Cold packs should be applied to the biceps muscle for 20 minutes at a time, several times per day. As a result, oedema will be reduced. Nonsteroidal anti-inflammatory medicines, such as ibuprofen or paracetamol, can be used to relieve the discomfort and swelling caused by biceps tendonitis.