Dandiner implique généralement un mouvement plus subtil et nonchalant, tandis que se déhancher est plus intense et rythmique. Le dandinement est souvent associé à un mouvement de balancement latéral, tandis que le déhanchement peut impliquer des mouvements de rotation des hanches.