Absolutely you can.  Flour is not needed when cooking chicken in an air fryer.  You can still achieve crispy chicken tenders without flour or breading, and instead just using a few spices and a little spray oil to create a thin crusty outside.