Separation of kefir is a normal sign of over fermentation and it is fully reversible. You just need to either shake the jar or stir the liquid with a non-metal spoon, and your kefir will be back to normal. As simple as that!