The exercise’s name comes from the type of equipment you want to use. If you have hexagonal dumbbells, you’re in business for the hex press, since the edges of the weights collapse flatly against each other.
Cylindrical dumbbells work just fine, though they’re harder to control since they’re liable to roll past each other as you press.