Yes, Nidhi companies are legally permitted to render loans to their directors or their relatives in their capacity as members. Such transactions must be reflected in the annual accounts in the footnote section.