Click any hashtag (example: #flower) you see on Instagram. Click Follow. Once you follow a hashtag, you'll see its photos and videos appear in feed.