L’exposé et la première partie de l’entretien peuvent être réalisés en partie dans la langue concernée, mais de façon limitée afin de ne pas exclure de l’échange le membre du jury n’enseignant pas cette spécialité. La troisième partie de l’oral, qui concerne l’échange sur le projet d’orientation de l’élève, se fait obligatoirement en français.