هزینه های دفتر ترجمه رسمی ترکی استانبولی مطابق با تعرفه هایی که مراجع قانونی تعیین می کنند، متغیر است. این تعرفه ، عمدتا در دارالترجمه می توان مشاهده نمود که مربوط به هزینه خدمات دفتر، تاییدیه ها، تمبر و مهر دادگستری و وزارت امور خارجه است.