Since yogurt is fermented and contains less lactose it is easier for dogs to digest and therefore a much better option than ice cream. Commercial frozen yogurt should however be avoided since it contains a lot more sugar. Although yogurt is easier for dogs to digest than other types of dairy products, not all dogs can tolerate it. First test out a small amount, and always keep the portions tiny as an occasional treat only.