Certainly, a toothbrush can be effective in removing paint stains from clothes, but if the bristles are too soft it might not be as successful. When using a brush to remove acrylic paint from a t-shirt or couch, remember to always brush with the fabric fibers so you cause as little damage as possible.