To reduce refinancing expenses, homeowners can shop around for the best rates and terms from different lenders, negotiate with lenders to lower fees, or consider a no-closing-cost refinance, where the lender covers some or all closing costs in exchange for a slightly higher interest rate.