No, it is not mandatory to check your garment bag. However, some airlines may require you to do so if your bag exceeds their size limits. Again, this is one of those situations where the answer might differ from airline to airline. Don't assume. Be sure to ask before you bring a suit with you.