今のお仕事が翻訳のお仕事でしたら資格外活動許可は必要ありません。副業をするために出入国在留管理局に申請をしなくてもできます。ただ、在留期間更新許可申請をするときにお気をつけください。