It’s not possible to delete your old bio texts on Instagram. There is no option offered by Instagram to do so. The only way is to delete your account altogether. As long as no one has access to your former bio texts, there is absolutely no need to delete them.