עונות המעבר הן המומלצות לביקור בסיני בכלל, ובפרט לאקווה סאן ויליג' – עונת הסתיו בין החודשים ספטמבר לנובמבר, ועונת האביב בין החודשים מרץ עד מאי. בעונות אלה הטמפרטורה חמימה יחסית, אך לא גבוהה מידי.