The terms twisted ankle and sprained ankle both refer to the same thing: a soft tissue injury. Although the way the injury was sustained may differ, the outcome is the same. Twisted ankles can occur on either side of the ankle, although it is most common to injure the lateral, or outer, side.