Les deux mots ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans la plupart des cas. Cependant, "séant" a une connotation plus formelle ou soutenue que "convenable".