Yes. Loyalty and Inside the Hex are separate programs and one does not affect the other. You can redeem your points to get a discount and your Hex Plus discount will still apply.