Name of Issuing Institution refers to the name of the high school or college where you graduated from: that is what you need to type into that field.