はい、合法的に運営されています。ジェイバンクはSakura Mobile LTDが運営しており、電子マネー発行のための2011年電子マネー規制（900015）に基づき、金融庁の認可を受けています。