La différence réside dans le genre et le nombre des options. "Lesquelles" est utilisé pour des options féminines et plurielles, tandis que "lesquels" est utilisé pour des options masculines et plurielles.