L'assenza dell'insetto adulto non corrisponde a una fine dell'infestazione. Possono essere presenti ooteche dalla schiusa programmata, oppure possono essere presenti insetti in quiescenza, che interagiscono poco con le trappole. Per questo sono sempre necessari due o tre interventi a seconda del grado di infestazione.