If you want to keep things classic, use a sandwich loaf for your egg salad sandwich.  We like wheat bread, but you could use white as well.  Toasted sourdough is another great option for this sandwich as well.  Alternatively you could make this into an egg salad lettuce wrap using the lettuce as a vessel for the egg salad.  Or make a simple wrap with a tortilla with egg salad on the inside.