Data visualization helps in tracking project progress, resource allocation, and identifying potential bottlenecks through clear graphs, tables, and interactive charts.