The 'Golden Path' that Leto II foresees in the "Dune" series is a future path for humanity that ensures its survival and evolution. It involves making difficult and often harsh decisions to prevent stagnation and extinction. Leto II's transformation and reign are central to establishing this path, emphasizing sacrifice and foresight.