When designing an efficient irrigation system for a commercial farm, key factors include soil type, crop water requirements, climate conditions, water source availability, system cost, and maintenance. Additionally, incorporating technology for precision scheduling and monitoring can optimize water use and improve system efficiency.