If you need a full set of X-01 Armor, then the Fort Hagen Hangar is perfect. You need the Automatron DLC to access this location. The suit is behind a security door in Fort Hagen Hangar's interior, so travel inside and open the door to get the X-01 Armor.