Yes, a Drupal development company can revamp existing websites, update the design, and add modern features to bring the website up to date.