Some say it’s “after midnight” or “past midday,” but that isn’t exactly true In fact, like many words and phrases in the English language, a.m. is short for a Latin phrase, “ante meridiem” (or “before midday”), while p.m. is short for “post meridiem” (or “after midday”).