Oui, il est possible de changer la collection d'un document ouvert via l'option à côté du titre du document.