Technically, yes, although then it would be French meringue buttercream, rather than Swiss. But if you have pasteurized eggs, then by all means go for it! The only change I would make it to start whisking the egg whites alone and gradually add the granulated sugar little by little, a tablespoon at a time, to help it dissolve better without the heat.