「子宮の中に水がたまっている」とのことですが、おなかの中（腹水）ではないでしょうか？　また、「8cmくらいのものが2つある」とのことですが、卵巣が両方とも腫れている可能性が指摘されませんでしたか？　たいてい次第に小さくなりますが、疼（とう）痛が強かったりすると手術になることもあります。
ところで、排卵誘発剤によって卵巣が過剰刺激されることにより、卵巣腫大、腹水・胸水の貯留、電解質バランスの異常などを伴うことを「卵巣過剰刺激症候群」といいます。症状がひどい場合には入院管理も必要になりますが、妊娠が進んでくると次第に改善していきます。
この症状は、水分を取りすぎなくても、起こるときには起きてしまいます。したがって、あまり気にせず、今後の経過を見守っていきましょう。