Install the Xbox Accessories app on your Android device and follow the on-screen instructions to customize your button mapping.