Les poux de tête ne peuvent être attrapés que par contact direct avec les cheveux, bien qu'il soit également possible de les attraper en utilisant une brosse infectée ou en portant un bonnet d'une autre personne infestée.
Après tout, ces objets contiennent aussi des cheveux, mais cela arrive beaucoup moins souvent, car les poux sont généralement trop faibles pour s'accrocher à nouveau aux poils. Les poux ne se propagent pas en volant ou en sautant.
Les poux ont des petites pattes à griffes spéciales et se déplacent d'un cheveu à l'autre en saisissant les cheveux.