The main differences are, pad thai uses rice noodles, pad woon sen uses mung bean noodles, and pad thai sauce is a balance of sweet/sour/savory whereas pad woon sen's sauce is savory.