Gynecomastia refers to the enlargement of male breast tissue, often caused by hormonal imbalances, obesity, genetics, or certain medications.