در زبان چینی بین زبان گفتاری و نوشتاری تمایز قائل شده است ، در چین به شکل نوشتاری زبان چینی که در سراسر کشور یکنواخت تلقی می‌شود ، zhōngwén نامیده می‌شود.