Any time after late autumn is awesome, as the hedge will be mostly dormant these periods. Other than that, you can trim to shear off damage that might get worse if you leave it or to remove diseased branches.