On average, one medium-sized lemon yields about 2 to 3 tablespoons of lemon juice. This can vary slightly depending on the size and juiciness of the lemon. For recipes requiring precise measurements, it's always best to measure the juice after extracting it from the lemon.