If your former business partner after the dissolution improperly assessed your corporate e mail account without your approval, such conduct is improper under the laws of all states in this country and your former partner could very well be subject to an ECPA and/or HIPPA violation. You may wish to make a complaint against the governing board in charge of overseeing your former business partner's presumed professional license.