地域差もあると思いますが、ほとんどの人は銃だと確信しない限り、気にしないと思います。 日本でもポケットの膨らみを見て「ナイフを所持しているかも」と考える人は少ないでしょう。 私の場合、ズボンやポケットの膨らみよりも、表情や挙動が不審な人の方が注意を引かれます。