If it’s a left facing sofa, the corner and the short edge are to your left when you’re facing the longest edge (not when you’re sitting on it). If it's a right its the opposite.