Culture is everything to the Paleo Hebrew language. Each pictograph conveys a thought based on the cultural perception of the picture. Modern perceptions would easily distort the readers understanding of a word based on the lack of ancient cultural experience.