No, driving through the rain forest isn’t possible as all the trails within the forest are walking or hiking trails only and cars aren’t allowed. You can take road 191 up to the rain forest by car, but parking is limited within the El Yunque National Forest.