To get rid of the taskbar pop-up, you can either close it by clicking on the X in the top left corner or you can press Alt+Tab to switch between your windows.