One of the best ways to access an HLS link is to go to Tools>Web developer>network. After the page is loaded, keep track of all the network requests. Watch all 'GET' requests to M3U8 playlist file format.