At the time of writing, there isn’t really a Fortnite Chapter 3 poster available online that I think is worth your money. I recommend using some of the key art or characters from the chapter to make your own custom poster through a site like VistaPrint, which I have used in the past (for business cards but they do posters, too).