Yes. There is no law restricting US citizens from marrying Irish women. US citizens can then apply for Irish citizenship through marriage, or the Irish bride can apply for a green card. However, these are not required, and no barriers stop you from spending happily ever after with your Irish girl.