With years of declining sales, inventory constraints and failure to connect with shoppers' changing habits, the reasons behind the downfall of Bed Bath & Beyond are myriad. But the end result is clear: after half a century in business, the company is on the brink of survival.