You can’t change your Etsy shop name on your phone. However, you can change your username on mobile devices.