Yes, you can use natural peanut butter in homemade peanut butter cups. The consistency may be a little thinner than the original version so you may want to add an extra step by placing them in the freezer to firm up before adding the melted chocolate on top.