Placing messages in the Primary inbox will notify you of a new DM, allowing you to respond to them quickly. But, putting DMs in the General inbox will not notify you. You won’t receive alerts of incoming messages from them. Think of it as sorting your DMs by priority.