To set up parental controls on Omegle Online TV, go to the settings menu and navigate to the parental controls section. From there, you can set a PIN code, restrict certain content categories, and block specific channels or programs.