You can track the success of your offline referral cards by using unique referral codes or identifiers, redemption tracking, customer surveys, manual data entry, point-of-sale (POS) integration, customer feedback, tracking software, promo code usage, and by calculating the conversion rate and customer lifetime value.