L’assicurazione obbligatoria contro gli infortuni (LAINF) prevede una diaria pari all’80 percento del salario assicurato. Il diritto alla diaria inizia dal terzo giorno dell’incapacità al lavoro e termina con il ripristino della piena capacità lavorativa, l’inizio di una rendita o con l’insorgenza della morte. Il salario massimo assicurato è attualmente di 148’200 franchi svizzeri.