No, you don't have to use American buttercream. You can use any type of buttercream or filling that you like. If you want to stay true to the French style of macarons, you could use a blueberry ganache filling made with white chocolate and cream. Or, you could use a cheesecake-style filling made with cream cheese to make blueberry cheesecake macarons.