When choosing an ankle brace for sports, consider factors such as the level of support required, comfort, breathability, and the ability to fit into sports shoes. Look for ankle braces specifically designed for sports activities to ensure adequate support during dynamic movements.