The symptoms of endometriosis usually manifest during the menstrual cycle and not in between the cycles.