That's a simple one. There are no 2000's hits listed here because GTA: SA was based in the '90s, or more specifically 1992. The game was supposed to reflect the time in Los Angeles and America as a whole when the war on drugs was at its peak. So with that in mind, in the fictional world of Los Santos, these songs didn't exist and that is why they were omitted.