You can create Marketplace ads through Facebook's Ad Manager. Follow Facebook's step-by-step guide to get started creating ads for Marketplace today. Though, Marketplace ads is a new feature that's still rolling out and may not be available for everyone.