Il y a deux cas de figure. Soit les héritiers ont la possibilité d'effectuer les travaux eux-mêmes (dont le montant est pris en charge par les assurances) et de vendre le bien une fois qu'il n'est plus sinistré. Dans cette situation, lors de sa revente, le bien est donc estimé à sa valeur vénale, en cohérence avec les prix du marché.