Damage from a burst water pipe in your home can cost more than $5,000, so it's important to act fast.