Ecco alcuni criteri da prendere in considerazione nella scelta del tuo traduttore italiano-portoghese: il livello di esperienza; il paese di origine (Brasile, Portogallo, Angola, Mozambico…); la specializzazione (traduttore legale, traduttore medico, traduttore ufficiale ecc.); gli impegni in termini di riservatezza e rispetto delle scadenze. Per garantire la qualità della traduzione dall'italiano al portoghese è indispensabile scegliere un traduttore nativo, originario dal paese a cui si rivolge la traduzione, al fine di garantire la perfetta trasposizione delle sfumature culturali proprie di ciascuna variante del portoghese.