Yes, metta meditation is absolutely secular and may be practiced by people of any faith or even by those who follow no faith at all. The principles of loving-kindness and compassion are simply universal human values.