All you need to do is mix the gloss medium into the paint on the palette, and then paint as normal. The paint should dry to a glossy finish.