Steamでは、地域別の価格差を無くすためのツールを開発側に提供するなど、リージョン・ホッピングに対する規制が強化されています。
購入にあたって利用できるクレジットカードなども、その国で発行されたカード以外は決済が通らないように変更されています。
この傾向は年々厳しくなる傾向にあることにくわえ、BANされるリスクが高いことをふまえると、VPNを利用して居住国より安い国で購入するのはやめるのが無難です。