Le passage du rouge au bleu clair indique que Cubase a terminé l'indexation du dossier.