Commonly used in quiches and fondue, Gruyère is prized for baking and melting, and it is also perfectly tasty on its own.