In a vacuum, light travels at 670,616,629 mph (1,079,252,849 km/h). To find the distance of a light-year, you multiply this speed by the number of hours in a year (8,766). The result: One light-year equals 5,878,625,370,000 miles (9.5 trillion km).