If the stain is fresh, you can try cleaning it up with a detergent, vinegar, and cold water solution. Toss any towels or cleaning cloths you use into the laundry and wash them immediately. You'll need to let the mattress air out until it's completely dry before putting fresh sheets on it. For older stains, you might need to use a little hydrogen peroxide or an enzyme cleaner.