Physicians evaluate a damaged shoulder with imaging (such as an X-ray), observation of any physical signs like inflammation or deformity, and confirming with the patient the details of any injuries they may have suffered.