Conducting keyword research for Amazon involves understanding customer search behavior, utilizing Amazon-specific keyword tools, and integrating relevant, high-ranking keywords into product listings. The goal is to ensure that products appear in relevant search queries to maximize visibility.