Yes, you can, but that depends on whether the lender and merchant will accept it. Most lenders restrict their clients from making car loan payments with their credit cards. Those who occasionally accept this payment method charge a fee. Hence, they increase the total cost of the debt payments.