Someone may teach you self-percussion but not necessarily as a diagnostic tool.
People with chronic bronchitis, another form of COPD, may use chest percussion to clear mucus from their lungs, but that is a different process.