Yes, many tour companies in Katowice provide English-speaking guides, and you'll find that English is commonly spoken in hotels, restaurants, and many of the stalls in the Christmas market.