The compact construction equipment segment is projected to grow with the highest CAGR during the forecast period due to its smaller size and lower maintenance costs compared to heavy construction equipment.