Yes, it's easy to get around Chiang Mai without a car. Tuk-tuks and songthaews (shared taxis) are plentiful, and many attractions are within walking distance.