According to Bitmoji's official statement, the company does not allow users to access their text messages using any other keyboards.