To prevent water damage and leakage in your garage, you can insulate your garage door to improve its weather resistance. Additionally, ensuring proper drainage and sealing any gaps or cracks can help keep your garage dry and protected during heavy rains or melting snow.