Les chambres de l'Hôtel Copahue sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et de produits de toilette gratuits.