It's common for a Bookkeeper to be referred to as a Full Charge Bookkeeper or Accounting Assistant.