You can absolutely use rice instead of quinoa. In fact, this dish is normally called Cuban rice and beans because rice is a staple. I try not eat as much rice as I used to, so I used quinoa instead. Try adding basmati rice or brown rice.