Yes, chicken legs can be cooked on a baking sheet. Add them to a baking sheet with foil, drizzle with oil, and season with salt and pepper. Cover with foil and bake for 30 minutes at 375°F. Then drizzle the sweet and sour sauce over the chicken and bake for another 20-30 minutes more.