satiricalは誇張されていたり、特定の話題について批判するために面白おかしく作られた作品（文学、絵画、演劇）を描写するのに使われます。
例: Satirical literature, satirical play. (風刺文学、風刺劇。)
sarcasticは、何かをからかったり批判するのに、思っていることと反対に話すことを意味します。この言葉は誰かのパーソナリティやふるまいを描写するのに使われます。
例: What a great job. He said in a sarcastic manner. (「なんて素晴らしい仕事だ。」と彼は皮肉をこめて言った。)