A long terme, l’analyse fondamentale est plus adaptée que l’analyse technique pour les actions. Cependant, même avec un horizon d’investissement de plusieurs années, il reste très utile de s’informer du contexte technique de base, comme la tendance de fonds, ou les seuils majeurs à surveiller à long terme. A court terme, l’analyse technique est par contre indispensable à tous les traders.