Heimamenn eru þekktir sem Tapatios, orð úr Nahuatl orðasambandinu tapatiotl, sem tengist peningaeiningu sem notuð var fyrir nýlendutímann.