No. Copays and coinsurance don't count toward your deductible. Only the amount you pay for health care services (like the medical bill you receive) count toward your plan's deductible.