Googleキープからは写真から文字起こしができます。この機能はパソコンとスマホの両方でも使えます。
具体的なやり方といえば、写真のアイコンをタップして、文字起こしを行いたいものを撮影するか画像を選択してアップロードします。後は3点リーダーから「画像のテキスト抽出」を選択するといいです。