休職者家族からのヒアリングについては、本人の同意があれば実施自体は可能かと考えます。 もっとも、家族の意向と本人の意向が食い違った場合、本人の意向を優先するケースが多いと思われますので、あまり有意な成果は得られないかと思います。