No, if you are moving abroad, you cannot register your new foreign address on your British driving licence.
Instead, you must contact the driving licence authority in your new country of residence to update your licence details according to their regulations.
Keep in mind that each country has its own procedures for handling driving licences, and it is essential to comply with the local authorities to ensure legal driving privileges in your new place of residence.