Gastroesophageal junction adenocarcinoma affects the junction where the esophagus meets the stomach. It arises from the glandular cells that line the area and can spread to nearby tissues and organs if left untreated.