You CAN install current versions of ActiView on Windows 10. But, before you do so, if the system was orignally delivered before January of 2017 you should update the firmware on the optical receiver / USB interface so that you do not have to go through the very long and arduous process of installing an unsigned driver on Windows 10.
You can update the firmware using any Windows 7 or 8 computer with the MSWinUSB2 driver installed, even if it is not the computer you have been using for ActiView. If you are just using a Windows 7 or 8 computer to update firmware on the optical receiver / USB interface, there is no need to install the LabVIEW Runtime Engine or ActiView on this computer. You WILL need the LabVIEW Runtime Engine and ActiView on the new Windows 10 computer, but you WILL NOT need to install a driver after the firmware update has been performed.
See the procedure outlined at biosemi.com/ faq/install_USB.htm for detailed instructions.  The section at the bottom marked IMPORTANT is the place to begin.