Yes, you can create a plugin on the WP website without an app or create both and sync them. Although the process of developing these two stores is different, the functionalities are similar, you can edit from anywhere using a mobile app and your users can use it just like they would use the web store.