Yes, you can use a substitution. Mix 1 cup of milk with 1 tablespoon of fresh lemon juice or white vinegar. Let it sit for 5 minutes before using as a buttermilk alternative.