Differentiating between kundalini awakening and mental health issues or psychological disorders involves understanding the symptoms and experiences associated with each phenomenon. It requires careful observation, consultation with mental health professionals, and a holistic approach to wellness.