Si vous souhaitez vous déplacer sur l’île grâce à une location de voiture, vous devez vous adapter aux règles de conduite locales : les Chypriotes roulent à gauche, mais ils respectent la priorité à droite. Un temps d’adaptation est souvent nécessaire pour vous habituer à ce nouveau mode de conduite. Si le passage des vitesses avec la main gauche vous incommode, envisagez la location d’une voiture à boite automatique. Sur les grands axes routiers, les panneaux sont en grecs et en anglais. En revanche, sur les petites routes, les inscriptions ne sont pas toujours traduites. Pour éviter de vous perdre, prévoyez une carte routière ou une application de géolocalisation sur votre téléphone. À défaut, vous pouvez choisir l’option GPS lors de votre réservation. Si vous voyagez en famille avec des enfants de moins de 12 ans, un siège auto adapté à leur âge est obligatoire.