Consider the location, sunlight, soil type, and space available for the new tree. It's also essential to choose a species that thrives in your local climate and complements your landscape.