Yes, they can. When the necessary feelings are present and the timing is right, it is absolutely possible for a friendship to turn into a relationship.