To evolve your monster, you need to feed it with an item that has a higher level than the monster's current level. For example, if you want to evolve a level 10 monster into a level 11 monster, you will need to feed it with a level 11 item.