It is critical to clearly communicate one's preferences: Keeping separate email accounts, one for work and one for home, is an example. Plus, the desired boundary must be shared with family and coworkers as well.