You can find these numbers on your vehicle registration certificate (or RC book). If you have saved a digital RC on the DigiLocker or mParivahan app, you can also find them on it.