Siding with Sophie or Aitor are both valid routes, and you can feel safe going with whichever character or faction you like more. Both choices eventually lead to the same conclusion, as with pretty much every early-game choice in Dying Light 2, so don't sweat too much and go with your instinct.