No, yeast will not give you the right texture for Nigerian buns. The only time you can use yeast is when you are making Nigerian puff puff.