No, you will not be allowed to do that. You need to have the transfer done in your name for you to sell the car.