In storage, "other" usually means anything that doesn't fall into the category of "primary" or "secondary." For example, in a RAID configuration, the "other" disk is the one that's not used for parity or mirroring. Or, in a file system, the "other" files are those that don't have a corresponding entry in the index.