You can track the performance of your gold coin investments by regularly monitoring market trends and prices, as well as keeping detailed records of your purchases and sales. You can also use online tools and resources to track the value of specific coins.