A corpus luteum cyst does not usually require treatment and often resolves on its own over time. However, a doctor may recommend treatment in some cases, depending on a person's symptoms, medical history, age, and the size of the cyst.