The self-resonance frequency is the frequency at which the insertion loss starts to reduce. It's the frequency at which the capacitor's impedance drops to zero.