Check the hydraulic fluid levels regularly by inspecting the gauge or dipstick and top up as needed to ensure smooth operation of hydraulic systems.