No, you cannot sublimate nail files. Sublimation on acrylic is possible, but nail files are typically made of materials like sandpaper or metal, which are not suitable for the sublimation process. Sublimation works best on polyester-based items with a special coating.