ページビューはGA4の指標名「表示回数」に該当し、LookerStudioでは指標名が「視聴回数」となっています。「表示する数値（指標）を変更する」のパートに記載の手順で、指標を選択する際に「視聴回数」と検索いただき、指標にセットするとページビューの数値が表示されます。