Yes teriyaki sauce tastes great with ramen noodles. It can add a delicious flavor profile to ramen, providing a sweet, savory, and slightly tangy taste that complements the textures of the noodles and toppings. To make a satisfying bowl of ramen that suits your taste preference, add other flavorings such as soy sauce (not gluten-free) and miso and toppings such as sliced chili pepper and scallions.