The AMH test can't predict the quality of eggs or guarantee pregnancy outcomes; it primarily assesses ovarian reserve and egg quantity.