Un lien de confort est utilisé pour simplifier la visualisation des données, par exemple en filtrant les contrats réalisés uniquement depuis le début de l'année afin de ne pas afficher des données trop anciennes.