Earwax blockage can cause tinnitus by creating a physical obstruction in the ear canal, which can interfere with the normal transmission of sound. This blockage can irritate the ear and lead to the perception of ringing or noise.