La culture européenne est similaire à la culture des États-Unis. Alors que la barrière de la langue empêche les couples de se parler et de se comprendre complètement, la barrière culturelle rend plus difficile pour un gars de comprendre sa femme étrangère et pour une femme de s'adapter à une nouvelle culture. C'est un problème qui est parfois négligé, mais il peut s'agir d'une rupture majeure. C’est un soulagement que vous n’ayez plus à traiter des questions concernant la langue et la culture avec les femmes d’Europe orientale et occidentale, car la plupart des femmes européennes entreprennent désormais des études de langue anglaise.