You can assign a Gift Card category to all gift card products and mention this shortcode on the page where you want to list all the gift card products.
[product_category category='wps_gw_giftcard']