「インスタ映え」 は英語では instagrammable （インスタグラマブル）と言います。 名詞の Instagram + 接尾辞の – able を組み合わせた造語ですね。