Omegle recourt à différentes techniques pour vous mettre en contact avec des personnes qui vous correspondent. Il regarde d’abord quels sont vos centres d’intérêt. Toutefois, s’il ne trouve aucun autre utilisateur ayant les mêmes centres d’intérêt que vous, il va généralement chercher à vous mettre en contact avec une personne située dans le même pays que vous, ou simplement avec quelqu’un qui parle la même langue.
Vous pouvez en tirer parti si vous êtes un(e) étudiant(e) français(e) qui apprend une langue étrangère. En vous connectant à un serveur VPN dans un pays donné, vous pouvez considérablement augmenter vos chances d’être mis(e) en contact avec une personne qui parle la langue que vous souhaitez pratiquer.