Yes, hyperthyroidism might cause headaches. Studies show a link between an overactive thyroid and headaches. But, we need more research to be sure.