優勝力士インタビューで笑顔を見せる玉鷲（代表撮影） ◇25日　大相撲秋場所千秋楽（両国国技館） 　玉鷲のトレードマークといえば、子どものようにつぶらな瞳を輝かせるあの笑顔だろう。その笑顔に「禁止令」が出されたことがある。 　勝ち越しを決めたときや金星を挙げた取組直後はNHKのインタビュールームに呼ばれる。そこで浮かべる玉鷲の笑顔は人気の的となっているが、師匠の片男波親方はファンとは違う視点で見つめている。 　「日本語が分からないと、笑ってごまかすところがある。『よかったです』と笑って終わるときがある」 　2004年初場所で初土俵を踏み、今年が19年目。人生の半分を日本で暮らし、日本国籍取得の申請もしているが、確かに今でも日本語がおぼつかないところはある。 　師匠はそんな玉鷲のためを思い「テレビのインタビューでは『笑うの禁止』と言ったことがある」。どういうことかというと「玉鷲は（日本語でどう説明すればいいか）分からないことがあると、もういいやってあきらめるときがあるんです。どんなことでも壁をつくってはだめ。相撲と日常生活はつながっていますから」と説明した。 　この日の土俵下での優勝インタビューでは、言葉に詰まって笑う場面もあったが、懸命に自分の言葉でファンへの感謝を伝える姿があった。そんなところでも、これからの成長を感じさせてくれている。（岸本隆）（写真は代表撮影）
View more: 【大相撲】玉鷲にはインタビューでの「笑顔禁止令」が出たことも…成長思う師匠の視点【記者メモ】