Sugar-free marshmallows will melt and collapse because there is no sugar to give them structure, however, you can float them on a warm (but not hot) cocoa.