MRI: Medical professionals are able to get a better look at soft tissue injuries thanks to the images that are produced by a magnetic resonance imaging test. These are helpful for determining whether the shoulder's ligaments and tendons have been damaged. CT check: Using specialized X-ray equipment.