The most obvious difference between loss payee vs additional insured is in the insurance benefits that they receive. Additional insureds receive liability protection while loss payees receive property damage coverage.