Even though the medium is in between the sun and the plant, if the sun rays are falling on the plants straightly, it is direct. If they are facing the window but are not directly affected by the sun's rays. The plants should be facing the window but not close to it.