Les témoins (ou cookies) et les technologies similaires (ex. : spécifications de stockage HTML5, pixels invisibles, scripts intégrés) sont de très petits fichiers de données installés sur votre appareil qui comprennent souvent un identificateur unique et anonyme. Ces technologies permettent de collecter les données de votre appareil et de votre navigation sur notre site Web. Les renseignements recueillis au moyen des témoins et des technologies similaires peuvent comprendre la date et l’heure des visites ainsi que le mode d’utilisation du site Web. Ils vont permettent au site Web de reconnaître l'utilisateur au moment de visites subséquentes effectuées à partir de cet ordinateur, et mémoriser certaines informations à son sujet. Dans la présente politique, nous utilisons le terme « témoins » pour désigner toutes les technologies qui collectent des renseignements de cette façon.
Les témoins ont pour but d'améliorer l'efficacité et l'utilisation de notre site Web, d’analyser votre utilisation de notre site Web, et de nous aider dans nos efforts de promotion et de marketing (y compris pour la publicité ciblée et comportementale). Vous pouvez choisir de rejeter les témoins si votre navigateur le permet, mais cette décision peut influencer la façon dont vous pourrez naviguer sur notre site Web et votre capacité à accéder à certaines de leurs fonctions.
Pour en savoir plus sur les témoins et les technologies similaires, nous vous invitons à consulter les sites suivants Your Online Choices, All About Cookies et AboutCookies.org.