The term "vanity metrics band" refers to a group of superficial metrics that look good on paper but do not offer real business value. They can mislead stakeholders about the true performance.