How tuition fees are paid is irrelevant, and we would stress that you will need a letter of award from the University to confirm successful completion of studies before applying for the Graduate visa. The Student Immigration and Visa Services Team will inform you of when this has been reported to UKVI.