Technically, the translation of any kind of document that will be used for legal purposes is considered a legal translation. As such, the most popular documents that have an urgent request for legal translation are medical records, business transactions, contracts, financial books, marketing material, and corporate literature.