Your driveway gate and the fence should match each other in terms of design and colour and the overall aesthetic you want for your outside areas. The fence and gate do not have to match exactly. Your landscape and house design will stand out if there is some difference.