I am unsure how successful you will be in getting this signed by the chiropractor. If it is willing to do so, it can provide such a form or letter to you indicating it releases any claims it has against you for monies owed and that it will consider your debt paid or no debt is owed. Ultimately, you may wish to file a complaint against the insurance company with your state's insurance department and see if that can help jog a payment.