Une habitation vacante est une habitation que tous les occupants ont quittée, sans l’intention d’y retourner. Une habitation inoccupée est une habitation que tous les occupants ont quittée, mais avec l’intention d’y retourner. C’est une idée fausse que s’il y a des meubles dans la maison, elle n’est pas vacante. La présence des meubles n’a rien à voir avec la notion de vacance; c’est l’intention de retourner qui compte.