There is no one definitive answer to this question. It depends on the messenger app and how it is configured. Some messengers may be more easily traced than others.