Dans un futur dystopique proche où tous les prisonniers sont désormais plongés dans un sommeil prolongé afin de purger leur peine, l’hypersomnie a été instaurée par le Ministre Costa afin de gérer la surpopulation carcérale pour un coût inférieur à un emprisonnement dans une cellule. Les détenus sont enfermés et stockés dans des caissons verticaux durant des années en étant régulièrement réveillés pour vérifier leurs fonctions vitales et cérébrales.