英語脳が形成されると、英語のフレーズがそのまま意味として理解できるようになります。 また日本語には訳しづらいニュアンスも自然と感じ取れるようになります。 例えば、ネイティブがよく使う表現やイディオムがスムーズに理解でき、自然と会話に取り入れることができるようになります。 また、英語のジョークを聞いても直感的にそのユーモアを理解できるようになります。