Once you find artifacts, they are added to your collection. You can view them in the 'Lost Items' section of the menu and read about their backstory and lore.