Unfortunately, this drive is not compatible.
Compatible drives are M.2 SATA with B or B+M key, they cannot be PCIe or NVMe :
https://www.jeffgeerling.com/blog/2021/argon-one-m2-raspberry-pi-ssd-case-review