Absolutely. Removing the catalog from your store’s navigation only deletes the catalog link, not the actual product pages or collections.