You can’t create a zip folder on a Mac outright, but you can zip your folder. First, create a folder, then right-click it and select Compress in the context menu. A zip folder will automatically appear in the same Finder’s directory.