در کتب تاریخی نقل شده است که ابوریحان بیرونی به‌غیراز عربی و فارسی، بر زبان‌های یونانی و سانسکریت هم تسلط داشت. تسلط بر چهار زبان در زمانی که اکثر مردم بی‌سواد بودند، نشان‌دهنده هوش و خرد بیرونی است.