Selling a rental with tenants requires careful legal consideration. You need to give proper notice to your tenants or even consider selling them the property.