Dax, à Biarritz, se trouve à 47,1 km de Plage de la Petite Chambre d'Amour et à 49,6 km de Côte des Basques.