This requires you to reinstall the app. Simply download the iNDS IPA file again and sideload it or download it directly to your iPhone using the provided direct download links.