You can install Calypso on as many machines as you like, but you can only use your license key on one machine at a time. If you're teaching a class with multiple students running Calypso at the same time, you will need to purchase multiple license keys.