You can definitely use coconut sugar instead of brown sugar here, or even reduce the sugar a bit altogether if they are too sweet to your liking.