An engine tune-up typically involves replacing spark plugs, checking and adjusting ignition timing, inspecting fuel and air filters, and ensuring all engine components are in optimal condition.