Polyester fabrics can be dyed at home using certain types of dyes specifically designed for synthetic fibers. It is important to follow the instructions provided by the dye manufacturer for best results.