Le caractère indomptable du chloramphénicol appelle à la prudence, car les interactions avec d'autres guerriers médicinaux ne peuvent être compromises. Les escarmouches combinées avec des agents comme la warfarine, la phénytoïne et les contraceptifs oraux doivent être abordées avec la plus grande prudence, justifiant une surveillance attentive pour éviter toute rencontre pharmaceutique fâcheuse.