The policy regarding unmarried couples staying in railway retiring rooms may vary depending on the specific railway station and local laws. It is advisable to check with the station manager or booking office for information on their policies regarding unmarried couples staying in retiring rooms.