Focus on educational content, use data segmentation, and ensure that your team is trained on HIPAA compliance. Work with compliance experts to navigate the complexities of healthcare marketing.