可能です。
取引画面中の「ループイフダン【照会】」をクリックして、運用を停止するループイフダンを選択します。
運用状況を確認してから「STOP」を押すと、取引が停止します。
なお、ループイフダンを停止させると、保有しているポジションの取引はトレーダー自身の裁量で行うことになります。