The last words from the cockpit were "romeo November delta, Malaysian one seven" - a routine reply to directions given from a Ukrainian control centre.