Some good sides that go well with BBQ chicken burgers include coleslaw, potato salad, grilled vegetables, or corn on the cob.