Yes, collaborators must have a Shopify Partner Account to request access to your store, regardless of whether or not they have the request code.