Of course – provided that the software entails a version entitled to being updated. Generally, the rights that apply to the initial owner also apply to the second owner of a software license or in other words: The original rights remain unaffected when selling or purchasing used software licenses; this applies to updates as well as to patches and downgrades.