Researching the local amenities, weather, and lifestyle, visiting the area beforehand, and connecting with local resources and communities can facilitate a seamless move from Houston to Glendale.