The customer group has to be singled out into a segment that can be used in conditions of a Shipping Rule. The Rule would be to hide the method unless the customer group matches.