何かがfrustratingするということは、誰かをとても苛立たせ、怒らせるということを意味します。反面、disappointedは悲しみの柔らかい表現です。
例：It's frustrating trying to find a job in this city. I'm disappointed that I had to move here.（この都市で職業を探そうとするとイライラします。私がここに引っ越さなければならなかったということに失望します。）