Companies validate hypotheses through a combination of quantitative and qualitative approaches. Quantitative methods provide insights into what is occurring, while qualitative techniques delve into why a hypothesis is successful.