You will still see backlinks in Google Search Console to your website even if they are disavowed.
GSC does not remove these and that’s just how it is.