Yes, you can use sweetened coconut flakes for homemade Mounds bars. However, you may need to adjust the amount of maple syrup to account for the added sweetness, or you may not need it at all.