Yes, Admin can change the position and icon of the pdf button. Go to PDF Generator For Wp→ PDF Settings→ Icon Settings→ Show PDF Icon. Select your desired position from the dropdown menu in this setting.