To separate new customers and retained customers in MER analysis, businesses analyze revenue generated from each segment separately. Revenue from retained customers should have little association with ad spend, while ad costs are a significant part of acquiring new customers.