Se gli infissi in legno sono a doppia faccia, cioè di legno nella parte interna e alluminio in quella esterna, allora è possibile usare tranquillamente una vernice per legno interno; diversamente, invece, è preferibile usare direttamente quella per legno esterno.
Per assicurare un'elevata resa nella protezione degli infissi dalle intemperie, però, bisogna tenere conto di svariati fattori: il clima è l'elemento principale ovviamente, quindi non solo la luce solare ma anche le escursioni termiche, la frequenza delle piogge e la percentuale di umidità nell'aria, che potrebbe dare luogo a fenomeni di proliferazione di muffe.
Per gli infissi in legno, quindi, è consigliabile optare sempre per un trattamento che, oltre alla vernice, includa anche il primer e la finitura; il primer, infatti, svolge un ruolo fondamentale nella protezione dagli agenti biologici come funghi, muffe e batteri, e nel creare uno schermo che impedisca la penetrazione dell'umidità e dei raggi solari.