L'origine du mot est assez déroutante, il semble venir de Hollande où le jeu s'appelait colf (dérivé du mot allemand kolbe qui signifie bâton), en raison des nombreux échanges entre la Hollande et l'Écosse, les Néerlandais ont exporté ce jeu.