You can find Death Rattler at the Ancient Obelisk located in The Fearamid.