The "bumps" in front of and behind your ears are likely unrelated to hypothyroidism. They may be lymph nodes. The sensation of something stuck in your throat is not normal. Please see your physician for an examination and appropriate tests.