Once a plush toy starts showing signs of wear, such as loose stuffing or tears in the material, remove it from your pet's reach immediately since consuming small fabric pieces or plastic components pose risks like choking hazards.