No, it is not possible to directly exchange in-game currency for free gems. Gems in Stumble Guys are a premium currency that can be obtained through various means such as purchasing them with real money or completing in-game challenges.