UPU adalah organisasi antar pemerintah, yang pemangku kepentingan utamanya adalah pemerintah anggota dan oleh karena itu menerima dana dari pemerintah tersebut untuk berfungsi. Beberapa pemerintah dalam UPU juga mendukung organisasi dengan kontribusi sukarela ekstra untuk program atau inisiatif tertentu yang dipimpin oleh UPU. Perlu dicatat bahwa kontribusi sukarela ini dan program-program yang mereka danai dikelola oleh biro internasional UPU.
Secara tradisional, mereka memasukkan aktivitas seperti manajemen risiko bencana dan pembangunan berkelanjutan tetapi baru-baru ini memasukkan inklusi keuangan dan pengembangan e-commerce. Kegiatan UPU lainnya termasuk peningkatan kapasitas dan sumber daya manusia, keamanan, solusi TI, efisiensi pemrosesan bea cukai, dan inovasi layanan pos.
UPU, sebagai anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa, bekerja sama dengan organisasi internasional, LSM, pemerintah, dan sektor swasta untuk membantu masalah kepentingan bersama. Misalnya, UPU terlibat dalam membantu pencapaian Tujuan Pembangunan Berkelanjutan PBB, kerangka kerja pembangunan yang disepakati antara negara-negara anggota PBB pada tahun 2015 dan akan selesai pada tahun 2030.
Sejauh ini, UPU telah mengerjakan Inklusi Keuangan dengan Bank Dunia, Fasilitasi perdagangan dan e-commerce dengan Organisasi Perdagangan Dunia, mengembangkan pengiriman uang dengan IOM, keamanan, dan transportasi dengan UNODC, Bea Cukai dengan WCO, perubahan iklim dan keberlanjutan dengan UNEP, dan manajemen bencana / risiko dengan UNDRR, antara lain.
UPU juga telah mulai bekerja dengan LSM, yayasan swasta, dan sektor swasta untuk terus meningkatkan layanan pos internasional. Mengenai yang pertama, UPU telah bekerja sama dengan Bill and Melinda Gates Foundation untuk meningkatkan inklusi keuangan dan mempromosikan akses inklusif ke layanan keuangan untuk kawasan global yang kurang terlayani. Mengenai yang terakhir, sektor swasta telah mulai berkontribusi lebih banyak untuk diskusi dan keputusan di sebagian besar badan, dana, program, dan badan khusus PBB, termasuk UPU.