ESP fees are a big part of bulk email marketing costs. Different providers offer different plans and features. Choosing the right one for your business is key to saving money.