To save the faxes you receive on Gmail, simply download them as PDFs and save them to your computer. You can also store them directly in your Google Drive account.