はい、クロネコ代金後払いの現金化は違法性は一切ありません。
過去にクロネコ代金後払いを現金化して逮捕された人などもいないため安心して現金化ができますよ。