You will not be charged with filing a false police report if you did not knowingly provide false information to the police when you made your report. What you need to do is simply contact the police department and let them know that your bike was found so that they can close out the report so that the bike is no longer reported as stolen.