Farmers can save on fertilizer costs by planning purchases, comparing suppliers, buying in bulk, monitoring market trends, and utilizing government subsidies.