「trick or treat」は、誰かの家を尋ねて「trick-or-treating」をするときに使う伝統的な挨拶です。
「trick-or-treating」とは、子供たち、そして場合によっては大人も行うハロウィンの活動であり、主に北米で実践されていますが、他の国でも長年にわたって人気を博しています。
これは、仮装した子供たちが「trick or treat」と言いながらおやつを求めて家々を訪ねるというイベントです。「treat」とは、たいていお菓子のことを指します。「trick」は、お菓子がもらえない場合は家主や家にいたずらするという脅迫を指しますが、普通は深刻なものではありません。「trick-or-treating」は通常、10月31日の夜に行われます。
クリップでご覧いただけるように、登場人物たちは仮装をしているので、「trick-or-treating」に参加しているのだと推測できますね。
例: The kids are going to go trick-or-treating tomorrow night.（明日の晩、子供たちはトリック・オア・トリートをしに出かけるんだ。）
例: I think I'm too old to go trick-or-treating.（私はもうトリック・オア・トリートに出かけるには年を取りすぎていると思う。）