Yes, using Jellyfin, you can host Watch Parties and watch videos with your friends remotely.