Try fabric glues to attach accessories to the old shoes. This works for fabric shoes. You can also rely on the popular Gorilla glue, Gear Aid Freesole, or any other adhesive. Boot-fix glues are great for the boots.