To unlock the Ghost Armour in Ghost of Tsushima, you need to play through the main story mission From the Darkness – in Act 2: Retake Castle Shimura. At the start of this main story mission, Yuna will give you the Ghost Armour set, which is now yours to keep.