L'imposition dépend de votre pays de résidence et non du pays dans lequel l'assurance vie a été souscrite. Si vous êtes résident fiscal allemand : pas d'impôt sur les gains tant que l'argent n'est pas sorti de l’assurance vie. L’imposition se fait à la sortie des fonds. Si vous sortez les fonds sous forme de capital, vous êtes imposé sur les gains avec la flat tax (Kapitalertragsteuer). Après 62 ans, l’imposition est plus favorable.
Sophie Latour - Munich