キャッシュカードもクレジットカードも名義人本人しか利用できません。たとえ家族であっても自分のカードは他人に貸さないでください。もちろん他人から借りて利用するのもNGです。