La nuova legislazione proposta dovrà essere applicata alle aziende sia pubbliche sia private, incluse le istituzioni finanziarie, di qualunque dimensione e in tutti i settori, siano esse operanti, offrenti prodotti e servizi, domiciliate o con sede legale nell’Unione Europea. La legge deve riconoscere che sia le piccole sia le grandi imprese sono parte della stessa catena di valore ed è necessario che l’attenzione venga posta sull’identificazione e la mitigazione dei rischi lungo tutta la filiera. Nonostante la sua vocazione trasversale, la legge deve permettere lo sviluppo di ulteriori misure o specificazioni nei settori, nelle attività e nelle produzioni specifiche, specialmente quando potrebbero esserci rischi elevati sul piano dei diritti umani e dell’ambiente.  Tali aggiunte non devono però essere in contrasto con gli obblighi stabiliti nella legislazione generale.