To unlock the disk, you must enter the backup password you created when you turned on encryption for the disk. Store the backup password in your keychain so the drive is unlocked automatically when it's connected to the same computer in the future.