To measure objects in photos taken with a photo booth, you can use various techniques such as utilizing a reference object of a known size, using a ruler or measuring tape, or using software tools that allow for measurements within the photo. Capturing event memories and measuring objects can enhance your photo booth rental experience.