All you have to do to enable Instagram's missing Add Post to Your Story feature is to ensure the re-sharing feature is turned on in the Settings menu. By pressing the airplane/arrow icon underneath the post, you may share the post as a story if enabled.