Pure PLA cannot be melted by acetone, but acetone does work as a solvent for PLA that is used for 3D printing. This is because other chemicals are added to the plastics that are used for printing, and these are what are affected by the acetone.