The agent-based version involves installing lightweight agents on your end-user machines for continuous monitoring, while the on-demand version allows for more target scans where you can select the locations to run scans.