In the context of construction and renovation, "hacking the floor" refers to the process of breaking up or removing the existing flooring or surface layer of a floor to prepare for new construction or finishing. This could be part of a larger house hacking strategy to remodel or optimize a space for better utility or to create additional rental units.