Thrips can be picked up from exposure to the outdoor environment. Keep your houseplants indoors to protect them.