En utilisant la fonction ‘mélanger MIDI dans la boucle’ avec les locateurs positionnés autour de la mesure spécifique et en cochant l’option ‘inclure effet d’insert’, puis en effaçant la destination, on peut appliquer l'arpégiateur uniquement à cette mesure.