Formed during the final days of the pandemic by lead singer Wilbur Soot — a well-known Twitch streamer — with friends from Brighton Beach, England, Lovejoy has amassed nearly 1.6 million monthly listeners on Spotify and built a steady following here in the U.S.