No, you can only change your own personal data.
If you have a joint account, both account holders must inform us of a change in address.
If someone has authorised you for an account, only the account holder can change the personal data.