Les intérimaires ne peuvent pas travailler indéfiniment pour une entreprise : Un intérimaire en mission dans la même entreprise depuis deux ans ou plus peut devenir un salarié en union de fait. Un employé en union de fait a droit aux mêmes avantages que ceux dont bénéficient les employés permanents, y compris la protection de l'emploi.