Typical signs include persistent issues despite regular maintenance, a significant drop in performance, excessive smoke from the exhaust, and increased noise during operation. Always consult with a professional if you suspect your engine may need to be replaced.