この場合の「sick」は、変態的であったり、不適切な傾向、異常な傾向、不穏な傾向を持っている人を指すときに使われます。また、この場合は、精神的な障害を持っている人を指すときにも使われます。
例: He is a psychopath with very sick ideas.（彼はとても病んだ考えを持つサイコパスだ。）
例: He is a sick man; don't let your children anywhere near him.（彼は病気だよ。子供を彼に近づけちゃダメだよ。）