Number plates don’t have to be screwed on. You can slot them inside a license plate holder and screw that in instead, leaving no screw marks on the plate itself.
It is legal to display license plates with or without screws. Just make sure you don’t remove or cover any important information, tags or stickers!