Yes, ActivTrak monitors mouse movement but only in the sense that it is active or not. This is a sign that the worker is engaged in an activity. It does not track exactly where the mouse is on the screen.
Similarly, while the software knows a user is active on the keyboard, it does not register precise keystrokes. For example, it does not capture what individuals type.