کیست بارتولن یک عفونت مقاربتی (STIs) نیست. یکی از علل کیست بارتولن، بیماری های مقاربتی است، اما خود کیست یک بیماری مقاربتی محسوب نمی شود.