Sì, la prestazione di libero passaggio può essere versata su un conto presso una banca estera. L’unica condizione è che la banca accetti pagamenti in franchi svizzeri e che il conto sia intestato a voi.
Tenete presente che il pagamento su un conto estero è soggetto a due tipi di imposte. In Svizzera viene applicata l’imposta alla fonte, mentre presso il nuovo domicilio si applicano le imposte per il prelievo del capitale. A seconda del Paese di destinazione o degli accordi fiscali in vigore, è possibile chiedere il rimborso delle imposte alla fonte svizzere. Conviene quindi discutere in anticipo con un esperto fiscale per valutare se sia preferibile effettuare il pagamento su un conto svizzero o estero.