There is no penalty for filing a common law marriage agreement late, as there is no official filing process. A common law marriage agreement is a document that two people draw up to outline and agree to the terms of their non-legally binding marriage.