You can search for used cars using the computer search function in the game. Enter relevant information about the vehicle you want to search for to find suitable options.