The main difference between a Jamocha Shake and a chocolate-flavored milkshake is the addition of coffee flavoring. It tastes similar to coffee ice cream, and it’s topped with a Ghirardelli chocolate drizzle.