Yes, StabiliTrak can affect transmission. When the system is activated, it applies forces to the wheels in order to help keep the car stable. This can create resistance and drag that can impact how well the wheels rotate and, as a result, how well the car moves.