Yes, you can certainly use fresh tomatoes instead of canned in this sugar-free tomato sauce, but blanch them and peel the skin if you would like to have that smooth consistency. On the other side, the skin adds more fiber as well as antioxidants to your meal and if you use an Immersion blender, it should smooth it out fully.