This is not a feature you can turn off, and messaging is always available for teacher to student communication.