Le verbe 'créant' est le participe présent du verbe 'créer', tandis que 'créant' est la forme conjugée du verbe 'créer' à la troisième personne du singulier de l'indicatif présent.