Assurez-vous de toujours conserver les fichiers originaux! Dans le cas des photos, c'est donc le RAW avec les modifications associées et pour les images numériques le fichier vectoriel original. Il arrive parfois que les clients demandent un post-traitement spécial que nous souhaitons réaliser en concertation avec le fabricant d'images. Pour le meilleur résultat, une telle opération doit bien entendu être réalisée sur l'original. Il se peut aussi que vous-même à un moment ultérieur pense qu'une photo devrait être légèrement plus claire ou plus sombre. Même dans ce cas, il est important que cette modification soit effectuée à partir de l'original, et non à partir d'un fichier JPG déjà exporté.