No, radiation doesn't hurt.
You may be a little uncomfortable while lying on the table if you're in an awkward position.
If you feel any pain or discomfort, please tell your radiation therapist.