Remove all the cache files, check if your device has proper storage space, also check if you are using an updated version of the app. Apart from that, other causes can lead to this issue, just read the entire article and fix the T Mobile app that keeps stopping errors.