Indicators such as unusual noises, leaks, or a decline in heating efficiency signal the need for maintenance or possibly replacement.