iPhoneのアクセシビリティ機能を使用すれば、中国語を読み上げることは可能です。設定アプリを開き、「読み上げコンテンツ」＞「選択項目の読み上げ」をオンにしたら、「デフォルトの言語」を「中国語」と指定します。後は読み上げたい文章を選定して、表示されるメニューから「読み上げ」を選ぶと、中国語で読んでくれます。
また、今回紹介した中国語読み上げツール「VoxBox」はiOS対応のアプリ版もリリースしました。App Storeで検索すればインストールできますよ。後の学習のために音声ファイルを保存したい場合、これを試してください。