To join the game, ask the casino staff and they will find you a free seat at one of the tables.