If a person is charged with the crime of assault, he or she is entitled to get a United States passport. There is nothing prohibiting such an application.Even if the person is convicted of assault, the passport is still valid unless the court orders it handled over by the person who has been convicted of the crime you have written about.