The best cut of meat for Hungarian goulash is typically a tough, flavorful cut such as beef chuck or round. These cuts are well-marbled with fat and connective tissue, which makes them ideal for slow-cooking methods like braising or stewing. When cooked low and slow, these tough cuts become tender and flavorful, releasing their juices into the dish to create a rich, delicious sauce.