The round() function in Pandas Series does not modify the original Series. Instead, it returns a new Series object containing the rounded values based on the specified precision or rounding rules. The original Series remains unchanged.