Le verbe 'assister' a plutôt une connotation formelle et implique une présence lors d'un événement, tandis que 'aider' est plus général et peut concerner n'importe quelle action.