Hanya pada jarak 13.6 km, jangka masa pemanduan dari lapangan terbang terdekat, Lapangan Terbang Dinard Pleurtuit ke Mercure Saint Malo Balmoral adalah 0j 10m. Anggaran masa pemanduan mungkin berbeza bergantung pada waktu kesesakan lalu lintas di kawasan sekitarnya. Perkara ini berlaku terutamanya di kawasan metro.