「be on one's feet」の逆の表現は「be off one's feet」です。脚で立っていられないほど、座わる、横になることを意味します。しかし、この表現は「be on one's feet」ほど一般的ではありません。
例：I need to get off my feet, I've been working for ten hours. （10時間も働いたので、脚を休ませるために座る必要があります。）
例：That wave swept him off his feet.（波が彼が立っていられないほどの勢いで彼の足をさらいました。）