Yellow and brown banana plant leaves suggest overwatering or nutrient deficiency. Adjust water levels and fertilize as needed.