Everyone can tell when someone likes them. You'd either notice the flirty gestures, the stares, or the favors they do for you. However, if you're confused and you want to be sure they aren’t just being friendly, then the only way to be sure is to find out from them.