Disguise Self is a quick and instant illusion, while the Disguise Kit requires time and proficiency to create a disguise. Disguise Kit also relies more heavily on a character's artistic abilities than their magical abilities. The choice of which method to use will depend on the specific needs of the character and the situation they find themselves in.