To create a new ODOTrack account, go to the ODOTrack website and click on the Sign Up button. Follow the on-screen instructions to complete the registration process.