Yes, you can stir in 1/2 cup of white sugar with the egg yolk and yogurt. The base recipe makes a fairly low sugar cake, this would add sweetness.