The best way to thicken a pot pie filling is to base it on a roux–a fancy way of saying a simple sauce made of butter, flour, and milk. The flour is a thickener and will naturally thicken your pot pie filling to the ideal consistency.