Aging adults should aim for a daily fiber intake of 30 grams for men and 21 grams for women aged 60 and above.