Companies must provide documentation such as corporate records, financial statements, and organizational charts to substantiate the qualifying relationship.