The production of flavoured John Thomas protectors is regulated by health and safety guidelines to ensure compliance with quality standards and consumer safety.