Yes of course! Drinking plenty of water every day is a great health idea, and it can only help your skin.
Although water is not enough to treat rosacea, it can assist in reducing redness.