En règle générale, ce n'est illégal que si le contenu est protégé par le droit d'auteur et que vous n'êtes pas autorisé à en faire des copies. Si vous téléchargez vidéo YouTube pour un usage personnel, cela ne casse rien.