Usually you can teleport to an area and just walk in, as using the Dungeon Finder will also put three others in the group. You can also ask others to help you teleport there by them teleporting there first and you then teleport on them.