Law firms are increasingly recruiting tech experts, particularly those with AI knowledge, to offer innovative, cost-effective solutions.