To roll out vegan homemade pasta dough, divide the dough into small portions, then flatten each portion using a rolling pin or a pasta machine. Roll the dough evenly until it reaches the desired thickness, then cut into desired pasta shapes.