When the Imagify plugin is disabled, your existing images will remain optimized. Backups of the original images will also still be available if you have enabled the images backup option in the settings page of the plugin.