You can bake the Nutella into the cookies but risk losing that rich flavor. Instead spread it onto the cookie or sandwich it between two cookies.