Unsupported coins won't show up in your wallet. Thankfully, if a coin is supported, you can try to add it manually. Try to confirm the address of a balance. It's necessary for you to check if the addresses of your wallet actually do contain some crypto.