El alojamiento Hôtel Les Côtes, Résidence Loisirs et Chalets dispone de piscina cubierta