Yes, JetEngine is designed to work seamlessly with any well-coded WordPress theme. Whether you're using a pre-built theme or developing your own, you can use the plugin's functionality to enhance your website's taxonomy management.