The agreements are not made with every artist, so not all songs can be found on Spotify. However, if you have your desired song in your device, you can reach them from local files.