Seal gaps, insulate properly, use weatherstripping, switch to LED bulbs, unplug devices when not in use, and maintain HVAC systems to enhance home energy efficiency through DIY efforts.