Companies should internally manage healthcare costs, avoid reliance on consultants, and focus on understanding and controlling prescription expenses to enhance cost-effectiveness and employee well-being.