Financial data analysis leverages advanced analytical tools and software to process and interpret large volumes of financial data efficiently. In contrast, traditional financial analysis relies more on manual processes and focuses on examining financial statements and ratios.