Yes, you can. Most of the online poker rooms that accept players from Timor-Leste also support the local currency. This means that you can deposit and withdraw using East Timorese Dollars (USD).