Bonus features in Raging Rex 3 are typically triggered by landing scatter symbols on the reels. The specific bonus features, such as Feeding Frenzy, Hatchling Mania, and Survival, activate when you land the required number of scatters during gameplay.