Unity is a favorite among indie developers, but many established studios have also leveraged its capabilities to create popular titles.