Cliquez sur 'Home' dans le disque de navigation ou sélectionnez 'haut' pour revenir à la vue de dessus.