To improve SEM ad campaign performance, focus on in-depth keyword research, create engaging ad copy, optimize landing pages, use ad extensions, and continuously monitor performance metrics to make data-driven adjustments.