In order to monitor the engagement through your pinned tweets or link clicks per tweet, you can use link-shortening tools like Bit.ly or use UTM parameters for your links.