The most suitable activity for a severely withdrawn client is likely an individual art activity with a staff member. This fosters a comfortable, non-threatening environment for personal interaction and therapeutic creative expression, as opposed to activities involving group interaction or passive activities.