Taxi fare from Guwahati to Umiam Lake typically costs between $18 and $22, offering a convenient travel option to reach the scenic reservoir located near Shillong, Meghalaya, known for its beauty and water sports activities.