Chili verde sauce made with green tomatillos is usually thickened by the natural pectin of the tomatillos; however, if you want a thicker chili verde sauce, you can make a slurry by mixing cornstarch and water. Add the mixture to the sauce and simmer until the sauce thickens to your desired consistency.