Currently, there is no way to disable the double-tap undo gesture in Procreate.