iCloudを有効にした後でもiPhoneのストレージがいっぱいのままであるなら、それはおそらく、写真をiCloudにアップロードするのではなく、iPhone上に元の写真を保持するように設定されているからです。