Fiber supplements are handy for reaching fiber goals but miss out on the extra nutrients of whole foods. Relying too much on them might mean missing the broader benefits of a high-fiber diet.