Investors can evaluate microfinance investments using financial performance metrics (such as return on assets, return on equity, and portfolio at risk) and social performance metrics (including the number of active borrowers, percentage of women borrowers, and average loan size). Additionally, conducting thorough due diligence on the management, financial performance, and social impact of microfinance institutions is essential for informed decision-making.