Ascites generally causes progressive swelling of the abdomen, while bloating tends to come and go.