Oui, la demande AVE est obligatoire pour effectuer un transit au Canada.
Les voyageurs, en provenance ou à destination des Etats-Unis n’ont pas besoin d’AVE pour transiter au Canada.