In Quebec, the responsibility of contractors/service companies is limited to ensuring that an appliance is approved before it is connected to a gas distribution system. It is difficult for these companies to know if the original approval of a device has been lost due to a modification.