可能です。各語学学校から受験の申込みをした後、公式試験場へと向かいます。TOEICの公式試験場として認定されている語学学校もあるので、事前にご確認ください。