Usein huomiotta jätettyjä asioita PSA:ta luotaessa ovat viestin selkeä ja ytimekäs varmistaminen, viestiä täydentävien kuvien ja suunnitteluelementtien valitseminen sekä kohdeyleisön kulttuurisen ja sosiaalisen kontekstin huomioon ottaminen. Kaikki julkisen palvelun tiedotteen määritelmä pyörii viestien tarkoituksenmukaisen levittämisen ympärillä, jolla pyritään lisäämään tietoisuutta, edistämään sosiaalista vastuuta ja edistämään positiivista käyttäytymismuutosta tietyssä kohdeyleisössä. Siksi on tärkeää välttää käyttämästä kieltä tai kuvia, jotka voivat olla loukkaavia tai sopimattomia, ja testata PSA pienen ryhmän kanssa ennen sen jakamista laajalle. On myös tärkeää käyttää vain kuvia, jotka ovat julkisia tai joilla on Creative Commons -lisenssi tekijänoikeusrikkomusongelmien välttämiseksi.