You cannot cross-play in Red Dead Redemption 2. Because it does not support cross-platform. You can play this game with the other player or friend on the same platform. Or else, you have two options that can support Red Dead Redemption 2 cross-platform on PS4 and PS5, and on the platforms Xbox One and Xbox Series X/S.