Mental Ray utilise d'abord Scanline pour les calculs rapides et simples, puis bascule sur Raytracing pour gérer les réflexions et réfractions détaillées en fonction des besoins de la scène.