If you think they are big enough to accompany you on a trek, you can plan with them. Nepal is not a dangerous country on the health side, it is sufficient to adhere to the rules of basic hygiene. If they can walk uphill and downhill and enjoy the natural beauty then your trek going to be fabulous with whole family members.