The main reason as to why your pasta may be too chewy is because you could be over-kneading the dough, particularly if you use a machine. This will make it hard to roll the dough and will become chewy when cooked. To avoid this, reduce the kneading time and leave the dough after kneading at least 30mins before rolling.