The best dwarf evergreen for pots is a matter of personal preference and climate. Some popular choices include dwarf Alberta spruce, dwarf Hinoki cypress, and dwarf Japanese cedar. It's important to consider your specific growing conditions before making a decision.