While you may want to splurge on some high-quality clothes for your capsule wardrobe, you can create one with affordable maternity clothes.