To select the correct size for a casual jacket, refer to the brand's size chart and measure yourself accurately. Consider your body measurements and desired fit, whether you prefer a more relaxed or a fitted look.