A spline roller is used to press the spline into the groove of the window screen frame. It helps to secure the screen material firmly in place, ensuring a tight and secure fit.