Osten in Shayzien is the NPC that can recolor Graceful outfits. He will do so for 15 marks of grace per piece.