In 1996, when Eyguebelle bought the recipes from the monks, the monks wanted the name of the monastery to no longer be used for commercial purposes.  So we changed the spelling to Eyguebelle, which means "beautiful water" in Provençal.