L'�talonnage sur le terrain se produit lorsque le technicien se rend dans les locaux du client, emportant avec lui les normes et l'�quipement n�cessaires pour effectuer les services conform�ment aux proc�dures document�es. Sans aucun doute, cette modalit� offre beaucoup de commodit� au client, en plus du fait que l'�quipement est d�j� disponible pour retourner � la production, juste apr�s l'�talonnage.