Unfortunately, creating and managing filters is currently not available on the mobile Gmail app. However, any filters you create on your computer will still apply to your labeled emails on the mobile app.