Credit unions and community banks can invest in digital banking services to increase their customer base and improve their competitive edge. This includes providing user-friendly online banking platforms, leveraging digital payment systems such as Apple Pay, and investing in mobile banking applications.