Yes you can add, delete or edit the menu links and menu items from the WHMCS admin module.