Best practices for managing returns include having a clear and easy-to-understand return policy, streamlining the return process, and efficiently managing returned inventory to minimize losses.