La raison pour laquelle les catalogues de Netflix diffèrent d'un pays à l'autre est simple : la loi sur les droits d'auteur. Les studios de cinéma ont des contrats différents selon les pays, il est donc possible qu'une série soit disponible dans un pays mais pas dans un autre.
Il faut également tenir compte des droits de diffusion locaux : certains pays peuvent détenir les droits de certaines émissions et ne pas autoriser leur diffusion sur Netflix. House of Cards à Hong Kong en est un bon exemple : parce qu'un réseau de télévision local détient les droits de la série Netflix, celle-ci n'est pas disponible en ligne.
Il n'est pas surprenant que l'Amérique possède la meilleure bibliothèque Netflix. La majorité des contenus originaux provenant des États-Unis, il est logique que davantage de séries y soient disponibles.