Delivery drivers should get a 1099 from the company they work with. As an independent contractor, you can deduct mileage and other business-related expenses from your taxes on Schedule C.