はい。動画をHandbrakeにアップロードした後、字幕タブを選択してください。そこで、ビットマップ・字幕を選択し、「強制」をクリックします。これで、オーディオトラック内の字幕を検索することができます。