Weak airflow, unusual noises, unpleasant odors, and inconsistent cooling are common signs your AC needs repair.