Drug release from suppositories is evaluated using dissolution testing, which measures the rate at which the active ingredient is released. This is especially important for determining the effectiveness of the suppository.