The connective tissues in bones is made of collagen and elastin. Slowly simmering the bones breaks the collagen down into gelatin which makes the stock gel-like when it is cold and gives it a rich mouth feel. If your stock is not gelatinous it has not been simmered long enough. Usually, it takes about 4 hours for collagen to break down into gelatin. Read more on avoiding thin stock here.