Nurses use strategies like open communication, education, creating a non-judgmental environment, maintaining patient confidentiality, undertaking sensitive and age-appropriate discussions, and promoting healthy behaviours to discuss sexual health issues with adolescents.