To type on a PDF, upload your document to pdfFiller’s online editor. Choose the ‘Text’ button and start typing. You can then edit the font type, font size and color.