Freight forwarders consider factors such as shipment weight, dimensions, mode of transportation, distance, origin, destination, and any additional services required. They negotiate rates with carriers and provide clients with transparent cost breakdowns.