Un traitement de canal vise à enlever la pulpe infectée ou endommagée d'une dent, tandis qu'un traitement de carie élimine la partie de la dent affectée par la carie avant de la remplir avec un matériau de restauration. Le premier est plus complexe et intervient lorsque la carie a atteint le nerf de la dent.