Sì si può omettere la y e la w quando si dice [yi] e [wu] perché si pronunciano esattamente allo stesso modo.