No, they are not related. Dave Grohl is the frontman of the Foo Fighters while Taylor Hawkins was the drummer. However, they were really close friends.