Consider factors such as treatment approaches, quality of care, program structure and schedule, location and accessibility, and cost and insurance coverage when choosing a day treatment program. It’s also important to seek recommendations from healthcare professionals, friends, or family members who have gone through similar experiences.