Make this horchata recipe dairy free by omitting the milk ingredients for oat milk, coconut milk, soy milk, or any other milk substitute you love.