Affordable rental areas in London include East Ham, Dagenham, and Barking. Consider transportation costs and personal preferences when choosing a location.