La balance est utilisée sur des fichiers stéréo pour équilibrer le son entre les canaux gauche et droit. Le panoramique est appliqué aux fichiers mono pour déplacer la perception du son d'un côté à l'autre.