When choosing a payment gateway, consider factors like the types of payment methods it supports, transaction fees, security measures, ease of integration with your existing platform, customer support, and whether it supports international transactions and multiple currencies.