Certaines sources semblent affirmer que des substances toxiques telles que les nitrates, le fluorure et l'arsenic pourraient stagner dans l'eau lorsqu'elle est bouillie deux fois. Autrement dit, l'eau deviendrait alors cancérigène..