Entre le 15 octobre d'une année et le 15 mai de l'année suivante, il est permis d'avoir un abri temporaire à condition que ledit abri soit érigé sur le terrain privé, dans une voie d'accès au stationnement et il doit être à au moins 1.5 mètre (5 ‘) du trottoir ou de l'accotement de la voie de circulation. Les abris temporaires doivent être enlevés au plus tard le 15 mai.