Disponible depuis le 4 septembre sur PC Windows, Xbox Series X et Xbox Series S, Age of Mythology Retold a juste profité d’une petite mise à jour à la fin du mois d’août, soit quelques jours avant la sortie officielle du jeu. Le patch en question visse à améliorer la stabilité du jeu, la localisation et intègre plusieurs améliorations.