ファミペイを登録した直後は翌月払いのボタンがグレーになっており、押せない状況になります。
申し込みできるようになるまで1週間程度かかります。
現状できることはありませんので、ボタンが押せるようになるまで待ちましょう。