L'explication réside dans le fait que les prix des médicaments aux Etats-Unis ne sont en aucune façon négociés et que les laboratoires pharmaceutiques sont libres d'imposer les prix qu'ils veulent. En France par exemple, les prix sont fixés par la Sécurité Sociale, et donc négociés avec les laboratoires.