You should always try to reach the decision maker who is responsible for new cooperations in the company. It depends on each company's internal organizations which person is in charge - the director, the purchasing manager, or someone else.