Long-term care insurance typically covers services for personal care over an extended period, not usually covered by traditional health insurance, which primarily pays for short-term, medical treatment and procedures.