Yes, Azerbaijani and Turkish are closely related Turkic languages with a high degree of mutual intelligibility, sharing similar grammar, vocabulary, and some pronunciation, though there are notable differences influenced by historical and regional factors.