Bell peppers and onions are the traditional veggies in fajitas, but you can use up whatever you have around.  Try sliced mushrooms, zucchini, or if you like things spicy, slice a few extra jalapeños from your marinade and toss them in the skillet.