À l’issue de la période de portabilité (maximum 12 mois), l’assureur propose au salarié de maintenir une couverture santé à titre individuel. À réception de sa proposition, il dispose de 6 mois pour demander à souscrire un contrat à titre individuel au tarif correspondant à l’offre qui lui aura été faite.