Yes, you can substitute the evaporated milk with unsweetened coconut cream or full fat coconut milk at a 1:1 ratio. You can also use any plant-based milk, but I do recommend something with a higher fat percentage which would make the crustless pumpkin pie taste better, with a richer and silkier texture. Which is why I wouldn’t recommend lite coconut milk.