通常、車検無しで、廃車を3万円で買い取ってもらえるんでしたら好条件かもしれません。しかし、それは新車の値引き価格の範囲内かもしれません。もしくは、当社でもそれ以上の価格で買い取れる可能性のある車かもしれません。
「車を知り合いに譲りたいのだけど、購入したい車の価格は3万円値引きできないでしょうか？」
と聞いてみてください。もし、値引きしてくれるようでしたら、弊社で廃車してはいかがでしょうか？