You can upgrade anything or a team by spending money—that money you earned by winning the leagues or tournaments. Moreover, boosting the team helps in improving the playing skills.