Power series serve as essential tools in analysing sequences and series of real-valued functions, enabling the representation of functions as the sum of their Taylor series. They facilitate convergence testing, differentiation, and integration of function sequences, providing a foundation for understanding complex analysis and solving differential equations.