L'activation de l'icône des sous-dossiers permet à Cubase de scanner et indexer tous les sous-dossiers contenus dans le dossier sélectionné.