La modernisation n'est pas un processus continu et constant. Cela dépend des évolutions et des besoins spécifiques de chaque domaine ou élément. Dans certains cas, une modernisation régulière peut être nécessaire pour rester à jour, tandis que dans d'autres cas, une modernisation ponctuelle suffit.