Yes, excessive treats or table scraps can absolutely cause loose stools in dogs. The extra fats, seasonings, and ingredients can upset their delicate digestive system, leading to diarrhea or soft stool.