Le podcast est un élément central dans Only Murders in the Building. Charles, Oliver et Mabel décident de documenter leurs enquêtes via un podcast sur les meurtres survenus à l’Arconia. Ce podcast leur permet de partager leurs découvertes, de relier les indices, et devient ainsi un fil conducteur essentiel à l'intrigue.