純粋なゲームプレイのみに必要な通信速度は実際に必要な通信速度とは異なるため、3Mbpsでは不十分なことが多いです。
理由は下の2つです。
通信速度が50Mbps以上ないと、ゲームのデータダウンロードにかなり時間がかかるから。
ゲーム＋通話、など他の活動を同時に行う場合、及び他の人と同時にインターネットに接続する場合、3Mbpsでは通信速度が足りないから。
オンラインゲームを頻繁にプレイする方は、やはり通信速度の速い、光回線がおすすめです。