In theory, you can add brewed coffee. However, I don't recommend it for this recipe as the liquid can alter the texture of the ice cream itself. I recommend instead using instant coffee or espresso powder to give the ice cream its coffee flavor!