Jack Black provides the voice for the lovable and clumsy panda, Po. His energetic and charismatic portrayal brings the character to life, adding to the comedic charm of the film.