Select the texts you want to remove by going to Settings > Messages on an iPhone. Click Delete, then click OK. Go to the message app on your Android phone and pick the messages you want to remove. Select Delete by tapping the three lines in the top right corner.