The first thing you can do is to open your website on a mobile phone or tablet. It should look different from the desktop version, but still have most of the elements available to you. After this, you should take a Google mobile-friendly test as well as a GTmetrix test that will give you more technical details about your website.