はい。可能です。
受注一覧から、メールを送りたい受注にチェックをつけ、メールテンプレートを選び、一括送信が可能です。