Il est d’usage de mettre l'affiliation valide à la date de la publication.
Si vous avez la propriété du dépôt (vous avez déposé vous même ou le déposant a partagé la propriété du dépôt avec vous), vous pouvez modifier le dépôt à partir de Mon espace/ Mes dépôts. Vous devez sélectionner votre dépôt et choisir comme outil "Modifier les métadonnées".
Sinon, vous devez demander au déposant de partager la propriété du dépôt avec vous.