Cessange bénéficie d'une situation stratégique, avec un accès facile aux grands axes routiers. Il faut un peu plus de 10 minutes pour se rendre en voiture au centre-ville, tandis que les transports en commun comprennent de nombreuses lignes de bus. En outre, le quartier propose des itinéraires cyclables pour les déplacements domicile-travail.