It’s not possible to send or make donations using Paypal anonymously. If you want to send money anonymous, you should use cryptocurrencies.