If your Oreo balls fall apart when forming them into balls then they need more liquid. If needed, you can add some additional sweetened condensed milk until you have a dough that is easy to form into balls.