The differential diagnosis of nail dystrophy includes several conditions besides psoriasis, such as fungal infections (onychomycosis), eczema, lichen planus, alopecia areata, and trauma to the nails. These conditions can present with similar nail changes, so proper evaluation by a healthcare provider is essential for an accurate diagnosis and treatment plan.