Yes, you are allowed to sell the artwork you create using Vision FX. There are no restrictions on commercializing the artwork, including reprinting, selling, and merchandising. This applies to both the images created during the research preview and the final artwork.