Complications of untreated yeast infections If left untreated, vaginal candidiasis will most likely get worse, causing itching, redness, and inflammation in the area surrounding your vagina.reading more