If the Director has income from the Thai Company then he needs a work permit. Learn all about Work Permits here