You need dwellers to built weapons and outfits. You have to create room for them to add dwellers to start the work. Once the work is done you can collect the items from the room.