You can drive on Route 66 during rush hour, provided you take the necessary precautions. Always drive defensively and be aware of your surroundings, as much of the road is in bad condition.
Slow down and let other cars go by when possible. Most importantly, drive in the right lane, obey all speed limits, and use caution around curves.