La séparation des données institutionnelles des données personnelles permet d'éviter des incohérences et des erreurs dans les annuaires de chantier.