いいえ、UTMを導入していても、パソコンのセキュリティ対策は必要です。
UTMは外部からの攻撃を防ぐための対策であり、 パソコンのセキュリティ対策は内部からの攻撃や不正アクセスを防ぐためのものです。
つまり、 UTMだけではパソコンのセキュリティを完全には守れませんので、 両方の対策が必要です。