Un refus s’exprime avant la création du coffre-fort, alors que la résiliation intervient après la création de celui-ci. À tout moment, l'utilisateur peut lui-même fermer son coffre-fort Digiposte. Cette fermeture vaudra suppression définitive du coffre-fort.