The scenic route between Dallas and Austin is via Highway 281, passing through charming small towns, rolling hills, and picturesque countryside, showcasing the beauty of Texas Hill Country.