To choose the right stylus pen for your device, consider factors such as compatibility, tip size and material, features (like pressure sensitivity), and personal preference. It's also helpful to read reviews and consider recommendations from other users who have similar devices.