Often times they don't or won't know unless your tenant or someone says something. Frankly, it may not be a malicious intent, but if your property manager is reporting their income, you will suffer the penalties in an audit. Additionally, the IRS may have a public record of your ownership of the property even if you don't have contractors or property managers on payroll. Long story short, make sure you report all your income.