I've gone for a plain, unsweetened soy-based yoghurt since it has a nice consistency and relatively neutral flavour (just like in this vegan Waldorf salad). If using another dairy-free yoghurt (such as coconut, for example), just bear in mind that this will have an impact on the final flavour.