To check your PAYG balance, sign in on the platform with your MetaMask, Gmail, or GitHub account, and select Billing in the Navigation menu.
In the Billing pane selected, check out the Current balance tile on the top left. Here, you'll have the following info available:
API Credits (and the equal USD amount calculated at the latest exchange rate).