American Tower generates revenue primarily through leasing its communication infrastructure, such as cell towers and antennas, to major telecom providers under long-term contracts.