An informed sale refers to a transaction where the buyer has access to sufficient information and understanding to make an educated decision. In the context of life insurance, it means that individuals have the necessary information about the policy's terms, conditions, coverage, and exclusions to make an informed choice.