「Be-ith」は古期英語と考えられます。「Be-ith」はルネサンス時代やそれ以前に使われていました。現在は使われておらず、「is」と似た意味を持つこともあります。Shrekでは、映画の時代に合わせたり、おそらくユーモアを生み出したりするために使用されました。