There may be special characters, or the entered GSTIN under Company (F11) may be Invalid. Provide the correct and valid GSTIN and try to export the transactions. Moreover, ensure that the specified folder has adequate permissions for the export to be successful.