Both are required to be accredited with their relevant associations, however Conveyancers cannot give any legal advice outside certain narrow limits. If your matter has any issues and requires any advice it needs to be referred to a lawyer. Lawyers understand case law and relevant Acts the law rather than just the transactional side of matters, which is where conveyancers operate.