In contrast to Google Sheets filter, this add-on lets you set up all conditions within one plain window and preview the result while making quick adjustments at the same time.
Also, Multiple Vlookup Matches won't mess with your source data. It will create another table wherever you choose.