If a student enters higher education in Europe and then returns to their original country, the question whether their studies in Europe would be recognised in the original country will depend on that country. The Ministry of Education of the relevant country should be contacted.
Syria: The European Union’s Education, Audiovisual and Cultural Executive Agency (EACEA) published the following Recognition of foreign qualifications in Syria in a Tempus study of the “State of Play of the Bologna Process in the Tempus Partner Countries” in April 2012:
Ratification of the Lisbon Recognition Convention: No
Recognition of Foreign Qualification for academic study: by central or regional governmental authorities
Recognition of Foreign Qualification for professional employment: by central or regional governmental authorities
Read more here:
http://eacea.ec.europa.eu/tempus/tools/documents/bologna2012_mapping_country_120508_v02.pdf; p. 53 (This was published in 2012 and may not be valid in future).