Yes, nasal congestion can affect your voice by causing blockage in the nasal passage, leading to a nasally sounding voice. Addressing the congestion through remedies like steam inhalation or over-counter medications may help improve your voice quality.