Here is the basic difference between a frothier and a steamer:
Frother Steamer
Frothers whisk air into your coffee and do not heat up the milk too much. Steamers use pressure and heat to introduce little bubbles in your coffee.
You do not need to get a separate frothier