Yes, this is only possible with the Outlook PST Combiner software. You can merge password-protected PST files without having to enter the password.