Les mots "assidu" et "diligent" sont souvent utilisés comme synonymes, mais il y a une légère différence de nuance entre les deux. "Assidu" met l'accent sur la régularité et la constance, tandis que "diligent" insiste davantage sur l'application et le sérieux dans l'accomplissement des tâches.