It does not change the color of the armor, but rather adds a dark gray flames effect, similar to four other dyes which are obtained by trading Strange Plants with the Dye Trader in Hardmode. Equipping Loki's Dye in all 3 dye slots intensifies the effect. It also makes the item in whatever slot it's in glow in the dark.