Lorsque l'ampoule est allumée, elle s'allume. Ensuite, tournez le levier dans le sens inverse pour allumer l'ampoule de droite. Une fois les deux ampoules allumées, le cou de Vah'Naboris se lève et un ascenseur est activé. Montez dans cet ascenseur, puis avancez et activez le deuxième terminal.