Chardonnay can be translated as place of thistles, or place with many thistles.