Les opérations relatives à la récupération des cendres comprennent un tri permettant d’isoler tous les résidus métalliques, quelle que soit leur qualité. Ces résidus sont conditionnés pour être ensuite confiés à un circuit spécialisé de retraitement. Le produit financier issu de leur recyclage est alors versé selon le choix opéré par la collectivité territoriale qui est propriétaire du crématorium. Notez que la revalorisation des métaux récupérés est impossible à réaliser à l’unité.