Buongiorno a lei, semmai può essere successo il contrario, cioè la presenza della protuberanza ossea sull’astragalo ha determinato la formazione della cisti ( che le ricordo è una cisti tendinea ma non formata da tendine, ma sicuramente da materiale sieroso), sicuramente comunque se contatta il suo ortopedico le saprà dire meglio in quanto potrà visitarla. Sono comunque a sua completa disposizione per qualsiasi chiarimento. Le auguro una buona giornata Dott. Fabio Treia