Crimp connectors are attached by squeezing them onto the cable, ensuring a tight and secure fit.