To put a song on repeat in Apple Music, say, "Hey Siri, repeat this song." Or, in the Apple Music app, play the song you want to repeat, then tap it at the bottom of the screen. On the next screen, tap the Playing Next icon > Repeat.