If your floor needs to be refinished, you can perform a simple test. Pick an area with high traffic and a worn-out finish. Wet the floor with a tablespoon of water. Your floor will be fine if the water beads up. The finish becomes compromised if it penetrates the wood and does not protect the wood below. Your floor needs to be refinished. Regular cleaning will extend the life of your wood floors.