Symptoms of male hormone imbalance can range from mild to severe. They may include: Difficulty sleeping Low energy Weight gain Brain fog Loss of muscle mass Low blood pressure Unstable blood sugar Acne Anxiousness