You can substitute sumac with a squeeze of fresh lemon juice and a sprinkle of lemon zest. While it won’t be exactly the same, this combination adds a similar tangy brightness to the salad.