Instead of looking for a lot of small furniture, consider furnishing your coffee shop with two or three seating arrangements that can fit a handful of guests. Also get creative with your storage. Perhaps a bookshelf can act as storage for your coffee equipment, which can help you save space while creating a homey environment.