Jade plants do best when they are root bound in a small space because their roots do not grow in a deep fashion. If your jade plant is becoming too big for its original pot then you should re-pot it using the steps outlined above.