Yes, koi sleepy disease edema virus can be treated, but it requires proper diagnosis and appropriate treatment methods. It is important to consult a veterinarian who specializes in fish health to develop a treatment plan tailored to your specific situation.