You can use a soldering iron on plastic, but be sure to operate in a well-ventilated environment. After thoroughly ventilating the area, put on the soldering iron to preheat.
Then, using slight pressure, press the iron’s tip against the appropriate location to create a tiny hole in the plastic.