In a pinch, yes. But it won't have the same rich flavor, and will crumble very easily. Think about how crackly and crisp the layers of baklava are... those are made with phyllo dough. Puff pastry dough is richer, with tons of butter, so if you use phyllo you won't have that rich buttery flavor.