To choose the right size for a men's robe, it's essential to refer to the brand's size chart. Measure your chest, waist, and hips, and compare the measurements with the size guide. It's recommended to go for a slightly roomier fit for extra comfort.