日本人がバイナンスを使うのは違法ではありません。海外取引所は金融庁の認可が下りていませんが、日本人の利用は禁止されていません。
罰則が科せられる訳ではないため、自己責任の範囲で活用しましょう。