The Delsere's Magnum Opus Set Dungeon is located in Act III, the Skycrown Battlements. Take the act's town waypoint (Bastion's Keep Stronghold) and walk to the northeast, exiting through the drawbridge and then taking the right entrance to the Skycrown Battlements.