Signs that your toenail fungus is dying include the following: Yellow, brownish, or white streaks on the nails begin to fade. A crumbly or thickened nail texture slowly improves. Discolored or fragile sections of the nail begin to be replaced by healthy nail growth.