Le PPD s’applique uniquement aux biens existants, alors que l’hypothèque peut être mise en place pour une construction ou l’achat d’un bien neuf. Le PPD cesse automatiquement 2 ans après le remboursement du prêt, quand l’hypothèque nécessite une mainlevée.