Buttermilk is naturally acidic, and it activates the baking soda in the dough to help the bread rise during baking. It also lends a tangy flavor to the bread. Buttermilk is a traditional ingredient in this traditional bread, an ingredient leftover from butter making that was plentiful in Irish households and inexpensive.