No, American Family Insurance Company is not related to American Family Life Assurance Company, also known as AFLAC. Though their names are similar, the two car insurance companies have no relationship and were founded in different states nearly 30 years apart.