You will need to lodge a claim for the storm damage, which will cover both the roof and windows under the one claim. You will need to pay any excess that applies to your policy.
Make a claim