En anglais, 'serious', en espagnol, 'grave', en allemand, 'ernst', en italien, 'grave'.