Many of the well-known printer manufacturers have also published software tools that can diagnose and monitor your printers, such as HP, Dell, Epson, etc. These tools have a “Supply level” or “Ink level” monitors than perform a quick scan and tell you the estimated amount of toner left in the printer.
Using this information, you can preemptively order supplies before they even run out.