You need a valid passport with a valid visa/stamp for your stay in Thailand. We will not rent to you without it.
You either need to leave the passport with us, or we can photocopy it and take a deposit, in order to rent the bike.