Acrylic latex paint is typically the best choice for exterior surfaces because it is durable, flexible, and resistant to fading and weather damage, making it ideal for long-lasting protection.