While the least crowded time at Daytona Beach is during winter months when it's cooler, you don't get to enjoy the beach and warm Atlantic Ocean as much during those months. I recommend visiting during spring, summer, or early fall when the weather is warm - ideally summer but know it's going to be crowded. I definitely recommend avoiding spring break.