Plan thoroughly, communicate clearly, and involve key stakeholders from the start. Prioritize gradual implementation, provide training, and anticipate potential challenges. Regularly assess progress, address issues promptly, and adapt strategies as needed for seamless workflow integration.