Yes, you can add extra sites with WP Engine. It costs $200/year for each extra site. However, remember that the resources will be shared between these sites.