Key steps include conducting user research to understand user needs and behaviors, creating user personas to guide development, and applying design thinking to create innovative solutions. Each step ensures the software is tailored to user expectations.