Birria sauce is nothing more than the seasoned cooking liquid that the meat is cooked in, and it is richly flavored with garlic and chilis. You can separate the fat (but save it for other dishes) or gobble it up like it is.