Macでパワポの画像を透過にする方法は、Windowsとほぼ同じです。一般的には、画像をパワーポイントに挿入→「背景の削除」→「保持する領域としてマーク」・「削除する領域としてマーク」→「変更を保持」という手順に従い実現できます。