Yes, you can edit the recipients of your private story at any time. Simply access the private story settings and make the necessary changes.