Relics can be accessed by pressing the square button on your controller, which will bring up the radial menu. From there, you can select the relic you wish to use and activate it.