Un membre retraité peut prodiguer des premiers soins lorsqu’il détient les compétences requises au même titre qu’un premier répondant.