逆翻訳は翻訳コンテンツに誤りがないことを確認したい人にとって、非常に重要な確認作業になります。 また、機密性の高い情報を扱う業界では、法律で定められていることもあります。例えば、医療や製薬会社では、薬事関連文書、医療機器の説明書などのリスクの高い資料には逆翻訳を施し、誤解が生じないようにしています。