To clean a whiteboard surface, use a dry erase board eraser or a soft cloth with whiteboard cleaner. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals as they may damage the surface. Regular maintenance includes wiping off the markings after each use and occasionally deep cleaning with water and mild detergent.