Yakiniku sauce and Teppanyaki sauce are essentially the same thing. The terms are often used interchangeably.