Hinge doesn't notify you when someone reads your message. There are no read receipts. On Tinder, you can pay to get that feature with Tinder Gold, but when it comes to Hinge there are no features like that at all.