「uh-oh」は、否定的な気づき、警戒、狼狽、困難があったときに使う言葉です。例えば、何かがうまくいかなかったり、計画通りにいかなかったりしたときに言います。修正や変更を加えるには手遅れだという意味合いがあります。
例: Uh-oh... I accidentally sent the embarrassing photo to all my contacts.（ああ…うっかり恥ずかしい写真を全部の連絡先に送ってしまった。）
例: Uh-oh. I think I left the heater on in the house.（あーあ。家のヒーターをつけっぱなしにしてしまったようだ。）
例: I'm ready to present my project to the class. Uh-oh... I think I left it at home.（授業でプロジェクトを発表する準備をしてきました。あっ…家に忘れてきたようです。）