En tant que locataire d’un bien (appartement, maison, etc.), la loi française vous oblige à assurer votre logement; il n’y a pas de dérogation possible. En tant que propriétaire, vous n’êtes pas obligé (mais c’est tout de même fortement conseillé).