Con il termine buyout si indica il trasferimento dei diritti di utilizzo di una registrazione vocale, che normalmente avviene dietro pagamento di un onorario: il diritto di utilizzo viene concesso dopo aver definito esattamente i relativi termini di spazio e tempo o anche senza limitazione alcuna ("buyout completo", "buyout illimitato").
L'opposto del buyout è il cosiddetto "layout", che indica l'onorario dello speaker per il tempo trascorso in studio di registrazione e per la produzione della registrazione stessa. Il layout, tuttavia, sta perdendo sempre più d'importanza, in quanto gli speaker dispongono spesso di studi di registrazione propri.