Away from public view and off-limits even to many of PetSmart's employees, PetSmart's back rooms hide away the immense suffering of the littlest companion animals.