No, the Luxurious Toast emote was not available in the Eververse store. It cannot be acquired through Bright Engrams either.