To optimize your payment system, ensure it is mobile-responsive, offer guest checkout options, minimize the number of steps required to complete a purchase, display clear error messages, and regularly test the checkout process.