The phrase, "a yellow wood" symbolizes the abstract idea, change. It is also a symbol for the season, Autumn. The roads diverged in the woods. So, it means that no matter what road the speaker takes, there will be a change in his life. It is up to him how he reacts to it.