この文脈での「go for」というフレーズは、何かをしたい、手に入れたという意味です。 どれを選ぶかというのを表現するカジュアルな言い方です。
例：A whole outfit for less than $5! I could go for that! （服ワンセットが5ドル未満！ 買おうかな！）
例：I think I’ll go for the steak.（ステーキにしようと思う。）