Yeah, it is very much possible for this to happen. The board might initiate a non-payment or holdover proceeding against a tenant. With this, one can be booted out of co-op housing. Also, the board evicts a tenant for bad behavior.