To tag an untagged post on Facebook, first copy the post's URL. Then, in the Facebook post box, paste the URL and add a @ symbol and the name of the person or page you want to tag.