Oeuf de cent ans en chinois se dit 皮蛋 (pídàn) 皮 = peau, cuir 蛋 = oeuf