Si l'abat-jour est très abîmé, vous pouvez néanmoins en conserver la carcasse métallique. Il suffit de décoller avec précaution le tissu ou le papier collé. Ensuite, un papier préalablement peint peut facilement le remplacer. Si l'abat-jour est conique, vous pourrez plier le papier en accordéon.