If a co-borrower dies, then responsibility for the mortgage payment falls to the surviving borrower(s). If the deceased party had their name on the home’s title, partial ownership could potentially pass to a family member or heir through a will – otherwise, probate court will determine what happens to the deceased party’s share of the title.