There are a number of conditions that can cause joint pain aside from an injury, such as arthritis or overuse. These may develop from joint swelling or damage.