Not everyone likes getting gifts. If your dad isn't a gift person, do a fun activity with him, like playing a game, cooking, or working on a hobby. You can also do something nice for him, like bringing him breakfast in bed or surprising him by washing the car.