You will find the like button in the reading pane of your Outlook email inbox. When you like a message, the like icon color changes from gray to blue.