You can, but I want to point out that coconut aminos actually has more carbs than soy sauce. It also lacks the strong umami flavor so the dish won't be quite as good.