Volkswagen Polo è offerta esclusivamente con motori a benzina o a metano: nessun Diesel né motore elettrificato, neanche in maniera leggera. La gamma gira intorno al 1.0 tre cilindri, offerto in versione aspirata con 80 CV, turbo con 95 o 110 CV e turbo a metano con 90 CV. Al top della gamma troviamo poi la versione GTI, dotata del 2.0 turbo da 207 CV.