As it can conclude from the answer, it is generally safe to walk around at night in Croatian cities. The streets are well-lit and monitored, so you will be safe if you stick to well-lit areas. Additionally, driving is the way to go if you want to explore Croatian cities, as public transportation options are limited.