Go to Payment Methods. Under 'Google Pay balance', go to statements. Click on the balance that you want to download. To view more statements,  click on the last 3 months and choose the time period from the menu. Click on download.