Yes, you can make stewed tomatoes from diced tomatoes. Stewed tomatoes are essentially tomatoes that have been cooked down and seasoned with various herbs and spices to create a flavorful tomato sauce.