In a KMS, data control and governance are managed through strict security policies, role-based access rights, regular audits, compliance with data protection regulations, and feedback mechanisms for continuous data management improvement.