You can be hacked through Instagram DMs, but only if the scammer sends you a link to a phishing site (and you click it) or installs malware on your device. To be safe, don’t click on links that look strange or are from someone you don’t know and trust.