Parmi les chiasmes les plus connus de la littérature française, on peut citer les deux suivants :
La neige fait au nord ce qu’au sud fait le sable.
(Victor Hugo, La Légende des siècles)
Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera.
(Racine, Les Plaideurs)