From Godrick's boss room, follow the path south past the giant troll and through a courtyard swarmed with soldiers. There, head south down a long, treacherous flight of stairs that lead to another courtyard. Once there, head east through a short hall and discover the Limgrave Tower Bridge Site of Grace.