Postilaatikon sijainnilla on merkitystä postin toimituksen kannalta. Postilaatikon sijainti voi vaikuttaa siihen, kuinka nopeasti ja sujuvasti posti kulkee ja saapuu perille. Postilaatikko kannattaa sijoittaa sellaiseen paikkaan, joka on helposti löydettävissä ja jonne postinkantaja pääsee helposti. Esimerkiksi runsaan lumisateen ja teiden huonon auraamisen vuoksi postinjakelu hidastuu, ja postilaatikot voivat hautautua lumeen. On tärkeää puhdistaa postilaatikko lumesta, jotta posti voidaan jakaa asianmukaisesti.