No, anche se sono simili questi termini indicano due cose differenti. Il content management system (o CMS) è un software per la gestione dei contenuti tipo WordPress. Il content manager è una persona che magari usa un content management system per lavoro.