Yes, momentum of the molecule + wall system is conserved. The wall has a recoil momentum such that the momentum of the wall + momentum of the outgoing molecule equals momentum of the incoming molecule, assuming the wall to be stationary initially.