To capture a creepy or eerie voice, consider using words like spine-chilling, unsettling, haunting, whispery, sinister, or otherworldly. These adjectives can evoke a sense of discomfort, fear, or suspense, which may enhance the atmosphere you're trying to create in your story.