The Teslab app has evolved to address previous UI issues and now offers simplified navigation, detailed trip and battery reports, real-time tracking, and a webview for use in the car. It also offers a paid version, Teslab Pro, which removes time limits and adds features like data exporting.