If Google Photos on Firestick is not working, first, check whether you have connected with a stable internet connection. Then, close the app and clear the unwanted cache files on the app.