The popularity of "Monkey Holding Box" can be attributed to social media shares, memes, and online discussions, as users find the unrelated image amusing and share it humorously.