Per recuperare gli stili è sufficiente cancellare la cache di "Page Cache Ultimate".
Per evitare questo problema si può andare in "Modalità avanzata", nella configurazione di "Page Cache Ultimate", quindi in "Chiave di cache" attivare "Inserisci versione CSS e JS nella chiave di cache".