When choosing fiberglass for a project, factors such as the intended application, the required R-value for optimal insulation, the level of exposure to flame and high temperatures (considering its flammability rating), and any specific safety or health concerns should all be considered. Cost and the environmental impact of the material may also influence the decision-making process.