The leavening agent is the simple difference. While traditional cake donuts and yeast donuts are both fried, yeast donuts are leavened with yeast, while cake donuts use baking powder or baking soda.