どちらも同じくらいのレベルですが、強いて言うのであれば中国語検定3級のほうが出現単語が多く、合格のボーダーラインも高いです。