Caramelizing onions definitely take time, so patience is key. They will go from translucent, to golden, to totally caramelized. When they are fully caramelized, they will be jammy and super soft, and a deep amber color. It really takes an hour.