Windows games cannot immediately identify your PS4 Controller. You require a third-party application to imitate an Xbox 360 controller with your PS4 Controller (which is fully supported by Windows). To work fine, you should install the software of the Xbox 360 controller on your computer.