この文では「that」を「instead」や「other than」に置き換えることができるでしょう。ただし、文を少し書き換えなければいけないかもしれません。ですが、意味は変わらないでしょう！
例: Just so I have somewhere to go other than home.
= Just so I have somewhere to go instead of going home.（家以外に行くところがあるから。）