所有者の許可なしに動画をダウンロードまたは変換することは、YouTube の利用規約に違反します。ただし、個人的な使用に限り、一般的に合法と見なされます。