Before sending an email, go to the Options menu and toggle ON Encryption. You may also enable digital signature settings. After sending the encrypted email, you will see a prompt asking if you wish to allow Outlook to make use of your private key. Click on Allow to make this possible.