Some companion plants for hydrangeas include hostas , ferns, astilbes, and heucheras, as they thrive in similar growing conditions.