You can and you should! Fudge is always better the next day, and in most cases, your fudge recipe will actually indicate to let the fudge set overnight before serving it.