Grilled chicken is cooked over direct heat to achieve a smoky flavor, while blackened chicken is cooked in a skillet with a spice rub that chars, giving it a distinct blackened appearance and bold, spicy flavor.