メインサイトとサブドメインのサイトでWordPressテーマを使い分けることは可能です。