ドメインとサーバーを関連付けるためにはサーバー側のサイト設定以外にドメインのDNS設定が必要になり、こちらの設定を行っていないとサイトは表示されません。詳しくはこちらのマニュアルをご確認ください。