You can proceed with the cancellation of the visa through your Employer. Even if they do not pay pending payments or EOSB, you have a right to claim these amounts after the cancellation of visa.