A new, more advanced router can speed up your Wi-Fi connection, but it can't speed up your Internet plan.