The gluteus medius is important for overall leg strength because it plays a key role in stabilizing the hips during movement. Weak gluteus medius muscles can lead to poor balance, decreased hip stability, and increased risk of injury.