Axos Bank advertises that its business banking accounts are fee-free. However, that’s true only for some customers. Those who dip below minimum account balances or exceed their allotment of allowable transactions will pay fees each month.