Affinché una traduzione risulti naturale e accurata, è fondamentale che il traduttore giapponese selezionato abbia una solida formazione alle spalle e lavori esclusivamente verso la propria lingua madre. In particolare, la lingua giapponese prevede regole particolarmente rigide che rendono il processo di traduzione estremamente complesso, ed è quindi fondamentale rivolgersi a un’agenzia di traduzione professionale.