Again this comes down to the sugar and the process you are using. Both use very similar ingredients, but if a sudden temperature shift happens to your mixture, this can then turn your butterscotch into toffee. Butterscotch is normally a liquid, while toffee has a thicker and harder consistency.