The best way to educate employees about password management is by providing them comprehensive training. This can include online courses, instructor-led seminars, or interactive activities covering solid passwords and how to generate and manage them.