Puricatore o Depuratore d’acqua ad uso domestico ha un significato prevalentemente commerciale e di uso comune per l’identificazione del prodotto; non ha specifico significato tecnico. Considerando che l’acqua di rete è già stata potabilizzata all’origine dalla società di gestione dell’acquedotto; è tecnicamente più corretto parlare di sistemi di trattamento (o affinaggio) dell’acqua potabile; terminologia concordante con il Ministero della Salute e l’Istituto Superiore di Sanità. Oltre alla terminologia trattamento dell’acqua potabile si può parlare anche di sistemi di affinaggio dell’acqua potabile, o trattamento acqua al punto d’uso. Detti sistemi sono stati ampiamente valutati e definiti dagli organi competenti citati, i quali, assieme al Ministero dello Sviluppo Economico; hanno rivisto il D.M. 443/90 per varare un nuovo decreto legge il n.25/12. E’ tuttavia divenuto di linguaggio comune usare il termine depuratore d’acqua domestico o industriale per riferirsi a questi sistemi.