A trademark is a distinctive symbol or design used to identify goods or services, while a registered trademark is one that has been officially registered with a government authority, granting stronger legal protection.