Elderflower cordial refers to a cordial made from the flowers of the elderflower head plant. It can also refer to a soft drink or refreshing drink derived from elderflower and refined sugar or simple syrup.
But in order to know what we mean by that, you ought to find out what cordial is and what elder or fresh elderflower is.