Neither is more "healthy" for you per se. Low-fat yogurt and cottage cheese are similar in calories, however, cottage cheese has an average of 25 grams of protein per cup, depending on the brand.