S'il y a du liquide dans l'utérus (hydrometra), il est préférable de ne pas effectuer le transfert d'embryon, car la présence de ce liquide peut empêcher l'implantation de l'embryon. Le mieux serait de congeler les embryons et de les transférer dans un autre cycle avec un endomètre adéquat. En tout état de cause, même si pour une raison quelconque il est décidé de procéder au transfert, il n'est en aucun cas conseillé d'introduire inutilement des canules dans l'utérus car cela augmente le risque d'endommager l'endomètre.
Le transfert d'embryons est décisif pour la réussite du traitement de reproduction assistée. Si nous avons un bon embryon et un endomètre réceptif, mais que le transfert n'est pas effectué correctement, nous pouvons perdre la possibilité d'obtenir une grossesse. Il est essentiel d'éviter autant que possible tout traumatisme à l'utérus pendant le transfert. Celles-ci produiraient des contractions utérines qui rendraient l'implantation de l'embryon difficile.