Il carattere 囧 "jiǒng" significa "luminosità", ma da qualche anno viene utilizzato come una vera e propria emoticon perfetta per rappresentare le espressioni di shock, sbalordimento, delusione e imbarazzo.