To set up the braking system, start with a higher level for beginners and gradually decrease the braking force as proficiency is gained. Adjust the spool tension knob until the lure descends slowly and smoothly, minimizing backlash and allowing for better control.