The two use similar ingredients, but not in the same proportions, and there might be the addition of corn syrup or lemon juice in the filling. Butter tarts are also frequently made into little tartlets (not unlike my Two-Bite Lemon Tartlets), and some folks add raisins as well.