Yellow - Yellow fluid indicates a radiator coolant leak, which can happen if there is a loose hose clamp or a damaged o-ring. This is vital to fix as soon as possible. Green - Green fluid can point to an antifreeze leak. Antifreeze can start to leak when certain hoses, fittings, or clamps have worn out.