When your iPad is outdated, there are no more iPadOS updates, and it's tough to find compatible accessories.