Dans le domaine de l’assurance-accidents selon la LAA, c’est en principe la compagnie d’assurances, qui a déjà pris en charge le traitement initial, qui doit payer les frais de traitement des conséquences tardives ou des rechutes. En fonction du modèle spécifique de configuration, une répartition différente des obligations de verser des prestations est également possible.