Not anymore.
With the onset of the Omicron variant wave the Canadian regulations have changed. From December 21, 2021 reentering Canada after short trips to USA require a PCR test from USA. A test collected in Canada would not work anymore to go US and back for short trips like before.
https://travel.gc.ca/travel-covid