To make a text curve in a picture, you can use a simple curve tool on the image editor.