Yes, bamboo can indeed spread to neighboring yards if not adequately contained. Installing a barrier between properties can effectively prevent the spread of bamboo rhizomes and minimize the risk of encroachment.