Cellular stress and environmental factors can modulate protein synthesis regulation. For example, nutrient deprivation, oxidative stress, and viral infections can trigger signaling pathways that alter the activity of translation initiation factors, leading to global changes in protein synthesis rates. Additionally, specific stress-responsive transcription factors can regulate the expression of genes involved in protein synthesis and cellular adaptation to stress conditions.