It can depend on how a vehicle is used, but heat is one of the main things that break down transmission fluid. Without a cooler, the transmission runs hotter and can suffer more wear and early failure.