不要なチラシの投函を拒否するステッカーを貼ることは、違法にはなりません。 それよりも、受け取り拒否をしているにも関わらず、無断投函してくる相手側の方が違法となり、罪に問われる場合もあります。