You definitely can!  For boneless skinless thighs and chicken breasts I also like to just lightly coat them in olive oil or avocado oil and then lightly season.  We'll then finish them off with about 5 minutes left to cook with my favorite barbecue sauce.  You can find a directions for this method in this Traeger Smoked Chicken Breast Recipe.