A self-service analytics tool lets process experts drill down into plant data, even data going back years, to unlock its treasure.