はい、可能です。
自校作成校は都立でもトップクラスの学校であるため、高い学力を必要とします。そのため、その学力に到達してしまえば、他の高校を受験していただくことは優に可能でしょう。現に、併願として私立高校の対策を承ることも多々ございますのでお気軽にご相談ください。