おっしゃる通り、これは完全な文章ではありません。これは前の文章の従属節で、情報を補足しています。「デバイスの容量が原因でユニットが故障する」ということです。
例: I decided to go to the cafe next door for lunch, given that it was their opening day today.（今日は隣のカフェがオープンするので、ランチを食べに行くことにした。）
例: Given that the mall was full, we went to the movies instead.（ショッピングモールが満員だったので、代わりに映画を見に行った。）