If you tap on the original music title, or on the rolling disk icon, and nothing happens, here is the fix. Tap on the video, and change its privacy settings to the public.