A license is valid per site. So, to activate it on the live site, deactivate it from the dev site. The plugin can remain on the dev site for testing without license activation.