Contract management involves the entire lifecycle of a contract, including creation, negotiation, and management, while contract administration primarily focuses on post-signature activities such as compliance monitoring and performance management.