Gout is caused by a buildup of uric acid in the body crystalizing in and around a joint, while sesamoiditis results from overuse. An injury or inflammatory cause like sesamoiditis might trigger a gout attack, and while rare, a gout attack could occur from a stress injury of the sesamoid bone.