You can write an email subject line from different font via a word processing program and paste the words with styles (Ctrl + V in Windows).