After you download and install the app, open it up. Then tap on "Start Tracking" to start tracking your YouTube activity. The app will then keep track of all your watched channels and videos.