いい質問ですね。「tis」とは、「it is」のごく古い短縮形です。「tis」だけでなく「'tis」と書かれていることも多いのですが、アポストロフィがあってもなくても意味は同じです。
「'tis」は後接語としても知られていますが、これは「次の語に密着して発音される」言葉のことです。つまり「'tis」は、特に急いで何かを言おうとしているときにも言うのが簡単だったので（舌を巻くだけですみます）、よく使われていたということなのでしょう。今日ではあまり使われない言葉ですが、いまだに耳にしてもおかしくはありません。
例: Tis such a shame he missed his game.（彼が試合に出られなかったのはとても残念です。）
例: Tis too early to go home.（家に帰るにはまだ早すぎるよ。）