There was no violation of any HIPPA issue since your medical records were not disclosed by your treating physician. As to the power of an out of state subpoena, there is none mandating you to cross state lines to give testimony as to a legal matter if you do not wish to.