Technically, you can do this. But we would recommend you delegating this task to your developers' team. Submitting an app can be quite a time consuming and sometimes stores reject it if you wrote something wrong in the description, or added a screenshot of incorrect size. So to make your app published it is better to let professionals handle the submitting procedure.