Periodontal infections can cause severe halitosis (bad breath.) And unlike bad breath from foods or sinus infections, you can’t take medication, brush your tongue, or find a mouthwash to make it go away.