Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens. For example, if Priscilla is assigned to a subscription of AutoCAD and to Flex, Priscilla will use her subscription when she uses AutoCAD and will not use any tokens.