Yes, it is possible to change the transmission fluid yourself, but it can be a complicated and messy process. If you're unsure or uncomfortable with the process, it's best to have a professional mechanic perform the service.