An agency's adaptability and flexibility can be determined by how it tailors its approach to align with different client goals, target audiences, and industry landscapes. A portfolio showcasing a range of customized solutions and creative implementations indicates its ability to meet evolving SEO demands.