When choosing a payment gateway, consider factors such as transaction fees, security features, and integration capabilities. Ensure the gateway supports multiple payment methods and currencies to cater to a global audience. Additionally, evaluate the provider's customer support and reputation for reliability and uptime.