It would be prudent to get treated at the same time as your partner to prevent passing the infection back and forth,the simetaneous treatment will result in prevention of reinfection.Oral antifungal tablets likr Fluconazole/Itraconazole will provide certain relief if used along with local antifungal creams.A optimum time of 3 weeks after resolution of symptoms would be the duration of therapy.