Une assistante sanitaire veille sur place aux petites blessures du quotidien (ampoule, léger coup). Le stagiaire peut être mis au repos sur un atelier s’il est trop fatigué ou si sa blessure le nécessite.
Toutes les blessures nécessitant un examen clinique sont prises en charge par les médecins de la commune.
Le staff médical tient informé les familles de ses démarches.