This indicates that the product is not associated with the email you logged in with. It's likely you purchased the product with another email. Simply use the Account Merge form to merge that order into your new email: >> Merge Accounts Here