Kyllä, emoji merkitykset voivat vaihdella kielen ja kulttuurin mukaan. Jotkut symbolit voivat tarkoittaa eri asioita eri kielissä tai kulttuureissa. On tärkeää tietää, miten kyseinen emoji yleisesti tulkitaan halutussa kontekstissa.