The difference between a slightly more than 3% mortgage rate and a 7% mortgage rate adds roughly an additional $1,000 mortgage payment to a typical, new median-priced single-family home and prices 18 million U.S. households out of the market for the home.