Yes, as long as the recipient has a supported device and is using a compatible email app, they should be able to view the photos you've attached to your email regardless of which method you used to attach them.