Companies could face fines, product recalls, or legal action for non-compliance with furniture safety regulations.