But the number four is considered unlucky because it sounds a lot like the word for “death,” and as a result Chinese buildings often lack a fourth floor (just as American buildings sometimes skip the 13th). Likewise, Chinese drivers avoid license plates ending in four.