Tourists can extend their UAE visa by visiting the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA) office, submitting required documents, and paying applicable fees.