Whenever you open a video in PiP mode, the video registers as a new window you can switch to by pressing Alt + Tab. It is a small floating window that you can resize, drag, and place anywhere across your screen. It allows you to play, pause, and resume the video, skip intervals, and perform other functions that you would on a regular video canvas.