La varicella è contagiosa per via aerea o per contatto diretto con il materiale sieroso contenuto nelle pustole. Per via aerea, però, è necessario che i soggetti siano vicini o che soggiornino o transitino nello stesso ambiente nell'arco di tempo di qualche minuto. Chi ha la malattia ancora "in incubazione" è già contagioso, soprattutto nelle 24-48 ore che precedono i primi sintomi. Non esiste lo stato di portatore sano. Chi è protetto da anticorpi (o perché ha già avuto la varicella o perché ha fatto il vaccino) non contrae in nessun modo il virus, e non lo trasmette ad altri. Potrebbe solo, in via ipotetica, toccare una pustola "aperta" di un bambino malato e, subito dopo, senza lavare le mani, toccare la zona bocca-naso-occhi di uno sano. Ma questo passaggio dovrebbe avvenire nello spazio di minuti, evento in genere poco probabile. Stia assolutamente tranquilla per sua nipote: tenga solo presente che, in questa stagione, i casi di varicella sono numerosi e la bambina potrebbe contrarla da qualcun altro.