La future piscine ext�rieure sera d�une superficie comparable � la piscine actuelle, sa capacit� d�accueil �galement. Nous avons pr�vu un grand nombre de vestiaires bien �quip�s et une circulation facilit�e � l�int�rieur du Centre, pour mieux g�rer le trafic des utilisateurs des piscines int�rieures et ext�rieures.