GnRH agonists, cancer chemotherapeutic agents, ketoconazole, metronidazole, spironolactone, and some antipsychotic agents can cause breast enlargement in men.