Pool tables under 500 pounds should be fine over a properly installed laminate floor. With a floating floor, it is important to stagger joints and properly place transition moldings. If the room is larger than 30′ in any direction, the flooring will need a transition piece to maintain flooring stability.