La Balance des couleurs agit sur les tons foncés, moyens et clairs de l'image, tandis que la séparation de teintes divise les couleurs selon leur saturation.