A dermatologist can treat a wide range of skin diseases and conditions, including signs of aging, reports Penn Medicine Dermatology. Common skin conditions that may be treated by a dermatologist include acne scars, skin discoloration, freckles, fine lines, and hyperpigmentation. The University of California San Francisco says a dermatologist may also treat connective tissue diseases, nail disorders, melanoma, warts, and drug allergies.