If no matching overloaded function is found during a function call, the compiler will generate an error. It's important to ensure that the arguments provided during the function call match the parameter lists of the overloaded functions.