If you get to the point where you are battling against Calyrex and your desired steed, and you accidentally take it down instead of catching it, you are pretty much forced to reset your game and try it again, as you only have a chance to catch them. I recommend saving your game before trying to catch Calyrex if you don't want to repeat the whole event.