There are several reasons why a burro's tail plant may turn yellow, including overwatering, underwatering, lack of sunlight, and nutrient deficiencies. If the plant is overwatered or underwatered, you should adjust your watering schedule accordingly. If the plant is not getting enough sunlight, you should move it to a brighter location. Nutrient deficiencies can be corrected by fertilizing the plant with a balanced fertilizer.