Yes, endocrinologists are trained in diagnosing and managing weak bones due to osteopenia or osteoporosis. They can also evaluate patients who suffer from frequent bone fractures and manage the condition.