Repairing an existing garage door can cost anything from $150 to $340. Here are some examples of common repairs and how much customers pay for it: $130 - $150 for track concerns. Dents are $75 each. Replacement hinges are $10 apiece.