Bien que 'l'emporter' soit principalement employé dans des contextes de compétition, il peut également être utilisé de manière figurée pour décrire une situation où quelqu'un triomphe ou excelle dans un domaine spécifique, même s'il n'y a pas de véritable compétition.