Prop firm day traders reduce risk with stop-loss orders, portfolio and strategy diversification, and trend filters. They employ risk management software and tools for trade monitoring and strategy adjustments.