No, you should not replace standard squats with split stance squats. The basic barbell squat should be used to build strength, power, and muscle mass, with unilateral exercises such as the split squat being used as supplementary exercises. You can of course, also use heavy weights with regular squats.