全体的に見れば施設が充実しているのは「ヒルトン沖縄北谷リゾート」ですが、価格だけを見れば「ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート」の方が安いので、どっちがいいかはアナタ次第です。