The Cerberus Medallion in Fortnite grants players access to exclusive challenges and rewards during specific events or collaborations.