Candid portraits capture natural and unposed moments, while posed portraits involve directing subjects into specific positions for a more controlled composition.