To achieve a creamier texture without coconut milk, you can blend a portion of the cooked sweet potatoes and chickpeas before adding them back to the curry. This will create a thicker sauce without using dairy or coconut.