はい、できますよ！日常会話では、「way」は「much」という意味で使われることがあります。この場合は、「a lot」や「much」と言い換えても構いません。
例: You're much shorter than him.
＝You're a lot shorter than him.（君は彼よりもずいぶん背が低い。）
例: The weather is way too hot today.（今日は暑すぎる。）