Diet plays a crucial role in managing hyperthyroidism and hypothyroidism. For hyperthyroidism, limit iodine-rich foods and caffeine to reduce thyroid activity. In hypothyroidism, ensure sufficient iodine intake and focus on a balanced diet with nutrients like selenium and zinc. Both conditions benefit from avoiding excessively processed foods.