Dans le cadre d’un traitement en milieu hospitalier, les patient·e·s sont généralement admis·e s dans une clinique et y restent jour et nuit. Ainsi, ils/elles bénéficient d’une aide immédiate, de jour comme de nuit, en cas de crise.
Un traitement en milieu hospitalier peut s’avérer nécessaire si la maladie mentale est particulièrement grave et que, par exemple, le traitement ambulatoire n’entraîne pas d’amélioration. Ou si la maladie mentale atteint un stade critique et que la personne ne peut plus faire face à la vie quotidienne ou ne peut plus aller travailler pendant une longue période.
Cependant, il existe également un risque que les personnes touchées retombent dans leurs anciens schémas de pensée et de comportement après un séjour à la maison. En effet, après leur séjour à l’hôpital, elles sont à nouveau confrontées à leur vie quotidienne et à ses défis. Normalement, une bonne préparation de la période qui suit la sortie de l’hôpital devrait donc déjà avoir lieu pendant le séjour hospitalier. En plus du traitement en milieu hospitalier, un traitement équivalent à celui des patients hospitalisés est disponible depuis 2018. Il équivaut à un traitement en milieu hospitalier, mais à domicile.
Dans le cadre d’un traitement semi-hospitalier ou pour les cliniques de jour, les patient·e·s passent la journée à la clinique et rentrent chez eux/elles le soir. Cela présente l’avantage de leur permettre de recevoir des soins intensifs. Dans le même temps, les patient·e·s passent également du temps à la maison, de sorte qu’il est plus facile pour eux/elles de retourner à la vie quotidienne après leur sortie.