You can get a visa for volunteering in Ireland by applying online. You will need to fill in the visa application form and you may also be required to have your biometrics taken. As part of your application, you will need to provide relevant documentation to prove that you meet the requirements.
If your visa application is successful then you can travel to Ireland where you will need to finalise your permitted entry with immigration registration.