Comme indiqué plus haut, il existe plusieurs couleurs de liquides. Le moyen le plus simple d'éviter d'endommager le système de refroidissement de votre auto est de ne pas mélanger les différents types de fluides. Pensez donc à acheter un liquide de la même couleur que celui déjà présent dans votre auto. Il est généralement indiqué sur le vase d'expansion de votre moteur le type de liquide de refroidissement que vous pouvez ajouter dans votre circuit de refroidissement. Le vase d'expansion est l'entrée du réservoir du liquide de refroidissement. Il est situé au-dessus de votre moteur et donc très facile à localiser lorsque vous ouvrez le capot.