Yes, your car has a network of sensors that can become damaged during extreme weather. So, seeing a check engine light in cold weather could be the result of a sensor error. Regardless, the problem should be investigated.