The best fertilizer for yellow grass depends on the cause of the yellowing. If the yellowing is due to lack of nutrients, a fertilizer high in nitrogen, phosphorus, and potassium can help. However, if the yellowing is due to over-fertilization or nutrient imbalance, a soil test may be necessary to determine the best course of action.