Il romanzo utilizza termini antiquati come "disturbi polmonari", "fazzoletto da taschino", "maneggiato da una bara" e "abitudine pletorica". I lettori moderni potrebbero aver bisogno di ulteriori spiegazioni su queste parole. Gli studenti possono utilizzare i dizionari e cercare di comprendere il significato nascosto di questo vocabolario complesso comprendendo il contesto della storia.