Some women experience a type of pelvic pain known as “mittelschmerz” during ovulation. This pain typically occurs in the lower abdomen, on one side, corresponding to the ovary releasing an egg.