There is a lot of overlap among these words. A fritter is deep fried rather than fried in a thin layer of oil as in this recipe. "Latke" means pancake in Yiddish, so those two are perfectly overlapping. Finally, Merriam-Webster defines "patty" as a little pie or a small, flat cake of chopped food.