箱根・伊豆で家族旅行におすすめのリゾートホテルは「箱根・芦ノ湖はなをり」「伊豆ホテル リゾート＆スパ」「伊豆マリオットホテル修善寺」がおすすめです。