I'd pick Ragusa for the Sicilian cart shop, the playground, gelateria, pedestrian areas, and evening atmosphere. However, if you have chocolate loving kids, you may want to go to Modica (know that the chocolate is atypical and grainy - but delicious!).