The only reason this recipe calls for chicken with the skin on is that most bone-in chicken comes with the skin on. If you're able to find bone-in chicken without the skin, feel free to use it (and save yourself the trouble of removing it).