You can scan your documents using one of the available scanner apps. Open your email on your android phone and then compose a new email. There you will find the “attach files” button at the bottom. You can choose the file from the folder and upload it to send it to the email.