Ce principe impose aux propriétaires de créer un nouveau logement (ou transformer un local non habitable en logement) pour chaque bien loué en meublé, afin de maintenir l'équilibre du parc immobilier résidentiel.