Custom software development involves creating software from scratch to meet specific needs, whereas COTS products are pre-existing and available for purchase.