Une expertise médicale s'impose lorsque l'état de santé de la victime après les faits va nécessiter par exemple une hospitalisation, un suivi médical conséquent et surtout lorsqu'il est à prévoir des séquelles à la suite des faits subis. La mise en place d'une expertise permet une évaluation plus ajustée des préjudices et donc une meilleure indemnisation.