インスタの編集で写真の順番を変更することはできません。一旦投稿を削除してから新しく再投稿するしかないでしょう。