Great Elm Group reported a significant revenue increase for the fourth quarter, tripling to $9 million and achieving a 22% rise in assets under management.