Metatarsalgia can develop due to overuse, high-impact activities (like running or jumping), wearing ill-fitting shoes, abnormal foot biomechanics, or conditions such as high arches, flat feet, or bunions.