Le meilleur moment pour élaguer un pin se situe en fin d'automne ou en hiver, afin d'éviter la montée de sève au printemps. Il est crucial de respecter cette période pour préserver la vigueur et la santé de l'arbre.