La langue officielle de lÉquateur (et donc des Galapagos) est lespagnol. Cependant, langlais est largement parlé et compris dans les hôtels, restaurants et boutiques touristiques. Le français est beaucoup moins représenté. Seulement quelques bateaux proposent des croisières avec des guides naturalistes bilingues français.
Nous nous assurons que nos guides naturalistes et nos gestionnaires de laccueil parlent couramment anglais au minimum, mais nous croyons au soutien de léconomie locale et à la réduction des impacts de limmigration sur les îles. Cela signifie que, dans la mesure du possible, nous préférons les exploitants de bateaux qui embauchent des résidents locaux, donc hispanophones.
Comme pour tous les voyages en Amérique du Sud, si vous essayez de parler quelques mots de la langue locale de temps en temps, vos efforts seront bien accueillis. Emportez un simple livre de phrases en espagnol avec vous, ou utilisez un traducteur électronique sur votre téléphone. Si vous comptez sur une forme de traduction électronique, assurez-vous de télécharger tous les packs linguistiques nécessaires avant darriver aux Galapagos, car laccès à Internet peut être difficile à trouver sur larchipel !