Utilizing Data Management in Power BI involves organizing, transforming, and cleaning data to ensure its accuracy and relevance for analysis and visualization.