The heat during laundry stripping can cause dyes in colored fabrics to bleed, leading to the brown color in the water.