Yes, you can freeze chicken enchilada soup. But, any cheese you add to the soup when cooking tends to separate in the freezer. For this reason, I suggest you make the enchilada soup recipe as directed but omit the cream cheese. Freeze. Then, when you're ready to eat the soup, simply thaw and add the cream cheese to the soup when you reheat it, making sure to stir it in thoroughly.