If customers experience problems with their Riderbag coupon code, they should first check its expiration date, ensure correct entry, verify product eligibility, and review any minimum purchase requirements. If issues persist, they can contact Riderbag's customer support for assistance.