The nominal diameter is the full diameter of the bolt, while the tensile stress area is the cross-sectional area that bears the load, accounting for the reduction caused by the threads.