大きいほうに合わせるのが一般的です。
実際のサイズより小さいブラは胸を支えることができないので、大きいほうに合わせてサイズを選び、小さいほうにはパッドを入れてカップが余らないよう調整しましょう。
胸の左右差はよくあることなので、異常ではありません。