Medical facility including supply of medicine is completely free for its citizens as well as for any visiting tourists. However, the medical facility in Bhutan is limited, only in Thimphu, you will get most advanced referral hospital. So, buying of medical insurance is not a requirement while going to Bhutan.