The Skytrain doesn’t reach the airport. Instead, you need to take the Bangkok Airport Rail Link from Phaya Thai BTS Station, which is a commuter rail line.