You can manage MongoDB in a Kubernetes cluster using the MongoDB Atlas Operator, which allows you to deploy and manage MongoDB instances directly from within Kubernetes. This operator provides custom resources for MongoDB projects, clusters, and users.