Herbs like sage, thyme, rosemary, oregano, and lavender can grow in one area. Planting herbs in the same pot is a great solution if you have minimal space for a home garden. For those herbs that are moisture-dependent, you can put together tarragon, basil, and cilantro.