Outlier by Savvas offers innovative online dual-enrollment courses that help high school students earn college credits.