48-hours applies once the Canadian organization has determined that a report is credible enough to pursue an investigation. The 48-hour window does not apply from the time since the alleged act, or since the allegation was made.