Just press the key combination you have selected to toggle Origin overlay on and off. By default, the key combination is “Shift + F1”.