Just as mentioned above, it is difficult to remove hardcoded subtitles from a video. You should have special skills without cropping. MKVToolNix is one of the best choices you can take into consideration, but you have to pay special attention to the output.