The Road Traffic Office of your canton of residence is responsible. You can normally find the nearest location online via the website of the respective Road Traffic Office.