この指令は、公益通報者が報復の危険があると考える場合、最初の通報に対して何の措置も取られない場合、違反が差し迫っている場合、または公共の利益にとって危険であると考える場合、管轄当局に外部通報できることを保証しています。