To ensure data security when working with remote teams, implement secure communication channels, use non-disclosure agreements (NDAs), and consider encryption methods. Additionally, choose reputable remote teams with a proven track record of data protection.