No. You can only add emails to your Apple ID and verify them from macOS settings and can't update your current Apple ID from there. Learn more about managing your Apple ID.