Among our budget-friendly small space game room ideas to try, consider using repurposed or multipurpose tables and seats you can find around the house but don't take up much space or make the gaming space multi-functional.