Yes, you can, and if you have all of the trophies on the PlayStation 4 version of the game, they will instantly unlock again for the PlayStation 5 version as well.