Yes, you can drill through a table visualization. The key to this is deciding whether you are drilling through the value, the row, or the column. If drilling through the value, you will want to set up the drill through the page to use the value field and summarize. If using the column or rows, use the appropriate field and Used as a category. Keep in mind if the user drills through on a value, the column and row act as filters, and they may need training to drill through on the appropriate column or row headers.