Making on-time payments shows lenders you can use credit responsibly and builds your payment history, two major factors in credit scores.