Both lassi and chaas are made with curd. Chaas has a thin watery consistency, whereas lassi has a thick, creamy, luscious texture like a milkshake. Lassi can be both sweet and salty, but chaas (buttermilk) are always savoury only.