Les deux verbes peuvent être utilisés pour exprimer l'idée de mettre le feu à quelque chose, mais "endiabler" implique souvent une connotation plus passionnée, dynamique et intense.