Yes, we can definitely duplicate computerized keys, even if we don’t have the original one with us.
But yes, you may need to obtain permission from the manufacturer of the lock to get it done. Besides, it can also cost you on the higher side.