No. In Compulsion Spell’s description, it says “Wisdom saving throw to end the effect”. It doesn’t say “recover” or “break free”, it says “end the effect”. That means if you make your Wisdom save, the spell/invocation no longer has an effect on you and you can enter and exit its AOE at will.