Piña literally means “pineapple” in Spanish but in Mexico it is also used to describe the heart of the agave because it so closely resembles a pineapple.