Mixing old and new batteries can cause uneven discharge rates, which can affect device performance and shorten battery life. It's best to use batteries of the same brand, age, and charge capacity to avoid these problems.