「weather vane」（風向計）は、風の方向を示すために使われる道具です。通常は建物の最も高い所に装飾として設置されています。