Ébouqueter fait référence à l'action de faire éclore ou développer des fleurs ou des bourgeons, tandis que fleurir se concentre sur l'état d'être en fleur.