Yes, you can. GoDaddy has a "List for Sale" service that makes it easy to sell your domains on their platform. When your domain sells, it's automatically transferred to the buyer and leaves your account. When you list a domain, it's included in the search results when a person is looking for a domain name to buy.