When selecting a play swing set, it's important to look for safety features such as secure harnesses, non-slip seats, rounded edges, and sturdy construction. These features help minimize the risk of accidents and injuries during play.