The only way to remove rust without sanding is by taking the car to an acid bath or using a sandblaster to remove the rust. Still, this is only recommended for restorations. For small jobs, it is impossible to remove rust without sanding.