The corks sold in a craft store will be unlikely to fit your wine bottle. But if for some reason they do, there is no reason not to use a craft cork for a bottle of wine. It is best to always use the original wine cork, or a proper wine stopper though, as this will be easier to remove and replace.