Birria is a fatty dish so a little grease is to be expected and, while you can substitute the meat for a less fatty cut, it will have an impact on the flavor.