Upgrading to stainless steel brake lines can improve braking performance by reducing flex and providing a more consistent brake feel. Stainless steel lines are less prone to expansion under high pressure, resulting in a firmer and more responsive brake pedal. It is recommended to follow proper installation procedures and consider consulting with a professional for optimal results.