Yogurt can go bad if left unrefrigerated for too long or after the expiration date. Signs include abnormal smells, colors or textures like separation, thinning or mold growth.