手順は下記のような流れになります。
・背景色を指定する
・背景に合う色の文字種を指定する
・合う色の文字種がなければ文字種の色を線色1～8から選んで変更する
・線色1～8の中にも好みの色がなければこれらの色を変更する
このように次々とカスタマイズしていけば、どんな背景色や文字色でも指定可能です。
ただ、通常はここまでしなくても線色1～8などの途中の段階で、満足できる色が見つかることが多いといえます。
何らかの事情で細かい調整が必要なケースでなければ、オリジナルの背景色と文字色の設定は、シンプルな操作で終わるものと考えてください。