It wasn't that at all. We found a way to incorporate them into the last episode. At the end of the final episode, we get the sense that Nick and Adalind are still together.