The five signs of varicocele may include swelling or enlargement of the scrotum, a lump or mass in the testicle area, a dull ache or pain in the scrotum or groin area, testicle shrinkage, and infertility or decreased sperm count.