Official rulebooks don't give an accurate description of Triton appearance. It is up to you and the Dungeon Master. You can have a Triton that is scaley if you wish!