The most common histological stains are Hematoxylin, which binds to nucleic acids and stains them blue-purple, and Eosin, which stains proteins pink-red. These stains differentiate between cell nuclei and cytoplasmic components, respectively. Other specialised stains target specific cell types or tissue structures, aiding in the identification of various cellular features and disease processes.