To organize a shoe rack, you can sort shoes by type or color, use storage bins or dividers to separate shoes, and maximize space by stacking or using over-the-door organizers.