Choosing the right font for Dutch subtitles is crucial for readability. Sans-serif fonts like Arial or Calibri work well. As for size, aim for around 24 to 30 points – large enough to read comfortably without overwhelming the screen. Prioritize readability by testing on various devices and adjusting as needed for optimal viewing.