Unfortunately, it’s not possible to edit traits Sims 4 in MC Command Centre because MCCCs creator would only offer this option if the game developers bring in the new UI element.