There are many ways to improve office space management. Analyze space usage data, implement hot desking policies, use reservation systems, digitize records, optimize layouts, look into flexible workplace options, and collect employee feedback.
If you want some software to help you out, take a look at my list of the best office space management software for some top notch solutions.