You are not able to use a Grosche teapot on a stovetop.
While borosilicate glass is indeed heatproof, they do not recommend using their teapots or french presses on the stovetop. Sometimes the hot teapots when placed on cold or wet surfaces can crack from extreme thermal shock. So it's best not to risk it and not place Grosche glass products on the stove.