In most cases, selling will bring you more cash, but remember you transfer ownership of the item to the pawn shop. If you need cash, but don't want to lose your tools or items forever, then pawning would be the most effective choice.