Yes, many apps allow encrypting their files on a file-by-file basis. However, keep in mind that this means third parties could read your other information without your password or passcode.