Ce type de prêt est tout à fait possible mais implique une double obligation, à la fois civile et fiscale. Le prêteur et l’emprunteur doivent établir, entre eux, une reconnaissance de dette sous seing privé : elle est obligatoire à partir de 2000 euros  (art. 1359 du Code civil), et recommandée quel que soit le montant.