乳汁に含まれる癌細胞によって、授乳された子に癌を発生させる率が高くなるという相関関係はないと言われています。授乳されていたとしても問題ないと思います。