There’s an option to pay your TurboTax fees from your federal tax refund. But, the company doesn’t do this by default.