Families can play a critical role by recognizing symptoms early, facilitating medical intervention, offering emotional support, educating themselves about the condition, attending family therapy sessions, and ensuring a safe and low-stress environment for the affected individual.