When shopping for a gym hoodie, consider features like moisture-wicking fabrics, adjustable hoods, and secure pockets. Moisture-wicking materials keep you dry during workouts, adjustable hoods provide extra protection, and secure pockets are convenient for storing essentials like your phone or keys.