Yes, you can turn off text chat color in Minecraft. To do that, go to Options > Chat Settings… & click on Colors: ON once.