Pour éviter la confirmation de mise à jour des liens automatiques, il faut décocher l'option 'Confirmation de la mise à jour automatique des liens' dans les options avancées d’Excel.