Players can enhance their success in Mystake JetX by employing strategies such as patience and early cash-out, balancing risk and reward with big bets on low multipliers, playing volatile and cashing out strategically, and applying the Martingale strategy. Diversifying bets and analyzing multiplier trends are also recommended.