Modals generally require a user action to close and appear as a result of user interaction, making them feel more user-controlled and less intrusive. Pop-ups, traditionally separate browser windows used for advertising, can still be timed or triggered automatically without direct user initiation. The focus should be on whether the element demands attention and requires user interaction to dismiss.