The User Role Sync feature in SureMembers allows seamless integration with page builders and custom code snippets, ensuring that user roles are effectively managed and synchronized across the website.