Kodi Log file on a Windows computer will have the following location.
%APPDATA%Kodikodi.log
Or
C:Users(user-name)AppDataRoamingKodikodi.log