Improving the user experience on an e-commerce website can involve making the site easy to navigate, providing clear product information and images, offering multiple payment options, and providing fast and reliable customer support.