A rimmed baking tray is the best pan for roasting chicken because it allows for a larger area of exposure and crispy skin! A wire rack will also mean crispness underneath but placing it on the tray by itself also works fine since most of the meat is on the top, especially if the chicken is spatchcocked.