To share a waypoint in 7 Days to Die PS4, open the map and press Square. Select the waypoint you want to share and then press Triangle. Choose the method of sharing you want to use and then follow the on-screen instructions.