Disney is great for families with festive decor and character fun. Holland America offers traditional holiday celebrations with balls and cultural events.