L'expression 'briquer le parquet' est née de la pratique consistant à frotter énergiquement le sol en bois pour le rendre propre et brillant. Elle était souvent utilisée dans les milieux domestiques pour décrire l'action de nettoyer les planchers en bois.