from a service centre launch or authorised inspection station, where registration of the vehicle has been refused, to the nearest convenient place where necessary repairs can be made, or where the vehicle can be garaged, unless a direction has been issued that the vehicle must not be driven until repairs have been made