There is no need to change your training routine just because you have started taking testosterone boosters. We still advise you to stick to the following basics.
Start with compound lifts. Think bench presses, deadlifts, and squats. After these, aim to work on your isolation movements.