It was not illegal for the credit union to have called your sister-on-law about your late loan payment under the laws of all states in this country but surely it was poor business practice. I would contact the supervisor of the person who made the call and voice your complaint about the matter.