In epoca greca, la città di Napoli era nota inizialmente con il nome di Partenope. Fondata dai Cumani alla fine dell'VIII secolo a.C., era stata così chiamata dal nome della sirena Parthènope, venerata nella Magna Grecia e in penisola sorrentina. Secondo il mito, turbata dall'astuzia di Ulisse, la sirena si sarebbe uccisa e il suo corpo avrebbe trovato riposo sull'isolotto di Megaride, dove ora sorge il Castel dell'Ovo. Nel VI secolo a.C. la città fu rifondata dagli stessi Cumani col nome di Neapolis, che in greco vuol dire "città nuova".