"Pondicherry" is derived from the Tamil words putu or new, and Ceri or village, which, after corruption in the French language, became Pondichery or anglicized to Pondicherry.