To redeem promo codes on BP Medical Supplies, simply enter the code during checkout in the designated field. Ensure to validate the promo code's terms and conditions before applying it to your order.