Coffee jelly will keep well for around two to three days in the fridge. Beyond that, you run the risk of it becoming slimier and losing its distinctive gelatin texture. It will still be safe to eat but will not be nearly as tasty or appealing.