Log in as the family manager to your PS4 console and navigate to Settings > Parental Controls/Family Management > Family Management. Select Add Family Member > Create User from the menu bar. After entering the child's name and birth date, click Next.