The difference between a newly installed package of bees and an established hive has to do with the comb (an established have has drawn the comb out and has stores and brood) and the existence of brood in an established hive. Between the drawn comb and the presence of brood bees are very likely to stay put.