No, there is no entrance fee to any of the sites making up the Lligwy Ruins. You are free to explore all of the sites at your leisure.