The temperature a plant is transplanted in will largely depend on the time of year and the area of origin.
The ideal way to transplant trees is to start from the beginning of spring so that trees don't have to wait long for their roots to get established. Another option is to transplant in early fall, about two months before winter arrives.