Lors du transport de caisse palettes en plastique ou en acier, il est important que ceux-ci soient matériellement conçus pour les marchandises à transporter et ne soient pas surchargés. Par exemple, les bacs de transport doivent être étanches aux liquides lorsque de l'eau distillée est remplie et déplacée. Dans le cas des alcalis et des acides, ils doivent également être résistants à la corrosion et aux acides. Les récipients en polyéthylène (PE) ou en acier inoxydable conviennent à cet effet. Dès que vous déplacez des boîtes et des conteneurs sur des chariots élévateurs à fourche ou d'autres chariots industriels, il faut les sécuriser pour qu'ils ne puissent pas glisser. Cela est souvent possible grâce à une chaîne de sécurité intégrée avec mécanisme d'accrochage. Si vous souhaitez expédier des conteneurs à l'échelle internationale, n'utilisez que des conteneurs de transport conformes aux directives relatives au transport international de marchandises selon la norme DIN 15155 et homologués à cet effet.