多分テレビや外で遊んでいるときに、誰かが悪いことをして頭をたたかれているところを見たのだと思います。自分自身悪いことをしているという意識があって、それに対しての罰として頭をたたかれるという行為があるという理解がなければ、このような行動はとれないでしょう。ですからよくいろいろ理解できているお子さんだと思います。
このようによく理解できているお子さんでしたら、子どもの目線に立って悪いことについてはきちんと言葉で叱るようにしてみてください。また、自分で頭をたたく動作をするようでしたら、「たたかなくても大丈夫よ」とお話してあげてください。