X-rays. Because X-rays do not reveal soft tissue, they cannot be utilized to reliably diagnose shoulder impingement. They can, however, be utilized to detect bone spurs or other bone abnormalities that might cause shoulder impingement.