Yes, Clownfish can seamlessly work in tandem with Steam. Furthermore, it doesn't require any upgradation or plug-in support. All you need is to install the Clownfish voice changer and select the microphone as input.