To update your Windows OS, check for available updates in the Windows Update section of the Settings. Additionally, you can update device drivers through the Device Manager to fix compatibility and performance issues.