A real estate invoice can be customized by including fields specific to different types of real estate services, such as property management fees, leasing commissions, or marketing expenses, to accurately reflect the nature of the services provided.