Besides sharing a few ingredients in common, Japanese Butter Mochi is a different dish from the Hawaiian snack. The dish from Hawaii uses butter and mochi flour to make a batter that is then baked. It has a crust and the texture of a dense cake. Japanese Butter Mochi is mochi that has been flavored with butter and sugar and has a soft, chewy texture.