The main difference between a medical billing company and starting a billing business from home is the scale of operations. A medical billing company serves multiple clients, operates on a larger scale, and has a dedicated team and advanced software systems. Starting a billing business from home typically involves offering billing services to fewer clients with limited resources and a home-based office setup.