Yes, AppleCare covers all hardware, including Touch Bars. You can contact Apple Support to let them run a thorough hardware diagnostic test on your Mac and repair your broken Touch Bar.