Secondo l’analisi d’impatto della regolamentazione del Consiglio federale i nuovi effettivi massimi riguarderà circa 3 000 aziende. Si tratta del 5 % delle aziende che si dedicano alla produzione animale. Le aziende toccate dall’iniziativa andranno ristrutturate. Affinché abbiano abbastanza tempo per farlo verrà accordato una scadenza transitoria di 25 anni al massimo. Ciò corrisponde al cambio generazionale.