अगिया मारीना में यूनानी आधिकारिक भाषा है, लेकिन होटल, रेस्तरां और पर्यटक क्षेत्रों में व्यापक रूप से अंग्रेजी बोली जाती है।