open the Bigbangram Twitter Fonts generator;
insert the text you want to modify;
copy the offered text fonts choosing the "two squares" icon on the top right;
insert the changing text font intoTwitter.