Xbox Game Pass Ultimate is an obvious purchase for anyone planning to play games on both Xbox and PC. It's cheaper than paying for each platform's library separately, and includes online play for the console, which would be worth the monthly fee alone.