The most common presentation of pneumonia is shortness of breath with a dry cough. In the case of delayed detection or untreated pneumonia, it may progress to chronic pneumonia, causing fibrosis in the lungs. Some symptoms and signs of chronic pneumonia include acute shortness of breath.