You could score the hard rock candy with a greased knife before it has fully set up. It would need to be cooled long enough to hold the scoring but warm enough to actually score it.  Another idea is you can carefully pour the DIY candy into candy molds.  I just break it up with my hands or a clean meat tenderizer.