Normally, this requires the sacrifice of a maiden, but if you inherit the Frenzied Flame you can spare Melina and burn the Erdtree yourself. Melina doesn't take too kindly to this gesture, though, and threatens to kill you upon resting at a Site of Grace after meeting the Three Fingers.