You do this by going to "printer tools" in the Sculpto app (the Y-calibration can be found under the category "advanced").
When starting a calibration of either the Y or Z axis, simply follow the instructions in the app.
If you are in doubt about whether you have calibrated the Z axis correctly, you can too watch the following instructional video