No, it is not possible to get off the bus at a location without a bus stop. You can only get off at those bus stops that are mentioned in the itinerary.