Yes. It is possible to talk to a dungeon in Minecraft. There is an option which is – text-to-speech for a chat in every game by which you can talk to your dungeon. But to enable this, you have to go to settings to access this.