Pour l'interprétation simultanée, il est nécessaire d'avoir des cabines insonorisées, des casques pour interprètes et participants, un système de sonorisation avec microphones et récepteurs, ainsi qu'un pupitre avec console permettant à l'interprète de gérer ses interventions.