Once you've downloaded an attachment (a document, photo, video, etc.) in Gmail, it should be in your Downloads folder on Android device, or in the Photos/Videos/Documents apps on your iPhone/iPad.