Osteophytes should only be treated when they cause issues such as stiffness or pain.
Because osteophytes are linked to arthritis, the treatment you may require are the same as those used for arthritis.
Treatment could include:
painkillers like paracetamol and Ibuprofen
therapy
losing weight if you're overweight
the procedure, like a knee replacement or knee replacement.