For sending documents (for example, PO) via e-mail (by clicking the button "Send PO"), your computer should have a default mail program set.
You can find out how to do that by searching for "how to set default mail client" in any search engine.
In case of any difficulties, seek help from your local IT specialist.
Otherwise, save the document as a PDF file and attach it to your e-mail.