Afin de déterminer si un individu a atteint le seuil de 183 ou 90 jours pendant une période continue de 12 mois, tous les jours ou moments de la journée lors desquels l'individu était physiquement présent aux É.A.U seront comptés. Cette règle rend plus simple pour les individus de comptabiliser leurs jours aux É.A.U. Les jours passés aux É.A.U n'ont pas besoin d'être consécutifs.