Handling sensitive or potentially controversial content requires a tactful and nuanced approach. Companies rely on translators who are not just linguistically proficient but are also culturally aware and can provide insight into how specific topics may be perceived in the target region. This ensures translations are respectful, appropriate, and tailored to avoid unintentional misunderstandings or offences.