Il terzo episodio è concentrato su Ada che, nonostante il suo scetticismo, decide di essere costellata. La sua costellazione inizia con la sua rappresentante che sente un dolore nel petto, come se andasse a fuoco. Il costellatore aggiunge altri 2 rappresentanti per la sua famiglia materna e le chiede se c’è stato qualche omicidio nell’albero della madre ma Ada è ostile e totalmente barricata nelle sue resistenze. Nel frattempo, una rappresentante ha di fronte agli occhi un flashback di un campo di papaveri mentre viene inserito un rappresentante che si stende per rappresentare un morto. Si vede un flashback di un’antenata di Ada che venne violentata da alcuni soldati e che apprese dal padre della morte del suo fidanzato. Insieme al genitore scappò attraverso un campo di papaveri ma il padre ad un certo punto la uccise perché lo stupro all’epoca era una forma di disonore familiare. Nella costellazione si nota, poi, come all’antenata tremi una mano, lo stesso tremore che ha Ada mentre opera e che l’ha portata ad essere licenziata. Questa “similitudine” parla della dinamica vittima (figlia) carnefice (padre) che ha bisogno di essere riappacificata e, attraverso una frase chiave, la protagonista si libera dal peso portato.