Si vous souhaitez personnaliser votre message, le plus important est de rester authentique. Restez fidèle à vous-même : lorsque vous utilisez des modèles de textes provenant d′Internet, les destinataires qui vous connaissent très bien le remarqueront naturellement. À l′inverse, cela ne signifie pas que vous devez vous passer d′une bonne citation trouvée sur Internet si elle correspond bien à la situation ou à l′occasion.
Si vous vous adressez à un groupe de personnes plus large, vous pouvez être un peu plus formel. Ainsi, vous éviterez de commettre un impair à la suite d′un mauvais jeu de mots par exemple. Cela peut arriver rapidement lorsque le groupe cible est très hétérogène. Formulez vos remerciements en fonction de l′occasion, soyez bref et ajoutez une légère touche personnelle. Choisissez un niveau de langue qui vous semble approprié pour les jeunes et les moins jeunes.