You can absolutely add internet and cable connections to your ADU if desired, and this can be a nice feature. People will likely want both these additions to any living space they may be using. \
Call your local telecom company to ask about having new connections run from your existing residence to a new dwelling unit, and you can get more specific information about cost, the time it will take to complete the work, and any other questions you may have. \