Diabetes is known to cause cataracts and other eye problems as well. Unchecked diabetes elevates the glucose levels in the body, including the glucose present in the aqueous humor and the lens. The lens has an enzyme that automatically converts glucose to sorbitol which can build up in the lens over time, making it opaque.