Meet会議やYouTubeをそれぞれの機能を使って直接保存することはできません。
しかしChrome拡張機能を使うことによって画面録画をすることは可能です。そちらを利用して動画保存という形でならば保存することが出来ます。保存先はマイドライブになります。