There is no need to re-purchase the ORxLabels. Go to the App Store and sign in under the AppleID used for the original purchase.
The App Store will automatically allow the app to be downloaded for installation on another device under the same AppleID.