از افرادی که در اولین بار موفق به قبولی در آزمون شهروندی نمی‌شوند، اما در غیر این صورت شرایط اخذ تابعیت را دارند، خواسته می‌شود که در آزمون دیگری حدود 4 تا 8 هفته پس از اولین آزمون شرکت کنند.
اگر آزمایش دوم نیز منجر به شکست شود، دولت کانادا از فرد دعوت می‌کند تا برای جلسه دادرسی با یک افسر شهروندی حاضر شود. در طول این جلسه شفاهی، افسر ممکن است با آزمایش دانش متقاضی در مورد کانادا و پرسیدن سوالاتی در مورد اقامت وی در این کشور و ارزیابی توانایی انگلیسی یا فرانسوی ارزیابی کند که آیا این فرد تمام شرایط شهروندی را دارد یا خیر.