In the state of New York, assault means that an individual hit, slapped, kicked, pushed or verbally threatened someone else. Misdemeanor assault charges are the most common in NYC, this is also termed assault in the third degree.