Localization is an extensive process. Our linguists and tech professionals make every effort to ensure that your final product is ready for immediate use. However, the localization process is full of nuance and often takes some time to complete to high standards. When you come to us for any kind of localization, you can expect the following process:
Content Review: First, we’ll review the content you currently have. Our team will pay particular attention to any areas that may need adapting to a new culture. We’ll also use this time to understand the goal of this content.
Translation: Next, we begin translating the existing content. We employ thousands of linguists and learning specialists who specialize in over 200 languages and dialects.
Optimization: Text isn’t the only thing we’ll adapt during the localization process. We also optimate metatags, videos, images, and even colors for a target audience.
Final Evaluation: Once we’re finished and you have a new set of localized materials, our team will do one last check. We want to make sure our results are up to par.