My personal experience is red onions. They tend to char beautifully plus their sweetness almost caramelizes in the grill giving a great balance to the marinated meat.