Apply to an Independent Monitoring Board for an application pack.
Independent Monitoring Boards check the day-to-day standards of prisons - each prison has one associated with it.
You don’t need specific qualifications and you get trained.