D’après l’analyse d’impact de la réglementation du Conseil fédéral, environ 3 000 exploitations seraient concernées par les nouveaux effectifs maximums. Cela ne représente qu’environ 5 % de toutes les exploitations qui produisent des produits d’origine animale. Les exploitations concernées devraient être réaménagées. Afin qu’elles aient suffisamment de temps pour se conformer, une période de transition de 25 ans maximum est accordée – ce qui correspond à un changement de génération.