No, Neteller does not provide you with an account number or IBAN, but rather an e-mail address. You also cannot top up Neteller with a bank transfer that does not match the name in that particular account.
If you need an IBAN consider using N26 - a great startup in banking that lets you open an account within 15 minutes.