دارالترجمه سورن برای رفاه هر چه بیشتر متقاضیان ترجمه کارت ملی ۳ روش را برای ارسال مدارک خود در نظر گرفته است که متقاضیان می‌توانند بسته به شرایط خود یکی از آن‌ها را انتخاب کنند.
ارائه مدارک به صورت حضوری در دفتر دارالترجمه سورن
ارسال مدارک به دفتر مرکزی ترجمه سورن به وسیله پیک
ارسال از طریق واتس اپ (در مورد ترجمه با مهر مترجم و به زبان انگلیسی)