Les acteurs principaux d'Avatar 2 sont Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang et Kate Winslet. La version française est assurée par le studio Dubbing Brothers.