When mediation fails, litigation may be an option, or both parties may take some time to reconsider mediation again. The matter may proceed to court, but both parties can attempt to mediate or negotiate a settlement on their own at any time.
Your employment mediation lawyer can advise you of your options and help you find your next steps.