Avoid overly decorative or script fonts such as Blackadder or Brush Script, which can be difficult to read and render. These fonts may not only decrease readability but also cause interface elements to display improperly.