Yes, they can. If the thief has an Apple device, they can reset the product and make it theirs. Unfortunately, since AirPods don't connect to Wi-Fi, you can't remotely control or lock them to prevent others from using them.