No, you don’t need a diagnosis to file a claim with pet insurance. However, you will need to provide documentation from the veterinarian detailing all of the treatments and services received.