You need at least 10,000 followers to create a playlist and add videos to it. The playlist option will appear once you meet this requirement.