When oats are combined with liquid such as milk, they will thicken overnight in the fridge. Adding yogurt and flaxseed meal also helps thicken the texture and make the oats creamy.