Sebbene lo spagnolo sia la lingua ufficiale del Messico, l'inglese è ampiamente parlato a Cancun, soprattutto nelle aree turistiche come gli hotel, i ristoranti e le attrazioni turistiche.