The Product Owner is ultimately accountable for the roadmap, but by no means does it alone. It requires input from customers, the strategy, and all areas of the organization. They act as the ultimate synthesizer of that information.