If your insurance claim was denied, the insurer should have told you why in writing. You should contact a Chicago auto accident attorney and give them this information to advise you on appealing the claim.
You may be able to appeal the denied claim with the insurer or pursue compensation through a lawsuit.