Yes, if you are not a guest at the hotel, you can still access to the bar and the restaurant.