Ensure you have the current version of Plex Media Server installed. Ensure that Plex Media Server is actually actively running. Verify that your Server is listed on your Devices page. Disable any VPN on your computer or router.