砂糖やミルクのカスタマイズは2023年2月28日で廃止されたようです。 そのため、現在は砂糖やミルクの有無は選べません。 参照：PostCoffee「定期便「砂糖」「ミルク」カスタマイズ廃止のご案内」