Les dommages dus à l’usure doivent être couverts par les provisions correspondantes de la communauté pour les réparations et l’entretien. Si le dommage est dû à une erreur de manipulation, c’est en principe la personne responsable de l’erreur qui doit en assumer les coûts. Si cette personne ne peut pas être identifiée et à défaut de dispositions contractuelles contraires, il revient à la communauté des machines de supporter les coûts.
Vous serez donc bien avisés de fixer dans le contrat commun que les dommages causés à une machine, intentionnellement ou par négligence, doivent être payés par l’utilisateur fautif. En outre, chaque utilisateur devrait s’engager à garantir une couverture suffisante des risques d’accident et de responsabilité civile. Afin d’établir clairement qui a utilisé la machine et dans quel état elle a été rendue, il est conseillé d’équiper chaque machine d’un « journal de bord » robuste (que l’on pourra p. ex. ranger dans une boîte aménagée exprès) dans lequel on notera l’utilisateur, la date, la durée d’utilisation et l’état de la machine au moment de sa prise en charge/restitution.