La nouvelle version met en vedette Halle Bailey, plus connue pour son rôle dans le duo Chloe x Halle R&B nominé aux Grammy Awards, dans le rôle d'Ariel dans le premier rôle principal de l'actrice dans un long métrage.Ce casting d'une femme noirecomme la sirène emblématique a fait des vagues.