Utilisez la commande Actualiser dans le générateur de macro sur l'événement 'Sur activation' pour actualiser la zone de liste.