The university area is between Pamplona center and the University of Navarra, so you will only have to walk about 15 minutes to get to the city center.