tual…), seules les personnes chargées de la gestion du personnel peuvent consulter les informations des salariés. ... Les autres organes (conseils de coopération, délégués syndicaux) peuvent obtenir certaines informations pour mener à bien leurs missions.