Unfortunately, not, Twitch panels cannot be animated. While it would be a great feature to see, currently no Twitch images are animated.