Yes, you can use canned chopped tomatoes or crushed tomatoes instead of passata or tomato sauce. The sauce will take a bit longer to cook and be a bit chunkier but it will still be delicious!