L'éditeur de requêtes manipule les données brutes souvent mal formatées afin de les reconditionner correctement pour qu'elles soient utilisables dans les présentations futures. Cela comprend des actions comme la séparation des champs ou la reformatation des dates.