Download the PS3 game file, and extract using WinRar or 7Zip. Then launch the RPCS3 emulator, go to File > Add Games, then select the extracted PS3 game file.