There is a 'Volume' button on the right bottom corner of the live stream interface. You can adjust the volume directly with YoloBox.