Any person in the tree can have many colours added to them. Once more, choose the individual you want to label with colours in the tree view or index. Select the "Color coding" icon in the upper right corner bar. In the "Current Person" row, choose the colours you want that individual to have.