Les Açores sont souvent appelées le Hawaï du Portugal en raison de leurs paysages volcaniques, de leur verdure luxuriante et de leur littoral époustouflant. Les deux régions partagent un climat similaire et offrent un large éventail d'activités de plein air.