Yes, you can use this to track your posting to your Facebook account as well but the dimensions of the videos and photographs used on Facebook are different. There are other differences as well that you will have to account for.
The IG OrganiSZer has been specifically created for use with Instagram but you can adapt it as it suits you.