The value of a program counter in a computing system can be influenced by factors such as sequential instruction execution, the execution of jump, branch, or call instructions, handling of interrupts, or exception handling processes.