Just the co-trustees.  The attorney is not acting in a fiduciary capacity here only as an advisor and legal counsel to help them muddle through the process.  Attorneys can indeed be trustees but they would be named in the trust document (or their firm if that were the case).