Yes.  You can sell a totaled car to an online car buying service.  However, the offer you will receive will be comparable to the actual cash value of the vehicle.