Generally, a car finance broker will make money from the lender that you opt to go with. A finance broker service is usually free, and they get paid commission from lenders for referring you to them.