Cultural and time zone differences in nearshore development can lead to misaligned working hours, communication delays, and potential misunderstandings.