The engagement diamond ring is typically worn on the fourth finger of the left hand, commonly referred to as the ring finger. This tradition started from the belief that this finger has a vein directly connected to the heart.