If you wish to join an image with a document, you can insert it as an image to a blank page of the PDF. Alternatively, convert the image to PDF and then insert the needed PDF page into it.