With yams, you can either add contrasting flavors for balance, or lean into the sweetness by adding sugar, maple syrup, or marshmallows. Marshmallows add sweetness and a bit of nostalgia to a yam casserole!