There is a much larger liquid-to-meat ratio in brine than in a marinade. A marinade coats the majority of the chicken, while the chicken is submerged in the liquid in brine. Finally, brine has much more salt in it, but they're both designed to infuse flavor and tenderize the meat. See our post all about how to marinate chicken to learn more.