You can’t sue your boss because you got hurt at work. That’s what Workers’ Compensation is for. But there might be other people you can sue, if they are responsible for your injuries. Plus, Workers’ Compensation remedies are very limited. They won’t pay for things like pain and suffering.
The best thing to do is to speak with your lawyer about whether you might be able to sue somebody, and what steps you should take to pursue that case.