US citizens with return tickets and with a tourist passport do not require a Thailand tourist visa; however, they have to apply for a digital nomad visa if they want one.
Useful link: https://ltr.boi.go.th/#pri