Yes, you can add honey or maple syrup while blending to make the popsicles sweeter. Keep in mind that adding these sweeteners will increase the overall sugar content of the recipe. If you're looking for a sugar-free option, you can omit the honey or maple syrup and rely on the natural sweetness of the bananas.