Dogs cannot smell through airtight materials, such as glass or metal. Unlike porous surfaces like fabric or paper, these materials prevent odors from permeating.