The initiation of metyrapone paradoxically decreased plasma adrenocorticotropic hormone (ACTH) levels and suppressed cortisol levels.