Yes, a dirty whole house filter can cause your water pressure to drop. That's because the filters will be clogged, so water can't pass through the media easily. With less water traveling through the system than normal, your water pressure will dip.