The average 12oz serving of chocolate milk contains between 30-34g of sugar, though it does depend on the brand, milk used, and whether additional sugar was added.