If you are on a desktop/laptop promotion codes can be added during checkout by entering your code into the discount code box.
If you are on the mobile site promotion codes can be added during the payment section of the checkout process by entering your code into the discount code box.