پس از افزودن زیرنویس به VLC، می‌توانید تنظیمات برگزیده زیرنویس، از جمله موقعیت نمایش زیرنویس، فونت، اندازه قلم و غیره را تغییر دهید. برای انجام این کار به Tools > Preferences بروید، Subtitles/OSD را انتخاب کنید تا زیرنویس‌های بیشتر و تنظیمات نمایش صفحه نمایش داده شود. فونت، اندازه فونت، ضخامت طرح کلی، موقعیت زیرنویس را به دلخواه تغییر دهید. باید بدانید که برای زیرنویس‌های DVD و SVCD که تصویر هستند نمی‌توانید چیزی را تغییر دهید. انواع زیرنویس متنی OGM و Matroska مجاز به تغییر هستند.