In adults, common causes include complications from surgeries, bone fractures, bacterial bloodstream infections, or conditions like diabetes that increase the risk of bone infections.