はい、年齢制限はないので利用は可能です。ただ、もともと20代向けの転職エージェントであり、紹介してもらえる求人がない可能性があるので、他の転職エージェントを利用するのが良いでしょう。
参考記事：30代はハタラクティブを利用できる？転職エージェントの失敗しない選び方をプロが解説