Tactile sensors operate by detecting physical contact and measuring forces, pressures, or changes in geometry through various mechanisms like capacitance, resistance, or optical sensing.