The biggest difference between ecobee3 and ecobee3 lite is the HVAC compatibility. The thing is, ecobee3 lite does not work with a number of HVAC systems, which can cause you troubles down the line.
If you're not sure what these differences are, be sure to check out the article above.