There are legal ways to avoid paying sales tax. However, falsifying information or refusing to pay sales tax when owed is illegal and known as tax evasion. Learn more about how to avoid paying sales tax on a car.