To adjust the sugar content of this recipe, I recommend adding more or less maple syrup, and chocolate chips. The sweetness will also depend on the type of chocolate chips used. Before baking, taste the batter to make sure it's just the right level of sweetness.