Il Sinhala è classificato come una lingua indo-ariana e il Tamil è classificato come una lingua dravidica. … La stretta interazione con la lingua tamil e l’assimilazione dei tamil nella società singalese hanno contribuito all’adozione di diverse parole di origine tamil nella lingua singalese.