If you make a mistake, you can leave and return via the button on the southern wall to reset the puzzle. The final combination of the dials on the wall is, from top to bottom: shadow, blood, smoke, ice. The door and now the vault will open.