The main reason for abdominal pain when using fertility drugs is ovarian hyperstimulation syndrome and high growth of follicles. You should consult a doctor in case of severe pain and symptoms such as nausea or shortness of breath.