Overwatering, underwatering, and using the wrong soil are common mistakes when propagating herbs.