For nail polish, it’s a trial-and-error process to find a close match. For touch-up paint, check your car’s manual or identification plate for the paint code, then purchase touch-up paint that matches this code.