いえ、そのような語順にしてもおかしくはありませんよ。「article about your work in Business Weekly」と言ってもまったく不自然ではありません。名詞を形容する接辞は、順番を変えてもたいていは問題ありません。