La traduzione di Sugar baby in italiano è 'bambina di zucchero'. Il significato di 'bambina' è un termine affettuoso per indicare una ragazza giovane, mentre 'zucchero' si riferisce alle cose dolci che si ottengono in questo tipo di relazioni.