Hiver allows customization in various aspects, such as creating custom email templates, setting up specific automation rules, and configuring shared inboxes and labels to suit different team needs.