Mamma mia (ایتالیایی‌ها از عبارت در مکالمات روزمره خیلی استفاده می‌کنند و توسط آن به تناسب شرایط خشم، ترس، شادی و هیجان خود را نشان می‌دهند.)
Salve (از این کلمه در رم برای احوالپرسی استفاده می‌کنند و در حقیقت این واژه بین لغت‌های رسمی buongiorno/arrivederci و غیر رسمی ciao قرار می‌گیرد.)
Torno subito (به ‌معنای به زودی بر می‌گردیم. احتمالا این عبارت‌ را روی تابلو ویترین مغازه‌ها می‌بینید، همچنین می‌تواند به ‌معنای یک استراحت پنج دقیقه‌ای تا پنج روزه باشد.)
Auguri (به معنای بهترین آرزوها است. از این کلمه برای تبریک تولد، کریسمس و عید پاک استفاده می‌کنند.)
Figurati (این کلمه به معنای تصور کردن است، اما وقتی ایتالیایی‌ها می‌خواهند بگویند نگران نباشید یا با کمال میل، از این لغت استفاده می‌کنند.)