You can promote your YouTube videos on social media by using tools like Make.com. First, set up an automation to recognize when you upload a new video. Then, extract the text from the video using tools like Google Cloud Natural Language API and create a promotional post with ChatGPT. Finally, upload the post to your social media platforms with the help of Make.com.