Un renouvellement régulier de l'air est recommandé en été - toutefois, la durée de l'aération et le moment de la journée sont beaucoup plus importants. Les premières heures de la matinée sont le meilleur moment pour aérer en été. Tant qu'il fait frais, l'aération peut durer un peu plus longtemps. Pendant la journée, l'aération doit durer au moins 20 minutes, mais pas plus de 30 minutes. Cela permet de s'assurer que l'air chaud de l'été ne pénètre pas dans les pièces d'habitation. L'aération transversale est particulièrement adaptée.