The Xbox One does not natively support Xbox 360 controllers, however, you can use a Windows 10 PC as an intermediary device. You will have to connect the Xbox 360 controller to the Windows 10 PC and then stream your Xbox One games to it.