The pain and suffering component of your car accident claim addresses the psychic and physical pain you experience (as opposed to the physical injuries and financial damages you suffer).