Melitzanosalata comes from the Greek words "melitzana," which means eggplant, and "salata," which means salad. It's essentially an "eggplant salad," although it's more of a dip or spread.