Elevate your loyalty program with a customer-facing app guests can download to track points, claim rewards and add credit to their account.