Sustainability practices can be incorporated into 2 3 rule furniture manufacturing by using eco-friendly materials, reducing waste during production, and adopting energy-efficient processes to create environmentally conscious furniture pieces while adhering to the design principle.