Gendered titles. Traditionally, gender-specific titles are used for ballet dancers. In French, a male ballet dancer is referred to as a danseur and a female as a danseuse. In Italian, a ballerina is a female who typically holds a principal title within a ballet company; the title for equally ranked males is ballerino.