Start by going to File, then New. This will open the Compilation window with all the relevant options. Make sure that your media is loaded, and that the proper write speed is showing. Import all of the DVD files from the disc's VIDEO_TS folder simply by dragging them into the VIDEO_TS folder of your new image (leave AUDIO_TS empty. Then select Write Disc and the DVD should be burned.