If Square payment has already been configured on your form, you may add it to your Wix website by following the guide below:
How to Add a Form to Wix website