Custom meta & Taxonomy compareWooCommerce Better Compare plugin supports custom meta and taxonomy fields by default. Up to 4 of each type can be created and drag / drop into the comparison table.