There are various in-app tools you can use to make YouTube banners, including Placeit. If you want more flexibility to customize your banner, download a YouTube banner template–available with and Envato Elements subscription–and use a program like Photoshop to edit it.