Sheer fabric would be perfect for that purposes. Sheers are easy to gather and manipulate without difficulty to fit any kind and shape of window.