Your N26 account is and will continue to remain safe.
The special order issued by the Bank of Italy identified areas for improvement in anti-money laundering measures that do not impact your account or deposits whatsoever.