Enter a hashtag in the search bar, tap 'Tags', and click the 'Search' button. Click on the hashtag you are looking up, then tap on 'Recent'. If you see a message that posts are hidden instead of seeing recent posts, you've located a banned hashtag.