It can be challenging to fall asleep while experiencing chest pains. You can try the following sleep positions whenever you feel shortness of breath due to angina. Always keep your head elevated with pillows. Then try either positions: Lie on your side, with a pillow between your legs. Try to keep your back straight. Lie on your back, with a pillow under your knees. Your knees will be slightly bent to accommodate the pillow.