違法ではありませんがカード会社の利用規約違反行為です。 クレジットカードで購入した商品券を売却する行為は違法行為にはあたりません。
ただし、カード会社の利用規約違反なので、万が一現金化がバレた場合にはカード利用停止のリスクがあります。