Oui, vous pouvez accéder au matériel de cours même après avoir terminé la Suite en ligne : Préparation et réponse au tireur actif (français canadien). Cet accès continu permet aux apprenants de consulter des informations de sécurité importantes et de renforcer leur compréhension de la préparation du tireur actif.