Many times, discolored water is due to the accumulation of rust in the hot water tank. If the discolored water is limited to the hot water tap, then you can determine the discolored water is associated with the hot water tank. It is always beneficial to flush out the hot water tank every six months or so to remove a possible source of discolored water, it will also improve the heating efficiency by removing the materials from insulating the heating element.