Payday loans work in a different way to personal loans and car loans. Rather than lenders charging via an annual percentage rate (APR), they use set fees. Payday loan establishment fees can't exceed $400. For example, if you took out a $4,000 loan, you would pay an establishment fee of $400 and monthly fees of about $160.