Gli italianismi sono parole o modi di dire italiani che vengono usati in altre lingue straniere (come lo spagnolo). Per esempio: birra, cazzo, chau. Questo di solito accade a causa del passato che unisce entrambi i paesi in termini di costumi, cultura, arte, musica, gastronomia, architettura, ecc.