Teams can use performance management review templates to streamline evaluation and feedback within organizations. Templates provide a standardized approach to assessing performance, setting goals, and planning development strategies. They help maintain consistency and fairness across team member evaluations.