Families can support their loved ones by maintaining open communication to discuss care preferences, staying actively involved in care planning, and seeking external support when necessary. This ensures the elderly feel valued and respected throughout their care journey and fosters a supportive and understanding environment.