It is a matter of practicality. Basically, left handed shortstops will have an awkward time throwing the ball where it needs to go due to them having to waste milliseconds getting into position.