Yes, trading with other trainers offers a chance to obtain Comfey, especially if you have duplicates or extra copies.