Yes, the "Ultimate Dorm Wishlist" feature on the Pottery Barn Teen app allows roommates to collaboratively select and build a wishlist of items for their dorm, facilitating a coordinated and shared shopping experience.