It is important to ensure that your outsourcing partner is familiar with agile methodologies to effectively implement them, prioritize collaboration, adaptability, and iterative development.