できます！
サイト内のマイページから、メール受信設定をタップします。
ここにライン受信設定があり、キャラ名をタップすることでそれぞれ友だちとして追加することができます。