The "nut" in "nutsedge" refers to the fact that the tubers of some types of Cyperus are grown as a food product (the taste has been compared to almonds) and bear some resemblance to small nuts.