Theoretically, Yes, you can.
You can perform some transactions on the Theta Mainnet without having Theta in your exodus wallet as T-fuel is Theta’s network gas, not Theta token.