Si le chien est en détresse, que ses propriétaires ne semblent pas être à proximité et que l’urgence de la situation ne permet pas d’attendre la venue des forces de l’ordre, vous pouvez briser la vitre du véhicule. Pour vous protéger juridiquement, je vous conseille d’appeler d’abord la police et la gendarmerie pour les avertir de la situation et de demander à au moins deux personnes d’assister à la scène pour pouvoir témoigner.