En cas de traumatisme bénin, par exemple une foulure ou une contusion, on peut utiliser le gel Diclofénac 2 à 3 fois par jour. En cas de douleurs d’origine musculaire et tendino-ligamentaire ou en cas de poussée d'arthrose, on peut l'utiliser 3 à 4 fois par jour.