iPhoneの共有ボタンで表示される人を消したい場合、「設定」>「Siriと検索」>「共有時の提案」をオフにすることで消すことができます。