חלק מהנושאים שלעתים קרובות התעלמו בעת יצירת PSA כוללים הבטחה שהמסר ברור ותמציתי, בחירת תמונות ואלמנטים עיצוביים מתאימים המשלימים את המסר, והתחשבות בהקשר התרבותי והחברתי של קהל היעד. כל הגדרה של הודעת שירות לציבור סובבת סביב הפצה מכוונת של מסרים שמטרתם יצירת מודעות, קידום אחריות חברתית וטיפוח שינוי התנהגות חיובי בקרב קהל יעד ספציפי. לכן, חשוב להימנע משימוש בשפה או בתמונות שעלולות להיות פוגעניות או בלתי הולמות ולבדוק את ה-PSA עם קבוצה קטנה של תלמידים לפני שיתוף רחב. חשוב גם להשתמש רק בתמונות שהן ברשות הציבור או בעלות רישיון Creative Commons כדי להימנע מבעיות של הפרת זכויות יוצרים.