コンテキストメニューのショートカットメニューは、サービスとして分類され、システム環境設定/キーボード/キーボードショートカット/サービスから編集することができます。