MacのContainersフォルダは、非表示のLibraryフォルダの中にあります。この記事で説明されているように、Goメニューからアクセスすることができます。