Unfortunately no, at this time our app only supports adding widgets to pages controlled by your theme. The Checkout page/flow is outside our control.