Yes, the employer can issue bonus checks to an employee who owes back taxes to the IRS. It's possible the IRS will try to garnish this employee's wages, including any bonus--but that does not affect the employer's ability to issue the check in the first place. Liability or potential liability to the IRS does not affect the employer/employee relationship.