You can continue on the main road until you can and then you will have to look for a bus stop to take any bus going to Baños, if it has space in the luggage storage, the bus will stop and load the bike in the cargo area or simply return to Baños in the Rio Verde transportation, you can continue with the bike until 8:00 pm (closing time of the office).