Pour désactiver les assistants, décochez l'option 'Utiliser les assistants Contrôle' avant de tracer la zone de liste.