Vinegar is one of the best DIY termite killers. Mix half a cup of vinegar with two lemons. Squeeze the lemon juice into the vinegar and stir the solution.
You can use a spray bottle for the mix. Spray the vinegar wherever you see termites. The acid in the lemons and vinegar will wipe out the termites.