Once you’ve plugged in your hard drive and found it on your computer, you can simply copy files onto the hard drive by clicking and dragging them into the Finder or File Explorer window. This creates a copy on your hard drive, while leaving the original on your computer or laptop.