No, I'm afraid you will not be able to migrate an existing Website directly on to a Website Builder package. However, you can move website files over by downloading them from your other host then uploading them to your website builder account. The website content can then be filled to achieve a similar result.