Yes, CoinTracking offers the ability to track custom cryptocurrencies and tokens, including those acquired through ICOs, by allowing users to manually add and categorize these investments within the platform.