Contrary to popular belief, most attractions in Abu Dhabi WILL remain open throughout Ramadan, especially those catering to tourists including the theme parks, mosques and museums. There may be variations in those opening hours though (some venues stay open until quite late at night), and it will be a lot quite than other times of the year which can certainly work to your advantage.