You can easily import passwords into Chrome autofill by using Google Passwords. Head to passwords.google.com and select the Settings icon. From the Settings tab, select import and upload a CSV file of the passwords you want to add to your autofill.