Making homemade sriracha chili sauce mayo is really as simple as adding all of your ingredients to a bowl and mixing them together until it's smooth and creamy.