The best way is with a zip top bag.  Place the batter in, get the air out, seal it and snip off one corner. Make sure to do half the batter at a time. The more you squeeze the bag, the more the batter becomes one color versus that rainbow swirl of colors.  You might want a clean bag for the second half of the batter.