Yes. If you archive a chat on PC, it will show up in the “Archived Chats” folder on mobile and vice versa. However, to hide the folder from view, you’ll have to do so on both mobile and desktop. If you’re looking to bring back “Archived Chats” to the chat list, you’ll need to do it twice.