Ivan felfest egy jelet, amely segít felhívni a figyelmet Rubyra és önmagára, abban a reményben, hogy az emberek meglátják, és rájönnek, hogy nem tartoznak a bezártságba. A terve beválik, Ivánt és Rubyt egy állatkertbe szállítják.