ترجمه واژه تایل (tile) در زبان فارسی، معادل دو واژه «کاشی» و «سرامیک» در نظر گرفته می‏شود. اما این واژه در ویکی پدیا انگلیسی به این صورت تعریف شده است: «تایل ‏ها، اشیائی به شکل مربع یا مستطیل با ضخامت کم هستند. یک تایل، قطعه ای ساخته شده از مواد سخت مانند سرامیک، سنگ، فلز، خاک پخته شده یا حتی شیشه است که برای پوشش سقف، کف، دیوار یا سایر اشیا مثل میز استفاده می‏شود.»