Kyllä, jos lainsäädännön velvoitteet täyttyvät. Pesuaineasetus ja CLP-asetus eivät rajoita yritysten mahdollisuutta harjoittaa toimitiloissaan toimintaa, jossa yritys pakkaa ja merkitsee pesuaineita toimitusketjussa uudelleen ennen niiden saattamista kuluttajalle myytäväksi. Kyseistä toimintaa harjoittaessaan yrityksen on huolehdittava siitä, että myytäväksi asetetut pesuaineet täyttävät edellä mainittujen asetusten vaatimukset. Kaupan tai vähittäismyymälän on varmistuttava, että kuluttajalla on kaupasta tai vähittäismyymälästä poistuessaan hallussa pesuaine, joka on merkitty ja pakattu asetusten edellyttämällä tavalla. Toimitusketjussa on lisäksi varmistuttava mm. siitä, että pesuaineissa käytetyt pinta-aktiiviset aineet täyttävät biohajoavuusvaatimukset ja testitulokset ovat saatavilla.