Le poêle diffuse la chaleur devant lui (à travers la vitre) et tout autour. Il est donc préférable de le positionner de façon centrale, dos contre un mur et dans un espace avec une bonne circulation de l’air (pour faire circuler la chaleur). Il faut également prendre en compte une distance de sécurité de 1,2 à 1,5 m entre le poêle et des matériaux inflammables (les meubles en sont souvent composés).