Offline Mixtape is a feature of the iOS YouTube Music app. It automatically downloads content based on the type of music you frequently listen to in YouTube Music. To turn on the Offline Mixtape feature, open the YouTube Music app on your iOS device, then tap your profile picture. Tap Downloads > Settings and then toggle on Download an offline mixtape.