The United States does not have a law that specifically forbids selling email lists. It does have a law regulating spam, the CAN-SPAM Act of 2003. If you sell an email list to someone you know is using it for spam, you might be guilty of conspiracy.