A torch is certainly best and worth the investment (even if it's just to make this simple recipe once on Valentine's Day!), but you may be able to caramelize the sugar under the oven broiler. Place the individual ramekins together on a baking tray and place them under the broiler for a couple of minutes, or until golden and crunchy. Watch carefully to prevent burning!