Owned by tech giant Scale AI, Remotasks plays a pivotal role in the AI data market, processing vast amounts of data to be used by major AI models.