Weiler-la-Tour bénéficie d'un bon réseau de transport, essentiellement routier. La commune est reliée aux routes nationales N2 et N3, ce qui lui permet d'accéder facilement à la capitale et aux régions environnantes. En outre, des services de bus publics, notamment les lignes 423 et 424 du RGTR, desservent la commune, offrant des options de déplacement pratiques pour les résidents.