Driving with a leaking radiator is not advisable as it can lead to severe engine damage due to overheating. If you notice a leak, it's best to call for mobile repair services immediately to address the problem on-site.