UI/UX designers use a variety of tools, including design software like Adobe XD, Sketch, Figma, InVision, and prototyping tools to create interactive prototypes for testing.