Attention, il y a un piège : une norme EN n’est pas forcément harmonisée par la suite. Dans l’idéal une norme EN est harmonisée et la date de DOW tombent en même temps que la “date de cessation de la présomption de conformité de la norme harmonisée remplacée“. Il y a par contre un (grand) écart entre la “date de 1ière publication de la norme harmonisée” et la date de publication de la norme EN.