Maintaining an air cooler involves regular cleaning of the cooling pads and water tank, dusting off the exterior, changing or cleaning filters periodically, and ensuring proper storage during non-use for optimum performance.