いいえ。Route 53 は、ルーティングに関する決定を行うときに、エンドポイントの負荷やトラフィックキャパシティーの空きを考慮しません。障害状態となったエンドポイントに向かっていたトラフィックを処理できるようにするには、他のエンドポイントのキャパシティーの空きがあることや、エンドポイントのスケーリングが可能であることの保証を、お客様側で行っていただく必要があります。