Of course, cockatiels can eat, and benefit from eating quinoa seeds. You can add quinoa seeds to the cockatiels diet, or you can sprinkle them on the fruit or the vegetable you are serving to the bird.