قسمت‌های متنی پاسپورت‌های کانادایی به دو زبان انگلیسی و فرانسوی، دو زبان رسمی کانادا، چاپ می‌شوند.