It's not possible to fully split screen on iPhone, but Picture in Picture allows you to keep a video playing on a portion of your screen with compatible apps.