Domestic animals in agriculture help with tasks like ploughing fields, pulling carts, and providing milk, meat, and wool. They play a crucial role in farming, making tasks more efficient and contributing to food and material production.