Été comme hiver, l’efficacité de la climatisation est directement liée à la quantité de gaz présent dans le circuit (qui n’est pas totalement étanche). Dès lors que ce niveau est trop faible, la puissance de la climatisation automobile s’en trouve affectée. En hiver, de la buée apparaîtra alors sur les vitres tandis qu’en été, la climatisation fonctionnera moins bien.
Un contrôle annuel et une recharge tous les deux ans garantissent une efficacité maximum été comme hiver.