Outlookの「オプション」から「メール」タブを開き、「返信と転送を新しいウィンドウで開く」にチェックを入れて設定を保存します。