Lubalin a rencontré un problème visuel avec les lettres du logo du magazine Avant-Garde qui ne s'assemblaient pas bien ensemble, quel que soit le caractère utilisé.