Yes, window glazing can be done on existing windows. There are different glazing options available, such as single glazing, double glazing, and triple glazing. It's important to consult with a professional window glazing service to determine the best option for your specific needs and budget.