Each daily fantasy sports site has something different to offer. We recommend Monkey Knife Fight, FanDuel, and OwnersBox as top options.