A better router can help reduce buffering if your buffering issues are related to a weak or congested Wi-Fi signal. Upgrading to a router with more substantial coverage, dual-band support, and faster speeds can improve your streaming experience.