شاخص قیمتی DAX تنها تغییرات قیمت سهام شرکت‌های عضو شاخص را در نظر می‌گیرد و سودهای نقدی پرداخت‌شده توسط شرکت‌ها در این شاخص لحاظ نمی‌شود. این شاخص مشابه بسیاری از شاخص‌های سنتی جهانی مانند داوجونز است و به‌عنوان معیار کلی برای سنجش تغییرات قیمت استفاده می‌شود. در مقابل، شاخص بازدهی کل DAX علاوه بر تغییرات قیمت سهام، سودهای نقدی پرداخت‌شده توسط شرکت‌ها را نیز در نظر می‌گیرد و فرض می‌کند که این سودها مجدداً در همان سهام سرمایه‌گذاری می‌شوند. این شاخص بازدهی واقعی سرمایه‌گذاری در شرکت‌های عضو DAX را نشان می‌دهد و بیشتر برای ارزیابی عملکرد کلی سرمایه‌گذاری در بلندمدت استفاده می‌شود. بنابراین، تفاوت اصلی این دو شاخص در نحوه محاسبه و تأثیرگذاری سودهای نقدی است.