Apple Music can be signed up for using the app or website. Select a subscription option, select "Try It Now" or "Start Your Free Trial," and sign in with your Apple ID. To use Apple Music, confirm your subscription and payment.