Car dealers can leverage social media platforms by creating engaging content, running targeted advertising campaigns, interacting with customers, showcasing their inventory, and using social listening tools to monitor and respond to customer feedback and inquiries.