Una dichiarazione, in particolar modo, rappresenta oggi una sintesi di Rita Hayworth fuori e dentro l’industria cinematografica. Quando le fu chiesto della sua vita privata e dei suoi amori, l’attrice rispose con un’amara frase rimasta nella storia: «Ogni uomo che ho conosciuto è andato a letto con Gilda e si è svegliato con me».