Biltong is air-dried and cured, while beef jerky is typically smoked and dehydrated, resulting in distinct textures and flavors.