関東であれば、仏を優先にすることが多いので、「御仏前」でお包みになった方が無難です。
お墓の費用を援助する程度のまとまった金額をお渡ししたい場合は、別の封筒に「建碑祝」として水引なしでご用意されても構いません。
最初にご挨拶したときに渡すのがよいでしょう。