Il est déconseillé d’utiliser des logiciels de traduction automatique pour des documents destinés à être partagés. En effet, cette solution reste très approximative et n’est pas assez fiable pour garantir la qualité du texte final. Il est donc préférable de ne l’utiliser que dans un cadre privé et de faire appel à un traducteur professionnel spécialisé pour les documents destinés aux clients, partenaires et autres parties prenantes.