L’ecogafia va valutata all’interno di un contesto clinico complessivo, che tenga conto del perché sono state fatte due ecografie a così breve distanza, della fase del ciclo e di un possibile razionale che possa avere indotto tali cambiamenti nell’ovaio, per esempio farmaci induttori della ovulazione. In ogni caso è possibile che i follicoli registrati in precedenza si ingrossino per una condizione di iperstimolazione transitoria dell’ovaio e poi regrediscano spontaneamente. Ciò va eventualmente controllato con una ulteriore ecografia a distanza di qualche mese, in particolare se vi fossero sintomi dolorosi. Comunque le cisti ovariche a contenuto liquido si riassorbono quasi sempre spontaneamente.