No, Apex Legends is not a part of Epic Games. Apex Legends is developed by Respawn Entertainment and published by Electronic Arts. Epic Games and Apex Legends are in no way connected.