L’obbligo di pagamento continuato del salario del datore di lavoro in caso di infortunio è sancito dall’articolo 324a e c del Codice delle obbligazioni (CO). In Svizzera tutti i lavoratori devono essere obbligatoriamente assicurati contro i casi di infortunio. Se sussiste l’obbligo di pagamento continuato del salario del datore di lavoro, questi deve pagare alla persona infortunata durante il termine di attesa di due giorni dopo l’infortunio l’80 percento del salario (art. 324b cpv. 3 CO). Dal terzo giorno interviene l’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni (LAINF) e viene pagata una diaria pari all’80 percento del salario.