Alors les filets brise-vent sont des filets effectivement très denses, mais composés de plein de petites mailles (appelés mailles millimétriques), de petits carrés. Du coup, vous pouvez "ouvrir" les mailles et passer la ficelle à travers sans problème.
Maintenant, si vous choisissez pour ce filet une finition bande PVC avec oeillets, alors c'est encore plus simple évidemment puisqu'il vous suffira de passer le fil directement dans les oeillets.