FDM printing materials should be stored in a dry and ventilated environment, away from direct sunlight and moisture, to prevent moisture absorption and affect print quality.