Perché questa è la lingua adottata dall’Ente finanziatore e richiesta per stendere il progetto; riteniamo dunque strategico, per non incorrere in interpretazioni scorrette, presentarlo nel database direttamente nella lingua originale.