Affirmer signifie déclarer avec force, tandis que confirmer signifie apporter une preuve ou une confirmation.