Taking screenshots is the common way to copy an entire text conversation. However, you can use Facebook Messenger on the browser, open the specific entire text conversation, and use the Print function to export the file.