Yes, the entrance to Reynisfjara Beach is free for the public. You will not need to pay for parking there either.