Deux solutions sont possibles: la première étant d'adopter une approche prudente et considérer les salariés expatriés et détachés comme bénéficiaires des primes collectives, la deuxième étant d'exclure les salariés envoyés à l'étranger.