Bokeem Woodbine, Milioti's co-star on the FX series Fargo, starred as Mike Milligan in a career-defining performance. He was also no slouch on The Sopranos, stealing several moments as the rapper Massive Genius, who is still at odds with Hesh.