On Desktop, search for your friend's name or username, open their profile, and click FOLLOW. On mobile, tap the Search icon, type their name or username, open their profile, and tap FOLLOW. The process is straightforward, with minor differences in the device interface.