A regular eye exam involves no procedures or tests that should cause any eye pain.  Some patients are sensitive to bright lights which may cause some discomfort during brief parts of the examination.  Extreme sensitivity to bright lights should be evaluated by your doctor.