The cool temperature in the fridge gives the gluten in the biscuits a chance to "relax" and the melted butter cools and hardens up a bit. Once you place the biscuits in the oven, the butter releases moisture as it melts. This helps the biscuits rise high, keep their shape and develop a deliciously crispy and buttery bottom crust.