To secure a fair settlement for whiplash injuries in Colorado Springs, one should seek immediate medical attention to document the injury, gather comprehensive evidence including medical reports and witness testimonies, and engage a skilled personal injury lawyer who can negotiate with the insurance companies effectively based on the established evidence.