No, only those who booked the Dubai zipline can access the departure deck.
Those accompanying must wait at the arrival, at the Dubai Marina Mall.