Anyone with their server or with the appropriate permissions (Manage Server) on another server can add a bot.