The answer is YES.
At FIDUS we can do the translation using the original files (we can translate directly to your website’s source code: HTML, XML, PHP…) or we can also do the translation in editable text format.