Per filettare un forno sono necessari tre strumenti maschi: lo sbozzatore, l’intermedio e il finitore.
Tramite un apposito giramaschi, questi tre elementi devono ruotare in successione all’interno del foro. Per realizzare una filettatura in un foro, gli strumenti devono essere sempre mantenuti in posizione verticale.
La filettatura di un tondino o di un tubo, al contrario, necessita di una filiera. Questo strumento si aziona tramite un girafiliere, che deve essere mantenuto sempre in posizione orizzontale. Il lavoro implica un livello molto alto di attenzione e precisione.