This line metaphorically hints at the speaker's lover, who was killed brutally. Like his body which was hung up from a tree, her feeling of love was also tortured that day when “they” (the racists) did so.