Yes, Cefoperazone and sulbactam are prone to cause glossitis.
Glossitis is uncommon (0.1 to 1percent). When a person develops glossitis due to an allergic response, they are more likely to develop acute glossitis, which causes rapid tongue swelling and discomfort.
If you get an itchy rash, swelling of the face, throat, or tongue, or breathing difficulties while using Cefoperazone and Sulbactam, stop taking it and seek medical attention.