Lost private keys mean the associated Bitcoin is irrecoverable, emphasizing the importance of secure and accessible key storage.