The logical explanation is that Australians have a habit of abbreviating names. According to research, 55% of Australians call the company not "McDonald's" but "Macca's." That is the reason why people took to calling it Macca.