Yes - LearnDash works very well with the Divi theme. You can even find a child theme to help you quickly launch an online course with Divi and LearnDash.