Many lower back conditions result in radiating pain to the butt. These issues can be worsened after sitting for extended periods of time. The sciatic nerve begins in the lower back, passes through the butt, and runs down the leg. Issues with the sciatic nerve, commonly called sciatica, can result in pain in the butt after prolonged sitting.