Spaghetti squash is quite unique and no other squash will have the stringy, noodle texture. You could try substituting in another similar sized squash, but it will not be the same.