無生物を「she」や「he」などの代名詞で呼ぶのはまったく一般的なことではありません。ですが、エディはこのCDプレイヤーを熱愛しているため、その親愛の情を表すためにこのように「she」と言っています。大事な所有物（特に車）を指して「he」や「she」などとユーモラスに、大袈裟に言うのはたびたびあることです。
例: She can reach 200 in ten seconds. She's the fastest car I've ever driven.（彼女は10秒で200km出せるんだよ。今まで運転した車の中で一番早い車さ。）
例: This watch is a beauty. She's inlaid with 100 diamonds.（この時計は美しいね。彼女には100個のダイアモンドがはめこまれているよ。）