To market yourself as an online notary, create a professional website to showcase your services and expertise. Utilize social media platforms to engage with potential clients and join online directories or platforms that connect notaries with clients seeking remote notarizations.