Hedge funds invest money on behalf of clients, while proprietary trading firms use their own funds to speculate in the markets.