This cake was probably called a pie because in the mid-19th century, pie tins were more common than cake pans.  The first versions might have been baked in pie tins.