In Italia un caffè è chiamato “bar”.
Innanzitutto, è importante sapere che quello che noi chiamiamo “caffè”, gli italiani lo chiamano “bar”. (La cosa particolarmente confusa, ma ci arriveremo tra poco, è che caffè significa proprio “caffè”).