どちらも正しいです。ただし、ハオチーは北の北京などで使われ、ハオツーは南の台湾やシンガポールで使われるため、相手に通じる方で話しましょう。