Dans l’absolu, c’est possible. Toutefois, il faut que l’hôpital figure sur la liste hospitalière cantonale et qu’il dispose d’un mandat de prestations pour le traitement prévu. En outre, l’hôpital doit avoir signé avec nous une convention pour la division demi-privée ou privée, selon le cas. Dans les cliniques que nous proposons, cela est garanti.