Users can set a range of permissions in ProjectManager.com to control access to different parts of the software. This ensures that team members have the right level of access to the information they need.