The F.D.A.'s initial inspection of Midwestern's plant in Oklahoma was prompted by reports of illness or death in dogs that had eaten Sportsmix brand dry dog food.