「That」は注意を特定したことになるようにしている反面、「the」は単に何かについての一般的な考えを示します。しかし、「the」は何か特別なものに注意を向けません。したがって、that carが過去に事故が起こったその特定した車を指すものとは対照的に、the carとすれば全ての自動車を指すことになります。