We usually refer to this kind of app as "AI Glasses Remover". Or you can also search for apps that provide great object removal freature.
For example, the AI in the YouCam Perfect app can remove users' glasses in pictures to get rid of glare or reflection, and further enhance the overall visual of their pictures whether in daily shots or professional headshots for updating their LinkedIn profile.