“You’re a part of me” expresses a deep emotional connection, suggesting that the person holds significant importance in the speaker’s life. It implies a strong bond, indicating that the individual is an integral and inseparable aspect of the speaker’s identity or emotional well-being.