To scroll left and right in OneNote, you need to use the horizontal scroll bar. It is placed at the bottom of the page. No matter which page you open, if you need to scroll from left to right or vice versa, you can use the horizontal scroll bar without any problem.