You can edit a bank statement, but you should be careful. When editing, you must ensure that the edited statements are accurate and reflect the true numbers of your account. If you were to accidentally enter an incorrect number, it could result in overdraft fees for you. You can edit a bank statement, but you should be careful. When editing, you must ensure that the edited statements are accurate and reflect the true numbers of your account.