Yes, beak overgrowth can sometimes indicate an underlying serious health issue, such as liver disease or tumors. It is important to consult with an avian veterinarian to determine the cause of the overgrowth and to rule out any potential health concerns. Early detection and proper treatment can significantly improve the outcome for your budgie.