One must read the agreement to see what it says and know the intent of the parties.  But I would tend to err on the side that coverage does NOT include co pays for service.  It includes only the payments for the coverage.  Good luck.