Companies can prevent burnout by proactively looking for signs of exhaustion, fostering open communication about workload, setting clear expectations, and valuing quality of work over quantity of hours worked.