While traditional birria is made with beef, lamb or goat meat, you can definitely substitute chicken or pork. I suggest using chicken thighs or pork shoulder which become nice and tender when slow cooked.