Aucune erreur d’orthographe ou de grammaire ne lui résiste. Le correcteur passe au peigne fin des centaines et des centaines de pages, à la recherche de la moindre erreur d’écriture, de style, de syntaxe, de ponctuation, d’accord…Il rectifie aussi les contresens, les maladresses. Garde-fou des auteurs, ce professionnel – qui travaille souvent en indépendant, chez lui – doit rendre un texte clair, facile à lire. Pour cela, pas de secrets : il maîtrise parfaitement la langue française. Parfois mieux que les auteurs eux-mêmes ! Il doit être pointilleux et avoir une grande capacité de concentration.