GeForce Experience を使用するのが最も簡単です。アプリを起動して「ドライバー」タブをクリックし、更新プログラムがあれば「ダウンロード」ボタンを押すだけです。