To encourage chickens to use roosts, make sure the roosts are higher than the nests and comfortable for the birds. Providing flat roosts, raising the nests off the floor, and trimming feathers blocking vision can also help. If needed, you can lift them up to the roosts for a few days to help them understand and start using them on their own.