Salvaging Legendary items is almost always the best option. If you have done a lot of farming and find yourself with many of these, then, by all means, start selling them, but for most of the game, try to Salvage any Legendary you are not Extracting the Aspect out of.