Sure. Feel free to use just plain boiling water in its place. Coffee simply brings out the chocolate flavour but doesn't make the cake taste like coffee.