As India is not listed in the countries that require an international certificate for vaccination you can enter Thailand without issuing one.