You can make beef and broccoli with beef stew meat but note that the beef will likely be rather chewy. Instead, it's better to make beef and broccoli with certain cuts of steak including either flank steak or sirloin steak.