If your store-bought pizza sauce has a salty flavor, try adding a sweet ingredient like a teaspoon of sugar or some grated carrot. You can also mix in some unsalted tomato sauce or paste to dilute the saltiness.