A livello globale, la maggior parte dei nuovi media in lingua cinese - come blog, giornali, riviste e libri - sono scritti in caratteri semplificati. Il loro design rende più facile l'apprendimento del cinese scritto. Oggi, la Cina continentale, Singapore e la Malesia usano i caratteri semplificati. Invece Hong Kong, Taiwan e Macao usano ancora i caratteri tradizionali. Nelle “Chinatown” di tutto il mondo, vedrai spesso i caratteri tradizionali. Per la maggior parte degli studenti, i caratteri semplificati sono la via da seguire. Tuttavia, se vuoi usare il cinese a Taiwan, Hong Kong, Macao o in un vecchio quartiere di "Chinatown", dovresti imparare i caratteri tradizionali. Mentre impari un set di caratteri cinesi, probabilmente inizierai a riconoscere e capire molti degli stessi caratteri dell'altro set. Un insegnante di cinese cantonese o mandarino può mostrarti come convertire le parole da un set di caratteri all'altro.