Nous choisirons Filezilla comme exemple d'utilisation de logiciel de transfert par FTP. Dans ce dernier, connectez vous avec les identifiants de connexion fournis par votre hébergeur (adresse du serveur, nom d’utilisateur et mot de passe). Une fois la connexion établie, souvent, il faut se rendre dans le dossier www, public_html ou httpdocs selon votre hébergeur. Faites y glisser le contenu de votre site local en sélectionnant « toujours effectuer cette action » lorsque l'on vous demande si vous souhaitez remplacer le fichier cible car un homonyme de ce fichier existe déjà.