No, reporting on YouTube is anonymous, so the channel owner won't know that you reported their YouTube channel.