If you are a non-resident, you are not allowed to go to Costa Rica by car through the regular frontier. However, you can bypass this by going through the necessary paperwork which you will need to complete while still at the rental office. Search rental cars on KAYAK