If a goldfish is injured after a fight, it is crucial to provide proper care to aid in its recovery. Place the injured goldfish in a separate hospital tank to prevent further aggression from other fish. Treat the injured goldfish with appropriate medication, such as Melafix, to prevent bacterial infections and ensure a speedy recovery.