You can drive a shaking vehicle, but your chances of getting into an accident rise considerably. A vibrating vehicle has no proper control of the driver. You may or may not be able to control it from rolling. It is well-known that a poor car is hard to control compared to one that operates optimally. So, as experts on cars at some level, we recommend you not drive your shaking car and have it checked by a professional.