À l'extérieur, vous pouvez nettoyer délicatement les parois de l'aquarium avec un chiffon doux ou une éponge mouillée avec du savon naturel. L'utilisation de produits détergents est proscrit, car ils risqueraient de contaminer l'eau de votre aquarium et sont nocifs pour vos poissons. Vous pouvez laisser les poissons dans l'aquarium pendant le nettoyage à condition de ne pas avoir besoin d'enlever une grande quantité d'eau.
Si vous ne souhaitez pas mettre la main dans l'aquarium, utilisez une raclette spéciale pour les vitres d'un aquarium (une lame de rasoir fonctionne également pour retirer les dépôts d'algues). Enfin, pensez à nettoyer l'extérieur de la vitre avec un tissu microfibres sans produit abrasif. Il existe aussi des mangeurs d'algues qui feront office d'auto-nettoyants de l'aquarium (escargots et crustacés, poisson brindille, crevettes d'Amano).
Certaines plantes préviennent de l'accumulation d'algues. En suivant ces recommandations, l'intérieur de votre aquarium Juwel ne devrait pas être sale ou contenir d'algues. Si c'est le cas, le filtre est peut-être responsable, il faudra alors changer les recharges ou voir si le filtre n'a pas un problème.