Elon Musk's tweets hinting at Twitter's rebranding to "X" sparked speculation, driving the token's surge.