インスタの編集で後から写真を追加することはできません。\r\r写真追加したい場合は、編集で投稿自体を一度削除して新しく複数投稿し直すしかないでしょう。