Design evolution is totally normal! Simply loop your artist in and provide updates to your reference sheet if anything changes or needs tweaking down the road.