If you were in an accident or crash the car during a test drive, and it was the driver’s fault, then the driver's insurance would cater to the medical bills and would also cater to the vehicle's damage. If it wasn’t the fault of the driver then it is the dealership that would cater to the damage to the vehicle as they often carry insurance to cover all of their vehicles.