Yes, it is possible, and even somewhat common, for caffeine to cause feelings of sleepiness versus the desired alertness and energy. This could be a result of dehydration, chemicals in the coffee, a sugar crash, adenosine receptors being blocked, or a high caffeine tolerance.