You will at least need to be Level 13 when you can access the Fantastic Fustercluck Campaign Add-on. The DLC is unlocked once you reached Sanctuary 3 in the Main Story Campaign. The game scales automatically if you have a higher level cap. You can start a new game that sets you up at LVL 13 for the DLC.