Traditional butter tarts do not contain maple syrup. Traditionally butter tarts are made with corn syrup. Maple syrup not only adds a delicious flavour but is also a natural sweetener as opposed to corn syrup.