Apart from clementines being smaller than oranges, they are also a bit sweeter and a bit less acidic. More mellow in taste, in general. As such, they allow the Campari in this recipe to take up more space.