Swap the tortilla for a low-carb tortilla! They're becoming more readily available in stores and will work just as well as regular tortillas. You could also, of course, skip the crispy tortilla shell and just add more lettuce to bulk it out.