The e-liquid reservoir in disposable vapes is sealed using various methods, including O-rings, gaskets, and adhesive seals. These seals are carefully applied during the manufacturing process to prevent any leakage of e-liquid.