機械翻訳を使用する企業の多くが、確実に納品可能な処理時間の速さという長所を強調します。ところが、技術用語が正確に翻訳されていることだけでなく読みやすい文章になっていることを確認できるのは、人間の翻訳者だけなのです。