Non c’è una reale possibilità che lo spagnolo sostituisca l’inglese negli Stati Uniti. Questo potrebbe accadere solo in pratica comunque, dato che gli Stati Uniti non hanno una lingua ufficiale. L’inglese è culturale; la lingua della scienza e della matematica; e la lingua più parlata al mondo, rendendo la sostituzione molto improbabile.