To install the game, go to the Axie Infinity Download page and pick your platform. After launching the game, click on "Axies" and then the refresh icon to sync your Axies. You may need to complete some tutorials to unlock this feature.