できます。サードパーティの広告を配信しているサイトはすべて自動的にFLoCの対象になりますが、オプトアウトするのは比較的簡単です。以下のHTTPレスポンスヘッダーを追加するだけです。
Permissions-Policy: interest-cohort=()