Yes, third-party tools often provide additional features such as advanced editing, annotations, and more that are not available in native Mac tools.