You can swap oil for yogurt in most brownie recipes. However, this adds moisture to the recipe and the texture of the brownies will be less fudgy, if you don't alter the remaining recipe ingredients.