In Outsourced, players should look out for high paying symbols, which are thematic and offer substantial payouts. Additionally, special symbols like the Scatter, xWays, and xNudge Wild symbols are crucial as they trigger bonus features and enhance winning potential. These symbols play a vital role in maximizing your rewards during gameplay.