In generale nel caso di trasporto di merci pericolose “in quantità limitata” possono essere utilizzati imballaggi non omologati conformi solamente alle disposizioni generali delle sottosezioni 4.1.1.1, 4.1.1.2 e da 4.1.1.4 a 4.1.1.8.
Le merci pericolose devono essere imballate solamente in imballaggi interni posti in adeguati imballaggi esterni. La massa lorda massima non deve superare 30Kg e si deve rispettare il limite per l’imballaggio interno specificato nella colonna (7a) della tabella A del 3.2.
I colli devono essere segnalati come in figura: