No, Japan and Chile have not played each other in Rugby World Cup matches or test matches in the past. They have had limited encounters, with their closest match being in the World Rugby Sevens Series 22/23, where Japan secured a 19-0 victory.