Il n'est même pas nécessaire de changer l'eau d'une piscine extérieure, car elle est entièrement renouvelée tous les 1,5 ans par la seule eau de pluie : une piscine de 4x8 mètres contient 37.500 litres d'eau, avec une précipitation annuelle moyenne en Allemagne, la piscine est alimentée avec 25.000 litres d'eau de pluie par an. En un an et demi, le contenu du réservoir est entièrement renouvelé une fois. On suppose également que les bassins ne seront plus aussi pollués en hiver qu'ils l'étaient il y a des années, sans volets roulants et sans filets à feuilles d'hiver. Ainsi, au début de la saison, elle ne nécessite qu'une fraction d'entretien, et comme décrit ci-dessus, elle restera simplement toujours dans la piscine.
Dans le cas d'une piscine intérieure, c'est naturellement un peu différent : ici, l'eau douce doit être fournie en continu, seulement autour de l'évaporation pour s'ajuster. Tous les trois à cinq ans, l'eau doit être complètement changée, car la teneur en chlorure de l'eau augmente également avec le temps.