Yes, you can do this using a pool liner patch, but do this quickly because the pool will keep draining until it gets into the hole level.