For those who aren't doctors, dysphagia means difficulty swallowing. The certificate, obtained by TMZ, also says Poste suffered from hypertension, osteoporosis, hypothyroidism and atrial fibrillation ... and he died at age 80 on Aug.