Click the green arrow at the upper left of that window (It will say Pin the Favorites Center if you hover the mouse over the green arrow.) That will pin the Favorites Center to the left side of the screen.