It's best to remove fully yellow leaves as they are unlikely to recover. However, if a leaf is partially yellow but shows signs of improvement or has green sections, you can leave it on the plant. Monitor its progress and remove it if it continues to deteriorate.