どちらも保育士の求人探しに向いています。地元の求人を探したいならハローワークが便利です。幅広い求人の中から選びたい人は転職サイトが使いやすいでしょう。