As you have access to the Google Search Console property, it is highly advised that you notify Google that the sitemap file has been changed. It's not a bad idea to update your sitemaps as frequently as possible. Google allows you to update your sitemaps at least once or twice a day, which is perfectly acceptable.