Popovers and dialogues can be challenging for accessibility due to their dynamic nature, which can disrupt the usual flow of navigation for screen readers and users with disabilities unless properly managed.