If you’re getting audio from your platform of choice, but it doesn’t sound right, there’s likely have issue with either your gaming headset’s hardware or its settings. If you have a gaming headset that supports separate game and chat audio, make sure you’ve selected the correct one for your different sources. If none of that helps, there’s some more info here.