読んで字のごとく、無塩バターは塩分が含まれていないバターで食塩無添加とも呼ばれていますね。有塩バターは塩分が含まれているバターのことを指します。
よくトーストなどに塗って食べるのが有塩バターになり、クッキーやケーキなどの焼き菓子には一般的に無塩バターが用いられています。その理由としては、通常お菓子には大量のバターを使用することが多く、有塩バターを使うと食塩の量も比例して多くなるため、味が濃くなってしまうことが理由です。