Yes, you can dye particle board to look like real wood with the appropriate preparation and method. The outcome might not be as rich and varied as genuine wood grain, though.