Technically, you could be liable as an "accomplice" if you knew what he was going to do and assisted or facilitated him in doing it. So if you do receive a summons and go to court, the issue will be whether the court believes you knew he was going to urinate in public or not.