If the volume issue persists after troubleshooting, it is advisable to contact Apple Support or visit an authorized service center for further assistance.