Acetal homopolymer offers higher strength and stiffness, while acetal copolymer has better chemical resistance and thermal stability, making it suitable for applications exposed to hot water or chemicals.