You can likely make a maximum of 2 drinks at the same time in a regular cocktail shaker. The term Snaquiri is a bar industry term for mini Daiquiris served in smaller vessels so that you can make several at once for your patrons.