The duties and responsibilities of an Azure DevOps Engineer involve planning and implementing solutions for teamwork, programming, networking, configuration management, security, compliance, continuous deployment, validation, distribution, tracking, and reporting.