When a medical debt goes unpaid, the health care provider can assign it to a debt collection agency. In a worst-case scenario, you could be sued for unpaid medical bills. If you were to lose the case, a creditor or debt collector could then take action to levy your bank account or garnish your wages as payment.