結論からいうと、副業サイトに登録したからといって職場にバレる可能性は低いです。もちろん、名前などの個人情報を公開してしまうとバレるリスクが高いですが、多くの場合、公開情報を制限することが可能です。取引相手以外にはニックネームで表示される副業サイトが多いので、特別に個人情報を公開しなければ、登録しただけでバレるということはまず無いと考えましょう。