No, if your device is hidden on Google Play, Find my Device won’t work for it. To make your device visible, open Settings on Play Store and under the ‘Visibility’ tag, select the device.