La connotation de émaner dépend du contexte dans lequel il est utilisé. Il peut être associé à quelque chose de positif, comme la sagesse ou la beauté, ou à quelque chose de négatif, comme une mauvaise odeur ou une influence négative.