Siding installation commonly faces challenges such as achieving proper gapping, managing water infiltration, and maintaining consistent reveals.