メールで訃報を受けた際、お悔やみの言葉をメールで伝えても構いません。ただし、お悔やみの言葉は直接会って伝える方が良いため、後日弔問できる予定があるのであれば後日弔問したい旨も伝えましょう。