In my experience, melting butter make the best chewy cookies. This applies both to browned butter as well as regular melted butter. Softened butter makes cookies chewy but crunchier. It is a personal preference, as some people like crispy and chewy cookies.