Google does not require any documentation to verify your account with them. Since you're using Google Pay, that is recognised as a trusted payment platform. Most casinos won't expect you to verify your details before making a deposit.