La zone gauche de l'interface de Cubase contient l'inspecteur où l'on peut voir les détails des pistes.