Yes, Weinberghotel Nalbach has a pool for hotel guests. Generally, hotel pools have opening and closing times so be sure to speak to the front desk before using the pool.