Yes, it is possible to change or modify a legal separation agreement. Both parties involved must agree to any changes made and the modifications should be made in writing and signed by both parties. Seeking legal assistance is advisable when making changes to a legal separation agreement.