Yes you can grow Bel Patra plant in large pots. Trim the shoot of the plant according to your wish (size) and don't let it grow bigger than that . Every two years re-pot the Bel- Patra plant and trim its secondary roots not the main roots ( tap root).