Optimising a website for multiple countries involves International SEO tactics such as using hreflang tags for language targeting, setting up a geo-specific domain structure, localising content for different markets, obtaining international backlinks, and considering local search habits and cultural nuances.