You can use other cheeses but nothing is going to give you as smooth of a queso as the Velveeta does. Cheeses that work as a substitute are sharp cheddar cheese, pepper jack cheese, American cheese, Swiss cheese. Texture and taste will vary though. Use about 1 1/2 - 2 cups of grated Cheddar or other cheese to replace Velveeta