Yes, you can make this lentil soup vegan by leaving out the sausages, or using a plant-based sausage. You should also need to use vegetable broth, not chicken broth.