A slit-lamp examination provides a detailed view of the lens and allows the ophthalmologist to identify the rosette pattern characteristic of rosette cataracts, facilitating accurate diagnosis.