As a festival vendor, you can handle transactions by setting up a cash register or using a mobile card payment system. It's essential to have sufficient change on hand and calculate pricing accurately. Consider offering multiple payment options such as cash, credit/debit cards, and mobile payment apps to cater to different customer preferences. Keep track of sales and receipts for accounting purposes.