L’autorité de gestion et le comité de suivi assurent le suivi au moyen d’indicateurs physiques et financiers définis dans le programme opérationnel, le document unique de programmation ou le complément de programmation. Instruments de mesure de l’avancement de l’intervention et des résultats produits, ils peuvent être répartis en deux catégories. • les indicateurs d’efficience (indicateurs financiers et de réalisation physique) • les indicateurs d’efficacité (indicateurs d’impact intermédiaire et d’impact final). Pour élaborer ces indicateurs de suivi, une méthodologie indicative et une liste d’exemples d’indicateurs ont été publiés par les services de la Commission européenne.