The game toggles to night mode automatically based on the score (every multiple of 700 points). To manually toggle night mode without reaching a specific score, use Runner.instance_.invert(true); in the Developer Console. There is no button or option in the game UI to switch to night mode manually.