To accept an invitation to the page editor role, tap the bell icon from the top and open the notification. Now, press the "Review invitation" button and then select "Accept." If you don't get a notification, click the "pages" and then the "invitations" option from the left panel and accept it afterward.