A spanyol nyelv jelentősen hozzájárult az Amerikai Egyesült Államok kulturális és nyelvi sokszínűségéhez. A spanyol gyarmati örökség és az élénk spanyolajkú közösség nagy hatást gyakorolt az amerikai történelemre, kultúrára és nyelvre.