大きく違う点は、「学費の取り扱い」です。
交換留学では本学の学費を支払い、留学先大学の学費は免除されます。
派遣留学では本学の学費は免除され、留学先の学費を支払います。