Yes, you will continue to receive calls normally on your iPhone even if you’ve disabled notifications on your MacBook. The calls will ring and alert you as they’d do normally.