Absolutely! There are plenty of vegetarian and vegan options all over Iceland. You can even find specialty treats, like vegan ice cream, throughout the country.
If you’re not sure if a restaurant offers this type of food, simply ask. Generally speaking, people are more than willing to accommodate you. Especially if you’re a tourist and being polite.