L'hôtel La Côte Saint-Jacques est-il disposé à accueillir les familles ?