Glitch (GLCH) is on the Ethereum network (ERC-20) so it can be stored using any ETH compatible wallet. See below for recommended wallets. There are guides to manage an unofficially supported ERC-20 token on Ledger and Trezor. You will need to connect your Ledger or Trezor to MyEtherWallet or MyCrypto.