Transferring shares from NSDL to CDSL or vice versa may involve additional steps due to the different depositories. While it is possible to transfer shares between NSDL and CDSL, it is essential to follow the prescribed procedures to ensure a smooth transfer process.