はい、「noted」は「understood」（わかりました）という意味です。「noted」はあなたが何かを理解しそれを覚えるつもりだということを述べるときに使うことができます。気をつけていただきたいのが、「noted」は厳密にビジネスでない場面で使うと無礼に聞こえる可能性があるということです。例えば誰かが「my birthday is tomorrow」（私の誕生日は明日です）と言い、それに対して「noted」と答えるのは失礼に聞こえます。一方で、「please refill the ink in the printer today」（今日中にプリンターのインクを取り換えておいてください）と言われたことに対して「noted」と返すのであれば、問題はありません。