Yes, a web development agency can help businesses select the right development language for their projects. By thoroughly understanding the front-end and back-end requirements, infrastructure needs, business goals, complexities in the development processes, etc., website development companies evaluate the effectiveness of different programming languages. Best web development companies also consider client preferences, deployment, legacy code base, integration with other tools and systems, developer skills, etc.