基本的に「修理」より「交換「のほうが、費用の観点から考えてお得なことが多いです。 ただ設置年数などによって、どちらが適しているのか変わってくるため、業者に確認するとよいでしょう。 なお設置してから間もないエアコンであれば、まずは保証期間を確認してみてください(詳しくは、こちら)。