Currently, the link is automatically generated based on your source store. Source store is the channel you run your first import from.  For example, if you import a product from eBay, the link will point to eBay when you list it on Pinterest or Facebook. The same is true for Etsy and other channels. Unfortunately, there is no way to manually pick a link at this time.