The benefits of using AI technology in email forensics investigations include faster analysis of large amounts of data, improved accuracy in identifying potential threats and anomalies, and the ability to detect patterns and trends that may be missed by human investigators.