Les vérificateurs de contenu en double de Copyleaks utilisent différentes surbrillances de couleur pour leurs lecteurs, et chaque couleur a une signification spécifique, et celles-ci sont : Rouge : Le texte est identique. Rose clair : des modifications mineures ont été apportées par rapport à la source d'origine d'où provient le contenu. Il doit être modifié et un contenu entièrement original doit être créé. Jaune : La couleur jaune est utilisée pour indiquer « paraphrasé ». Blanc : ce sont les « mots omis » dans le contenu.