To change the Email and/or Password, you need first to login to the LoL Official Site.