Briggs is located in the Grand View Hotel to the north in Far Cry 5. Head to the riverbank, sneak to the stairway, and find Briggs' room on the upper floor. Make sure to switch out the tape and turn the tape player on to complete the mission.