Make sure your phone is updated to ensure iMessage works as intended. Otherwise, it is possible the recipient turned off Read Receipts mid-conversation. This will show Read Receipts for the last message before it was turned off, but not for newer messages.