Oui - Aucune substance n'est ajoutée ou retirée de l'eau brute ou de l'eau potable. Seule la dureté temporaire de l'eau (chaux dissoute) est transformée en une autre forme. L'eau traitée avec le tourbillon possède les propriétés de l'eau douce.