You can use a system fan splitter on an SYS_FAN header. Just make sure you do not exceed the current rating of the header. To calculate the max current draw of your fans, add up the peak current stated on the box of each fan and ensure that the total doesn't exceed the current mentioned in your motherboard manual.