Initialement, un chalazion peut être douloureux, mais généralement, il ne provoque pas de douleur après un certain temps. Les chalazions se forment généralement sur les paupières supérieures, bien qu'ils puissent parfois apparaître sur la paupière inférieure.