Yes, you can, but vendors are not required to give a refund directly to the company.  Even if the vendor is not going to give the company the refund in some states (i.e. Georgia) you are required to reach out to the vendor before you can reach out to the state to request a refund.