En choisissant un médicament générique, un patient prend en charge environ 10% du coût du médicament, tandis qu'en choisissant l'original, il paie 20% du coût, dans la limite de la part annuelle maximale (qui ne peut dépasser 700 CHF pour les adultes et 350 CHF pour les mineurs). C'est une autre raison pour laquelle les médicaments génériques sont moins chers.