Tout dépend de la destination. L’Union européenne a décidé de créer un système de certificat numérique, que tous ses Etats membres doivent accepter, et qui permet à ses détenteurs de prouver qu’ils ont bien été vaccinés (ou testés négatifs). Ce certificat a officiellement été mis en place le 1er juillet, mais certains pays avaient anticipé cette règle, comme l’Espagne, où les touristes vaccinés sont les bienvenus depuis le 7 juin, ou la France, qui leur a ouvert ses frontières depuis le 9 juin.
Bruxelles affirme qu’un Européen vacciné ne doit pas pouvoir être bloqué à la frontière d’un Etat membre, mais n’exclut pas des exceptions si elles sont justifiées par la situation sanitaire. Les pays participants doivent accepter les personnes ayant reçu l’un des quatre vaccins autorisés dans l’UE, mais peuvent aussi accepter d’autres vaccins s'ils le souhaitent, selon le texte adopté par le Parlement européen.
Depuis le 9 juin, la France ne demande plus à ses résidents vaccinés de justifier d’un motif impérieux pour se rendre dans un pays extérieur à l’UE, à l’exception d'une liste rouge d’une vingtaine de pays. Mais les règles des pays de destination s’appliquent toujours. Certains pays, comme la Turquie, acceptent la plupart des voyageurs vaccinés sans les soumettre à un test PCR ou une quarantaine. Mais ils restent minoritaires par rapport aux pays qui demandent un test à tous les entrants ou qui restent fermés aux voyageurs français ou étrangers en général.
Pour entrer sur le sol français depuis le 9 juin, les personnes vaccinées en provenance d’un pays classé "vert" (c’est-à-dire d’un pays de l'espace européen, de l’Arabie saoudite, de l’Australie, de Bahreïn, de Brunei, du Canada, du Chili, des Comores, de Corée du Sud, des États-Unis, de Hong Kong, d’Israël, du Japon, de Jordanie, du Liban, de la Nouvelle-Zélande, de Singapour, de Taïwan, de l’Ukraine, de l’Uruguay et du Vanuatu) n’ont plus à justifier d’un test négatif. En revanche, tout voyageur en provenance d’un pays classé "orange" ou "rouge", même vacciné, doit présenter le résultat négatif d’un test PCR ou antigénique de moins de 48 heures, détaille le site du ministère des Affaires étrangères.