If the tool box is entirely contained within the bed rails and doesn't protrude over the sides, then you would likely be fine leaving it in the truck. However, I can't strictly guarantee a perfect fit for the Rightline tent with any aftermarket tool box.