Pour éviter le message d'erreur "La RTS ne dispose pas des droits de diffusion en dehors de la Suisse", vous allez devoir vous équiper d'un VPN comme ExpressVPN (il est le meilleur en 2022) afin de masquer votre IP et obtenir une IP suisse.
De cette manière, vous ferez croire à la chaîne RTS que vous êtes actuellement en Suisse, et donc qu'elle peut vous octroyer l'accès à son flux vidéo en direct !