Managing side effects like skin rashes and hives may involve exploring alternative hormone delivery methods and personalized approaches to hormone therapy based on individual reactions.