The case/collection becomes unavailable if it does not contain all the items that are listed in it. This was preformed to provide clear randomness. Bots are monitoring the trade platform and purchase the missing items all the time.