No, you should not mix green antifreeze with yellow antifreeze as they contain different types of corrosion inhibitors and additives. Mixing them can cause chemical reactions that can lead to clogging of the cooling system, overheating, and damage to engine components.