ここでの「who are you」はジョークの一部です。機械は一貫して女性の声でしたが、突然男性の声になりました。男性の声は、彼女が知らない新しい人のようだったため「who are you」と尋ねています。俗語ではなく、他のどんな状況でも「who are you」は同じ意味となります。