「in the middle of nowhere」とは、文明から切り離され、周りに誰もいないような、完全に孤立した場所にいる物や人を指す表現です。物理的に孤立していることを表したいときに使うことができます。
例: I live out in the middle of nowhere. The closest store is 30 minutes away.（何もないところで暮らしています。一番近いお店まで30分かかります。）
例: We went on a hike and ended up in the middle of nowhere.（ハイキングに行ったら何もないところについた。）