Collectibles in ESO are special items you can use in the game. For housing, these are usually monster trophies that can be collected by progressing through dungeons or trials.