Ignoring SEO implications, neglecting content integrity, and overlooking functionality differences are among the most common pitfalls.