If you're looking to substitute mayonnaise, Greek yogurt, sour cream, or a combination of the two works great. Keep in mind that the flavor and texture of the filling might vary slightly.