You can set up AutoPay for your Service Finance Company personal loan through your online account. You can find the option in the payments section, and you will need to provide the routing number and the account number for the account from which the funds will be withdrawn each month.