Sur le principe, ces deux contrats sont très similaires, qui reposent sur la même philosophie : l’épargne à moyen/long terme. Le contrat de capitalisation est également ouvert aux personnes morales. C’est au moment de la transmission que la différence est présente ; le contrat de capitalisation ne se dénoue pas au décès. Il est, en effet, transmis aux héritiers, intègre leurs actifs et sera donc imposable aux droits de succession. Alors que le contrat d’assurance-vie se dénoue au décès et l’argent revient directement aux bénéficiaires.