Serve lemon garlic butter beans with toasted sourdough or other toasted crusty bread or over flatbread, pasta, or grilled cauliflower.