Wood filler is the best option to repair small to medium-sized holes in hollow doors. For small holes, a sharp utility knife is used to cut off any rough edges around the hole.