Download the apk file to get the most updated version. However, to update manually, you can go to settings and check whether an update is available or not. You can also switch to auto-update mode. To turn on auto-update, go to settings, tap permissions, and allow the game to update when connected to a stable WiFi connection automatically.