On your iPhone. Download PDFfiller for free. Open the app and tap the blue plus sign. Select Create PDF from File. Pick the file you wish to convert and tap Create.