You may need the following documents to do a transfer from India to Australia.
A valid address proof like Passport or Aadhaar, PAN card and other documents depending on the purpose for which you want to remit AUD. Also, you need to provide Beneficiary Name and Address, beneficiary bank name, address and account number, swift code and bsb code.