Outdated software and carrier settings can lead to compatibility issues. Keeping them up to date ensures smooth functionality of Wi-Fi calling.