The traditional Gimlet recipe calls for a 2:1 ratio of gin to lime juice. However, you can adjust this to your personal preference. Some people prefer a sweeter Gimlet with a 3:1 ratio or even a more tart version with a 1:1 ratio.