A relationship outside of official dating or a label is called a situationship or a flirtationship. It is an undefined space between a friendship and a committed relationship.