ホームルーターやモバイルWi-Fi、スマホのテザリングでもゲームによっては遊べますが、快適なプレイは難しいでしょう。
宅内まで光ファイバーを引き込む光回線と比べて、モバイルは通信が安定しにくく、Ping値も高くなりやすいため、ラグが発生したり、度々フリーズしてしまうことが想定されるからです。
オンラインゲームを遊ぶ予定なら、やはり光回線が一番向いています。