ACH reversals correct transactions that may have errors, while ACH returns occur when a transaction fails or is rejected before funds are transferred. Both processes have fees, and understanding their distinctions is vital for merchants.