A player's skills, physical attributes, and playing style determine their position. Coaches assess factors such as ball-handling, shooting, size, and defensive capabilities.