The DME is primarily responsible for the regulation and accreditation of medical colleges, managing admissions, ensuring curriculum quality, and overseeing postgraduate medical education.