The process of self-examination, identifying the most relevant moles for online medical assessment, and capturing images of these moles are explained in detail during the submission process.