The Card Key in Pokémon Fire Red is on the 5th Floor of Silph Co in the Southern part of the room.