یکی از مهمترین فاکتورها در خصوص گیربکس صنعتی نسبت تبدیل است که معمولا با حرف i روی پلاک گیربکس و دفترچه راهنما مشخص شده است. نسبت تبدیل یا نسبت کاهش برای محاسبه سرعت چرخش خروجی بسته به سرعت چرخش ورودی گیربکس (با واحد دور بر دقیقه RPM) استفاده می‌شود و انتخاب بهیینه آن بسیاز حائز اهمیت است.