Bleach diluted with water will help you to disinfect the contaminated areas in your apartment, but in itself, it won’t repel the mice once they’ve already moved in.