You can only store items that are non-furnishings in so-called Storage chests. These are chests that you can acquire through different means, buying them with different currencies.