A second mortgage is a separate loan on your property, while refinancing replaces your existing mortgage with a new one, often to obtain better rates or terms.