妊娠中は血液循環が悪くなったり、血液が固まりやすくなることで、血栓（血のかたまり）ができやすくなります。表在静脈（皮膚の近くを通る静脈）に血栓ができると、その先に血液が流れず、静脈とその周囲の皮膚に炎症が起こるのが「血栓性静脈炎」です。寝ながら、または座りながら足を台の上に乗せるなどして高くして安静にし、湿布を貼り、弾性包帯を巻くなどの治療を行うことで、通常は数週間で改善します。
ただし、この方の場合は、下肢に急なむくみ、痛みが出現しているようですので、「深在性静脈血栓症」（筋肉の中を通る静脈に血栓ができる病気）の可能性があると思われます。深在性静脈血栓症は、肺血栓の誘因になり、命に関わることもあります。また、血液凝固系（体内の血液凝固に関わるシステム）の機能が亢進したりすると、胎盤にも血栓ができやすくなり、胎児にも影響することがあります。
血栓の場所や程度は、超音波検査で判断できますし、妊娠中でも使える薬がありますので、血管外科専門医に相談し、診断を受けることをお勧めします。