The executor of the will is typically responsible for notifying the bank when someone dies. They will need to provide the bank with a copy of the death certificate and contact information for the deceased's estate.