The Document Audit feature in Passed.AI performs a comprehensive analysis of a document's creation process. It calculates an AI detection and plagiarism score, identifies any long paste-ins, and provides a chronological summary of changes made to the document.