Les principaux pièges à éviter incluent la globalisation des compétences, la négligence des ambitions personnelles, l'ignorance de l'avenir des collaborateurs et le renoncement à proposer des perspectives d'évolution.