I haven't tested using cassava flour to make gluten-free tortillas but if you see a recipe using cassava flour you should follow it. This recipe uses only fresh yuca so this recipe won't work. However if your dough is a bit too sticky feel free to add a few tablespoons of cassava flour to help bind it together