Buyers can differentiate between high-quality and low-quality pipes by assessing the supplier's reputation, checking certifications, and considering material specifications.