Refractive errors like myopia or hyperopia are typically corrected with prescription eyeglasses or contact lenses, rather than surgical intervention.