Taking the time to chill the sauce gives all those separate flavors a chance to mingle and combine. I highly recommend planning ahead to allow time for chilling. Since you're slow cooking the chicken, you can whisk together the sauce ingredients right after you put the chicken in the slow cooker. By the time the chicken is done, your sauce will be chilled and ready to go!