Le remplissage de l'arrêt de travail se fait de la même manière pour un fonctionnaire et pour un employé du secteur privé. La différence majeure se tient au niveau de la transmission des documents. Les volets 2 et 3 de l'arrêt de travail doivent en effet être envoyés dans les 48 heures, tandis que le volet 1 doit être conservé par le fonctionnaire.