Une peinture isolante sert à isoler thermiquement une surface tandis qu'une peinture hydrofuge est une peinture qui résiste à l'humidité et à l'eau.