Web application development focuses on creating interactive, dynamic software applications that run on web browsers, while website development involves building static or minimally interactive websites primarily for information dissemination.