You can change all texts which show up in teh discount popup in Bundler settings -> General Settings -> Discount popup settings.