After a peroneal tendonitis injury, you should wear an ankle brace for at least two weeks. After two weeks, you can reassess the injury and see if you still need a brace or not. It depends on your recovery.