Yes, this recipe can be adapted. For gluten-free pancakes, you need to use gluten-free flour. For vegan pancakes, substitute the egg with a flaxseed mixture and use plant-based milk and butter.  Just note that these adjustments may affect the texture and flavor, so experiment to find your preferred balance.