While language annotation assigns values to language, NLP annotation goes further by assigning values or tokens based on word positioning, function, and usage in sentences.