カナダ国内で提供している小児MFAプログラムは、カナダで保育者に義務付けられている小児救急法のカリキュラムを満たしています。一般的に国や地域が法的に義務付けている場合は、その資格の内容等については、規定があり、その国や地域の機関により内容等が適切であることを審査・承認が行われることになります。法律関係の物事であるため、その承認は、その国の中で有効な物事です。また、カナダで承認を得たプログラムであっても、日本語に訳した時点・カナダ国外で受講した時点でその承認が有効と言えなくなると考えられます。カナダで保育にかかわる方は、カナダ国内で保育者に義務付けられている講習を受講する必要がありますが、事前に日本国内で受講される方も多くいらっしゃいます。その理由としては、内容が医学にかかわることであり、医学英語まで堪能な方は、少なく、事前に日本で同じような内容を受けておくことにより、カナダで受講した時に医学英語がスムーズに理解できることを期待しているためです。