To disconnect from a server, simply click Disconnect on the main page of the NordVPN app.