Les termes "étanche" et "imperméable" sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais il existe une différence subtile entre les deux. Étanche se réfère à quelque chose qui est complètement hermétique à l'eau ou à tout autre liquide. Imperméable, en revanche, signifie qu'un objet ou un matériau est résistant à l'eau, mais il peut y avoir une certaine perméabilité ou capacité d'absorption d'eau dans certaines conditions. Notre housse de protection est imper-respirante. Cela signifie qu’elle offre une très bonne barrière notamment à la transpiration, mais elle n’est pas étanche au sens propre du terme.