È possibile che il terminale di cassa non fosse configurato correttamente per accettare pagamenti contactless o Apple Pay. Può inviare un feedback direttamente ad Apple tramite questo link.
Se non riesce a pagare nemmeno in altri negozi, si rivolga alla sua banca.