You have to commit to a region before starting a match. Unfortunately, if your deck has cards from two regions, you will still earn experience toward just one.