Water fountains can be found in the queue for Rise of the Resistance, and you can drink water if thirsty. While there aren't restrooms technically inside the queue, you can be escorted to the restrooms by a Cast Member without losing your place in line.