Check with your provider to see whether they’ll cover your nasal endoscopy. If they will, you’ll still need to pay the office visit copay and coinsurance for the procedure. Your insurance will usually apply the endoscopy surgery payment toward your deductible and coinsurance.