Un jour, Oggún aida la population d'un village en restaurant les outils utilisés pour la récolte. Le peuple lui voua dévotion et décida de lui organiser un festival pour lui rendre un grand hommage. Oggún fut enthousiasmé par cette idée. Tous les Orishas furent conviés à la fête. Comme tous les Orishas allèrent à l'événement, Naná Burukú en prit connaissance. Cependant, elle était partagée entre la colère et la blessure provoquée par le manque de respect qu'Oggún avait eu envers Yembo et l'envie de voir comment son fils avait grandi.
La fête débuta et tous les Orishas prenaient du bon temps. Naná Burukú était présente, gardant ses remords pour elle, comme la femme sage qu'elle était. Oggún commença à boire au point de vaciller et de balbutier. Il empoignait les femmes du village et les séduisait avec sa brutalité habituelle. Tous les Orishas le voyaient faire mais considéraient qu'Oggún s'amusait pour son festival. Ochún dansait au rythme des tambours Ana joués par Changó. Elegguá mangeait et buvait tout ce qu'il pouvait voir.
Naná Burukú observa que la façon d'être d'Oggún, saoul, n'avait pas changé. Elle se leva se prépara à quitter la fête mais au même moment, ce dernier arrêta les tambours pour faire un discours qui stupéfia tout le monde. Il ordonna à tous les habitants de la ville qu'ils viennent s'agenouiller devant lui, un pas un. Naná Burukú, grande sage, dit à Yemayá et à Obbatalá que l'ignorance d'Oggún était toujours la même et qu'elle ne voulait définitivement plus rien avoir affaire avec lui, particulièrement après ce manque de respect. Obbatalá fut d'accord. Naná Burukú quitta la cérémonie. Elle retourna dans ses bois marécageux où la rivière rencontre l'océan et nagea jusqu'à son domaine, au centre d'un tourbillon. Elle ne revit jamais Oggún.