Utilisez l'outil 'Transformer le dégradé' et maintenez la touche shift pour pivoter le dégradé à 90 degrés.