この状況でstampという単語は足を上げて、下に強く叩きつけてドンドンという音を出す行動のことです。このような意味のstampは、足を踏み鳴らす行動を言う状態でない場合、あまり使われる言葉ではありません。アメリカ英語ではstampの代わりにstompと言います。二つの単語は同じ意味を持っています。
例：The child stamped his foot in defiance.（子どもは反抗して足をドンドン鳴らした。）
例：Stop stomping! You'll wake up the baby.（足をドンドンするのやめて！赤ちゃんが起きちゃうわ。）