Inspect the gutter system visually to locate the source of the leak. Look for signs of water staining, dripping, or areas where the gutter is damaged.