The chain should be tight enough to where you can push it 1-inch, and it will come back. If you need to, continue pulling the chain until it is tight and then tighten the derailleur screw. It should make a noise when tightened, and this means that the chain is tightened correctly.