You can choose to copy other conference organizers or attendees on the thank-you letter, especially if they were directly involved in coordinating the speaker's participation or if they expressed particular interest in the speaker's presentation. However, make sure to obtain the speaker's permission before sharing their contact information with others.