No, it isn't possible to perform certificate operations by using an Azure Resource Manager (ARM) template. A recommended workaround would be to use the certificate import methods in the Azure API, the Azure CLI, or PowerShell. If you have an existing certificate, you can import it as a secret.