You can change your plan by clicking on Download volume recharge in your member area.
However, if your current plan has a running period of several months, you have to use up all of your download volumes first before you can switch to another plan.