Afin d'éviter une atmosphère explosive en cas de fuite, les appareils dont les charges dépassent une certaine limite ne peuvent être utilisés que dans des pièces dépassant une taille minimale au sol.
Cette taille de pièce est calculée en fonction de la charge de réfrigérant et de la limite inférieure d'inflammabilité (LFL) du réfrigérant. Le fabricant doit afficher la restriction bien en évidence, sur une étiquette standard conforme à la norme CEI 60417-6415.
La taille minimale de la pièce (en m2) est égale à :
la charge de réfrigérant (en kg), divisée par
un quart de la LIE (en kg/m3) multiplié par 2,2 (la hauteur supposée de la pièce)
Ainsi, par exemple, un système avec 153 g de R290 nécessiterait une surface au sol minimale de :
0,153 kg / 2,2 m x (0,25 x 0,038 kg/m3) = 7,3 m2
Mais avec un système avec 494 g de R290, la surface requise est bien plus grande :
0,494 kg / 2,2 m x (0,25 x 0,038 kg/m3) = 23,6 m2