To provide mental stimulation for rabbits, you can offer foraging activities, a variety of toys and objects for play, companionship with other rabbits, and supervised inter-species interactions with caution.