If you're seeing yeast granules in your dough, that means it hasn't activated fully. Temperature is very important when working with yeast. Make sure the water you're using is truly warm (warmer than bath water, but not so hot that it's uncomfortable on your skin). Your sourdough discard should also be room temperature. If you cool down the dough too much, the yeast won't activate.