Window inserts are enhancements for garage doors that improve both aesthetics and functionality by allowing natural light to enter the garage, contributing to improved energy efficiency.