一般的な意味での「tool」とは、何らかの目的を達成するために使用される物や事を指します。例えば、ドライバーは、何かを固定するための「tool」です。「equipment」とは一般的に、ある目的を達成するために使用される道具のセット（複数の道具）を指します。例えば、ドライバー、ハンマー、釘などは、建設用の「equipment」と考えることができます。
例: I bought some gardening tools recently.（最近、ガーデニング用の道具を買いました。）
例: I don't have my sewing equipment with me, so I won't be able to help mend your clothing.（裁縫道具を持っていないので、あなたの服を直すのを手伝うことができません。）