To add products to your Wix online store, go to the Wix dashboard, navigate to the Store Products section, and start adding your products with descriptions, prices, and images.