Les tribunaux examinent chaque cas d’insalubrité individuellement, en prenant en compte la gravité des problèmes, les responsabilités des parties impliquées, et les efforts déployés pour remédier à la situation.