The combination of egg yolk and hot fat (butter or clarified butter) plus constant whisking is what thickens this sauce. There's no need for any other thickeners.