There are a couple of methods you can use to help prevent the chocolate and toffee from separating. Instead of using chocolate morsels, use chopped chocolate. Allow the toffee layer to cool for 1 minute before spreading on the chocolate. Cooling overnight in the fridge instead of just 2 hours will also help prevent the layers from separating.