Yes, a person can face both civil and criminal charges concurrently for breach of trust, as these legal proceedings serve different purposes and standards of proof.