Mortgage lenders evaluate several factors to determine the suitability of a borrower for a mortgage loan. Key considerations include income, debt-to-income ratio, credit score, assets, employment history, and the type of property being financed.