Brown agapanthus leaves usually show your plant is receiving too much sunlight. Provide a bit more shade and water to them to stop the other leaves from turning brown.