Add flavor! The best way to add flavor to your fruit salad is by adding a light fruit juice dressing. You can also lightly sweeten it with sugar, honey, or agave nectar if you like. This recipe includes instructions for dressing for fruit salad with orange juice. Another great way to add flavor is with fresh herbs. Mint is popular with fruit but basil, parsley and even cilantro add a scrumptious and unexpected twist to your dish.