Yes, you can substitute the cream of tartar with an equal amount of lemon juice or white vinegar. The acid in these ingredients serves the same purpose - to stabilize the egg whites and help them hold their structure.