Oui, les patients peuvent s'inscrire à tout moment de l'année (à l'exception des mois de juillet et août). Veuillez noter que si vous souhaitez vous inscrire au programme d’honoraire forfaitaire annuel après le 30 septembre, les frais ne seront pas calculés au prorata et demeureront le montant total, quelle que soit la date d'inscription.