Yes, you can use apple cider vinegar to replace cream of tartar. It may add a funky flavor to your meringue cookies though so you might want to avoid it. White vinegar or lemon juice would be preferable. Apple cider vinegar should be plan C.