Vinegar is naturally made acid, so it burns the roots of pokeweed. If the root is still not strong enough, distilled vinegar may be the solution you are looking for. Mix vinegar and water in 50/50 proportion and spray it on every pokeweed. However, this measure is not that effective as a weed killer and may not work on strong old roots.