Although they are often associated with each other, plantar fasciitis and heel spurs are two different foot conditions. Plantar fasciitis refers to the inflammation of the plantar fascia. On the other hand, heel spurs are calcium deposits that develop at the bottom of the heel bone.