Le terme 'soft' est une abréviation familière de 'software' en anglais, tandis que 'logiciel' est le terme utilisé en français. Ils désignent tous les deux les programmes et les applications informatiques.