In classical dance classes, students learn to convey narratives, emotions, and themes through a combination of facial expressions, body movements, and symbolic hand gestures known as mudras, which represent various elements of the story or character.