C’est une question épineuse, et la réponse est oui et non.
Les conditions générales de Netflix stipulent que :
« Vous pouvez consulter le contenu de Netflix principalement dans le pays dans lequel vous avez établi votre compte et seulement dans les endroits géographiques où nous offrons notre service et avons obtenu une licence pour ce contenu. »
Ainsi, si vous vivez aux États-Unis et que vous vous connectez au serveur américain d’un VPN pour regarder Netflix, vous êtes dans les limites des conditions générales du service de streaming. Toutefois, si vous voyagez dans un pays autre que celui où vous avez établi votre compte, il semblerait que l’utilisation d’un VPN pour accéder au contenu de votre pays d’origine soit autorisée. Netflix affirme que vous pouvez regarder les contenus du pays (c’est-à-dire que si vous avez souscrit à Netflix aux USA et que vous partez en voyage en Allemagne, vous pouvez accéder à Netflix US et à Netflix Allemagne).
Certains VPN sont meilleurs que d’autres pour accéder à Netflix (et à de nombreux autres sites de streaming courants). La plupart de mes meilleurs VPN sont excellents pour le streaming – Pendant mes tests, ExpressVPN, Private Internet Access et ProtonVPN m’ont tous fourni un streaming rapide et ininterrompu sur Netflix, Hulu et Amazon Prime.