Le mappe di molti navigatori devono essere aggiornate manualmente. In caso contrario, il navigatore determinerà la strada sulla base dell’ultima mappa disponibile.