結論から言うと、トモダチゲームは完結していません。2022年8月下旬現在、全巻20巻発売されており、連載中。超人気漫画なので、完結することはまだないと思われますので、最新刊の発売を待ちましょう。