Traditional Ranch dressings are usually made from buttermilk, garlic, spices, and mayonnaise or sour cream. This homemade Ranch dressing is made with non-dairy plain yogurt and dairy-free milk.