Le planificateur de voyage est mis à jour pour tenir compte des perturbations, des travaux et des retards.