亡くなった人や神仏が夢の中に表れてお告げをするときに、枕元に立って行うということから「夢枕に立つ」といいます。 「夢枕に立つ」はお告げをする側からの目線ということになるので、お告げを受けた側は「夢枕に立たれる」ということになります。