Although there are products being marketed that claim to have successful adhesion to polyethylene, WaterFence does not support this practice.  Paints with adhesion promoters will work for only a limited time before peeling is experienced.  Polyethylene has a high thermal coefficient of expansion and contraction that causes the adhesion failure.