Yes, they can; the reason for suffocation is not able to absorb the needed dissolved oxygen. When you pull a fish backward, the water flows in the opposite direction making it difficult for their gill to access the oxygen. However, some might still be able to breathe; however, pulling them backward can make them exhausted and lethargic, eventually suffocating them.