Cognitive and intelectual disorders such as dyslexia or dementia are harder to imagine than someone in a wheelchair – but they affect people trying to access information online, too.