The things to look for in podcast editing software are A/V quality, ease of use, reliability, pricing, local recording, and any cool feature that will make your podcast stand out from the rest.