Yes, you can. However, allowing the bread to soak overnight helps it absorb the flavours more deeply, leading to a richer taste and better texture. But you can bake the casserole right away with great results.