Anima uses advanced techniques like neural style transfer to adapt heuristic-generated code to follow specific team conventions, blending generated code with team-specific styles and practices.