Traduire son contrat d'assurance dans la langue locale avant de partir en voyage peut être très judicieux. En effet, il se peut que ce contrat vous soit demandé par certaines instances en cas de problème de santé, d’hospitalisation ou d’autres déboires durant votre voyage. Une traduction dans la langue cible du pays visité peut permettre d’éviter d’éventuels malentendus et de faciliter le fonctionnement de l’assistance en cas de sinistre ou de maladie à l'étranger.