Although both are unique identifiers, PAN is primarily for income tax-related transactions, whereas an Aadhaar card number has a broader scope and is issued by the government for various purposes, including social welfare schemes.