The short answer is that the PS4 is not backward-compatible with the PS3. If you want to play PS3 games on the PS4, then you should first install the PS3 disc onto the PS4.