The endocrine component of the pancreas produces hormones like insulin and glucagon, which regulate blood sugar levels. The exocrine component secretes digestive enzymes that aid in breaking down food in the small intestine.