To download and access the Freevee app on a Firestick in Canada, you need a VPN app that has servers in the US. You also need a US-based Amazon account, which is when the Freevee app will show up on your Firestick's App Store.