La parola colf è composta da collaboratore/trice e familiare e si utilizza per identificare i professionisti che si occupano principalmente delle faccende e mansioni domestiche.