Companies can avoid overselling and underdelivering of pay and benefits by posting realistic salary ranges, being upfront about benefits in the job description and screening process, and being clear about where they stand on remote work.