To care for cilantro plants, ensure they receive ample sunlight, regular watering, and well-drained soil. Trim the leaves regularly to encourage growth and prevent bolting. Avoid over-watering or over-fertilizing, as it can cause the plant to become leggy.