What features you need in an email subscription plugin depend a lot on what you want it to do on your site. Look for different types of popups, widgets, customizations, connections, how fast it is, and how affordable it is.