The average cost of renting a house or apartment in Osaka varies depending on factors such as location and size. On average, you might expect prices ranging from $50 per night for smaller studios up to $200 or more per night for larger family-sized units in prime locations like Namba or Umeda.