Glaze the cooked buns while they're still warm using a mixture of water and caster (superfine) sugar.