Yes. At the moment, the free plan for Tailscale guarantees up to 100 devices connected to a personal private network. However, this does not limit the bandwidth between machines in a network even if those connections are using a third-party relay.