Lorsqu’un détenu réunit toutes les conditions pour prétendre à une permission de sortie provisoire de prison, une demande écrite doit être réalisée auprès du directeur de la prison. Le motif de la sortie, sa date ainsi que le lieu où le détenu envisage de se rendre doivent être inscrits sur le courrier qui sera ensuite transmis au greffe compétent pour être étudié. Lorsqu’une permission de sortie est octroyée à un détenu, des obligations et contraintes horaires doivent impérativement être respectées. En cas de manquement, ce dernier risque de sévères sanctions, voire d’être considéré comment étant en état d’évasion.