La Muerte, da vecchia, chiede a Manolo un pezzo di pane. Lui le dà volentieri una pagnotta intera. Xibalba, come un vecchio, ne chiede un po’ a Joaquin, ma lui è più titubante. Xibalba dà a Joaquin una spilla che si chiama la Spilla della Vita Eterna, che è qualcosa che Chakal cerca perché può proteggerlo dalla morte.