ユーコープをやめることを脱退、「ｅふれんず」をやめることを退会と区別しているようです。 日本語の表現としては合っているので意味は通じると思います。