To remove yourself from the Bolt fleet, go to "Settings" in the main menu, then select "Remove Vehicle.