Log in to your account on of those exchanges, go to your respective coin wallet and generate an address. Then copy that address and go back to Coinbase, click on withdraw coins and paste the address from the other exchange.