Non, 'sinon' est exclusivement utilisé comme un adverbe dans la langue française.