このエラーを回避するには、sdc ファイルに以下のコマンドを追加します。
derive_pll_clocks -create_base_clocks