Network virtualization allows businesses to create multiple virtual networks on the same hardware, effectively utilizing available resources and achieving better hardware efficiency.