When buying thermal pants for winter, look for pants that are made from high-quality materials that provide excellent insulation and moisture-wicking properties. Look for pants that are lightweight, breathable, and comfortable to wear. Other key features to consider include the fit, durability, and overall quality of the pants.