Google mun ekki refsa vefsíðu sérstaklega vegna þess að hún inniheldur sjálfvirkar þýðingar, þvert á móti mun sú staðreynd að það er staðbundið efni venjulega leiða til aukinnar umferðar. Ef gæði þýddu efnisins uppfylla ekki þarfir notandans sem leitar gæti það leitt til lækkunar á röðun, en þetta verður frekar vandamál upprunaefnisins en vandamálið við þýðinguna í sjálfu sér.