The Dallas Mavericks traded for Deyonta Davis in a three-team deal with the Memphis Grizzlies and Sacramento Kings.