Home care notes should typically be updated after each visit or care session. Consistent and timely documentation ensures that all members of the care team have access to up-to-date information about the patient's status and needs.