Pour copier un layer dans Omnisphere, sélectionnez le layer, faites un clic droit, puis choisissez l'option 'Copy Layer'.