A section in your 'Manage Devices' page called 'Uploads' allows you to choose from these 3rd-party weather sites. You just need to select those you want to upload to with the use of the checkbox and type in your credentials.