Il faut se référer à l’article L420-3 du code de l’environnement qui définit ce qui relève de l’acte de chasse et donc de la nécessité d’être titulaire d’un permis de chasser validé et d’une assurance. La définition est la suivante : « Constitue un acte de chasse tout acte volontaire lié à la recherche, à la poursuite ou à l’attente du gibier ayant pour but ou pour résultat la capture ou la mort de celui-ci. » A partir de là, du moment où vous contribuez à l’acte de chasse (conduite des chiens par exemple…) vous devez être titulaire du permis validé.
En revanche, l’acte de faire le pied n’est pas un acte de chasse et il n’est pas nécessaire d’être porteur d’un permis validé.