Si vous transportez des bouteilles de gaz dans une voiture particulière, assurez-vous que le chargement est sécurisé de manière que la bouteille de gaz ait une base solide. En cas d'accident, il est indispensable d'informer les services de secours de la présence d'une bouteille de gaz dans votre voiture. Les bouteilles de gaz présentent un risque après un accident et ne doivent être sécurisées que par des experts. Si vous transportez des bouteilles de gaz dans votre voiture personnelle, vous êtes exempté de la réglementation ADR sur les marchandises dangereuses pour votre propre usage.