A health insurance policy provides multiple coverages related to a medical emergency for various situations. Whereas a personal accident insurance plan is an add-on that one can buy with a health or motor insurance policy. This is the one major difference between health insurance and personal accident cover.