A healthcare professional can diagnose ringworm by examining the affected area and may perform additional tests such as a skin scraping or a culture to confirm the diagnosis.