Application penetration testing is a process that identifies vulnerabilities in software by simulating an attack. It helps improve PHP web hosting security by discovering and addressing security weaknesses, protecting against potential attacks, and maintaining overall security.