You can use fresh green beans, but they must be cooked or steamed first, then diced into 2-inch pieces before combining with the other ingredients. Raw, uncooked green beans will have a much different texture and won't absorb the balsamic sauce as well. Canned green beans are the easiest option in this recipe.