L'assurance Responsabilité Civile couvre les dommages que vous pouvez occasionner à autrui. L'assurance des Accidents de la Vie couvre les dommages que vous pouvez subir vous-même, sans qu'un tiers responsable ne soit forcément impliqué. Par exemple, si vous tombez dans la rue et que vous vous blessez, vous n'êtes pas couvert par votre Responsabilité Civile.