Yes, you can bake refrigerated cookie dough in a toaster oven. Ensure you adapt the baking time accordingly, as colder dough might require a bit more time in the range compared to the dough at room temperature.