Une assurance tous risques vous couvrira en cas de dommages causés à votre voiture, quelle que soit la cause. Une assurance au tiers ne vous couvrira que si vous êtes responsable d'un accident. Si vous choisissez une assurance au tiers, vous risquez de payer plus cher en cas de sinistre, mais vous ferez des économies sur votre prime d'assurance