The key to increasing FPS using resource packs is to select a pack with low-quality textures. When the game has to render poor quality textures, it outputs a higher FPS rate than usual.