Well, according to Facebook if you've unfriended a person, they won't receive a notification. So, just hitting that unfriend button will make sure they do not know you have unfriend them.