Creating expressive characters in 2D art involves capturing emotions through facial expressions, body language, and pose. It requires observation, studying anatomy, and practicing different techniques.