The Project Manager (PM) in software development is responsible for various crucial tasks, including team management, project planning and monitoring, risk management, resource allocation, quality control, stakeholder management, technical leadership, hiring and training, and continuous improvement. The PM oversees the development process, meets project goals, and maintains effective communication with stakeholders.