Most commonly, symptoms associated with tooth nerve inflammation include: laying pain upon contact with cold food or drink, swelling, pain upon chewing, pain upon contact with warm food or drink, dental fistula, and sudden, pulsating pain that doesn’t subside on its own without pain medication.