I due termini si riferiscono alla stessa pietanza, che differisce per piccole variazioni negli ingredienti di base o per la forma. Nella fattispecie, "chiacchiere" è utilizzato in Lombardia e Sud Italia, "bugie" è più diffuso in altre regioni quali Liguria e Piemonte.