Oui, "graille" est souvent utilisé comme synonyme informel de "nourriture" ou de "repas" dans le langage familier.