No, it is not exactly rocket science to figure out how you are supposed to use a bag like this. But, you can make your life a lot easier by learning proper technique.
What you want to do is dip only one of your hands into the bag. With your thumb and fingers, grab enough of the chalk to rub it against the palm of your hand. But, also grab enough so you can rub your two sides together to get an excellent coating.