A herniated disc occurs when the cushioning discs between vertebrae in the neck bulge or rupture, leading to pain and discomfort. This can result in radiating pain, numbness, and weakness in the arms.