Yes, you can link as many accounts as you wish to one VPA / UPI ID, but you need to set one account as primary which the app will use for inbound transactions.