The Neer impingement test uses shoulder flexion and pressure application to mimic the symptoms of rotator cuff impingement. If there is an issue with the biceps brachii or supraspinatus, the symptoms should be replicated.