La principale raison était la faible lisibilité de l'Helvetica en petits corps de texte, créant des problèmes de lisibilité dans les annuaires et documents de la poste.