As mentioned above, you can absolutely substitute basil for bay leaf. Basil works well in almost any Italian dish and has a delicious yet not strong aroma.