Un cortocircuito può verificarsi a causa di un fanale posteriore difettoso o di un collegamento errato. If the rear light has ground connection the conductors must not be interchanged: the Edelux ground connection (eyelet connector) must connect to the ground connection on the rear light. La femmina del connettore a forcella dell'Edelux deve essere completamente ricoperta di guaina termorestringente per evitare un cortocircuito con l'alloggiamento dell'Edelux.