Accounting software benefits small business owners by streamlining their bookkeeping processes, reducing manual errors, providing real-time financial insights, simplifying tax calculations, and enabling efficient management of business expenses. It helps owners focus more on growing their business.