Generally speaking it is ok to run with a little Achilles Pain as long as the symptoms subside fairly quickly and it doesn't pass around a 4/10 if 10 was the worst pain you could imagine and 0 was no pain.