In-house IT teams stay updated by attending training sessions, industry conferences, and webinars. They also subscribe to professional IT publications and participate in continuous learning programs to keep up with the latest technology trends and best practices.