When considering whether to repair or replace your hot water heater, the cost is typically the decisive factor. The basic guideline is that if the repair is going to cost 50% or more than the replacement, it's not worth it.