Écorner est généralement utilisé pour décrire des dommages ou des marques aux coins ou aux surfaces d'objets, tandis qu'égratigner fait référence à des éraflures ou des rayures légères sur la surface d'un objet.