A family-friendly diet should include a diverse mix of fruits, vegetables, whole grains, proteins, and dairy, with options for those with dietary restrictions. Foods should be low in added sugars and unhealthy fats.