Navigating Siena and the surrounding areas is convenient, with various transportation options available, including public transit, rideshare services, and well-maintained roadways for easy driving.