結論、「ゴミ」として出すことはできません。庭や畑に捨てるか、専門業者に引き取ってもらう必要があります。
土は、一般ごみと違い「自然物」とし扱われます。土と砂のたぐいは、ゴミではないと法律上で定められています。 ですから可燃ごみ・不燃ごみという分別できず、自治体は収集することもできません。
≫ 便利！捨てれる土（可燃ごみに出せる土）
≫ 古い土を再利用！根詰まり植物の植え替え