Consider spending your night at Hilton Newark Airport, a mile from the airport. You're recommended to book the hotel online before landing at the airport so that you can be picked up by the hotel's airport shuttle upon arrival.