Polo shirts generally look best with straight-leg pants in neutral colors such as khaki, dark gray or navy blue. For the summer months, a lightweight fabric like cotton is ideal for comfort and breathability. If you want to dress up a bit more, try pairing your polo shirt with chinos or tailored trousers for a sophisticated look.