You don't have to sweeten your iced latte, if you don't want to. Truly, you do you. However, I've found that using a simple syrup or flavored syrup is a better strategy than using sugar or something of that sort. Because this is a cold beverage, the syrup incorporates seamlessly into the drink, whereas sugar might result in some grittiness.