You can use external keywords research tools like Google Keyword Planner or Ahrefs on WordPress and Squarespace. The key is integrating those keywords into your website's content naturally while avoiding overstuffing them unnaturally.