Both core count and clock speed play significant roles in different aspects of mechanical engineering tasks. A higher core count is beneficial for software that can effectively utilize multiple cores, such as simulations and rendering. However, tasks predominantly single-threaded, such as CAD modeling, benefit more from higher clock speeds. Striking a balance between core count and clock speed is ideal for versatility.