ここでは「around about」の代わりに「about around」と言うことはできますが、どちらにせよ冗長な表現になります。「around」も「about」も「およそ」という意味なので、どちらか一つだけでよいでしょう。
例: The woman looked to be about 20 years old.（その女性は20歳ぐらいに見えた。）
例: The truck was extremely heavy and weighed around three tons.（そのトラックはとても重くて、3トンぐらいあった。）