Here are a few Xbox games known for their stomping mechanics:
GTA V
Crackdown 3
Prototype
Mortal Kombat series
Warhammer: Vermintide 2
Mad Max