Jolie : physique se rapprochant de "belle", mais avec des petits "défauts" qui la rendent moins froide. Charmante : je vois plut^t ça comme un trait de caractère que comme un trait physique. mignonne : jolie, mais avec un côté péjoratif, du style minette.