La durée d'image simple signifie que chaque coup de pinceau est stocké uniquement pour la frame actuelle, tandis que la durée constante fait perdurer le coup de pinceau tout au long de la séquence.