Regular maintenance is the best way to boost gas furnace performance. Small parts repairs will prevent emergency breakdowns and save you money.