Yes, you can substitute pomegranate syrup with simple syrup or agave nectar. Adjust the quantity to taste.