Leftover roasted vegetables are great tossed with grains like quinoa or arborio rice. You can use them in meal prep bowls or add them to a frittata like this Ricotta Frittata.