Preparing the repository is crucial as it sets up the necessary environment for the installation of Google Chrome. It involves adding specific lines of code to the google-chrome.repo file, which allows the system to recognize and validate the source of the Google Chrome package.