親御さんのからのお気持ちには甘えてしまってもよいのではないでしょうか。もちろんこの場合も10万円のギフトカタログを選んでもよいのですが、親御さまのお気持ちを考えると、ありがたくいただくほうが喜ばれるかもしれません。ただし、両家の親からいただくときは、お返しの仕方が公平になるように気遣ってください。