You can place an MIS buy order in one exchange and the MIS short order in the other exchange. However, by the end of the trading day, both of these trades are required to be squared off individually on each exchange.