An expansion PEX fitting is used with an expansion tool, which expands the end of the pipe slightly so that it can slide into the fitting.
A SharkBite fitting does not require any tools; you simply push the pipe into the fitting until it stops. Both are rated for the same maximum pressure and temperature, but SharkBite fittings are generally more expensive.