Using a small bowl, melt the butter and mix in the brown sugar, salt, and pepper. Drizzle this mixture over the butternut squash cubes on your baking sheet and then toss to ensure an even coat.