La ville est mentionnée à partir du XIIᵉ siècle sous le nom de Pons Episcopi. Une des légendes entourant le nom de Pont l'Évêque, parle de la construction d'un pont par un évêque. Aujourd'hui, les habitants de Pont l'Évêque sont connus sous le doux nom de pontépiscopiens. Comme tous les habitants du nord, ils se distinguent par leur accueil chaleureux et la fierté d'appartenir à une région exceptionnelle.
Les Pontépiscopiens, des habitants fiers de leur ville et de leur lac.
Ils ont de quoi être fiers de leur lac, les habitants de Pont l'Évêque. C'est le seul lac du Calvados à bénéficier du label Pavillon Bleu pour la qualité de ses eaux. Il faut dire que les eaux de Pont l'Évêque sont soumises à des contraintes sanitaires strictes. Le parc des loisirs Terre d'Auge est un des points forts du tourisme du Calvados, notamment grace a la purete de son univers aquatique.