La dureté de l'eau correspond à la teneur globale en ions calcium et magnésium. Il est recommandé de traiter l'eau de piscine avec un produit anticalcaire régulièrement permettant de séquestrer ces éléments. Le TH est un des éléments constituant  la "Balance de Taylor".