It turns out that Radahn learned Gravity Magic in Elden Ring for the sole purpose of never being separated from his horse, thus alleviating his weight off the shoulders of the horse.