PayPal tends to make most of its money from merchants (sellers) and does not tend to slap fees on transactions made for customers. When you deposit at an online casino, you are essentially considered a customer, so you will rarely see costs with PayPal.