街金は中小の消費者金融のことで、闇金は貸金業登録をせずに違法に貸付けをおこなう存在のことです。
街金は合法的な貸金業者ですが、闇金は違法に貸金業務をおこなっているため、借入をするのは危険です。