If you don't like the three upgrade options your enchantment table loads, you can use a workaround to "reset" them. Use a new item with the table to unload the current three options and provide three more. You can use a Grindstone to remove the enchantment from the item, or use an Anvil to place the item's enchantment onto another item.