転職の理由としては問題ありませんが、応募先の企業に伝える際は、「地元に戻って働きたい」という理由を志望動機の中心にしてしまうのは避けましょう。企業が注目するのは、なぜこの企業、仕事を選んだのかという点であり、個人的な希望を強調すると、マイナスの印象を与える可能性があるからです。
複数の志望動機の内のひとつにする、転職のきっかけとして説明するなどの工夫をするのがよいでしょう。