Yes, you can change the login screen text easily, follow this link for the details procedure.
https://whmcsglobalservices.com/members/knowledgebase/49/How-to-change-the-login-screen-text.html