To leave a Telegram group, simply click on the group name and then click on the "Leave Group" button. You will no longer receive notifications from the group.