この動画で‘that’は文章を強調するために使用されました。これは、男の人がゲームにとても集中していることを表しています。Theを使っても意味上大きな違いはありません。
また、Slash that moveはゲームでよく使う動きを意味します。