Class Dojo has a random group maker built into their Toolkit. You can also find this as an app for iOS, Android, and Kindle Fire. Random Group Maker by Flipquiz is another easy one. Add your class list and type in how many groups you would like and students will randomly be place in groups.