Les types de documents les plus couramment traduits dans le domaine financier incluent les états financiers, les rapports annuels, les prospectus d'investissement, les communiqués de presse financiers, les analyses de marché et les documents relatifs à la conformité réglementaire.