Uncover the pot and continue to simmer. The sauce will thicken up. Alternatively, you can made a cornstarch slurry (cornstarch plus water) and add it to the simmering sauce to thicken it.