You’ll have to consider many factors to choose the best free Linux firewall for yourself. To start with, check the ease of setup, the interface simplicity, the configurability, and the documentation available.
You’ll want to look at how frequent the security updates are, how feature-rich it is, and whether there are advanced features that’ll be useful for you. You’ll also want to consider whether it’s for home use or professional use.