You bet! Broccoli, spinach, peas, mushrooms — anything that sounds good with those flavors will work.  Just be sure to cook the veggies lightly before stirring into the dish and drain well if needed. They’ll finish cooking in the oven.