“50% off in the second item” looks really good, because a “50% off” is a nice promotion, but 50% off in the second item means you get, at most, 50/2=25% off of your total purchase.