The best time to visit the Ngorongoro Crater is during the dry season, from June to September, as wildlife is more concentrated around water sources and the weather is generally pleasant for game viewing.