To rename a hard drive in Mac OS, complete the following:
Click Finder.
Under Devices, click on the hard drive.
Below the icon of the hard drive, click and hold on the name of the hard drive, until a field opens.
Enter the new name for the hard drive.
Press Return.