A shared bedroom is generally fun for most young children; you've always got company and you get double the toys to play with.
To make the decor fun, consider a theme that they both love, for example a character from a book or film. If the age difference means their interests are too varied, pick something general and easy to achieve, such as a painting a mountain mural on a wall.