Non, tous les xénismes ne sont pas nécessairement des emprunts linguistiques. Ils peuvent également inclure des éléments culturels, des traditions ou des coutumes provenant d'autres pays ou régions.