Feeling discomfort or clicking in the right side of your throat when exhaling could be related to a flap of skin or something waving around in your throat. This sensation is occasionally reported by individuals, especially when they are laying down and relaxed. It is advisable to consult a specialist for a thorough evaluation to rule out any underlying medical conditions.