There are many ways to make a roller for a fence. One way is to cut a piece of wood about the size of a roller and then cut a groove in the top of the wood. Then, use the wood to make a roller by rolling it around the groove.