If the active experiment didn't have a single recording, clarity can't detect it, and the experiment ID isn't found. Ensure that your Recordings are enabled and targeting pages are included in your experiments.
As soon as an experiment is triggered in a recorded session, you should be able to filter by that experiment.