According to the Fandom wiki, the chances of getting a red item from a big chest should be 1 in 5. Given that you'll usually find 1 to 3 big chests per map, it's not weird if you get like 2 extra reds per loop. If you have like 20 rusted keys, you can get expect an extra red every other map as well.