Les adultes peuvent également attraper des poux. La contamination survient essentiellement via un contact direct (même très bref) entre têtes, mais aussi par l’échange d’objets ayant été en contact avec les cheveux (p. ex. bonnets, écharpes, bandeaux pour les cheveux, casquettes, manteaux, peignes, brosses…).