If you're paired to your iPhone and no update seems to be happening, put your AirPods earbuds back in their charging case, connect it to a power source, and re-pair the device to force an update. As long as your iOS device firmware is up to date, it shouldn't have any issue pulling down your AirPods firmware update.