Se hai un buon livello d’inglese, è sempre una bella esperienza leggere una storia nella lingua in cui è stata originariamente concepita. Se invece il tuo inglese non è granché, non preoccuparti, i fumetti di Watchmen sono disponibili anche in italiano. Alcuni esperti non sono totalmente soddisfatti dal livello delle traduzioni, che in qualche caso non rendono il gioco di parole di Moore, il cui inglese risulta più complicato rispetto alla media del genere dei fumetti.