Constructive feedback from peers, mentors, and experts can improve the proposal by identifying areas for refinement and ensuring the proposal meets the highest standards of quality and clarity.