Yes, such a possibility really exists thanks to the existence of an agreement between the countries. The E-2 visa allows you to do business in the United States (you can open a representative office of an existing company or start a business in the United States).