Les outils de traduction assistée par ordinateur (TAO) aident les traducteurs techniques à gérer des volumes importants de texte, à maintenir une parfaite cohérence terminologique, le respect des formats techniques (balise, codage, XML, etc…) et également à améliorer l’efficacité grâce à des fonctionnalités telles que la mémoire de traduction, communément appelé un glosssaire.