英語表記を採用するデメリットとしては、読みやすさや契約書に記載される場合に相手の方がスペルを打ち間違える可能性があるくらいかと思います。登記する和名の法人名とは別に、英名表記を別途定めることもできますし，名刺に英文字で書くことも可能なので、お好きな方をご選択ください。
メリットとしては、日本語の表記では出来ない、ブランディング的な価値を期待できる点があげられます。