After you create the Mac desktop shortcuts, simply click and choose the objects and drag them to the Dock or a separate position. If you want to remove an alias from the Dock, just drag the alias until you see a Remove message.  To know the position for the actual item from the Dock, control-click the alias and select Options → Show in Finder.