L'activation d'un gabarit de passage modifie les entrées en terre en alignant la ligne de profil en long vertical avec la nouvelle hauteur définie, impactant ainsi les dimensions et les volumes des sols nécessaires.