If you don't have buttermilk, you can make a DIY version by adding 1 tablespoon of lemon juice or vinegar to 1 cup of milk and letting it sit for 5 minutes. Alternatively, you can use regular milk or a dairy-free milk alternative, but the texture and flavor may vary slightly.