Always ensure it's not a public link and shared over an email. It will make sure no one else gets to see the files you are sharing and misuse them. You can also share files for a limited duration, so the user doesn't have access to it all the time and password protect it. Also, make sure the service offers end-to-end encryption.