You can still upgrade your home office on a budget by adding small touches such as a new piece of artwork, some plants, or a new lamp. You can also reorganize your current space to make it more functional and comfortable.