Oui. Si vous provoquez un accident avec votre moto, les dommages causés à des tiers sont en principe couverts par la responsabilité civile de votre assurance moto. Les blessures des passagers en font également partie. Il est particulièrement judicieux de conclure ce que l'on appelle une «assurance-accidents occupants» pour les enfants et les autres personnes qui ne sont pas assurés contre les accidents par un employeur suisse. Ce complément à votre assurance moto permet d'assurer des prestations supplémentaires en cas d'accident, par exemple pour des frais de guérison ou en cas d'invalidité. Notre assurance-accidents occupants offre également un plus non négligeable: si vous êtes assuré(e) contre les accidents, nous prendrons en charge les frais pour la division privée en cas d'accident.