To add your Emburse card to Apple Pay, open the Apple Wallet app, tap the "+" button to add a new card, and follow the prompts to input your Emburse card details. Once added, you can use Apple Pay for secure and convenient transactions.