TCL, Sony, Samsung, and Toshiba offer the best budget TVs under $500.