Il kamishibai, traducibile come “spettacolo teatrale di carta” (da Kami: Carta e Shibai: Teatro/Dramma), è una forma di narrazione giapponese che ha avuto origine nei templi buddisti nel Giappone del XII secolo e poi ha trovato la sua massima espressione tra gli anni Venti e gli anni Cinquanta del Novecento. La tecnica di racconto si basa sullo scorrimento di singole tavole illustrate di carta, che vengono inserite dal narratore (il kamishibaya) all’interno di un piccolo teatro in legno (il butai) e attraverso il loro scorrimento danno vita a una storia. Il narratore oltre a gestire il flusso del racconto, commenta le immagini e dà voce ai personaggi, leggendo il testo riportato sul retro di ogni tavola. Come ogni buon cantastorie, cura la drammaturgia della messa in scena, attraverso suoni, rumori ed “effetti speciali”, dando vita a un vero e proprio spettacolo.