To apply for a UAE visa fine waiver, you need to submit documents like sponsor's ID, passport, your passport and visa, visa copy with fines, and supporting documents like judicial or health causes.