Selecting and deleting your files from iCloud Drive is as simple as tapping a button. Select the items you want to remove and press Delete on your device. Open the iCloud Drive folder and look for Recently Deleted documents.