This could be the result of a corrupted file on your iPhone or a problem with your internet connection. Connecting your iPhone to a new wireless network will allow you to see if the problem has been repaired. To check if it helps, you can also clear the YouTube app cache, restart your device, or uninstall and reinstall the YouTube app.