I'm sorry, that's not possible. Your Google Play Balance can't be refunded or transferred to another account.