VPNにつないでもエラーが出るときは、別のアメリカサーバーに接続して再アクセスしてみてください。
NordVPNは、使えるアメリカサーバーが1,700個以上あるため、接続先に困ることはありません。
万が一サーバーを変えてもエラーが出る場合、カナダやイギリスなどほかの国のサーバーも試してみてください。