Everything Everywhere All at Once” wins the top prize, while Brendan Fraser takes best actor for “The Whale” and Cate Blanchett triumphs for “Tár.