Cette mention s’affiche sur l’écran Helix Télé lorsque vous lancez une application externe qui consomme des données Internet. C’est le cas, par exemple, de Netflix, YouTube, Toober, Stingray, XITE, etc.