Non, vous n'avez pas besoin de retirer le filtre. Tout ce que vous avez à faire, c'est de tourner le petit levier sur le côté de votre filtre pour passer de l'eau filtrée à de l'eau non filtrée.