The Venn diagram breaks each number down into its prime factors. Writing numbers once in the intersection eliminates all the duplicate factors, so what is left are the prime factors of the smallest multiple the numbers have in common. So multiplying them together equals the LCM.