If the option to Format SD Card is greyed out, there could be several reasons as to why. Make sure that the SD Card is fully inserted in the correct way, and that your Steam Deck has enough power. Then try restarting the Steam Deck. If it’s still not working, it’s possible that the SD card is faulty or damaged.