Radisson Hospitality Belgium SRL è l'entità di Radisson che agisce in qualità di titolare del trattamento per tutti i Dati della prenotazione e i Dati dell'ospite; è responsabile del sistema di prenotazione centrale e gestisce le attività di marketing di Radisson. Conserva inoltre un database globale degli ospiti che soggiornano o hanno soggiornato in hotel con il marchio Radisson. Radisson Hospitality Belgium SRL è una società costituita secondo il diritto belga, registrata presso la Belgian Crossroads Bank for Enterprises con il numero identificativo 0442.832.318, con sede legale e operativa all’indirizzo Avenue du Bourget 44, B-1130 Bruxelles, Belgio e con numero di telefono: +32 2 702 9200, e-mail: DataProtection@radissonhotels.com.
Radisson Loyalty Management SRL è l'entità di Radisson che agisce come responsabile del trattamento di tutti i Dati dei soci; è responsabile della gestione del programma fedeltà Radisson Rewards e delle attività connesse. Radisson Loyalty Management SRL è una società costituita secondo il diritto belga, registrata presso la Belgian Crossroads Bank for Enterprises con il numero identificativo 0766.994.341, con sede legale e operativa all’indirizzo Avenue du Bourget 44, B-1130 Bruxelles, Belgio e con numero di telefono: +32 2 702 9200, e-mail: DataProtection@radissonhotels.com.
Proprietà in locazione e in gestione Radisson. Quando si soggiorna in uno dei nostri hotel in locazione o gestione, i Dati personali possono anche essere trattati in modo indipendente dall'entità legale di Radisson che gestisce detto hotel ("Operatore alberghiero"). Gli operatori alberghieri variano da paese a paese e/o hotel, ma sono sempre affiliati a Radisson Hospitality Belgium SRL e Radisson Hotel Group. Il nome esatto e i dettagli di contatto delle entità legali di Radisson che agiscono come operatori alberghieri possono essere ottenuti su richiesta scrivendo a DataProtection@radissonhotels.com. Si prega di notare che gli hotel in franchising sono gestiti da entità separate da Radisson; gli hotel in franchising possono disporre di una propria Informativa sulla privacy separata.