It's because the person has blocked you from being their friend, and Snapchat will not permit you to send a friend request.