Loneliness can exacerbate feelings of anxiety and depression, negatively impacting overall mental well-being for many residents in NYC.