пј”з•ЄгЃ«еє§г‚‹дё­з”°гЂ‚пј’пј”еЏ·г‚Ѕгѓ­гЃ§е‹ќе€гЃ«иІўзЊпјќпј’пј“ж—ҐгЂЃгѓђгѓігѓ†гѓЄгѓігѓ‰гѓјгѓ 巨人・中田翔内野手（３３）は２３日の中日戦（バンテリンドーム）で２４号ソロを含む３打数１安打２打点。９月は８本塁打目で中田に一発が出れば全勝という不敗神話も生まれつつある。 ３―１の５回走者なしから左中間席中段へ打った瞬間確信の１２５メートル弾。これが呼び水となり、６回に打者１０人の猛攻で５点を追加して試合を決めた。 「ファーストストライクをしっかりとらえることができた。追加点を取ってあげたいところだったので、いい１本になりました」と満足感を漂わせた中田。打撃不振の岡本和に代わって８月１１日の広島戦から第９１代４番に。打順別では１１本塁打と４番が最多だ。これで９月は本塁打が出た８試合すべてで勝っている。 同僚への暴行に伴う無償トレードで巨人に引き取られた昨夏からのＶ字回復。４番としてチームを勝利に導く姿に原辰徳監督（６４）は「去年から今は評価がだいぶ変わったよね。やっぱり本人の頑張り次第でそれだけいいことになる。プロ野球選手は誰しもがチャンスがあるということ。翔の場合、すごく翔を応援する人がたくさんいたってことよ」と移籍後の真摯（しんし）な姿勢をたたえた。 実は昨夏に日本ハムがまず最初に中田の引き取りを相談したのは中田の恩師でもある福良淳一ＧＭ（６２）が編成を束ねるオリックスだった。しかし、日本ハムでの謹慎も済んでいない状態で引き受けることにオリックスが難色を示し破談。そこで当時の栗山監督が監督同士で直談判できる巨人に持ち掛けたのだった。巨人幹部は「批判は覚悟の上。もちろんウチでも反対意見はあったが、原監督が『彼をこのまま終わらせちゃいけない』と決断した」と経緯を明かす。 あのとき中田を受け入れていなければチームがクライマックスシリーズ争いに加われたかどうかも怪しいところ。情けは人のためならず、だ。　（片岡将）
See Details: 巨人、反対されても獲って良かった！ 「中田翔の一発」不敗神話誕生か 原監督「去年から今は評価がだいぶ変わった」