You cannot change the personal details by yourself through the client portal after verifying your address. You need to submit a ticket (send an email) to Deriv to request the changes.