Vous avez plusieurs options pour créer un sitemap XML sur WordPress. Il est possible d'utiliser des plugins qui favorisent une amélioration du référencement.
Comme dit plus haut, il existe des plugins SEO WordPress pour cela. Tel que SEOPress, Yoast...