Currently, we do not have an option to customize the closure pop-ups in the application. You will only be able to closure code under Setup-> Customization-> Helpdesk-> Closure Code. Please check this link below to learn more about closure codes.