You can take line 4 from Gare de l'Est to Châtelet and transfer to line 1 in order to get to Gare de Lyon. It will only take about 20 minutes.