One of the easiest Omnium Stars to collect is completing the Whispering Star questline. You will receive this quest from Albion after completing A Trace of Light and Starlight's Yearning on Punika.