In landlord tenant law an eviciton is expelling tenant from an apartment for either a breach of the rental agreement or for some other legal basis like the expiration of the lease and the refusal of the tenant to move.  The end date of a lease is just that: the date by which your tenancy legally ends and you are required to vacate.  Good luck.