Use tools like Instagram Insights, RecurPost or Hashtagify to monitor how well your hashtags are performing. These tools help you see which hashtags are driving engagement and reaching a wider audience.