Bundling your auto and home insurance can save you money with discounts. Insuring both with one company can lower your costs. MoneyGeek suggests top companies like Allstate, GEICO, and State Farm for the best savings.