Car cleaning refers to the regular maintenance of a vehicle's cleanliness, whereas car detailing goes beyond basic cleaning to restore a vehicle's original condition, often including additional services like ceramic coating.