Si le moniteur source a disparu de l'interface, ouvrez le menu 'Fenêtre' puis sélectionnez 'Moniteur Source' pour le réafficher.