When adding baking soda to a recipe, an acid is needed for the sodium bicarbonate to react and create lots of bubbles. Buttermilk provides that acid, and its tangy flavor makes each pancake more delicious.