Planting Plant during spring. Prepare the seeds. Plant the seeds in plastic seedling containers. Transplant seedlings after 3 to 4 months. When transplanting them to your yard, space bamboo 3 to 5 feet (1 to 1 1/2 m) apart.