Emoluments, particularly performance-linked bonuses and benefits, can significantly affect employee motivation by providing financial incentives and rewards for meeting organizational goals.