You will unlock crafting plans for extractors the first time you claim a Workshop. Then, when you claim a Workshop, you have to craft the extractors you want to use and place them on the resource nodes they will work on.