Les formations déjà effectuées peuvent donner lieu à des équivalences ou à des passerelles (voir le chapitre Equivalences/Passerelles). Sinon l’entraîneur planifie lui-même ou elle-même sa filière de formation – c’est-à-dire qu’il ou elle choisit les cours en fonction de ses compétences. Les examens fédéraux peuvent être passés indépendamment des cours de préparation dans la mesure où les conditions d’admission requises sont remplies.