There is no specific feature to hide the effect name. However, when you take a photo or a video using any filter you like, you can just save it to your gallery. Then, you can post this picture or video with the effect embedded in your Instagram story. This way, your post will show as any other post without a filter name on top.