Network utility can help you discover packet loss and latency between two devices and determine whether one device is reachable from another.
It can be used locally on your private network and outside to check the local network and connection.