The easiest way to convert WAV to MP3 is using a specialized media file converter, like Permute. But you can also use Music (iTunes) or VLC player on your Mac for WAV to MP3 conversion.