Simply inform your bank that your Master Title Deed is a Deed Poll, and that you are notifying them that you have changed your name or title. No bank – or any other agency for that matter – has any say in your change of name or title.