Les trois niveaux de langage Langage courant. Le langage courant est celui que l'on utilise le plus facilement, dans la vie courante, à l'oral comme à l'écrit. ... Langage familier. Le langage familier est un langage relâché. ... Langage soutenu. Le langage soutenu est un langage recherché, employé surtout à l'écrit.