できます。実際に、育休期間中や正社員業務外の時間を使ってフリーランスとしてのお仕事を受けてキャリアを深めている方がいます。念のため、正社員としている働かれている会社の就業規則をご確認ください。