This will be a spoilery question and answer no matter, so fair warning. The end of the Attack on Titan manga shows that Mikasa has a baby with someone. Though it does not explicitly reveal who the guy is, it seems to be Jean. So, yes, it seems that they do have a child together. Perhaps the anime adaptation will reveal more of what happened here.