予定登録時、サービス通知をオフにして登録することはできません。
予定変更時の通知は、更新後「通知せずに更新」を押していただけますと、サービス通知が飛びません。（PCブラウザのみ）
ただし、以下の設定を行いますと、サービス通知を受け取らない設定にできます。こちらは受信する側に設定していただく必要があります。 https://help.worksmobile.com/jp/calendar/manage-events/do-not-want-to-notify-when-events-create-or-modify-in-my-calendar/