Yes, you can have two separate payees to the same business or individual. We recommend you give them different nicknames for your own reference. The nickname is not disclosed to the recipient on the payment.