Di norma è sufficiente quest’ultima, in quanto copre anche i danni di cui potete essere chiamati a rispondere quali proprietari di una casa unifamiliare o plurifamiliare. Questo a condizione che la casa sia utilizzata da voi esclusivamente come abitazione. Lo stesso vale per i proprietari di appartamenti e di piani di stabili. Se tuttavia desiderate assicurare anche i danni alla casa o all’appartamento, è consigliabile stipulare un’assicurazione stabili, che interviene a copertura dei costi, ad esempio, per danni d’acqua o rottura di finestre – e, a seconda del cantone, anche in caso di incendio e danni da eventi naturali.