that they actually don't swim but cross bodies of water by walking along the bottom. if titans can walk along the bottom of bodies of water this implies that they either have no lungs or do not require oxygen for survival which is something that was actually discussed on Anime Stack before.