You can enable the Parental settings on the YouTube app or you can install the YouTube Kids app on your Android TV.