yes, you can sub soy sauce for the coconut aminos-- but keep in mind that soy sauce is much saltier than coconut aminos. Omit the fish sauce in the recipe and maybe cut slightly back on the salt amount on the meat to 1 1/2 tsp Kosher salt.