To claim credits for biodiesel, renewable diesel, or sustainable aviation fuel in Form 720, you need to complete Part III, Line 2. You will report the total quantity of these alternative fuels used during the reporting period and the corresponding tax paid. You will then calculate the credit amount based on the applicable tax rate and claim it on Part IV, Line 11. Make sure to keep records of the fuel purchase receipts and other supporting documents to validate your claims.