منظور از زنان زیرک هیچ ارتباطی با میزان هوش و استعداد این دسته از زنان ندارد. به عقیده نویسنده کتاب، زنان زیرک کسانی هستند که به‌خوبی حد و مرزهای موجود در یک رابطه را می‌دانند. آن‌ها برای خودشان و خواسته‌های‌شان احترام قائل بوده و دارای عزت نفس هستند. این دسته از زنان، هرگز برای جلب توجه مرد مورد نظرشان ساعت‌ها در داخل آشپزخانه، پخت و پز نمی‌کنند یا متوسل به خرید گران‌ترین لباس و کفش نمی‌شوند. آن‌ها با رفتارشان به مرد مورد نظرشان می‌گویند که من به اندازه کافی خوب هستم.