La traduzione di fuori produzione in inglese è out of production. Ecco una frase di esempio: This car model has been out of production since 2010 - Questo modello di auto è fuori produzione dal 2010.