The HERC2 gene, located on chromosome 15, influences eye color, including green eye color, by regulating the levels of melanin pigment in the eyes.