You can request that the court issue an order prohibiting your son's biological father from having your son spend the night when another woman also is spending the night. Whether the court agrees to issue this in an order remains to be seen.