En chinois, boites de nuit se dit 夜总会 yè zǒng huì.