Persona.ly optimized the campaign by implementing a machine learning model and optimizing bidding strategies, resulting in a lower Cost Per Acquisition (CPA) and successful scaling of the campaign within four months.