You can file a third-party claim or personal injury lawsuit when the neglectful actions of a party other than your employer caused your injury.