En matière de trafic ferroviaire suisse, un «retard indéterminé» désigne une situation qui ne permet pas de prévoir quand le véhicule poursuivra sa marche, arrivera à un arrêt ou en repartira.
Causes possibles d’un «retard indéterminé»
En gare ou pendant la marche, un train pâtit d’un problème technique dont la durée ne peut être déterminée.
Un dérangement d’une durée indéterminée, liée à l’infrastructure (p. ex. rupture de rail, dérangement à la ligne de contact), implique une interruption totale de ligne.
Des événements naturels (p. ex. glissement de terrain) impliquent une interruption totale de ligne.
Il y a une urgence médicale.