Un site est considéré comme pollué si les analyses effectuées sur les sols et les nappes phréatiques montrent la présence de substances toxiques à des concentrations susceptibles de présenter un risque pour la santé humaine ou l'environnement.