To improve throwing accuracy, infielders can focus on proper throwing mechanics, such as a strong and accurate arm motion, proper footwork, and aiming for a specific target. Regular practice and repetition are key to developing precise throws.