L’anglais est la langue la plus parlée et la plus enseignée au monde (Source : Observatoire du plurilinguisme). Ainsi, faire traduire ses sous-titres en anglais est le gage de maximiser la visibilité des vidéos publiées, en les rendant accessibles dans une langue pratiquée comme première ou deuxième langue par une majorité de personnes. Toutefois, il reste préférable de sous-titrer ses vidéos dans la langue maternelle de ses prospects afin de favoriser leur engagement et leur rétention.