If your last backup information says “Never”, you have to make sure that app permissions and backups are enabled. To do that, visit your phone’s settings, locate the Signal app permissions and turn all of them on. Try freeing up some space on your device and remove your SD card so that the backup can be saved to the device’s internal memory instead.