Il ne faut pas confondre liste électronique et vote électronique. Élections Canada continuera d'utiliser des bulletins de vote en papier et toutes les mesures de sécurité demeureront en place. Les listes électroniques amélioreront l'expérience de vote en personne. Elles permettront de réduire les erreurs de tenue des documents et de maintenir l'intégrité globale du vote.