The MAX232AJME needs 0.1uF capacitors as recommended in the datasheet.
Using higher values of capacitance is possible but the recommended capacitors for the data rates offered are sufficient and smaller in size and cost.