Foveal hypoplasia can sometimes be mistaken for other eye conditions that cause visual impairment, such as albinism or macular degeneration. However, diagnostic imaging techniques such as optical coherence tomography (OCT) can help differentiate between these conditions based on the presence or absence of specific retinal abnormalities.