You can export the MP4 transcriptions into two formats, i.e., SubRip (.srt) and Text (.txt), via the Media.io video editor. You can also export the video with added captions/subtitles from the Export button in the top-right corner.
Using the Transcription tool in Media.io, you can save the text in TXT format.