If you're using canned beans, a hard texture shouldn't be an issue. However, if you started with dried beans that you soaked and cooked yourself, they might not have been cooked long enough. You can continue to simmer the soup until they soften.