One of the main reasons a string of dolphins flattens is minimal light since this plant prefers bright light. Consider placing it in a partial shade for a few days to see if it gets sunlight or not. If you want to rescue the dolphin plant, try putting it in the morning sun for 4-5 hours a day and moving it to a sunny location. It may heal itself this way.