Conveyancing refers to the transferring of real property to its new owner by means of deeds and whereas pleading refers to a legal document filed in a lawsuit. This can be a document pertaining to the initiation of litigation or a document in response to this initiation.