「Send in」とは、誰かや何かをどこかに「送り込む」という意味です。反面、send toは誰かまたは何かをどこかに「送る」ことを意味します。
例:The concert is about to start, send in the musicians! (公演がもうすぐ始まるわ、演奏者の方々早く入れて！)
例:I bought a card to send to my parents. （両親に送ろうと手紙を買いました。）