A gynecologist will narrow down their diagnosis with your symptoms. However, they can confirm endometriosis only if they check your reproductive organs using a laparoscope.