Yes, you can feel some tooth or gum pain if your teeth are dehydrated. You may also have other symptoms such as swollen or puffy gums, dry or sticky tongue, cracked skin or lips, and bad breath.