Martinis should be stirred gently for 30 seconds to chill and dilute the cocktail without changing its texture. A general rule of thumb is to only shake a cocktail if it contains non-alcoholic ingredients, like citrus, egg whites, juice, or cream.