Gurgling most often describes the sound of fluid in the lungs. It can occur as part of the death process. "Death rattle" usually refers to the noise of saliva pooling in the back of the throat.