The starch from potatoes will further thicken the soup, therefore if adding diced potatoes, you’ll need to increase the amount of liquid to ensure it is the right consistency.  If adding ½ a cup of diced potato, I would add 1 additional cup of stock/broth.