結論的に言えば、言語に特化してないかの違いです。 AidemyはPythonに特化した学習サービスで、UdemyはIT全般やマーケティングなど仕事で役に立つ情報学べる学習サービスです。