You should be able to report the collision to your insurance carrier without filing a claim. Some insurance carriers require it. If you don’t disclose it and the other driver files a claim, your situation may grow more problematic.