Bank of America is introducing a new monitoring tool that requires junior bankers to log their hours daily and report on their workload and supervision.