Le fichier MKV fait partie des fichiers “Matroska”. Ceux-ci contiennent de l'audio (films) ou de la vidéo seulement. Le fichier MKV est une enveloppe dans laquelle il peut y avoir plusieurs flux audio, vidéo et de sous-titres, ce qui permet à l'utilisateur de stocker un film entier avec des sous-titres.