Un proxy est une version simplifiée d'un objet complexe présente dans la scène, tandis que l'objet détaillé est stocké sur le disque dur et chargé uniquement pour le rendu final.