Because that is what they are determined to believe. If the universe is entirely deterministic, then people who believe in free will do so because their lack of free will compels them to have that belief. Thus, such people are “determined” (in the deterministic sense) to believe in free will.