Rendez-vous dans le menu des résidents, cliquez ensuite en bas sur “nouveau résident”.