Prompt medical attention is advised if hernia pain is severe, sudden, or accompanied by other concerning symptoms.