The best time to visit Santorini and Mount Etna is during spring and summer when the weather is warmer and there is less likelihood of intense volcanic activity.