The most effective way to recover deleted photos after the macOS Ventura update is to use iBoysoft Data Recovery for Mac. You can download it from its website, then scan the disk you lost your photos from, and click Recover to restore these photos.