Every state is different, and some DMVs may not be friendly or understand these rules. If the DMV is not friendly and not accepting your request or not helping you, you should visit another DMV in the state and try your luck.  Also, if you are out of luck going to multiple DMVs, then you can consider going to Congressman and seeking help to give a letter or ask them to help out by showing all your documentation.