「駐車違反切符（Parking tickets）」と「駐車違反の罰金（Parking fines）」は似ており、英語を話す人でもこれらの言葉を同じ意味として使う人がよくいます。このビデオの場合、Parking fineは、parking ticket のことを示します。しかし、この二つの言葉は本来少し意味が違います。Parking ticketとは、警察から発行された紙で、車の上に置かれたものです。Parking fine は違反切符を受けた代償として払わなければいけないお金のことを指します。