Cette option a été suggérée par un fan de l'équipe, qui a expliqué son choix par le fait que le mot Maverick traduit parfaitement l'ambiance de Dallas. Le fait est que c'est le nom de la série télévisée américaine Western, dans laquelle l'un des rôles était joué par James Garner, qui faisait partie du groupe de propriétaires de la franchise NBA nouvellement créée.