Garlic spaghetti pairs well with grilled chicken, shrimp, or tofu for added protein. For a balanced meal, serve it alongside a fresh green salad with a light vinaigrette. Steamed or roasted vegetables, such as broccoli, asparagus, or bell peppers, also complement the dish nicely.