La coque ou le cosy s’utilise pour le transport en voiture d’un enfant de sa naissance jusqu’à ce qu’il atteigne 12 ou 13 kilogrammes ou pour un enfant mesurant entre 40 ou 45 centimètres et 75 ou 87 centimètres. Pour ce qui est du siège auto, il est prévu pour un enfant mesurant entre 61 et 105 centimètres ou ayant un poids maximum de 18 à 23 kilogrammes. Cela dit, le passage du cosy au siège auto bébé doit se faire pour votre enfant lorsqu’il atteint la limite maximale de taille ou de poids  autorisé pour un cosy. Il peut aussi se produire lorsque le sommet de la tête de bébé dépasse le dossier de son siège. Pour déterminer si la tête de bébé dépasse, placez votre main sur le haut du dossier et vérifiez si la tête de bébé touche votre main.
Les coques sont conçues pour être installées dos à la route. De plus, selon la norme de sécurité I-Size, l’installation dos à la route est obligatoire durant les 15 mois premier mois de vie d’un enfant. Après cette étape, bébé pourra être mis dans un siège auto qui peut être installé dos ou face à la route. Cependant, même si après le 15e mois les parents peuvent orienter le siège auto de leur enfant face à la route, nous leur recommandons de retarder ce changement d’orientation. En effet, en prolongeant l’installation dos à la route, les parents permettent à leur protégé de continuer à bénéficier d’une protection accrue contre les chocs. Cette orientation pourra être utilisée pour un enfant jusqu’à ses 4 ans.