To block or report a user on Omegle, click on the 'Stop' button at the bottom of the chat window to end the conversation. Then, click on the 'Report' button to report the user. Additionally, you can use the 'Esc' key to disconnect from the current chat.