La Fédération Wallonie-Bruxelles, via le Service des Langues Régionales Endogènes, soutient la création et l’édition sur/en langues régionales (textes littéraires, revues, chansons, enquêtes, témoignages, dossiers pédagogiques, ateliers, études philologiques, grammaires, lexiques, actes de colloque, édition électronique, etc.).
Une bourse de création en langue régionale endogène à destination de la jeunesse est également attribuée par le Service des Langues Régionales Endogènes, en collaboration avec le Service « Littérature de Jeunesse »