Vedic chanting follows specific rules known as 'svaras' and 'padas.' Svaras refer to the pitch variations used while chanting, and they include Udatta (high tone), Anudatta (low tone), and Svarita (mid-tone). Padas represent the combination of syllables and rhythm used in chanting. These rules help in preserving the correct pronunciation of the ancient Vedic hymns.