You can report a POM member by clicking on the 3 dots at the top of your messaging chat and choosing Block/Report.