به نقل از بهترین آمبره کار تهران؛ فرانسه جایی است که کلمه "ombre" از آن گرفته شده است. به معنای «سایه‌دار» که تکنیک رنگ‌آمیزی مو را توصیف می‌کند که در آن یک رنگ پایه تیره‌تر با نوک‌های روشن‌تر ترکیب می‌شود که جلوه‌ای آفتاب‌بوس می‌دهد. بالیاژ یک کلمه فرانسوی است که از "balayer" به معنای "جارو کردن" گرفنه شده است. موی امبره یک تکنیک رنگی است که از تیره‌تر به روشن‌تر حرکت میکند، در حالی که بالیاژ یک تکنیک برجسته‌سازی است.