How you will get your PS5 controller to work on Epic games will depend on the compatibility of the device you are using. For instance, if you use a PC, you can connect your controller using a USB cable, use Bluetooth for a wireless connection, or use platforms such as Steam and DS4 windows.