Apartment lease-up companies assist building owners, property managers, and developers in leasing up newly constructed or renovated apartment complexes.