You can remove the Email button from your Instagram profile by either hiding in the Display Contact Info section or simply deleting from your Instagram contact options.