Il s'agit généralement de tout dommage qui rend le volet roulant inutilisable ou qui affecte son fonctionnement, y compris mais pas seulement les fissures, les bosses ou la défaillance mécanique.