Fondamentalmente si tratta della stessa tipologia di alloggio. La differenza principale consiste nel fatto che l’appartamento si trova, nella maggior parte dei casi, in un contesto privato con poche unità abitative, mentre il residence è una struttura di dimensioni più ampie, con un numero maggiore di appartamenti. Si tratta di una distinzione evidente anche nel simbolo di classificazione: il residence è contraddistinto dalle stelle, mentre alle case vacanza vengono assegnati i soli. Tutti gli appartamenti.