Power steering pumps usually leak from the gasket. The gasket is located between the pump body and the reservoir. If the gasket is damaged, it can cause the fluid to leak out. Another common place for leaks is at the shaft seal. The shaft seal is located where the shaft enters the pump body. If this seal is damaged, it can also cause fluid to leak out.