It is not confirmed who possesses Ballora. It's something that is still unclear after many years of her existence. But most likely, she is possessed by Mrs. Afton - the wife of William Afton, who never got any screentime. Other than that, there aren't any major contributing theories.