Le terme « Asian Handicap » trouve ses racines en Asie, comme son nom l'indique. En 1998, un journaliste spécialisé dans les paris sportifs, Joe Phan, a demandé une traduction du terme, ce qui a conduit à l'adoption du terme « Asian Handicap ».