No, you can’t negotiate the price for a rental car with Hertz. The price you find at the time of booking is the price you pay (unless you add more services at pickup).