To access the Discoveries section in BitLife, navigate to the Astronaut job tab and select the relevant option. From there, you can view and publish your extraterrestrial communications.