Small business owners can post a classified ad for free on PennySaver. They can create an account and choose their preferred category, then write a short description of their product or service. The ad will be posted online, reaching a wide audience in a simple and cost-effective way.