While ChatGPT's free version does not provide image creation tools, subscribing to premium versions with features like DALL-E 3 can enable users to create vivid images and artwork. Users can translate descriptions or concepts into images for various purposes, such as advertisements or visual aids.