このぐらいの月齢では、添い乳をしているお子さんはまだまだたくさんいます。大きくなったら自然に離れていくので、今は無理に止めさせないで良いと思います。存分に甘えを受け入れて、安心させてあげてください。
保育園での生活は、様子が分からないので不安ですよね。でも、保育園では、保育のプロがお子さんのそばにいますので大丈夫です。初めは寝られないかもしれませんが、徐々に寝られるようになりますよ。