One tendon at the back of your knee is called the biceps femoris tendon. A tendon is a cord of strong fibrous tissue that attaches a muscle to a bone. The biceps femoris tendon attaches your hamstring muscle at the back of your thigh to your knee.