La principale différence est que les segments peuvent être utilisés pour filtrer sur n'importe quel champ d'un tableau croisé dynamique, tandis que la chronologie est spécialement conçue pour filtrer les dates.