One way to ensure this is by placing your design on different color backgrounds within Photoshop itself. Another option is to request samples or swatches from your chosen printer beforehand so that you can test out various garment colors yourself.