Le propriétaire de la voiture ne conduit plus mais veut en rester le titulaire. Cette personne, le plus souvent âgée, peut alors laisser son enfant souscrire une assurance auto et conduire son véhicule en toute légalité.