L’aquarium est un milieu artificiel qui fonctionne de manière non naturelle. De ce fait, le filtre assure le processus du cycle de l’azote et divers processus chimiques vitaux pour les bestioles. C’est pourquoi, un aquarium sans purificateur ne tient pas longtemps. Comptez moins d’une semaine pour assister au drame. La faune et la flore qui font loge seront affectées après quelques jours seulement.
En l’absence de l’épurateur, les poissons dans un petit bac vont périr. L’espèce la plus fragile telle que le poisson rouge sera la première victime. Si par hasard un individu résiste assez longtemps au désastre, il se retrouvera en mauvaise posture : sa croissance et son agilité freineront.