There are several possible reasons for swollen ankles, including: 1. Injury:Ankle sprains or fractures can cause swelling.2. Edema:Fluid retention in the ankles can occur due to various reasons, such as prolonged standing or sitting, pregnancy, or certain medical conditions like heart, kidney, or liver disease.3.