分かれていません。データ容量は全SIM間で共有されます。そのため、1枚のSIMで通信を行えば、他のSIMでもデータ容量を消費することになります。