Vous prenez la route au volant de la voiture d’un ami. Le véhicule devant vous freine brusquement. Vous n’avez pas le temps d’en faire autant Vous n’avez pas à vous préoccuper du dommage causé à l’autre véhicule: il est pris en charge par l’assurance responsabilité civile véhicule obligatoire. Le dommage subi par la voiture de votre ami est quant à lui couvert par son assurance casco, si tant est qu’il en ait souscrit une. Mais même dans ce cas, votre ami devra le plus souvent payer une franchise. Si le propriétaire de la voiture n’a pas d’assurance casco, le dommage sur son véhicule n’est pas couvert. C’est là qu’intervient notre assurance conducteur tiers. Elle protège aussi le propriétaire du véhicule en cas de relèvement des sommes d’assurance (perte de bonus).