You really should inform the police because a) this was a homicide and the victim deserves at least one eye witness to bring the perpretrator to justice and b) your departure could be construed as a crime and obstruction of justice and could c) impact your ability to travel back to this country. Talk to private counsel who will then represent you when speaking with police and prosecution.