Best practices for creating Easter eggs include aligning them with your brand's identity, making them rewarding but not too difficult to find, ensuring they add value or entertainment, and promoting them subtly to spark curiosity.