Gemstone cleavage refers to how easily a gemstone can split along specific planes, which can affect its overall toughness and resistance to breaking.