Arkheはブロックエディターを前提としたテーマとなっており、クラシックエディターには特別な対応がされていません。（Arkhe専用プラグインも同様です。）