It seems like he is just taking you for granted.
If you want your relationship to have a title, tell him you want a boyfriend.
If he won’t accept that, then you will have to decide whether you are going to find someone else, or be happy to accept that.