To personalize your product recommendation emails, you can start by mentioning your recipient’s name in the subject line and include discount codes for the products they’ve recently visited on your website. You can also check the customer's shopping history and, through machine learning, recommend more tailored products based on their taste and past purchases.