You do not need to grill the lettuce, you could certainly slice it raw. I just absolutely love the flavor that the grill imparts for this recipe. You could also use escarole or green leaf lettuce. The idea is to get a leafy head of lettuce that can be sliced in half with all of the leaves staying attached. This way the entire half can grill up nicely.