Hydrocele can be a side effect of varicocele operation or it can occur by itself also. It is a condition where there is fluid collection around the testes. It doesn't affect a man's sexual life or fertility. If you are not married, go ahead and get married. If your hydrocele is big, and if you are worried, get operated as there is no other treatment for it.