To place a bet on points, the player would typically put their chips in the area of the craps table designated for the specific number they wish to bet on, such as the 6 or 8. The player would then tell the dealer that they are placing a bet on that specific point.