When you move a file with Windows File Explorer, Tabbles detects that and updates its internal database with the new path of the file. As a result, when you find the file with Tabbles, Tabbles will still be able to open it.
The same happens when you rename files with Explorer.