Webブラウザのポップアップブロックに引っかかっている可能性が高いです。パソコンでは、デフォルトメーラーが設定されていない場合もメール起動できないかもしれません。