Collecter implique la réunion intentionnelle et organisée d'objets ou d'informations, tandis que rassembler est plus général et peut inclure des actions moins intentionnelles.