Menstrual fluid provides valuable insights into endocrine and endometrial health, aiding in diagnosing conditions like HPV, PCOS, and endometriosis.