Yes, you can mix creatine with flavored yogurt. However, it is important to ensure that the creatine is fully dissolved in the yogurt to avoid a gritty texture and the potential for upset stomach and heartburn.