There are three main differences. The first and most obvious is the type of targets used in each:
On game bird shooting days, targets are live quarry (pheasants, partridge, grouse, and ducks, ECT).
On simulated game shooting days, clay pigeon targets used to simulate driven pheasants, partridge, grouse, and ducks as close to the real thing as possible...