Tiffany & Co’s marketing efforts contributed to tanzanite’s rise in popularity after its discovery in 1967.