La locuzione est-ce-que si può tradurre in italiano con “forse” e l'interrogativa si costruisce inserendo all'inizio della frase est-ce-que e NON scambiando soggetto-verbo.