To create a username for your Facebook page, you must go to the bottom right and tap the three-lined icon. Then tap Pages and open the page whose username you wish to create. After this, tap Create Page @username below the cover photo and type your desired username. Now, check if it is available and choose to Create a username.  If Facebook doesn't approve your desired username, you need to pick a different one that meets the Facebook guidelines for custom usernames.