Cesser est généralement utilisé pour exprimer une cessation temporaire, tandis qu'arrêter peut impliquer une cessation permanente ou définitive.