در ایران تنها کتاب اول و دوم مجموعه تلماسه به فارسی ترجمه شده است و فقط همین یک ترجمه از آن‌ها وجود دارد. کتاب‌های تل ماسه و مسیحای تلماسه توسط سیدمهیار فروتن‌فر به فارسی ترجمه شده‌اند.