Women can be assertive and build credibility in male-dominated fields. Creating inclusive work environments helps too. Policies that support women’s advancement can also break barriers.