The exFAT file system seems to be unable to work with Tesla. FAT32 is the standard file system for Tesla Dashcam flash drive, and NTFS and exFAT are not supported currently.