For a good hotel near to Palazzo dei Papi, consider Mini Palace Hotel - it is rated 8.2/10 from 522 HotelsCombined reviews.