Yes, you can! While it does add to the experience, most fondue pot manufacturers will require you to make the fondue in a pot on the stove and then transfer it to the fondue pot anyway. You can simply serve the fondue in a pot, and warm it on the stove as needed.