While gas does not easily separate from oil, it can evaporate out of the oil over time. When it evaporates, it is drawn back to the intake with the PCV system.