Il arrive souvent que les parties internationales inventent leur propre terme pour désigner leur code de référence. On voit souvent des codes de parrainage ou d'affiliation. Un code de parrainage est aussi parfois appelé code de référent, code de bon, invitation ou code d'invitation. En fin de compte, cela revient au même.