マンションでもお客様の持ち家であれば基本的に設置可能です。
設置場所である水道メーターは各家庭へ分岐した水道管のその先にありますので各オーナー様が工事・修繕をしても問題ないエリアです。
賃貸の場合はオーナー様へ一度ご相談ください。