英語にはあまり関係ありませんが、おもしろい質問ですね。
90年代のポップカルチャーを象徴する文化的な側面といえば、「attitude」で「edge」なスタイル、そしてインターネットやコンピュータの普及でしょう。
90年代の音楽シーンでは、ニルヴァーナが代表するような、骨太で暗い質感のグランジが流行りました。子供向けのアニメはより抽象的な題材を扱うようになり、反抗的でクール、そして世界に悲しみ、怒っているようなキャラクターが増えました。
また、WWFについて触れられているので、プロレスについてもお話しましょう。90年代にはWWFやWWEの「アティチュード時代」が隆盛し、攻撃的でヒールテイストのレスラーが人気になりました。
コンピュータとインターネットは80年代に登場しました。そして、90年代になると、コンピュータを所有する家庭が増え、電子機器やデジタルメディアとともに育った子供たちが登場します。この流れにはもちろん、家庭用ゲーム機の成功も含まれます。1993年に発売された『DOOM』のような、ダークでリアルな3Dゲームの登場が、この「アティチュード時代」を後押ししました。
90年代でいう「attitude」は今で言えば「edge」または「edgy」のことで、これは2010年代初頭からクールで反抗的だけど物悲しく怒りを抱えた状態を表す言葉として定着しています。