Bitrate is one of the best Twitch data usage calculators. It will calculate all bits transferred from one location to another. So, the faster the data transfer, the more data consumed, and vice versa.