Adding more water, broth, or unsalted tomatoes can balance out the flavor. You can also increase the quantity by adding unsalted ingredients.