To add an icon or shortcut to Nexus Dock, simply drag the item from the desktop or start menu to the dock. To delete an icon, right click on it and select "Delete".