Choosing the right omnichannel agency involves understanding your business needs, evaluating the agency's expertise and approach, assessing their technology and analytics capabilities, and considering their communication style and culture fit. It's crucial to select an agency that understands your business, your audience, and your goals and can create a personalized strategy tailored to these elements.