Yes, a malfunctioning AC system can cause damage to your car. For example, low refrigerant levels can cause the AC compressor to overwork and fail, which can be costly to repair. In addition, a leaking AC system can cause damage to other components of your car. Regular servicing can help to prevent these issues.