Property managers conduct thorough background checks, verify employment and income, and evaluate prospective tenants based on predetermined criteria.