Il suffit d'appuyer sur le bouton 'fin' pour aller à la dernière image disponible de la séquence.