L'opacité rend un matériau transparent sans effet de déformation optique, tandis que la réfraction ajoute une déformation optique au matériau.