Although less common, symptoms of ulcerative colitis may affect your mouth. For instance, canker sores may be an early indicator of an ulcerative colitis flare-up.