Yes, if black cod isn't available, the only viable fish alternative to use would be Chilean Seabass. This fish offers a similar texture and richness that complements the miso marinade well. However, keep in mind that the flavor profile may vary slightly, but it should still result in a delicious dish.