The best way to avoid payroll tax issues is to work with a licensed tax preparater and a bookkeeper (if needed) to assist with payroll processing and tax preparation needs.