Yes, you can easily rent trekking gear around Kathmandu Valley, especially around Thamel.