Unless there is a currently in force or in effect agreement under which you obligated to provide them water and/or maintain their plumbing, this is their resonsibility. As you write, they are not drawing from your well; they get their water from the city; the pipes are on their property not yours; this is their concern, not yours.