Le mandataire et le mandant ont tous deux le pouvoir de mettre fin à la Procuration à tout moment.  Une Procuration prend fin lorsque :
L'une des parties renonce à la Procuration ou la révoque;
La Procuration atteint une date d'expiration déterminée;
L'une des parties décède;
L'une des parties perd sa capacité juridique.
Dans tous les cas, une fois la Procuration expirée, le mandataire est responsable d'effectuer le suivi nécessaire de ses actions ou d’entreprendre les actions qui ne peuvent être différées sans risque de perte.