To choose the right custom software development company for your business, you should consider factors such as the company's experience, expertise, portfolio, development process, communication skills, and pricing model. It's also helpful to seek recommendations from trusted sources and read reviews.