When your gallbladder is inflamed and swollen, it irritates your phrenic nerve. Your phrenic nerve stretches from the abdomen, through the chest, and into your neck. Each time you eat a fatty meal, it aggravates the nerve and causes referred pain in your right shoulder blade.