There are a couple of metrics that you can use to measure the success of a feature. Some of those metrics are “adoption rate, product adoption rate, time-to-first key action, percentage of daily/monthly active users”. Also, keep in mind that postive feedback is one of the strongest indicators of the success of a feature. So, you should put some more emphasis on user feedback.