The main considerations with height are ankle articulation, keeping snow out, and comfort. If you regularly get out in deep snow and want a lot of support, choose a taller boot.
Be aware that taller boots can have different diameters. If you have larger calf muscles, you may need to try a few pairs on to see if they fit your legs.