To choose the right size drain strainer, measure the diameter or dimensions of your drain opening. Select a strainer that matches these measurements or slightly larger to ensure a proper fit and effective debris capture.