Yes, rules are configured per backlog level. Automation rules on the user stories backlog don't affect features or epics. But, you can also set up rules separately for features and epics. For more information, see Automate work item state transitions.