There are no vacation restrictions on TN Visa as long as you are on the payroll.
If you are not an employee during this time, that means your employment is terminated and you will need to apply when you return