Secondo l’articolo 16 dell’ordinamento UE n. 1007/2011, l’etichettatura avviene fondamentalmente nella lingua del paese in cui i prodotti tessili vengono messi a disposizione del consumatore. I prodotti tessili, che vengono messi a disposizione dei consumatori tedeschi, vanno quindi etichettati in lingua tedesca; quelli in Francia, in lingua francese, e così via.