Unfortunately, you can’t see deleted messages with Qustodio, as it doesn’t offer recovery of deleted messages in its feature list. It does have a Facebook Monitoring feature but it only allows you to see public interactions on your child’s profile, not private chats.