Les cases de la carte grise sont nombreuses et se rapportent aux caractéristiques techniques d'un véhicule, mais aussi à son propriétaire. À titre d'exemple, voici quelques rubriques se trouvant sur la carte grise : A : numéro de l'immatriculation, B : date de 1ère mise en circulation, C1 : nom du titulaire de la carte grise, F1 : masse en charge maximale techniquement admissible (PTAC), F3 : masse en charge maximal avec attelage (PTRA), K : numéro de réception, P2 : Puissance nette maximale, P3 : source d'énergie ou carburant, P6 : puissance fiscale, S1 : nombre de places assises, Y1 : taxe régionale, Z1 à Z4 : mentions spécifiques,... Pour une meilleure lecture de la carte grise d'une voiture ou de tout autre véhicule, il s'avère de ce fait essentiel de prendre connaissance de la nouvelle nomenclature de ce document.