Customers can use BB&T and SunTrust ATMs without paying out-of-network fees. The two banks’ full integration will take two years, but most clients will see no changes to their bank accounts or routing numbers and will not need to buy new checks.