Pour enlever les sous-titres, vous devrez simplement cliquer sur l'icône correspond (disponible en bas à droite), puis choisir l'option "Désactivé". C'est aussi simple que ça.