Newborns should receive medical checkups at least once per month up until age 3 months old and then again at regular intervals throughout infancy as recommended by the healthcare provider. Additionally, any concerns with growth and development should be reported to the healthcare team as soon as possible for further evaluation.