This part (Pick) refers to picking off the forward pass and part six refers to the number of points implicated in the play. Because a touchdown gives six points to the team who achieves it, that’s why it is called Pick Six.