Avant de poser une baie coulissante, il faudra protéger les sols et les meubles de la maison. Ensuite, les ouvrants sont dégondés. Les traverses ainsi que le dormant de l'ancienne porte-fenêtre sont démontés totalement. Une fois la planéité du sol vérifiée et la maçonnerie soigneusement nettoyée, la baie coulissante est installée, ajustée et fixée à la maçonnerie. On lui appose les joints compribande et silicone ainsi qu'une mousse isolante qui assureront l’étanchéité à l'air et à l'eau de la nouvelle baie coulissante. Le rail de guidage est monté et fixé pour permettre à la baie vitrée de coulisser. Le seuil de la baie coulissante est fixé au sol. Puis, l'ouvrant de la baie coulissante (partie mobile de la fenêtre ouvrante) peut être positionné. Les caches de finition sont posés et les joints extérieurs en ciment sont réalisés. On peut nettoyer la pièce et faire un dernier test d'ouverture de la baie vitrée pour s'assurer de son bon fonctionnent.