Defining chest pain when discussing a car accident can be difficult because there could be several underlying causes. Chest pain could be a sign that something very serious is going on, and it may or may not be related to trauma from the crash. Common causes of chest pain after a motor vehicle accident include: muscle strain, bruised or fractured ribs, internal organ injuries, or a heart attack.