No, there are no additional charges for cache. When you replicate to standard storage account, this cache storage is part of the same target storage account.