کیست تخمدان و عفونت واژن دو مشکل جداگانه هستند، هرچند ممکن است گاهی اوقات علائم مشابهی داشته باشند که باعث سردرگمی شوند.