Sigmoidoscopy. A diagnosis of ulcerative colitis can be confirmed by examining the level and extent of bowel inflammation. This is initially done by using a sigmoidoscope, a thin, flexible tube containing a camera that's inserted into your rectum (bottom).