On the Android TV, look for HBO Max inside the Play Store. Then, go to HBO Max and choose: Register and set up. This  Sets up a new HBO Max account and installs the HBO Max app. Now Just download and run the HBO Max app.