Alors que 'stopper' signifie arrêter complètement quelque chose, 'endiguer' implique ralentir ou limiter la progression ou le développement de quelque chose sans le stopper complètement.