大人が子供に対してよく使う表現で、感情的になったりイライラしたりせず、はっきりと口に出して表現する（言葉で説明する）ことを促す場合に使います。よって、大人に対して使うと失礼に当たります。このシーンでは少女が兄と祖父に対して言っていますが、少女はまだ幼く、優しい口調で言っていることから問題ありません。
例：Honey, don't get frustrated. Use your words.（良い子だからイライラしないで、言葉で言ってごらん。）
例：Remember to use your words.（きちんと言葉で説明するようにね。）