Il est extrêmement important de différencier les douleurs qui proviennent du dos de celles qui proviennent de la hanche. Le traitement est individualisé en fonction de l'origine de la douleur. Les douleurs liées à la scoliose proviennent du dos et doivent être traitées séparément. Les patients peuvent souffrir à la fois d'une douleur à la hanche et d'une douleur venant du dos. Dans ce cas, s'il y a confusion, une injection de cortisone permet généralement de soulager la douleur dans l'articulation de la hanche. La douleur résiduelle provient du dos.