Anche in questo caso, vi consigliamo di farci avere le slide per tempo. Non sempre dalle cabine degli interpreti si ha una buona visibilità degli schermi di proiezione, quindi per noi è meglio averne una copia da visualizzare sui nostri computer o stampare una copia cartacea. In caso di video proiettati, è utile poterli visionare prima di effettuarne la traduzione, dato che spesso la qualità del suono o la musica di sottofondo possono interferire con la voce del relatore rendendo meno agevole la comprensione. Tutti i documenti e materiali saranno trattati con la massima riservatezza.