インターネット接続の機能があるテレビであれば可能です。手順はテレビのメーカーによって異なりますが、大体はリモコンの設定メニューから接続することができます。
テレビのテザリング方法：1.テレビのリモコンでメニューを開く2.「ネットワーク設定」を開く3.スマホのアクセスポイントをONにする4.接続するスマホを選ぶ