Yes, an EVAP leak can cause a rough idle. If there's a leak in the system, it can lead to an improper air-fuel mixture, resulting in poor combustion and a rough idle.