Au Québec, les entreprises de distribution de gaz naturel ou de propane doivent refuser d’alimenter une installation non-approuvée. En pratique, il peut être difficile pour ces entreprises d’avoir une connaissance complète des appareils en services chez leurs clients et de s’assurer que ces appareils sont sécuritaires et qu’ils ont fait l’objet d’une approbation sur place.