Maybe your iPhone is running low on storage space. Besides, if you have not given storage permission to Snapchat, it can't download videos to the camera roll. Go to Settings → Snapchat → Select Photos → Choose Full Access.