宅男／宅女 - Zháinán/ Zháinǚ がオタクやゲーマーの意味で使われます。