To find back a discarded draft, open the All folder in your left sidebar (you may need to click + More to open it), then you should see an empty conversation that says New conversation, select it, and you should see a line that says You discarded ...