Yes, pepper jack is a good substitute for White American Cheese. It's a variant of Monterey Jack.