Once you're on the 'Export Media Library' page, simply choose the 'Single folder with all files' option from the dropdown menu beside the 'Folder Structure' option. Now all your media will be downloaded into one folder.