Despite trying, we can't find any official information online regarding swimming at Fahan Beach, so your best bet is to ask around locally.