Qualitative research should be performed during the design and production or modification phases of a product or service.