Dubito che un residuo di tampone possa restare in vagina per anni, poichè darebbe segni di infezione e/o putrefazione tali che la donna non potrebbe non accorgersene. D’altro lato non potrebbe non accorgersene il ginecologo durante la esplorazione vaginale per la visita ginecologica.
In ogni caso la vagina abita anatomicamente un po’ distante e separata dalla tuba, e d’altro lato una cisti viene ecograficamente definita se ha un contenuto liquido, mentre cosi’ non sarebbe un tampone o un suo residuo.