ヴァージン・オーストラリア航空のWEBサイトにて、オーストラリア国内線、新規開設される日本線の予約・購入が可能です。居住国は関係ありませんので、日本からも購入可能です。
2021年9月現在、「Japan (English)」という選択肢がありますが、残念ながらまだ日本語のページはありませんが、日本語ページも日本線就航にあわせて追加されるもと思います。
オーストラリア国内線、および最初の出発がオーストラリア国内の都市出発の国際線はオーストラリアドル建てとなります。
最初の出発都市がオーストラリア国外の国際線は、その国の通貨建てとなります。
例えば羽田・ブリスベン線の往復を、羽田発ブリスベン往復で購入した場合、復路のブリスベン発・羽田行きも含めて日本円建てとなります。
一方ブリスベン発羽田往復で購入した場合は、復路の羽田発・ブリスベン行きも含めてオーストラリアドル建てとなります。