彼女の言う「waves」とは、潮の満ち引きのようにそれらの感情が行ったり来たりすることを表しています。ある時点ではそう感じ、その後その感情はなくなり、そしてまた戻って来るということですね。
例：The excitement for my birthday hits me in waves. （誕生日への期待感が何度も襲って来る。）
例：I have waves of contemplation throughout my day. （私は一日を通して熟考の波がある。）