Blue Cross allows side-trips up to the lesser of 30 days total or 49% of total coverage period where such trips originate and terminate in Canada. However, the policy remains suspended and no coverage is offered during the side trip.