Pharmaceutical companies that create drugs and other medicines control the prices. The U.S. government is not involved in setting prices. However, insurance companies and the pharmacies that sell the products are responsible for the total end amount that a customer will pay.