To use the internet on your tablet when you’re not connected to WiFi, then you can purchase a data-only SIM. Unlike regular SIMs, they only have data, not texts or minutes. Make sure before you get one that your tablet has a SIM card slot, since some models don’t have them.
You can also find useful information in the manufacturers handbook about what type of SIM card works with your tablet.