Yes, you can change the 'add to cart' button for a custom text.This setting is configured on a store view level.