Une carde est un dispositif mécanique complet qui comprend un boîtier, des pênes et une gâche, et peut être ouvert et fermé à l'aide d'une clé ou d'un mécanisme interne. Un verrou, en revanche, est généralement une pièce mobile qui bloque la carde lorsqu'elle est en position fermée. Les termes "carde" et "verrou" sont souvent utilisés de manière interchangeable, mais la carde est le dispositif complet tandis que le verrou est une composante de la carde.