C’est par rapport au liant de la peinture qu’on parle de phase aqueuse. Le liant est dans ce cas une résine dispersée dans de l’eau et non pas dans un solvant organique. Cela permet ensuite d’ajouter de l’eau à la place du solvant organique comme « liant » Le FTPH est formulé avec 20% d’eau à la place des solvants ce qui diminue d’autant les rejets de COV à l’utilisation et limite l’impact sur l’environnement et la santé. C’est aujourd’hui le traceur de chantier contenant le plus haut taux d’eau dans sa formulation sur le marché. S’il n’y avait pas la contrainte du temps de séchage pour une utilisation en traceur de chantier, la peinture pourrait être 100% en phase aqueuse, comme c’est le cas pour certains aérosols de peinture de décoration. Lorsque certains produits affichent « à base d’eau » il s’agit le plus souvent d’un ajout d’eau dans la formule solvantée (résine solvantée et non pas émulsion aqueuse)  mais les quantités d’eau sont peu importantes et ne permettent pas de réduire significativement le taux de COV.