Yes, you can definitely make the dressing without tahini. See the substitutions list above for ideas to replace the roasted sesame paste in the dressing.