The Misspelinator tool in Helium 10 helps with keyword research by identifying commonly misspelled search terms. It allows me to target these misspelled keywords, potentially capturing additional traffic and gaining a competitive edge.