آیا گواهی پایان دوره هم داده می شود؟