New episodes of "Westworld" will air on HBO and HBO Max at 9 p.m. ET every Sunday from June 26 to August 14.