The Great Hanuman Chalisa is written in the Indian Most Popular and Ancient Language Sanskrit. हमे लगता है की हनुमान चालीसा हिन्दी मे लिखि गई है परंतु यह संस्कृत मे लिखि गयि है. और भारत की सभी भाषाओ के उच्चार संस्कृत से ही आणे के कारण हमे वह हिन्दी मे आसान लगती है।