CNC milling involves rotating the cutting tool while the workpiece remains stationary, while CNC turning involves rotating the workpiece while the cutting tool moves along the workpiece's circumference.