Truck drivers can prevent HOS violations by using electronic logging devices (ELDs) to track driving hours and ensure compliance with mandated rest periods.