Sì, VLC ha una funzione che ti consente di aggiungere e incorporare permanentemente SRT nei video MP4, ma la funzione è molto lenta e complicata. Una semplice alternativa allo stesso è usare Wondershare UniConverter per unire video e sottotitoli in modo permanente.