Yes, they normally do - which can spell disaster for a carefully researched under bet. It is always worth checking with your chosen sportsbook that an over/under bet includes any scores in OT, but in virtually all instances you should expect that it will.