You can wear anything to an indoor hotel pool according to your comfort and preference. You can carry a swimsuit, along with a t-shirt, shorts, leggings, shower shoes, towel, and other related stuff.