To make an embedded video play on a loop and on mute, add '&loop=1&mute=1" to the YouTube embed code.