After logging into your Metricool account, simply click the Delete My Account button on the left side.