Employee engagement surveys, team performance metrics, retention rates, and feedback from 360-degree reviews can measure how intelligent someone is with emotions.