Agua fresca is a Spanish term that translates to “fresh water”. It's a refreshing and light drink that is typically made with fresh fruits, water, sugar or honey, and sometimes other ingredients like lime juice or mint leaves.