No – vinegar is not needed.  It's a very popular ingredient, but it isn't necessary. It's acidic nature is believed to help draw out collagen and minerals from the bones, but that will happen on its own with pressure cooking or during an extended simmer.  However, you can always add a tablespoon of apple cider vinegar if you wish.