Que faut-il faire pour revenir à l'affichage traditionnel après une recherche?