קריית הוותיקן משתמשת באיטלקית במסמכים הרשמיים שלה וכשפת העבודה העיקרית שלה. עם זאת, יש הרבה שפות אחרות בהם משתמשים המוסדות הממוקמים בתוך הוותיקן, כגון הכס הקדוש והמשמר השוויצרי.