The graphics glitch usually happens when your Android device processor can handle the power of this game, as you can see that this game is 1.8 GB in size. So it requires an enormous amount of RAM and other requirements.
I will recommend you download another compressed version of GTA! You can search for the other versions of the game by searching the word ‘GTA’ in the website’s search bar.