In short no, evaporated milk and sweetened condensed milk are not the same. They are different products. While they are both shelf-stable concentrated milk products, sweetened condensed milk is sweetened while evaporated milk is not.