به طور کلی قوانین زبان انگلیسی کانادایی دقیقا مشخص نیست اما می توان گفت زبان انگلیسی کانادایی عمدتا ترکیبی از تلفظ های به سبک آمریکایی و پیچیده از هجی انگلیسی و آمریکایی است، همراه با یک سری ترکیب های منحصر به فرد کانادایی که در هیچ یک از سنت ها نمی گنجد.