そもそも、cocoonでアクセス数が見えているのはwordpressにログインしている自分だけであって、実は一般の人には見えていません。あとは、好みの問題になると思いますのでアクセス数は表示でも非表示にしてもどちらでも構いません。