I think you could make these up to a week in advance, and keep in the freezer. Assemble with the mini eggs the day you are serving. If you want to prep these fully, you could make them start to finish up to 1 day in advance and store them in the fridge so the chocolate doesn't soften or melt at room temperature.