Des câbles fins et souples sont nécessaires pour ne pas restreindre les mouvements de la nacelle et garantir une manipulation fluide de l'équipement pendant le tournage.