Veuillez suivre les étapes de dépannage ci-dessous : 1. Assurez-vous que vous avez retiré le couvercle en plastique du connecteur magnétique à l'extrémité du câble. 2. Assurez-vous que le connecteur magnétique à l'extrémité du câble de l'oscillateur et sur le panneau de commande du lanceur est exempt de saleté / poussière. 3. Appuyez sur "ON" pour les boutons du Lanceur et de l'Oscillateur sur la télécommande. 4. L'oscillateur prendra 15 secondes pour s'allumer correctement avant que l'oscillation ne commence. 5. L'oscillateur a son propre moteur et oscillera en appuyant uniquement sur le bouton de l'oscillateur (bouton du bas sur la télécommande). Si, pour une raison quelconque, ces étapes ne fonctionnent pas, veuillez suivre les instructions ci-dessous : Pour les clients des États-Unis et du Canada : veuillez contacter support@slingerbag.com en décrivant les dommages. Si possible, veuillez inclure des photos ou des vidéos. Pour tous les autres marchés : veuillez contacter votre distributeur local que vous trouverez ici."