チャージ(入金)された代金は、ICチップの瑕疵・故障などの場合を除き、払い戻しできません。
楽天Edy機能が故障してしまった場合の対処方法については下記をご確認ください。
楽天Edy機能が故障してしまった場合の対処