With Maplytics, you can look for nearby coffee shops with POI locations in Dynamics CRM and add it to route that can be met by following the routes using Google Maps or Waze App.