朋友区 – péngyǒu qū は友達ゾーンと言う意味で、誰かに告白されても、その相手に気がない時などに相手を傷つけないように使われたりします。