To mix roller derby wheels, match the wheels' size and durometer. Position soft wheels on the corners for grip and harder wheels in the middle for speed. Ensure a balanced setup for optimal performance and safety. Regularly inspect and rotate them for even wear.