La fonction addMenuPage crée un nouvel élément de menu de premier niveau, tandis que addSubMenuPage ajoute un sous-élément à un menu existant, offrant ainsi une meilleure organisation et hiérarchisation des réglages.