Gifts like subscription boxes, monthly magazine memberships, digital picture frames loaded with family photos, or devices designed for easy video calling can help foster connection.