Attention à ne pas confondre le taux d'intérêt bancaire et le taux annuel effectif global. Bien que les deux soient exprimés en pourcentage, ils détiennent chacun une utilité bien différente. Le premier est un taux nominal qui comprend uniquement les intérêts comprises dans votre offre de crédit auto. Cette confusion est à éviter car le coût affiché n'est absolument pas celui que vous paierez une fois la durée de l'emprunt arrivée à son terme. Celui qu'il faut retenir est bien le TAEG, à partir de ce taux, vous obtiendrez le coût total réel de votre crédit auto, c'est-à-dire le montant que vous allez réellement dépenser pour l'achat de votre véhicule.