できません。カメラのキタムラではUSBのデータをDVDに焼くサービスは提供していますが、DVDのデータをUSBにコピーするサービスについては非対応となっています。