After the herniated disc, the pain radiates from the lower back area to one or both legs and sometimes to the feet, called sciatica.