Après l'examen, l'expert médical est en mesure de rédiger un rapport reprenant les constatations qu'il a faites et qui permettront l'indemnisation de la victime. Ce rapport est systématiquement envoyé à l'assuré.