Il modo migliore per condividere cartelle da Linux, Raspberry Pi e Windows si chiama Samba, installabile col comando sudo apt install samba