Generally, videos with subtitles perform better than videos without because people often use social media with the sound turned off. But the viewer needs to be able to read the subtitle text to get value from it. Make sure that your font is white or yellow with a black outline or black background. Position the subtitles in an area without too many colors or too much texture. Green text can accentuate positive moments in the dialogue whereas red text can emphasize negativity.