To check coolant levels, locate the coolant reservoir and ensure it's filled to the recommended mark.