Vehicle spawns sometimes do not work if you are in a small/cramped/enclosed space. Try going somewhere where there is a lot of empty space and a relatively flat surface, and spawning the vehicle you want there.