1) There is no law against one adult making derrogatory comments to another, so long as the comment was not threatening (threatening or intimidating another is against the law), so you should not face any fines or liability.2) There is no reason the other driver would be there for a proof of insurance hearing.