Cones are used to mark boundaries, set up drills, and improve dribbling, agility, and precision during training sessions.