You should always use APR (annual percentage rate) in calculation whether you are getting a loan from a bank or moneylenders. Although you can easily calculate the monthly repayment amount using monthly flat rates, APR includes fees you may be charged, like handling fee, interests etc, which can give you a better idea of how much you will pay exactly to take out a loan.