The most common symptom of coolant leakage is overheating of the engine. There will remain coolant under the car. Also, you will get a sweet aroma after every ride.