Non, si le même justificatif (p. ex. certification ISO 14001) est exigé pour différents groupes de marchandises, cela concerne le même questionnaire; celui-ci ne doit donc être soumis qu’une seule fois.