You can open the Files app by selecting "On My iPad" from the menu. Next, click the file you wish to delete and hold it until the "Delete" option appears. Select "Delete" to erase the file from your iPad's storage.