To activate the Catmageddon feature, you must progress to stage 4 by accumulating wins that fill the meter. Once there, the feature triggers, unleashing a bonus game where you work towards building a larger cat symbol with increasing multipliers for potential bigger wins.