La chaudière combinée comprend un échangeur thermique qui sépare l’eau du réseau de chauffage du celle du réseau domestique, de sorte que les deux sont complètement isolées. Le seul transfert est de nature thermique : la chaleur de l'eau du réseau de chauffage hydronique est utilisée pour chauffer l'eau domestique.