Modernisation refers to updating and improving applications to align with current technologies and standards. Optimisation focuses on enhancing the performance and efficiency of these applications. Both processes aim to improve performance and user experience.