Yes! Shared Contacts for Gmail regularly polls Google Contacts to detect any changes made to your users' address books. Conversely, the app will reflect any changes you made from it to Google Contacts.