Mid-level managers, production supervisors, and operations teams should monitor OEE to ensure optimal equipment utilization and to drive process improvements. They play a critical role in analyzing OEE data and implementing strategies for enhancement.