You can use Ads Manager to analyze and compare audience sizes between these platforms, though it requires a bit of a manual approach. We have an article outlining how to do this here.