Swimming in the rivers of Dandeli without a guide is possible, but it's generally recommended to have a guide or take a guided tour, especially if you are unfamiliar with the area.