Nexus refers to the minimum level of connection that a business must have with a state before it is required to collect and pay taxes in that state. Without physical presence, a business can still establish nexus through other means, such as having a certain amount of sales or customers in the state. This can affect the business by increasing their tax compliance obligations and potentially exposing them to audits and penalties.