To view your trade history through MT4, log in to MT4 and go to the 'terminal' window.
Choose the 'account history' tab at the bottom of the terminal window. From here you can right click anywhere within the window; this will prompt you to select which history you'd like to download.
You can also view your trade history through your Next Generation account.