Yes, it is possible. Although it is not common because at menopause the ovaries no longer have a regular function, it can happen that some infection or specific alteration causes inflammation of the ovaries at any stage of a woman's reproductive life.