Assistive technologies rely on clear, simple fonts for better text interpretation, aiding users with disabilities in accessing content.