There is no workaround in Quartus Prime Pro 17.1. This problem is scheduled to be fixed in a future release of the Quartus Prime software. HMC example designs will generate successfully using these width configurations and Quartus versions:
Quartus Prime Pro all supported versions using full width configuration Quartus Prime Pro versions before 17.1 using half width configuration Quartus Prime Standard all supported versions using half or full width configuration