Yes, once you have downloaded a YouTube video, it is saved as a media file on your phone, which you can edit and share as you would with any other video.