The origin of the commonly used expression 'magari' can be traced back to its Greek roots, where it meant blessed or happy. It was originally used to convey hope or optimism, and can still be used in that context today. When using 'magari,' it is typically to express desire, aspiration, or hope for something.