A lawyer-in-fact is appointed to act on your behalf legally, such as handling your finances or making medical decisions, while a POA is a document that grants someone the power to act on your behalf.