Selon le ministère fédéral de l'environnement, de la protection de la nature et de la sécurité des réacteurs (BMU), la directive relative à l'assurance qualité selon l'ordonnance sur les rayons X (QS-RL) : "Réalisation de l'assurance qualité pour les installations radiologiques destinées à l'examen ou au traitement des personnes", fait foi.