The main difference is the amount of structure -- with a hand drill, it's difficult to be sure that the holes you're drilling are exactly perpendicular to the piece, but this isn't a problem with the drill press. The drill press isn't a very large machine, but it has quite a bit of flexibility built into it.