ONUには光ケーブルを接続する必要があるので、光コンセントの近くに設置するのが良いでしょう。
光コンセントは、テレビのアンテナ線付きコンセントや電話線の差し込み口の近くに備わっていることが多いです。
どうしても、好きな位置にONUを設置したければ、開通工事の際に作業員に要望を伝えましょう。ただし、賃貸などでもともと回線が備わっている場合は決められた位置から移設できません。