Common types of grass used on golf course greens include bentgrass, Bermuda grass, and Poa annua. These grasses require specific maintenance techniques such as regular mowing, aerating, and fertilizing to ensure optimal playing conditions for golfers.