The answer to this question depends on the damage level. If there are just a few stains and some tiny fractures, you should be able to fix them quickly before installing the floor.
On the other hand, if there are substantial cracks or water damage, you may need to repair such things before putting in the epoxy.