The use of machine translation services raises ethical and privacy concerns such as the potential misuse of personal information, the impact on employment in the translation industry, and the limitations of machine translation in accurately translating culturally specific references and idioms.