Some bonus tips for creating a successful directory website include constantly updating and maintaining your website, forming partnerships with businesses in your niche, and utilizing tools and features like Loco Translate support, premium web listings, and Google Recaptcha for security.