La carte d’embarcation de plaisance est valide à vie, et ce, partout au Canada. Il n'est pas nécessaire de la renouveler.