There is no single anime that can be deemed the most popular in the world. The #1 show on Netflix right now, just for example, is Voltron Legendary Defender Season 3 because of its high viewership and positive reviews.