Place the Calendar app icon at the top left corner of the iPhone X Home Screen. It will show the date on the home screen because the Calendar app shows the day of the week and the day of the month. There is no other way to show the date on the iPhone home screen.