Il n'y a pas d'équivalent féminin exact à 'casse-pieds'. Cependant, certains utilisent le terme 'casse-tête' pour décrire une femme ou une fille qui est ennuyeuse ou difficile à gérer.