مدارک جدید صادر شده از سوی مرکز آموزش‌های عالی تخصصی همگی دو زبانه بوده و اعتبار آنها به صدور از دانشگاه تهران است. برای این مدارک شما به هیچ عنوان نیازی به ترجمه برای ارائه به مؤسسات بین المللی نخواهید داشت.
در صورتی که شما از فارغ التحصیلان سابق مرکز هستید و مدرک شما تنها به زبان فارسی صادر شده است می‌توانید با مراجعه به دفتر مرکز و پرداخت هزینه نسبت به ترجمه رسمی مدرک با مهر و امضای انگلیسی در سربرگ دانشگاه تهران اقذام فرمائید. بدیهی است که ترجمه انگلیسی مدرک صادر شده از سوی دفتر آموزش‌های عالی تخصصی مستقیماً قابل ارائه به مؤسسات بین المللی خواهد بود.