You can use either depending on what consistency you're looking for. Use 2% or whole milk for the lightest quiche. For a more creamy quiche, use half and half or equal parts heavy cream and milk.