On active les boutons correspondants à la sortie de l'oscillateur pour forcer le passage du signal dans le filtre.