En principe, un tableau de bord peut présenter 2 sortes d'indicateurs de performance :