Panting and pacing can be a sign of pain or discomfort in dogs. However, it may also indicate other issues like anxiety, stress, or overheating. If panting and pacing are accompanied by other signs of distress, it could be a sign of pain and warrant a visit to the veterinarian.