Refinancing allows for changes like adding a cosigner. However, your name must remain on the vehicle's title.