To maintain modern office furniture, regularly clean surfaces with a soft cloth, avoid direct sunlight to prevent fading, use coasters to protect against damage, follow weight limits, and adjust ergonomic features as needed.