It depends on which crypto casino you are playing at. If online gambling is not prohibited in your location, then it is unlikely that you will face a ban on using Tether as a payment method.