While the two soups are similar, it traditionally comes down to the type of ingredients used in the soup that differentiates them. For example, classic taco soup usually uses ground beef and/or turkey, whereas tortilla soup uses shredded chicken. As this recipe is for plant-based soup, though, you could technically consider it either.