Yes, you can use an orbital sander to remove the paint. There are a few types of sanders available for removing paint from walls, orbital sander is one of them. It rotates and vibrates during operation. As a result, the risk of leaving circular patterns on the wall becomes very less.