Many store-bought taco seasonings have thickeners. You can simply add a bit of water or stock if you like a looser sauce.