No, you cannot convert MP4 to WMV with HandBrake since HandBrake can only convert video to MP4, MKV and WebM container formats. That is, you can convert WMV to MP4 with HandBrake, but not vice versa.