Pitched percussion instruments, such as xylophones or marimbas, produce specific notes or pitches when played, similar to a piano. Unpitched percussion instruments, like drums or tambourines, do not produce specific pitches but contribute to the overall rhythm and sound of a musical piece.