If you find an error while using the app, go to the apps and notifications option in the settings. Find the TextNow app and enable the option of Background Data Toggle. After that, try logging in again, and your issue will likely be solved.