PocketMine and Nukkit are both really good for factions, minigames, or any other game mode but if you were to choose which one it would depend on who you are and what you need.