S3ウェブサイトホスティングでは「Index Document」を指定できます。これにより、末尾が「/」のURLの際も任意のドキュメントを表示するように設定できます。