Yes. Disabling Windows PowerShell is completely fine as it’s not a requirement to properly run Windows OS.