Damage to your thalamus can result in: Unconsciousness and even coma. Sleep disorders, such as insomnia and fatal familial insomnia (inability to sleep, leading to death). Thalamic aphasia (jumbled words, meaningless speech).