ランクはサーバー関係なくアカウントに紐づけられているので、クロスプレイ利用時に変わるなどの調整はありません。