A lawyer can provide legal expertise, gather evidence, negotiate with insurers, file required documents, and represent you in court, maximizing your chances of fair compensation.