Les commentateurs sportifs doivent s'adapter à différents publics en utilisant un langage clair et compréhensible, en évitant l'utilisation de termes techniques compliqués ou d'argot spécifique à une région, et en gardant à l'esprit les différences culturelles. Ils peuvent également utiliser des anecdotes et des histoires intéressantes pour engager les téléspectateurs ou les auditeurs.