Yes, this is a common and convenient way to pay for streaming services which require US payment credentials. With a US iTunes Gift Card you can activate streaming subscriptions at websites like Hulu, Netflix, HBO Max, Spotify, Disney+ and many more. Some of these services will require the use of a VPN as well.