Parce qu'il peut y avoir des situations où les deux mots-clés sont présents ensemble sur une même image, entraînant donc un comptage cumulé.