No, once you temporarily disable your instagram account, you won't be able to access your direct messages. They'll be restored when you reactivate your account.