痩身という熟語は「そうしん」と読み、やせた体という意味があります。「やせみ」と読むのは一般的ではなく、間違いです。