Pancham has a leaf because he loves to perform. It doesn't have a practical use until he evolves and can use it to sense other beings nearby. But that doesn't mean Pangoro doesn't want to look cool too.