If you want to choose your own loadout when training, you need to select "Custom" instead of the default "Recommended" option on the top of your screen. Once selected, depending on the game you are synchronized with, you will see different dropdowns from where you can customize your loadout.