Lead nurturing effectiveness can be measured by analyzing the progress of leads through the nurturing process and assessing their interaction and engagement with nurturing content. This can include tracking email open rates, click-through rates, website visit frequency, and conversion rates at different stages of the nurturing process. By monitoring these metrics, businesses can evaluate the effectiveness of their lead nurturing efforts.