Saunas do not burn fat. Fat is burned through the expenditure of energy in the form of calories which is done through physical movement or dietary caloric deficit. The laws of thermodynamics prevent the sauna from having any ability to burn stored energy in the body.
A sauna will simply resemble a cardio exercise giving the illusion of potential fat-burning. However, the heart is just going through a hermetic stress response to the extreme heat.