Yes, that option is available for some titles on specific devices. According to this support article, you can do this on iOS, Android, Windows 10, and Fire tablets.
Even better - if you do this, you don't need to stay connected to the VPN to watch the whole movie or show! Just keep the connection active until the download finishes, and then watch the content offline.