Oui, en règle générale, chez blarlo, aucune traduction n’est livrée sans avoir fait l’objet d’une relecture et d’un contrôle de qualité par un traducteur professionnel ou une équipe de traducteurs, dont la langue maternelle est la langue cible, et qui n'ont pas été impliqués dans le processus de traduction, afin de préserver l’indépendance et l’objectivité de chaque prestation : traduction et contrôle qualité. En outre, dans un souci de contrôle continu de qualité, blarlo procède périodiquement et de manière aléatoire à des audits qualité des traductions et traducteurs, en tenant compte des spécialisations de chacun.