Relieving plantar fasciitis pain requires shoes with proper arch support and cushioning. Top picks include New Balance 990v5, Hoka One One Arahi series, and Orthofeet's Chelsea. These shoes can help alleviate discomfort and prevent further irritation.