Le fonctionnement d’une porte-fenêtre à galandage est très simple : la porte-fenêtre ou la baie vitrée est totalement rendue invisible car, lorsqu’elle est ouverte, elle est dissimulée dans les murs situés de part et d’autre de la fenêtre. La vitre se glisse alors directement dans les murs, ce qui donne l’impression d’une absence totale de porte-fenêtre.