Failing exhaust system signs may include increased exhaust noise, visible smoke or emissions, reduced engine performance, foul odors, and illuminated warning lights on the dashboard. These symptoms could indicate issues with components like the muffler, catalytic converter, or exhaust pipes.