Sardines and anchovies are not interchangeable in recipes because of their difference in texture. Anchovies melt into whatever sauce, spread, or dressing you are making, while sardines are meatier and hold their fishy chunks and texture.