Yes, orthognathic surgery can improve airway patency and resolve specific speech issues caused by jaw misalignments.