Using the same package the poundcake was originally in just ensures that the layers of the finished cake will be more defined. Since we know that the poundcake fits perfectly in it, there won't be room for the cream to squish out on the sides. You can use your own loaf pan but I would recommend using something that is a similar size to the poundcake.