These two varieties of canned milk are very different and are not substitutes for each other. Sweetened condensed milk is a thick, intensely sweet syrup that aids in the consistency and texture of ice cream. Evaporated milk is not sweet at all and would freeze hard.