Tout le temps ! L'interaction avec la base de données du compte cible se fait en temps réel, le délai maximum dans l'affichage de nouvelles données ne dépassant normalement pas quelques secondes.