Common mistakes include keyword stuffing, which can harm search rankings, neglecting Amazon PPC campaigns that complement SEO efforts, and poor inventory management that can affect product availability and seller performance metrics.