Selon l'arrêté du 18 juin 1991, pour la vente d'un véhicule dont le poids n'excède pas 3,5 tonnes, le vendeur doit remettre un procès-verbal (PV) de contrôle technique datant de moins de six mois à l'acheteur AVANT la conclusion du contrat de vente.