Lipoma. Fat-filled tumours known as lipomas are frequent in middle-aged and older dogs and are thought to be an inevitable byproduct of the dog's ageing process. These circular, non-painful masses are soft and round, and they expand slowly.