L'allegato 23 al DPCM 3 novembre individua, sulla base della classificazione ATECO, “le attività di vendita di generi alimentari e di prima necessità” che sono esentate dall’obbligo di sospensione previsto nelle “aree rosse” e, conseguentemente, i beni di “prima necessità” dei quali è consentita la vendita.
Le attività di vendita al dettaglio di “articoli sportivi, biciclette e articoli per il tempo libero in esercizi specializzati” sono tra quelle consentite.
Pertanto, un negozio di calzature per adulti – la cui vendita è sospesa – che venda anche calzature sportive, può aprire per vendere queste ultime nel caso in cui abbia il codice ATECO corrispondente alla vendita di articoli sportivi (anche come codice secondario), circostanza che rappresenta l'unico elemento richiesto per identificarlo formalmente quale attività di commercio al dettaglio di articoli sportivi.
A nostro avviso la categoria degli "articoli sportivi" dovrebbe infatti essere riferita alla attrezzatura tecnica necessaria allo svolgimento di un'attività sportiva (in questo caso ad es. scarpini da calcetto, scarpe da arrampicata o scarponi da montagna).