If the error message appears, it means that the token's liquidity is still in inlock. You must wait a while before beginning the process again. The swapping will not be complete until the token's liquidity is not in the lock. There is nothing the user can do until it is in inlock.