In Hartford, the summers are warm; the winters are icy and snowy, and partly cloudy year-round. The best time of year to visit Hartford for warm-weather activities is from mid-June to mid-September.