No, users cannot edit messages on older versions of WhatsApp. The editing feature is only available in the newer version of the App. If the sender and receiver are using an older version of WhatsApp that doesn't support message editing, you will not be able to use this feature.
To use this feature, ensure you and your recipients have updated WhatsApp to the latest version.