Animation and family are the two genres that “Bing” fits within, and it combines charming animated narrative with themes that appeal to both kids and their families.