Fish-keepers sometimes see their pets 'glass surfing' – swimming repeatedly up and down the glass of the tank. This could be the aquatic equivalent of the pacing of a captive tiger that's bored from a lack of stimulation. But the fish could also be stressed from an overcrowded or unfamiliar tank.