Jomtien is a popular area in Pattaya and has several motorbike rental shops. Some options include Jomtien Motorbike Rental and Jomtien Bike Rental. You can also check with local travel agencies for recommendations.