DVD FlickやDVD Stylerなどはチャプター作成に対応しています。また、DVDFabも詳細設定で「チャプターを保存」にチェックを入れることでチャプターの作成ができます。