Hosting refers to the service of storing website files on servers, making them accessible online, while domain management involves overseeing the domain name registration, DNS settings, and security.