No, Harland doesn't always die if you talk him down from his defensive position. On some occasions, he may be chopped down by the hostile Nightkin in the hall leading to the exit. However, he is just as likely to get out there unscathed. If he does survive, he will be in attendance for Jason's speech on the Launch Pad.