The only significant distinction between pozole and posole is a letter. The name for this brothy, mildly spicy soup is usually contains a "z" in Mexico, its country of origin. It is often spelled with a "s" along the border and elsewhere.