Malheureusement, BBC iPlayer propose uniquement des sous-titres en anglais, même sur S4C et BBC Alba, ses chaînes en langue galloise et gaélique.