The rise is essential in achieving a fluffy texture. You can still bake cinnamon rolls that don’t rise, but your end product is likely to be very dense. Before calling it quits completely, you could also try dissolving additional yeast and incorporating it into the dough to see if it will rise at all.