The main difference is that in Britain, coffee cake is flavored with coffee, but in America, coffee cake is a coffee accompaniment. In other words, it isn't flavored with coffee, but it is eaten with coffee.