No, a C multiple entry visa can’t be converted into a D national visa. To get a D visa, you will have to apply from the country of your residence.