Il est tout à fait possible d’ajouter une clause prévoyant un chiffre d’affaires à réaliser par l’agent commercial. L’objectif fixé doit toutefois être réalisable, et l’agent ne peut pas être considéré en faute s’il n’a pas atteint cet objectif. Si le mandant estime que l’agent est en faute, il doit prouver que l’objectif fixé n’a pas été atteint du fait de l’inactivité de l’agent..