Yes, your deductible is the part of the repair you are responsible for.  Also, paying your deductible is what ensures you that you are getting the appropriate repair.