Non, vous n'avez pas besoin de déconnecter le volet roulant du circuit électrique pour recharger la batterie. Vous pouvez simplement brancher l'adaptateur de recharge dans le connecteur de recharge de la batterie tout en laissant le volet roulant connecté.