Yes, spayed cats can nurse kittens. It is not uncommon for a spayed female cat to adopt a litter of kittens. She will care for them as if they were her own.