TransUnion ensures accuracy by regularly collecting and updating credit information from various sources such as lenders, credit card companies, and public records, employing advanced verification techniques.