The Olive Garden takeout hack is a money-saving method that allows customers to apply special coupon codes and discounts to their takeout orders, enabling significant savings on their meals.