No, it is not necessary to remove your physical SIM card. To avoid extra charges from your home telco, simply don't answer calls and turn data roaming OFF on your home SIM card.