rock the boatは問題を起こしたり、何か支障を与えたり、 不調和を促進したり、波風を起こしたり、喧嘩をふっかけたり、葛藤や意見の衝突を引き起こすことを意味します。