آيا در انتهای هر دوره گواهینامه معتبر ارائه می‌شود؟