できます。宅配便で荷物を送るときは宛先を男子寮「生徒名」、女子寮「生徒名」にしておいてください。