You may provide the garments or hire an embroidery service that can source the materials for you. For the former option, you should avoid fabrics that are too thin or stretch too much. Also, check with your embroidery provider if the material you have is ideal for embroidery.