A grinding noise during shifting can indicate a worn-out clutch, damaged synchronizers, or low transmission fluid. If the noise occurs while shifting gears, it's crucial to have the transmission inspected by a qualified mechanic to identify the exact cause and perform necessary repairs.