La mise Ã  jour Equinox simplifie la transition vers la nouvelle souverainetÃ en Ãliminant les obligations financiÃ¨res pendant le changement. De plus, les coÃ»ts et les efforts liÃs aux mises Ã  niveau de la souverainetÃ ont ÃtÃ rÃduits.