Check the axle tube diameter. Dana 50 has a 2.5-inch tube, while Dana 60 has a 3-inch tube. Examine the differential cover shape; Dana 50 is more oval, Dana 60 is more angular.