Il buddismo ha avuto una profonda influenza sulla letteratura giapponese, soprattutto durante il periodo Heian e successivamente. Temi come l'impermanenza della vita, la sofferenza e la ricerca dell'illuminazione sono ricorrenti in molte opere letterarie. La poesia e la narrativa spesso riflettono la filosofia buddista e la sua visione del mondo.