返却は一切不要です。 不要なSIMカードはゴミ箱に捨てていただき、端末が不要な場合はメルカリなどで売っても大丈夫です。 ちなみに、端末内にデータ容量が残っているものを売ると、購入者は同じ業者からチャージすることが可能なので、どこのものかを伝えてあげると売りやすいかもしれません。