You can clear the app cache on your iPhone by offloading the app. Refer to method 4 in this article for more.