はい、可能です！「piping」を「very」に置き換えることは全く問題ありません。 「Piping hot」とは、食品や飲料の温度が非常に高いことを意味します。
例：This food is piping hot. （この食べ物は非常に熱くなっています。）
例：Be careful. The cider is piping hot. （気をつけてください。 そのホットアップルサイダーはすごい熱いです。）