To remove dark purple nail polish without staining your nails, use an acetone-based nail polish remover and apply a generous amount on a cotton pad. Hold the pad on your nail for a few seconds before wiping away the polish. Always finish with a moisturizing nail treatment.