Pet insurance policies commonly do cover prescription medications, although this can vary depending on the reason your pet needs the medication. If your vet prescribes medications to treat your pet's accident-related injuries or illnesses, the insurance may help with these costs. However, if the medication is for a pre-existing condition, such as arthritis, then the cost of treatment may not be covered.