Tout marin qui travaille à bord d’un navire opérant en dehors des frontières territoriales des États-Unis doit avoir un avenant STCW. La ligne de démarcation territoriale s’étend sur trois miles entre les côtes atlantique et pacifique des États-Unis et le golfe du Mexique, séparant les eaux intérieures et côtières des eaux océaniques. Vous devez avoir un avenant STCW si vous travaillez sur un navire qui traverse une frontière internationale.