The Magento 2 Product Attachment extension by Mageworx will help you achieve the goal and upload additional info in the form of manuals, audio files, images, media, etc. Thus, product files will become available for download on the product detail page.