To convert odds to probability percentage, divide the odds by one plus the odds. For example, when converting odds of 1/8 to a probability, divide 1/8 by 9/8 to get the probability 0.11%.