On-exchange health insurance is bought through government marketplaces, complies with ACA standards, and offers eligibility for subsidies. Off-exchange insurance, purchased directly from insurers or brokers and may not follow ACA rules.