People with diabetes may wake up tired due to sleep disturbances caused by high or low blood sugar levels, sleep apnea, or nerve pain. Managing these factors can help improve sleep quality and reduce daytime fatigue.