傷病手当金は非課税ですので、年末調整も確定申告も必要ありません。