Diagnosis typically involves a combination of medical history, physical examination, blood tests for serum alkaline phosphatase, imaging studies like X-rays, bone scans, and sometimes a bone biopsy.