To cover wings in hot sauce, toss them in a bowl with the sauce while they’re still hot. Ensure the wings are well-coated by stirring thoroughly, or use a brush for even application.