Sworn translations are translations made by a translator sworn by the court. Sworn translations of official documents, such as certificates or notices, are usually required by the authorities. The translators vouch for the accuracy and completeness of the translation by their signature and stamp.
ISO 17100-certified translations, unlike sworn translations, are produced by translators who meet the requirements of ISO 17100. An ISO 17100-certified translation is produced by professionally qualified translators who either hold a university degree in the field of translation and/or have a certain number of years of professional experience as a translator. The translation is also revised by a second person who has the same qualifications.
We offer both ISO 17100-certified and sworn translations. However, we only specialise in corporate clients.