Non, l'application n'est pas obligatoire. Il s'agit d'une fonction supplémentaire, cette fonction est expliquée dans le manuel au point 13.