L’home language survey (HLS) è un questionario somministrato ai genitori o ai tutori che aiuta le scuole e le LEA a identificare quali studenti sono potenzialmente EL e che richiederanno una valutazione della loro competenza linguistica inglese (ELP) per determinare se sono idonei ai servizi di assistenza linguistica.