The Lemerig language is spoken on Vanua Lava, an island that's a part of the Banks Islands in the South Pacific Ocean.