D'un point de vue assurance, le propriétaire bailleur est le nu-propriétaire. Le locataire occupant, quant à lui, est l'usufruitier.