Binance always makes an announcement of their upcoming listings through their social media platforms and on their official page. Once you get the name of the coin, you can go to websites such as Cornmarket and search for the specific coin.  The coin must have been listed on other platforms already, so you can buy the coin from those platforms.