NSX controllers play a vital role in orchestrating network virtualization functions. They ensure efficient communication between virtualized environments and help maintain scalability, redundancy, and fault tolerance.