領収書の宛名に書く内容に関して法律で決められてはいません。 宛名に正式な名称を記載せずに簡単に済ませるために、慣習的に使われている「上様」と書いても問題ありません。