To start the Genocide route, also known as the Werid or Snowgrave route, in Deltarune Chapter 2 you have to wait until you've teamed up with Noelle in the Cyber City. You can start the Genocide route once Noelle joins your party.