Realmsという公式のサーバーを借りて、PS5のワールドをサーバー側にアップロードし、そのアップロードしたワールドをPC側からダウンロードすれば可能になります。