Press CAPS LOCK, select the name of the player you want to kick from the team and choose one of the given reasons The voting popup appears near the top right corner of all team members' screens, except the player being kicked, and they have 10 seconds to vote.