Unfortunately, Pavé cannot live on your island. He is a special character rather than an islander and is only available to see on the day of his special event. Luckily, now The Roost has been added to Animal Crossing New Horizons, and you can invite Pavé for a coffee!