Audit evidence can include physical documents, electronic records, oral statements, and more. Proper documentation methods may vary, but they often involve maintaining detailed files, capturing screenshots, recording interviews, and maintaining a clear audit trail.