自己破産申し立て後に免責が確定すれば、借金の返済義務はなくなります。