「civil rights」とは国民がその国の中で持つべき権利、受け取るべき公平性を指します。この動画では、アメリカにてアフリカ系アメリカ人が社会正義と平等を求めて戦った1950〜1960年代の「Civil Rights Movement」を指しています。