As of Aquario Design version 5.0, you are able to create and use illustrator symbols in Aquario Design repeat and Colorist tools.
For additional information or support, please contact support@aquariodesign.com