Yes, both of those terms refer to the exact same thing — betting on a game that's already in progress. The terms can be used pretty interchangeably, but live betting is generally the more commonly used term of the two.