The easiest legendary as already mentioned is the amulet because it comes purely from achievements, without any material cost involved and is a good starting place because during this journey you will accumulate lots of other useful stuff in a natural way.