Yes, it is illegal to copy a privacy policy. Privacy policies are protected by copyright, so copying another website’s privacy policy puts your business at risk of legal penalties.
Your privacy policy should fit the unique needs of your website and comply with any applicable data privacy laws around the world.