Self-storage facilities can report their tenants' monthly payment status to credit agencies, just as credit card and loan companies do.