The scanning process in the program involves scanning the selected disk for lost files and displaying a list of recoverable files. The user can then choose the files they wish to recover.