You can incorporate protein into your low fiber, low residue diet by choosing tender, lean meats, poultry, fish, and eggs. Additionally, dairy products like yogurt, milk, and cheese can be good sources of protein.