Grilling cheese pairs well with a variety of flavors. You can try topping it with herbs like basil or mint, drizzle it with honey or balsamic glaze, or serve it with grilled vegetables or fresh fruits for a delicious combination of flavors.