The Capstone Dungeon (World Tier 2) can be entered in Diablo 4 from level 40. However, the recommended level is 50. If you can't manage these dungeons on your own, you can book a Capstone Boost in Diablo 4.