To successfully sell your house FSBO, essential legal documents include the sales contract, disclosure forms, and any state-specific paperwork. These documents protect both the seller and buyer throughout the transaction.