As the employer, you're in charge of the payroll taxes on all employee wages and your own if you're employed by your business.
You do not need to do this for contractors.
In your payroll, you'll need to calculate the amount of tax accumulated for the employee in that pay run. Read more on what are payroll taxes in our overview for Australian businesses.
You'll need to also include any tax exemptions that the employee may have.