You can see the real-time modifier to your bow when you equip range buffing armor or accessories. However, it should also apply to the stacked damage from the bow and the arrow.