Yes, if you look under the “Simulation Options” before running in Raidbots, you will see some options to set uptime for embellishments. Beyond that, you can also run gear sims to estimate the impact of using a specific piece.