Unfortunately, you can only benefit from audio after connecting Bluetooth headphones to Xbox One. The headset microphone does not work for chatting. Chatting is only possible if you use special headsets with built-in mics. Though it is possible to chat, this option is costly.