個人情報保護法の観点から、退職代行を利用したことは本人の許可なく外部の人間に知らせることはできません。 そのため、退職代行を利用しても基本的に家族や友人にバレることはありません。