Key challenges include ensuring the quality and relevance of retrieved information, managing computational complexity, integrating with existing systems, and addressing potential biases in retrieval and generation processes.