Insulation and soundproofing are key for a comfy garage office. Find the best insulation for your area and budget. Use soundproofing methods like acoustic panels or drywall to keep it quiet.