No. If you swap out a Pokémon who is holding a Choice Scarf after they have chosen a move, you will get to choose again when that Pokémon comes back to the battlefield.