Common use cases for Apache Kafka in Computer Science include real-time data processing, logging and monitoring data, event sourcing, message brokering, and as a buffer for big data. It's also used in microservices architectures for inter-service communication.