はい。.NET Core アプリが起動する前に環境変数を上書きします。
たとえば、init.sh スクリプトでは、ASPNETCORE_URLS={Your value} をエクスポートします。