No, HIV and AIDS are not the same.
HIV is the name of the transmittable virus.
AIDS is a collection of complications and other diseases which occur when HIV is left to damage the body long term, without treatment.
People with AIDS can still carry and pass on HIV, but AIDS is a non-communicable disease which cannot be passed on.