Small businesses can adapt to changing market trends by staying informed about industry developments, embracing technology, engaging with customers for feedback, diversifying product or service offerings, and investing in continuous employee training. Flexibility in strategy and innovation in response to market shifts are essential for staying competitive.