As banshee's attacks are magic-based, it is advised to wear ranged armour in order to minimise damage taken while fighting them. As banshees qualify as undead, the effects of the Salve amulets and the Crumble Undead spell will work on them (note, however, that the Salve amulet and Slayer helmet effects do not stack).