最近では「diary」より「journal」のほうが人気で、立派な習慣として認識されています！新年の目標として運動をしたいというのと同様に、毎日「journal」をつけたいという人もいます。つまり、そうですね、これは一般的なことだと言えるでしょう！みんながやっているわけではありませんが、多くの人がつけています。少なくとも、そうしたいと思っている人は多いはずです。
例: My new year's resolution is to journal every day.（新年の抱負は、毎日日誌をつけることです。）
例: Sometimes journaling really helps with my mental health!（日誌をつけることで落ち着くことが多々あります！）
例: I like to get my thoughts onto a page, so I journal every day.（思ったことを書くのが好きなので、毎日日誌をつけています。）