Yes, it is quite normal for an HDD to make noise, as long as these are mild and familiar. The normal noises include a whirring sound, a single hard clicking sound of the head being parked, and even a fan noise and humming of the power supply of the external HDDs.
The abnormal sounds that indicate a hard drive failure are repeated clunking, scratching or grinding sound that may cause a small amount of vibration.