VPNで海外版YouTubeプレミアムに登録の後、現地料金でファミリープランへアップグレードできます。詳しくは以下の記事で解説しているので参考にしてください。 【YouTubeプレミアム】ファミリープランをVPNで格安登録する方法