The developers wanted you to have a specific western experience in the Bounty of Blood DLC. Therefore you are only able to spawn the new Jetbeast hover bike.