As others have said, Merimbula is a far nicer town and there are plenty of reasonably priced accommodation options near the centre of town. Both towns are quite hilly despite being by the coast. I would pick Merimbula over Eden any time for its vistas, beaches and vibe. Boydtown beach, out of Eden, is amazing.