An application fee is payable for each term (e.g. for entry in September). You can make as many applications as you wish for the same term, with one application fee payment.
If you apply for a different term (e.g. for entry in January), that will require a separate application fee payment.