Lorsque l'Afrique française passa dans le camp allié, le Richelieu rejoignit New York, où il subit une refonte.