A humid environment is better for pothos, according to me misting is not a good method for them. You can use a humidifier which is really helpful to provide humidity.