Sì, puoi facilmente usare un gestore password con Windows Hello. Tutti i gestori password consigliati qui, a parte uno, funzionano perfettamente con Windows Hello. LastPass è l'unico che non ha un'integrazione completa con Windows Hello, ma puoi facilmente configurarlo per l'accesso biometrico su Windows.