Renouvelant se réfère à quelque chose qui permet de renouveler ou de rafraîchir, tandis que renouvelable se réfère à quelque chose qui peut être renouvelé, comme une ressource naturelle.