La propagation des termites résulte notamment de l’essaimage. Des reproducteurs ailés s’envolent de leur colonie au printemps.  Des couples se forment alors, et certains se posent près d’une cavité, dans du bois. Ces termites se reproduisent pour une nouvelle colonie. Mais l’essaimage n’est pas le seul mode de propagation des termites. Le développement d’une colonie de termites se fait aussi par le transport des bois et des végétaux où, potentiellement, il peut y avoir de la terre contaminée. Cette terre est parfois transportée à des centaines de kilomètres, et c’est ainsi qu’une autre région peut commencer à être contaminée par les termites.