En anglais, le mot truisme s’écrit truism.
Graphiquement très proches, ces deux mots ne sont pas tout à fait synonymes : la définition du mot anglais rassemble les dictons, les proverbes et les maximes, lesquels ne sont pas considérés comme des truismes en français.