This is because you have already uncompleted Aadhaar update request stored as a draft. To proceed with update you may resume with the last request which is stored as draft under requests section or else you may delete the draft and carry with fresh update.