You can make gluten-free chicken cutlets in the air fryer by using gluten-free breadcrumbs or crushed gluten-free crackers as a coating. Ensure all other ingredients used, such as seasonings and sauces, are also gluten-free.