To prove that the other party was at fault /negligent, you'll need to gather various pieces of evidence such as:
Pictures of the accident scene
A police report
Video footage
Witness statements