Les fourmis que vous voyez ne constituent qu'une partie de la colonie. En fait, les fourmis peuvent former des colonies de jusqu'à 50 000 individus vivant dans des endroits difficilement accessibles (derrière les murs, sous les planchers, la chaussée ou les pierres, et près des tuyaux d'évacuation et des câblages). Pire encore, lorsqu'elles découvrent une source de nourriture, elles laissent une trace chimique qui attirera encore plus de fourmis. Si vous ne parvenez pas à trouver et à éliminer le nid, elles peuvent rapidement envahir votre espace, contaminer vos denrées alimentaires, endommager votre propriété, voire transmettre des maladies par morsure ou par contact.