Conduct a thorough investigation, gather all relevant facts, and communicate with the employee to understand any underlying issues.