La differenza tra "abitabilità" e "agibilità edilizia" era precedentemente basata su un riferimento terminologico specifico, ma il legislatore ha effettivamente eliminato questa distinzione. Attualmente, si utilizza il termine più ampio di "agibilità" per indicare la conformità di un edificio alle normative e ai requisiti di sicurezza stabiliti. In altre parole, il concetto di "abitabilità" è stato incorporato nell'ambito dell'"agibilità"