Un tour en vélo de route se fait en 20 à 22 minutes, tandis qu’un tour du lac à pied varie entre 55 et 120 minutes, en fonction de la forme physique du marcheur. Les coureurs parcourront la boucle du lac en 35 à 45 minutes. Nous estimons que la boucle dans les bois prendra environ 45 minutes, que ce soit pour les coureurs en sentiers ou les participants en vélo de montagne.