Conveniently, LVNV Funding hires a company called Resurgent to do all its collections work for them and the only contact information available is for this company, which you can find here.