You can easily make your own buttermilks at home by combining one cup of milk with one tablespoon of lemon juice or white vinegar. Let the mixture sit for a few minutes to thicken and curdle, then use it as a 1:1 replacement for buttermilk in recipes.