Chicken cordon bleu casserole combines all of the classic flavors of chicken cordon bleu -- the breaded chicken dish stuffed with ham and cheese, with the French name but originating from Switzerland -- in an easy, healthy casserole.