Periodontal (gum) disease occurs when the gums and bones inside your mouth become infected. Plaque builds up and hardens on the teeth (generally from lack of brushing and flossing), and the gums become red and swollen. Periodontal disease can lead to gingivitis and then, in the later stages, to sore and bleeding gums, pain while chewing, and eventual tooth loss.