Real yield in DeFi refers to the actual return on investment in decentralized finance protocols, accounting for inflation and other relevant factors. It provides investors with an accurate measure of their earnings in terms of purchasing power.