You don’t need your partner’s phone if it’s an iPhone. You can use their iCloud credentials to access the phone’s features. However, this does not apply to Android devices, since you will need the target phone to install the app.