The phrases insurance policy and insurance certificate are not interchangeable. The insurer's coverage plan is referred to as an insurance policy. The Certificate of Insurance is a document that indicates your vehicle is insured.