To choose the right size for men's tops, refer to the size chart provided by the brand or retailer. Take accurate measurements of your chest, waist, and sleeve length to ensure a proper fit.