It's unlikely you'll learn Japanese when you're asleep Even if you are asleep listening to the best Japanese course on the planet, your brain is unlikely to register anything you hear, because while you're sleeping you're not really “hearing” it at all. While it's not possible to learn new information while you sleep.