処方箋の期限切れは薬剤師が重点的にチェックしているので薬局で必ずバレます。病院にバレるかどうかは薬剤師の対応によりますが、薬局から病院に問い合わせしない限り病院や医師にはバレません。