Pour appliquer des effets sur toutes les pistes routées vers une piste auxiliaire, il suffit d'ajouter l'effet sur la piste auxiliaire elle-même, ce qui affectera tout l'audio qui y passe.