Yes.  Treating termites, yourself is possible with the proper technical knowledge, application equipment, and products.  Treating termites requires extensive experience and it is always recommended that you hire a licensed professional.  Most termiticides are restricted use products and require proper licensing for purchase.