Sprains, strains and tears. These are the leading injuries sustained by auto mechanics and auto technicians. Repetitive motions while working under the chassis or hood can increase the likelihood of a sprain or strain. Lifting and lowering machinery and heavy tools can also contribute to these types of injuries.