In the visual system, the lateral geniculate nucleus (LGN) of the dorsal thalamus is the gateway through which visual information reaches the cerebral cortex.