You can respond to any message you want in a conversation. If you want to respond to your own message, just swipe left on the message you want to respond to. Or you can also tap and hold the message and select the reply option from the bottom menu.