Retail managers can support their frontline workers by offering fair compensation, recognizing their efforts, providing opportunities for career development, and ensuring open and effective communication.