Divine Orbs can drop from monsters, chests, and strongboxes throughout the game. When opening boxes, pay special attention to Arcanist's Strongboxes and Diviner's Strongboxes, as these specific types of boxes have a higher probability of dropping Divine Orbs. Exploring higher-tier maps and areas with increased item rarity can also enhance your chances of finding them.