You could take a diet break when bulking, but it's unnecessary as you won't be feeling hungry and deprived like when dieting.