Le verbe "noter" signifie consigner une information de manière formelle, par exemple en l'écrivant ou en la relevant dans un document. "Remarquer", quant à lui, signifie seulement observer ou être conscient d'une chose sans nécessairement la consigner.