A tree service team ensures customer satisfaction by maintaining clear communication, adhering to safety best practices, and ensuring that the project meets the agreed-upon aesthetics and goals.