بله، با اجرای دستور زیر می توانید کاربر جدید را به سرور PostgreSQL اضافه کنید.
sudo -u postgres createuser -e