Common Sense Media doesn't endorse Apex Legends for kids under 14, but it's possible to play it safely with the right chat and parental guidance.