はい、「big deal」はよく使われる表現です。「big deal」の他の言い方として、「important」（重要な）があります。地域によっては、「big deal」は「important」よりもよく使用されることがあります。