Même si toutes les directives sont correctement configurées, les balises Hreflangs ne garantissent pas qu’une page de pays particulière apparaîtra dans une SERP spécifique. Les balises Hreflang ne constituent pas une directive.
L’ignorabilité de la balise Hreflang est beaucoup plus probable lorsque du contenu dupliqué est utilisé et si le PageRank est élevé pour une page. Nous pouvons voir dans l’exemple d’Apple que même s’il existe des pages dédiées pour le Royaume-Uni et le Canada avec les bonnes annotations de balises hreflang, il y a toujours du trafic de ces pays vers la page principale des États-Unis.
Si la page américaine devait voir une augmentation des backlinks régionaux, en particulier du Royaume-Uni et du Canada, il est plus probable que la version américaine de la page verrait une augmentation de la visibilité des SERP au Royaume-Uni et au Canada, ce qui pourrait entraîner une augmentation des cas de cannibalisation internationale des mots clés. C’est là que deux pages ou plus se font concurrence négativement pour se classer pour les mêmes mots-clés dans une SERP régionale.