Firebugs do not damage living plants in any way. They feed mostly on decaying plant residue, such as leaf litter.  Hence, they don’t pose a threat to your garden or houseplants. It’s only their foul odor, the stains they leave, and their tendency to congregate in large numbers that make them a nuisance.