Yes, you can form teams from select members and then include the team members in the task/project on the Project Template. When they open the project, they will automatically be assigned to it.