Yes, tile paint can peel off. If no sealant was applied over your paint or if you only applied a single coat of paint, water will cause your tile paint to peel. Reapplying sealant as needed will prevent peeling in your tile paint.