You can only trade Gold Cards at special events. During each Gold Card Trade Event, you can trade two specific gold cards.