Bummer-rangはこのドラマでのみ使用される表現で、標準的な英単語ではありません。こちらの単語はbummer（失望）と同じ意味を持っているようです。２つの単語が関連性のある場合は、ハイフンを使い１つの単語にすることができます。