Anytime you decide to stop receiving Funimation content, your cancellation will take effect at the end of the current subscription period.  Go to your Account, select Manage Subscription in the sidebar, then click Cancel Subscription to end your subscription.