In Chicago, the trees generally pollinate in March, April and May. The grass pollinates in May and June. The weeds pollinate from mid-August through the end of September.