You can use MP3tag to edit MP3 tags and properties on your Windows computer as well.