Cascade Windows and Milgard differ in terms of their materials, features, specifications, and upgrade options.