If the person to whom you sent a message opens their direct message section and views it, the “seen” text will appear under your recently viewed message. However, if the user only checks your message from their notification tab without opening it, you will not get the “seen” below the message you sent.