Les Directives ont été élaborées dans le cadre d’un processus intensif de plus de deux ans mené par l’OFAJ et un groupe de travail du Conseil d’orientation, composé de représentantes et représentants des deux gouvernements, de porteurs de projet et de jeunes. Sur recommandation du Conseil d’orientation, le Conseil d’administration a adopté les nouvelles Directives le 12 octobre 2023, conformément à l’Accord sur l’OFAJ.