Bell peppers, yellow squash, zucchini, broccoli, green beans, and asparagus would all taste great with fried potatoes and sausage. Keep a close eye on whatever you choose to add since some veggies take longer to cook than others. You could also swap the larger red potatoes with baby red or baby gold varieties.