The Apple Music available for Android smartphones is compatible with Chromecast. At the same time, Apple Music for iOS devices doesn't support the Chromecast feature.