In your example the casino’s hold is 75%. That is the ratio of how the value of chips players walk away with to the amount of money the dealer drops in the box. Although there are historical averages there is no way to go from house edge to hold. The hold depends in part on how long the player will circulate through his chips, and there is no way to know that.