Kidney disease can cause hypertension by affecting the kidneys’ ability to regulate blood pressure. Conversely, hypertension can damage blood vessels in the kidneys, leading to kidney disease.