PE firms are small, tight-knit, and full of extremely smart and highly motivated people. As a starting point, the right career background is critical.