Since storage unit rental contracts typically require the tenant to hold the facility owner harmless for all losses, the tenant would be responsible for losses incurred from a break-in. The tenant should file a claim with their insurer to get reimbursed for such losses.