Several signs indicate the need for boiler maintenance. Water leaks are a frequent issue with an aging boiler, pointing to internal leaks. Any signs of a gas leak such as the smell of rotten eggs near the boiler require immediate attention.