The best font for printing is easy to read without much effort. It should be proportional to the size of the product and not overly decorative. You also don't want it to be plain, boring, or most notably, Comic Sans!