Cold air diffusion works by breaking down essential oils into tiny particles and dispersing them into the air, creating a fine mist that carries the fragrance throughout a room.