אחד מהאיסורים הבולטים ביותר על מתווך בהתאם לסעיף 12 לחוק המתווכים הוא ניסוח מסמכים משפטיים. מתווך אשר מנסח ו/או מנסה לנסח מסמכים בעלי אופן משפטי מאבד את זכאותו לדמי תיווך אף אם היה הגורם היעיל בעסקה.