Il n’existe pas de traduction de « portage salarial » en anglais. Les deux termes qui s’en rapprochent le plus sont « umbrella company » ou « payroll company ».
Les deux expressions qui s‘en rapprochent le plus sont :
« PayRoll Company » désigne littéralement l’entreprise de service de paie (si elle est différente du payeur).
« Umbrella Company » signifie littéralement la société « parapluie » qui désigne aussi bien une société de portage salarial qu’une société mère de plusieurs filiales.