To change the domains (add/delete) associated with your certificate, you will need to resubmit the certificate and revalidate your ownership of the domain(s). Follow the steps in the certificate management screens to regenerate your certificate and add or remove domains when prompted.