排卵受精後、受精卵は１週間かけて子宮内腔に着床します。子宮癌検診には、子宮の入口から細胞をとる子宮頚癌検診と子宮内腔から細胞をとる子宮体癌検診があります。普通、妊娠がわかっているなら前者の検診しかしませんし、ポリープは子宮の入口にあるので、たとえそういった検診をしても、まず妊娠には問題ありません。また、感染予防のために膣に投与された薬も問題ないと思います。影響があれば妊娠は継続せず、最悪の場合は流産にもつながることもありますが、細胞をこするくらいで、掻き取る検査ではないと思うので、出血が多くなければ心配ないと思います。しかし、実際のところ、経過をみないとなんとも言えません。