A mortgage calculator app should offer basic loan calculations, amortization schedules, real-time interest rates, loan comparisons, and AI-driven personalized suggestions.