C’est quand les condylomes, ou verrues génitales, sont visibles que le risque de transmission du virus HPV est le plus élevé. Toutefois, il faut savoir que ce virus peut rester dans le corps pendant plusieurs mois, en causant des symptômes ou non. On peut donc être contagieux même sans verrues apparentes. Se protéger avec des préservatifs pendant ses rapports contribue à minimiser le risque de transmission. Le système immunitaire finit généralement par éliminer le virus.   Chez les femmes, il est, dans tous les cas, recommandé de faire un frottis régulièrement (tous les 3 ans, quand le résultat est normal) pour le dépistage du cancer du col.  Par ailleurs, le virus HPV étant généralement transmis lors de contacts sexuels, il est recommandé de se faire dépister pour les autres IST.