Orange chicken sauce is a sweet and tangy sauce typically made with orange juice or marmalade, soy sauce, rice vinegar, ginger, garlic, sugar, and often a touch of red pepper flakes for a hint of spice, creating the signature flavor of this popular Chinese-American dish.