Les client·e·s qui ont convenu d’un objectif de réduction de CO2 avec une agence mandatée par la Confédération ne peuvent faire prendre en compte leur part de biogaz que si celui-ci provient de Suisse. Étant donné que cette démarche implique un remboursement de la taxe sur le CO2, la réduction de CO2 se doit d’être efficace pour le bilan climatique national de la Suisse.