They're actually very similar and hard to distinguish. The main difference is that people with autism fail to recognize social cues and certain subtle signs that people give, like body language. A person who's schizotypal is aware of these cues and actually focuses on them more, often in a suspicious way.