You can absolutely use tofu instead of chicken in this recipe. Just prepare your tofu however you'd like and toss it in once you add the rice noodles to the dish.