Yes, you should totally invite them to be bridesmaids and groomsmen. Most of the time, your wedding is about YOU. However, your future siblings in law are family – and even though you might not get along with them as amazingly well as you do with your BFF, you should still invite them in the wedding party.