The purpose of the Tesla Phi app is to track a car's usage, estimate costs, and monitor battery health. It tracks data such as elevations, temperatures, energy use, charging rates, and battery health, and allows for the export of this data for further analysis.