If you are looking to buy additional coins in the app then you can use the Google store or apple store to do so. There would be no other ways to purchase them other than through the app store your device uses.