Avant toute opération, vous avez tout d’abord à prendre les mensurations de votre chilienne. Ce procédé s’effectue à plat. Pour les modèles dotés de barres amovibles, il vous faudra coudre les ourlets en fonction du diamètre de ces dernières. Notez que la longueur du tissu doit correspondre avec la distance des traverses du haut et du bas avec 5 cm de plus sur chaque côté pour la réalisation des ourlets. La mise en place s’effectue avec l’insertion des pièces de bois à l’intérieur des replis. Si vous prévoyez d’utiliser des agrafes, assurez-vous de positionner ces dernières avec des espacements réguliers sur toute la largeur de la toile.