Qu’il s’agisse de travaux d’amélioration ou d’une construction neuve, l’obligation de recourir à un architecte s’impose pour les surfaces au plancher supérieures à 150 mètres carrés. Dans le cadre d’aménagements spécifiques, comme un agrandissement, le plafond relatif à cette unité de mesure inclut la surface existante et celle créée.