There are a few ways to equip your horse in Neverwinter Xbox. You can use the inventory screen to equip items, you can use the mount menu to equip items, or you can use the quick slot.