植え替えしないで何年も放置すると、
・根詰まりし、土の乾きが早くなる
・土が劣化して、排水が悪くなる
・栄養を保持できなくなる
など、生育障害が予想されます。
ただ「鉢底穴から根が出たら植え替えのサイン」ということはありません。
≫ 根詰まり植物の植え替え方法