I neoeletti in Parlamento entrano generalmente in funzione durante la sessione parlamentare successiva alla loro elezione. Il loro mandato dura 4 anni ed è prolungabile in caso di ricandidatura e di rielezione.
Consiglio nazionale
Se durante questi 4 anni (legislatura) un parlamentare si ritira:
Nei Cantoni con più di un membro in Consiglio nazionale, il o la subentrante entra in carica sin dalla sessione successiva.
Nei Cantoni con un solo membro in Consiglio nazionale, una nuova elezione nel Cantone è organizzata per determinare la sua o il suo successore.
Consiglio degli Stati
In caso di ritiro di un membro del Consiglio degli Stati, una nuova elezione per definirne la o il successore è organizzata nel suo Cantone.