At first, it's even. But then, midgame to the end, the action gets more dynamic and the farming more automatic to the point where you barely spend time on your farm. In your first playthrough, if you play casually and with a balance between both gameplays, you will spend most of your time in dungeons and killing monsters than on the farm. Ultimately, it's up to you, and whatever floats your boat.