Key metrics to monitor include impressions, click-through rates (CTR), conversions, and return on ad spend (ROAS). By tracking these metrics, you can assess the effectiveness of your duplicated campaigns and make informed decisions for further optimization.