The best container for overnight oats is a mason jar (or other jar), bowl with a lid, or a small storage container. Make sure to use an airtight container with a lid so the oats don't dry out.