Installation of single-hung windows costs $245 to $635 per window, which makes them the most affordable option. By comparison, sliding window replacements are priced at $180 to $870, about 30% more expensive.