Il convient ici de souligner que le client peut bénéficier de réductions sur la base de 2 facteurs : • Premier facteur, les « économies d'échelle » : dans de nombreux cas, plus vous travaillez avec blarlo, plus vos taris sont optimisés. En effet, toutes les traductions réalisées par nos traducteurs professionnels sont stockées dans nos mémoires. Par conséquent, lors de l'analyse des répétitions, avec chaque collaboration, nous obtenons à un taux plus élevé de segments répétés dans la mémoire de traduction. • Deuxième facteur, les « projets à grand volume » : dans le cas de projets ou de services impliquant un nombre de mots important, nous pouvons organiser des équipes très efficaces et ajuster le prix au mot. Dans ce cas, nous pouvons appliquer une réduction pour : o les projets dépassant 150 000 mots par combinaison linguistique o un service continu de plus de 50 000 mots par combinaison linguistique et pendant au moins 6 mois consécutifs