An In-Network Provider should not bill an insured for outstanding balances after the insurance company has paid its portion of the bill.