Similar motion in piano means that your hands are moving in the same direction, but they may be moving by different intervals (i.e. a third in the right hand and a fifth in the left). Parallel motion means that your hands are moving in the same direction, and by the same interval (i.e. a half step in each hand).