cTraderで日本語表記にするには右上の国旗マークから日本語を選択してください。