Scientists use various methods, including microscopy, DNA analysis, and sediment core studies, to study diatoms. Their fossilized remains in sediment cores provide valuable information about past environmental conditions and climate change.