Dans un contrat de leasing, LLD ou LOA, le propriétaire du véhicule est l'entité financière ou la société de location, qui figure comme titulaire principal sur la carte grise (case C.1). Le locataire est mentionné en C.3. Seul le titulaire inscrit en C.1 est habilité à vendre le véhicule. Si le locataire souhaite acquérir le véhicule à la fin de la location, il doit d'abord l'immatriculer à son nom avant toute cession.