Yes, you can certainly can this in a 10-minute water bath starting with raw vegetables. The only problem would be the oil which you add at the end so leave it out. Taste the brine and adjust the sugar or water to taste. Give the giardiniera a good drizzle with a nice olive oil when you serve it.