Yes, the anime dating site Maiotaku is safe enough. The site moderators take their best effort in keeping the site secure. However, the profile demands to share personal information for better matchmaking, so the website expects the data from the users. But users should stay safe and behave safely while using private messages etc.
If the Okatu can maintain his/her online presence safely, the site will never pose any threat to the users.