La plupart des programmes de messagerie ont un paramètre qui laisse une copie du message électronique sur le serveur. Le courrier Mac Mail et Vista, entre autres, ont ce paramètre activé par défaut. Vous pouvez vérifier cela et désactiver ce paramètre si vous souhaitez empêcher votre boîte aux lettres de se remplir. Voir également les paramètres de messagerie MSN hotmail.