メーカーに確認取りましたが、本商品は移動用タンクとして製造されているので、固定させる方法等は特に案内していないようです。
恐れ入りますが、何卒ご了承の程宜しくお願い申し上げます。