As Long as You Can Still Grab Breath. The very first lines of dialogue in The Revenant are spoken by Leonardo DiCaprio with a Pawnee affection, yet their meaning remains crystal clear. “It's okay son, I know you want this to be over. I'm right here.