When you return to the Hideaway during 'The Gathering Storm', a few new features will be available, including the Hunt Board, which is located next to Nektar the Moogle. To unlock more bounties on the Hunt Board, you'll have to progress with the story.