Pour accéder à 'Repeat to Fill Selection', vous devez aller dans le menu Edit, sélectionner Paste Special puis Repeat to Fill Selection, ou utiliser le raccourci clavier commande option V sur Mac ou ctrl alt V sur PC.