Il s’agit significativement de la même chose. Le mot « vidéoprotection » a succédé à celui « vidéosurveillance » dans les textes législatifs et règlementaires : à cet égard, au niveau juridique, la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) possède depuis mars 2011 les compétences pour contrôler les systèmes de vidéoprotection employés dans tout l’hexagone.