No, upgrading to macOS Ventura should not cause any hardware damage to your Mac. However, it's always a good idea to back up your important files before upgrading to any new software to prevent data loss in case anything goes wrong.