Just click on the 'cashier' button in the app to make a deposit. There should be on-screen instructions available.