La digitale (Digitalis, traduit du latin signifie dé à coudre du latin digitus - doigt) a beaucoup de noms qui justifient à la fois la forme de ses fleurs, ressemblant à des dés à coudre, et ses propriétés vénéneuses. Ce sont des définitions aussi inquiétantes que dés à coudre de l'homme mort , doigts sanglants, gants de sorcière ou dé à coudre de loup. Les plus innocents, peut-être, sont les noms folkloriques russes - cloches de la forêt ou verre à vin. En Allemagne, on l'appelle chapeaux d'elfe.