La suppression d'un segment ne désactive pas le filtre appliqué; le filtre reste en place malgré la suppression du segment.