You can click the links under each VTuber agency's audition section provided in this article. That like will lead you straight to their audition form. Just fill it out, attach a VTuber audition video or audio, whatever floats your boat. And you are good to go.