Oui, il existe quelques outils et programmes gratuits de génération automatique de sous-titres. Tels que VLC Media Player pour Windows et Mac, Veed.io en ligne et bien d'autres.