The term 'pound' derives from the Latin word 'Libra,' which refers to the coinage of ancient Rome. Quid is derived from the Latin phrase 'quid pro quo,' which literally translates as 'anything for something.' Another slang name for the pound is 'sterling,' while the phrase 'quid' has a number of slang synonyms for money, including 'grand' and other meanings.