Conflict mediation resources, such as external mediators, can help facilitate discussions and resolve conflicts between professionals and clients impartially, ensuring fair outcomes and preserving the relationship.