Travel agencies can establish partnerships with service providers such as airlines, hotels, and tour operators by offering exclusive deals and unique travel experiences to their customers. Negotiated deals and strong supplier relations are key in building these partnerships.