Un vortex simple crée une rotation basique des particules, tandis qu'un layered vortex permet de créer des tourbillons plus complexes avec des couches de rotation.