The keyboard may be one piece of hardware that is only sometimes compatible with Windows updates. To test whether reverting the Windows update or upgrading the keyboard drivers fixes the issue, try doing so.