Whilst you do not need to play Star Wars Jedi: Fallen Order to enjoy Star Wars Jedi: Survivor it is highly recommended as the story is a continuation.