While there are many spots to rent inner tubes in Lava Hot Springs, I think the easiest place to rent from is Portneuf Rapids because it is located next to the river exit point, has shuttle service, and is right next to the water park.