All the traffic infringement fines are the responsibility of the driver. If you want the car rental company to pay the fee, in addition to the fines, you will also have to pay a handling fee.