Yes, it is possible to get virus/malware on any file and a DLL file is not excluded.