You guessed it: read the manufacturer’s guide. It will tell you if your specific humidifier works with essential oils.
It is a lovely thought that you could scent your air while adding moisture. So you might want to choose an aroma diffuser. If you do, add a few drops of your favorite essential oil to the water tank for a pleasant humidifier experience.