You can replace golden syrup with honey and omit the lye water. However, the mooncakes won't be as golden in colour and the flavour will be slightly different. You can also make golden syrup and lye water at home if you aren't able to find them in-store. There are recipes online!