The answer to the question of why Morgan became unit chief over Rossi is, as it turns out, simply that Rossi didn't want to. Reddit user u/spencersreed pointed out that Rossi already had his time as team leader when he and Gideon first started the BAU.