Benefits of CNC simulation include reducing setup time and material waste, optimizing cutting parameters for efficiency and quality, detecting potential collisions and errors, verifying toolpaths and machining strategies, and improving overall productivity.