SWELLデフォルトのテーブルブロックではセル結合ができません。 別途プラグイン（Flexible Table Blockなど）を使うと結合可能ですが、アプデでSWELL標準搭載のテーブルがかなり使いやすくなったため必要性は低いでしょう。