Cette échelle se prête à une utilisation en consultation de suivi du développement, hors pathologie aiguë. Les auteurs recommandent une utilisation pour tout enfant âgé de 3 à 18 mois, mais en pratique elle est aussi utilisée de la naissance à 24 mois comme la version longue. On peut imaginer que l’échelle soit utilisée de manière systématique à visée de dépistage universel. Les situations à risque de retrait relationnel (cf : les causes de retrait) doivent plus particulièrement attirer l’attention.