In August, the average temperatures in Toronto are 18 ° C- 26°C ( considered to be the warmest month ) and in January ( considered to be the coldest month). The temperatures average below freezing.