The difference is because of the streusel topping. Regular cakes are topped with frosting and coffee cakes have a streusel topping.