Ensure the app development company signs a non-disclosure agreement (NDA) before sharing confidential information to protect your app idea. The NDA legally binds the company to keep your idea and project details confidential. Additionally, conduct thorough research and choose a reputable company with a strong record of respecting client confidentiality.