It is wise to stay away from dental x-ray exposure throughout pregnancy. No other dentistry professional activity has a radiation or toxicity hazard. The backache could be for a variety if reasons including vaginal infection, bad posture, nutritional deficiency etc. It would be useful to visit your gynaecologist for a thorough recheck.