The ideal time to trim or prune trees is during the dormant season, typically in late winter or early spring. This helps promote healthy growth and minimizes stress on the tree.