The difference lies in duration and impact: Permanent disability results in lifelong impairments affecting earning capacity, while temporary disability involves recoverable injuries with a temporary impact on work capacity.