Oui: parce qu’il s’agit d’un document officiel, il est important que la traduction soit effectuée par un traducteur assermenté afin d’être reconnue dans le pays de destination concerné. De cette manière, le destinataire saura qu’il s’agit d’un document authentique.