Heinäkuu ja elokuu ovat yleensä lämpimimpiä kuukausia kohteessa Chateaugay, jolloin keskilämpötila on 18 °C. Tammikuu ja helmikuu ovat viileimpiä kuukausia, jolloin keskilämpötila on 5 °C. Sateisimmat kuukaudet ovat kesäkuu ja toukokuu.