You can write a letter to the bank explaining about your deceased parents and requesting them to update the same in your bank account. You can attach the death certificate and other relevant documents along with the letter for their reference.