C’est plutôt improbable puisque le risque est largement contrôlé.
La « maladie du pop-corn » est en réalité le surnom de la bronchiolite oblitérante, une maladie bouchant les alvéoles des poumons. On l'attribue souvent au diacétyle, une molécule aromatique sucrée souvent utilisée par les fabricants de pop-corn et parfois utilisée dans certains e-liquides pour leur donner un goût beurré gourmand.
Heureusement, l'utilisation du diacétyle est aujourd'hui sévèrement encadrée dans le monde du e-liquide, voire complètement boudée et chassée par les fabricants.