A court order is enforceable: if the court order required her to pay for the pets' care and did not allow her to get out that obligation by relinquishing her rights, you can bring a motion (a formal request to the court) to enforce its order and require payment. Review what the order says: you can enforce its plain terms and have whatever rights the order gives you--no more and no less.