Due diligence under the Transfer of Property Act primarily focuses on verifying the legal title of the property, ensuring there are no encumbrances, and confirming the seller's ownership rights.