この「hell」は非常に不快な経験を意味します。
例: Labor cramps are hell.（陣痛は地獄だ。）
例: Bullies can make your life hell.（いじめは人生を地獄に変える。）