En termes familiers, un branchement fait référence à une rencontre pour une activité sexuelle. Cependant, Once se commercialise comme une communauté de personnes à la recherche de relations sérieuses, il peut donc être difficile de se connecter au sens ordinaire du terme. Dans les termes anglais standard, le raccordement est synonyme de datation, donc Once peut être considéré comme un site de raccordement dans ce sens.