To verify your domain with GSuite, please follow these steps:
Go to My Websites page;
Click on icon next to the domain you need to verify and then, click on "DNS Zone" button;
Click "Add field" and fill in "Host" field with "@", "Record Type" field with "TXT";
Paste the verification code provided by GSuite service in the "Record" field;
Save the changes.