Yes, API calls made by Defender for Cloud count against the Azure DevOps Global consumption limit. Defender for Cloud makes calls on-behalf of the user who onboards the connector.