Le prix des procédures est le prix catalogue standard offert par l'hôpital, tandis que le prix du forfait personnalisé est le prix réduit négocié avec l'hôpital avec notre engagement à créer de la valeur pour nos consommateurs.