Let's start with the reason that people say Chinese has “no grammar”. In many Western languages, such as Spanish, Russian, or French, there is a well-documented tradition of language academies, standardization, and the study of the grammar of a language.