ARTE diffuse jusqu’à quatre pistes audio : français, audiodescription, allemand et version originale.
En France, ARTE ne diffuse pas en Dolby 5.1 natif.