To paint garden fences, however, we recommend using both a roller and a paintbrush. This will help you paint the fence quickly without wasting a lot of paint. Use the roller for flat surfaces and the fence brush for edges.