Les mois les plus chauds à San Juan Coatzóspam sont généralement mai et avril avec une température moyenne de 22 °C. Janvier et février sont les mois les plus frais avec une température moyenne de 18 °C. Les mois les plus pluvieux sont juin et juillet.