いいえ、「blithely」はめったに使われない言葉です。この言葉の意味を知らないネイティブも多いので、使わないようお勧めします。代わりに「innocently」や「cheerfully」と言った方が意味が通じるでしょう。