No: there is no legal requirement that a party to any sort of private agreement or contract, including a pre-nuptual agreement, must have an attorney, and the lack of an attorney does not void or otherwise invalidate an otherwise enforceable agreement.