Symptoms of cubital tunnel syndrome include numbness or tingling in the pinky and ring fingers, weakness in the hand, and pain in the elbow. These symptoms may be exacerbated by activities that require bending the elbow, such as holding a phone or driving.