できません。
現金化ができるのは自分名義の後払いアプリのみです。
もし人に頼まれたり、他社名義のものを借りたとしても名義人本人が現金化手続きをする必要があります。