Kyllä, automaattisilla kääntäjillä voi olla rajoituksia esimerkiksi kulttuurisidonnaisten sanontojen tai kielikuvioiden kääntämisessä. Tässä osassa käsittelemme automaattisten kääntäjien rajoituksia ja miten niitä voi välttää.