Malgré cela, ils pourraient, sans le savoir, offenser les personnes qui ne souhaitent pas être ainsi associées à la nature. Par conséquent, le terme "été indien" a été rejeté par de nombreux Amérindiens, le rendant politiquement incorrect et culturellement inexact.