The co-applicant and co-owner are two different concepts. The co-owner has a legal share in the property, and he/she owns the property as per the government registry records. On the other hand, a co-applicant has no right to the property. If the co-applicant is also the co-owner, then he/she will have legal rights to the property.