まずは貴社Facebook公式アカウントのページにアクセスするため、管理者権限を広告代理店に付与（招待）いただきます。現時点でInstagramのアカウントがなくても、広告の配信は可能です。
Instagramの公式アカウントがある場合は、アカウントのログイン情報を提供する必要があります。
メタ・プラットフォームズ社（通称：Meta/旧称Facebook社）への広告費用の支払いは、業務を依頼する広告代理店を通じて行われます。
Instagramの広告代理店から「これとこれを用意してください」と依頼されますので、その段階でわからないことがあれば都度確認するようにしてください。