Di fatto la scheda di valutazione non è mai positiva o negativa, offre indicazioni e suggerimenti che starà all'autore valutare come accogliere e mettere a frutto. Qualora, leggendo la scheda e confrontandosi con il lettore che ha lavorato sul testo, i responsabili del servizio dovessero valutare con interesse il testo proposto, questo verrà sottoposto ad una seconda lettura interna gratuita finalizzata ad una valutazione diretta di interesse editoriale da parte dell'agenzia.
Molto spesso una scheda di valutazione che mette in evidenza uno o più aspetti positivi del testo può non trovare corrispondenza in un effettivo interesse editoriale da parte dell'agenzia, che viene eventualmente espresso in un momento successivo all'invio dell'e-mail contenente in allegato la scheda. Nel caso di una valutazione ritenuta dall'autore globalmente positiva, l'autore stesso potrà valutare, potendosi avvalere anche del feedback da parte dei responsabili del servizio, se rivolgersi ad altri referenti editoriali, lavorare a fondo sul testo per una futura riproposizione, impegnarsi nuovamente nella scrittura, o rinunciare al progetto di scrittura editoriale.