Even in roaming, the national APN settings still apply. Check that your device has the right APN settings found here.