The Google Play Store isn't natively accessible on LG WebOS TVs, as they use their app platform. To discover popular apps, use the LG Contents Store. Consider external devices like the Chromecast with Google TV for more comprehensive app options. This will provide a more versatile app selection on your LG TV.