When evaluating project management style, prioritize transparency, effective communication, and collaboration. Choose a company that provides regular updates, involves you in decision-making, and employs a hands-on approach to managing development workflows.