You can’t delete WhatsApp pictures for everyone if your contact has the MEDIA AUTO-DOWNLOAD setting enabled. This feature automatically downloads any media you receive in WhatsApp chats (either in the user’s local storage or in their WhatsApp).