If some of the fruit is too tart you can balance out the flavor by adding more sweetness. Drizzle in a bit more agave nectar, and garnish the dish with sweetened coconut.