhypotenuseとダジャレにする為です。
最後に彼が大統領に贈ったTシャツが出て来ますが、そこでhigh on pot-enuseとプリントされており、potの後ろにハイフンが入っているので、そこでもhigh on potとかけていることがわかります。