Yes, western clothes are allowed inside the Buddhist monasteries. One should wear clothes which cover all body parts.