He's not really enticed by the fame aspect. However, Dandelion is fascinated with Geralt's life and loves to use his tales to get his own fame. While he does do songs and poems, in the books and games, Dandelion is also obsessed with writing his biography.