Personalization in a GraphQL application using Neo4j can be achieved by implementing custom logic with Cypher queries in GraphQL schema directives. This allows for complex data queries like recommendations based on user behavior or preferences.