ASAT Labs has successfully integrated the 'Learning Through Play' methodology into its curriculum by designing innovative lesson plans, creating engaging educational materials, and training educators to effectively incorporate playful learning techniques in their teaching.