En clair: si une personne déclare un congé personnel et qu'il coïncide avec un congé férié ou des vacances, l'employeur refusera de lui allouer (Convention collective par. 35.06 c)).
Praestat cautela quam medela... (Jean de la Fontaine).