Professionals, gamers, and other enthusiasts shouldn’t have any concerns with increased latency by adding a USB hub.
If you’re experiencing issues related to external storage and a USB hub, you’re more likely having problems with power.