You unlock a Guardian Perk by stacking enough points into a Guardian tree. You do this by choosing a Bonus stat from the desired tree.