A nickname is not the main/official name of a person. Therefore, your nickname won't be your legal name without a legal change. If your nickname is not a legal name and you use it then it might cause problems like identity confusion and invalidate signatures. Therefore, you should not legally use your nickname.