The Virtual Machine programs can make the Bluetooth connection invisible when using a USB Bluetooth adapter. You should disable the Bluetooth connection from the Virtual Machine. This might fix the problem.