Yes, using a white noise machine can help mask the sound of a loud box fan. The consistent sound of white noise can help to drown out the fan noise and create a more peaceful environment. Experiment with different white noise settings to find the one that works best for you.