ビデオの字幕を自動的に作成できるオープンソースの字幕ジェネレーターはありませんが、Gaupol、Subtitld、Jubler など、実行可能なオープンソースの字幕エディターは数多くあります。