La traduction d’un logiciel informatique implique non seulement de posséder des compétences linguistiques pointues et de maîtriser des terminologies techniques, mais aussi de connaître les bases du code informatique pour être en mesure de travailler à partir de supports HTML, CSS, etc. Il est donc primordial de faire appel à un traducteur professionnel spécialisé dans le secteur informatique.