Karpalo on englanniksi cranberry. Englanninkielinen nimi tarkoittaa isokarpaloa, joka on yleisempi eteläisemmässä Suomessa. Karpaloa sanotaan myös kurjenmarjaksi. Karpalo sai nimen kurjenmarja "crane berry" nimen saksalaisten ja alankomaalaisten uudisasukkaiden toimesta. Karpalon kukka nimittäin muistuttaa kurjen päätä ja nokkaa.