The language of the Hebrew Bible is chunky, composed of short sentences. The modern English Bible generally has longer and more elaborate sentences that flow smoothly. This is because the Hebrew Bible was composed in a time when the written language was not so elaborate.