ここでの「deal」は「concern（懸念）」や「problem（問題）」という意味です。実際には「big deal」というフレーズとして読んだ方が分かりやすいのですが、これは何かが重要であるという意味の一般的な言い回しです。ですので、何かが「is not a big deal」と言うと、それほど気にしたり考えるほど重要なことではないという意味になります。
例：My dress is ruined, but don't make a big deal out of it. （ドレスが台無しになってしまったけど、大騒ぎしないでね。）
例：The small mistakes are not a big deal. （小さなミスは大したことないよ。）
例：It's a big deal that you got the job, Hellen! Congratulations! （その仕事が決まったのは一大事だよ、ヘレン！おめでとう！）