En japonais, « japonais » est dit nihongo (日本語). Le caractère indique le japonais (cf. nom japonais), et le dernier caractère, , signifie langue. Cependant, les Japonais utilisent également le mot kokugo (国語, lit.