Considering customer needs involves understanding their preferences, dietary restrictions, or special occasions, which allows servers to offer personalized upgrades that enhance the dining experience.