Some providers have "data packs" you can purchase if you think you're going to run out of data for the month.
Otherwise, providers will automatically charge you for extra data once you break your limit. These automatic add-ons are very poor value, usually around 1GB for $10.
We recommend taking time to compare your options so you choose a plan that works for you, and have less chances of getting charged for going over your monthly data limit.