On écrit « statut » en français pour exprimer une position ou une situation. « Statue » quant à lui désigne une oeuvre d'art ou est employé en tant que verbe. Attention, le mot « status » n'existe pas en français, c'est un mot anglais.