Open Audacity, drop both the audio files into the application
Audacity will open it one by one but in two different window
Then you can use Ctrl + A, followed by Ctrl + C to copy one of the audio files
Then switch to the second window, and then paste it using Ctrl + V
The second audio should appear at the bottom of the first one.
Then click on File > Export it as an audio file.