Chiloé þýðir staður máva á Huilliche tungumálinu. Hins vegar verður að taka fram að Spánverjar nefndu upphaflega Nýju Galisíu áður en henni var breytt í Chiloé.