Yes, vision does get affected in dry eyes. Normally we see clearly when a clear film of tears is coating the front surface of the eye, the cornea. In dry eyes this tear film repeatedly breaks up and one gets dry patches on the cornea. Once dry patches form the vision does become blurry.