À l'occasion du 50e anniversaire de la collection iMaestri en 2023, il a été convenu avec les héritiers et les fondations de la collection Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand de revenir à la dénomination française historique d'origine.
Le terme "LC" est supprimé des produits concernés. Seul le numéro sera mentionné avec le nom du produit (par ex. 4 Chaise longue à reglage continu).