Primary care physicians play a vital role in managing chronic conditions by providing regular check-ups, monitoring the progression of diseases, managing medications, offering lifestyle counseling, and coordinating care with specialists.