Ideally this ingredient isn't substituted in the recipe because it offers a deep flavor that is a signature Sichuan taste. But if it's not available, then you can mix together black bean paste and add spiciness with a chili oil or chili flakes.