To sideload Pluto TV, you need to download the APK file for your device and then install it through ADB. You can find instructions on how to do this at our FAQ page here