After receiving probation, Couch violated the terms by attending a party where alcohol was present, which was against the conditions set by the court. His attempt to flee to Mexico with his mother to avoid repercussions led to their capture and extradition back to the United States.