You'll need the correct length spare spokes, perhaps some spoke nipples, a way to remove the rear gear cassette, and a spoke key. If you are doing the spoke replacement on a back wheel at home, a truing stand would also be useful, although there are improvisations you can make in lieu of one.