‘Hyper’ means excessive and ‘palatable’ means appetizing, meaning hyperpalatable foods are “excessively appetizing”.
Essentially, hyperpalatable foods light up your brain’s rewards systems and release dopamine, a neurotransmitter associated with pleasure. This response can actually overpower the signals that tell us to stop eating.