Use playful yet stylish decorations that match the adult theme, such as colorful tablecloths and themed party hats. Place the kids' table in a designated area with coordinating colors and patterns to ensure it complements the overall party decor.