It is true that drinking too much water is possible, even when it is warm. Hyponatremia, also referred to as water intoxication, can result in electrolyte abnormalities. Instead of forcing excessive drinking, pay attention to your body's signals and drink water as needed to quench your thirst. Consult a medical expert if you are worried about how much water you are consuming.It is true that drinking too much water is possible, even when it is warm. Hyponatremia, also referred to as water intoxication, can result in electrolyte abnormalities. Instead of forcing excessive drinking, pay attention to your body's signals and drink water as needed to quench your thirst. Consult a medical expert if you are worried about how much water you are consuming.