Yes, cep and porcini are the same. This particular mushroom is known as cep in France and porcini in Italy. Elsewhere, the two terms are used interchangeably.