Les mini-citadines, dont fait partie la Toyota Aygo, sont expressément conçues pour la circulation en zone urbaine (centres-villes) et métropolitaine (routes de campagne). De petite taille, ces autos offrent une maniabilité sans égale et un confort de navigation parfaitement adapté aux contraintes de la ville.
De leur côté, les citadines polyvalentes combinent les avantages de la mini-citadine avec un confort de conduite renforcé qui rendent agréables de plus longs trajets (routes nationales ou autoroutes). Citadine hybride polyvalente, la Toyota Yaris est la parfaite alliée des automobilistes à la recherche d’une petite voiture performante, peu gourmande en carburant et émissions de CO2.