Per aggiungere le didascalie è possibile affidarsi a specialisti che utilizzano YouTube Studio o Rask AI, i principali strumenti di traduzione e doppiaggio video che generano automaticamente didascalie video accurate in pochi minuti e consentono il caricamento di file SRT.