はい、無料プランを使用しても、TrackingTimeを介してJiraに接続できます。