A lot of people use Mexican rice and Spanish rice interchangeably, so you can use either term most of the time. The one major difference, though, is that Spanish rice gets its color from saffron and Mexican rice gets its color from tomatoes.