Yes, you are required to update the address on your provisional or full driving licence to reflect your permanent place of residence.
If you are staying in halls or a temporary location while attending university, your permanent address remains the same.
As long as the DVLA can reach you at your permanent address, there is no need to inform them of your temporary university residence.
However, it is crucial to ensure that your permanent address is up-to-date to avoid any issues with official communications from the DVLA.