Freon travels mostly through the sealed copper rings in an air conditioning unit, but these rings can break, resulting in an air conditioner coolant escape. A freon leak will evoke an odor somewhere between sweet and chloroform. And they can be harmful to human health.