CDNs indirectly enhance website accessibility by improving load times and performance, benefiting users with disabilities who rely on assistive technologies and slower internet connections.