C'est une audience devant le tribunal ou la CIVI où la victime peut présenter ses demandes d'indemnisation.