プロペシアは先発薬で、フィンペシアはジェネリック医薬品です。
同じ有効成分・フィナステリドで作られていて、効果や安全性、副作用のリスクなどは同じです。
違いは価格で、プロペシアは1ヶ月分8,000円前後なのに対して、フィンペシアは1ヶ月分1,340円～とおよそ6分の1程度で購入できます。