Footnote numbers should appear in superscript (e.g. 11). You can use the ‘Insert footnote’ button in Word to do this automatically; it’s in the ‘References’ tab at the top.
Footnotes always appear after the quote or paraphrase they relate to. MHRA generally recommends placing footnote numbers at the end of the sentence, immediately after any closing punctuation, like this.12
In situations where this might be awkward or misleading, such as a long sentence containing multiple quotations, footnotes can also be placed at the end of a clause mid-sentence, like this;13 note that they still come after any punctuation.