You can sign a PDF document with PDFelement for iOS. After opening the document with the PDFelement app, you can tap Create Signature and then use either your finger, or a stylus is you prefer to write your signature.