Anyone can highlight a comment in any video, regardless of whether they are the creator or simply a normal watcher. All you have to do is go to YouTube and click on the timestamp next to the user's name. When you highlight a comment, YouTube generates a unique URL for it.