Supporters initiated online petitions advocating for Brianna Coppage's return to the classroom, highlighting issues of educator pay.