When connecting a car battery, always connect the positive terminal first. This is typically marked by a plus (+) sign or the color red. After securing the positive cable, proceed to connect the negative terminal, usually marked by a minus (-) sign or the color black.