It isn't illegal to buy Twitch followers, but it is unethical. Even more, high quality followers wouldn't sell themselves. However, it is an open secret that buying and selling of followers on Twitch is common.