Yes, chattering is a common behavior among cats when they observe birds or prey. It's a natural instinct and a way for them to express their excitement and hunting drive.