Over the windows that receive sunshine, hang inexpensive, transparent shower curtains. This will keep the cold air out and allow the sun's warmth to heat the house without allowing cold air in.   Homeowners can use translucent plastic sheets to cover the windows. Install drapes.