Les pantalons softshell sont plus souples et plus légers que les pantalons hardshell, qui sont fabriqués dans un matériau robuste comme le Gore-Tex et sont imperméables. Les pantalons softshell sont plus respirants et offrent une plus grande liberté de mouvement, tandis que les pantalons hardshell offrent une meilleure protection contre l'humidité.