The main message of Brit(ish) is a powerful exploration of race, identity, and belonging in modern Britain.