Paypal account is not required to make payment by credit/debit card. Simply select "Pay with credit or debit card" option at the bottom of the payment gateway and you can skip the paypal login.