Probably the coleslaw needs more complimenting ingredients. Add in more maple syrup, or try adding more dressing. Alternatively, toss some shredded apples neutralizing their bitterness.