Jittering in servo motors can be due for a lot of reasons. Low power, code issues, or even just because you're using a cheap one made from cheap parts. The gears could have been misaligned. Turning off the PWM signal when you want it to stay in place can help, though.