Spider egg sacs are extremely fragile, so if they break, there’s nothing you can do to re-attach the same. So, we’d recommend that you relocate them with utmost care.