Convergent evolution occurs when different species independently evolve similar traits due to similar environmental pressures. This can lead to challenges in phylogenetic analysis as it might suggest a false close relationship between species.