Symptoms of tendonitis in the hand can manifest themselves in numerous ways in different people. However, the most common symptoms are a grinding feeling during wrist movements, warmth, redness, swelling, and wrist weakness. These symptoms stem from inflammation of a tendon, usually in the wrist or fingers. Immobilizing your hand with a hand support brace or wrist splints can reduce these symptoms.