To evolve a Mankey into a Primeape, you need to level it up to level 28. Once it reaches this level, Mankey will undergo a transformation and evolve into the mighty Primeape.