「proud」は、自分自身や自分の重要性を高く評価している人（あるいはこの動画のように生き物）を表す形容詞です。その気高さにより、「proud」な人々を他人に従わせたり自分の味方につけることは困難です。例えば、この形容詞は猫を言い表す際に好んで用いられます。
例：My cousin is quite proud, so it's difficult to get close with her. （私のいとこはとても自尊心が高いので、彼女と仲良くなることは難しい。）
例：My cat is quite a proud creature. He doesn't give anyone attention. （私の猫はとても自尊心の高い生き物です。彼は他人を構ったりしません。）