The correct way to spell it is Duffel, which has been the preferred spelling since the Second World War. Duffle is an English interpretation of the original word, both are still used today.