Les passagers sont responsables de s'assurer qu'ils remplissent les conditions quant aux passeports et visas dans tous les pays visités pendant la croisière, et lors du trajet vers le/au retour du port de départ/d'arrivée. Les citoyens de l'Union Européenne doivent posséder un passeport électronique complet valide au moins six mois après la date de leur retour (s'applique aussi aux enfants de tous âges). Un passeport est également requis pour toutes les croisières en Europe (exception : citoyens de l'espace Schengen voyageant sur des itinéraires ne quittant pas le territoire de l'UE). Veuillez consulter la page www.ncl.eu/visa-requirements pour plus de renseignements.
Les États-Unis
Afin d'entrer aux États-Unis dans le cadre du programme d'exemption de visa (VWP), chaque passager (enfants inclus) doit présenter un passeport lisible en machine (les passeports électroniques européens produits après le 26 octobre 2006 doivent aussi inclure une puce pour les données biométriques).
Les voyageurs munis d'un passeport non-conforme doivent posséder un visa d'entrée aux États-Unis. Si vous devez obtenir un visa, assurez-vous de demander un visa à entrées multiples. Le Système électronique d'autorisation de voyage aux États-Unis (ESTA) permet aux citoyens et aux ressortissants éligibles des pays participant au programme d'exemption de visa (VWP) de demander par avance l'autorisation de voyager aux États-Unis sous le VWP.
L'ESTA stipule que tous les voyageurs dans le cadre du programme d'exemption de visa doivent obtenir une autorisation de voyage électronique par Internet (https://esta.cbp.dhs.gov/) avant d'embarquer à bord d'un moyen de transport aérien ou maritime vers les États-Unis sous le VWP. Les pays faisant actuellement partie du VWP sont, entre autres, le Royaume-Uni, l'Allemagne, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l'Italie, les Pays-Bas, la Norvège, le Portugal et la Suède. Les autorisations ESTA sont valides pour de multiples entrées pendant deux ans (ou moins si le passeport expire durant cette période). Veuillez noter que les autorités américaines appliquent des frais de 14 $ par personne (état : août 2015) pour les autorisations de voyage. Ces frais doivent être payés par carte bancaire lors de la demande. Pour plus d'informations sur le VWP et l'ESTA, veuillez vous rendre sur www.cbp.gov/esta Pour les croisières transatlantiques à destination des États-Unis, nous recommandons fortement à nos passagers d'imprimer leur ESTA avant le départ, car c'est un pré-requis pour l'enregistrement avant d'embarquer.
Le Canada
De façon similaire au programme d'exemption de visa des États-Unis, le Canada, à partir du 15 mars 2016, demande aux citoyens étrangers voyageant vers et via le Canada d'obtenir une autorisation de voyage électronique (AVE) avant leur voyage. Veuillez consulter le site www.cic.gc.ca/english/visit pour plus de renseignements. Veuillez noter que les règles d'immigration sont sujettes à changement.
Autres pays
Pour des informations actuelles, veuillez consulter le site https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages.html ou vérifier auprès de votre agence de voyages ou des ambassades ou consulats respectifs. Les renseignements ci-dessus sont valables pour l'état de la situation au moment de l'impression. Il est présumé que le voyageur est un citoyen d'un pays de l'Union Européenne membre de l'espace Schengen.
Pour les citoyens d'un pays de l'UE non-membre de l'espace Schengen, il vous faudra vérifier les traités entre votre État et les États-Unis pour savoir si vous faites partie du programme d'exemption de visa ou si vous devez demander un visa touristique spécial à l'ambassade des États-Unis dans votre pays. Veuillez noter que la demande de visa peut prendre jusqu'à trois mois. Pour voir si votre pays fait partie du programme d'exemption de visa, veuillez consulter le lien suivant :http://travel.state.gov/visa/temp/without/without_1990.html#countries.