Connectez-vous sur l'interface pour gérer les services de type API d'OpenAI : Cliquez-ici
Cliquez sur l'icône "Settings" (roue crantée en haut à gauche), puis "Billings".
Il faut ensuite cliquer sur "Add to credit balance" pour créditer le compte OpenAI pour l'usage des APIs.