To add dropbox to the finder, first launch the finder and then follow these steps: Choose the drive (like Macintosh HD) where you want to move dropbox Go to the "Users" folder and tap on your username. Locate the Dropbox folder on your PC and drag it to the sidebar under Favorites to add.