To add elements to a layer in Wirecast, choose the layer, click the + icon, select the type of element you want to add, and click OK.