The ancho chile powder adds a mild smokiness, a bit of sweetness to the dish, as well as a kick of heat. It also helps to balance out other flavors in the recipe such as the gochujang, rice wine vinegar, and soy sauce.