Unfortunately, yes, recipients will know that you've edited a message on WhatsApp. When you edit a message on WhatsApp, it will be labeled with an edited mark. This label will inform the recipients that the message has been modified.