To fix a damaged amp jack, disassemble the amp and use a soldering iron to remount the connector onto the PCB board.