To manage software licensing in wireframes and mockups, consider using open-license or Creative Commons resources when possible. Purchase software licenses for non-open resources and always check usage restrictions before downloading. Design tools like Figma, Adobe XD, and Sketch can help track license compliance.