できます。
管理画面 左側メニューの最下部にある 各種設定 > 求人票設定 > メッセージテンプレートに新たな項目を登録した上で、
メッセージメニューをクリックするとメッセージ送信ボタンの左側にテンプレートを呼び出すプルダウンが表示されます。
メッセージに追記されたいテンプレート名を選択していただくと、事前にご登録されたメッセージ内容が入力欄に反映されます。