The peening action of the S230 Steel Shot refers to propelling the steel shot onto a metal surface to create controlled stress and impart compressive strength. This process helps improve the fatigue life and durability of metal components.