Begin by engaging with potential users on platforms like Reddit or Indie Hackers to gather feedback. You can also create a minimum viable product (MVP) to test the idea with a small group. Conduct surveys or A/B tests to refine your concept based on real user data.