I think you are worrying unnecessarily. Asymmetry of the breasts is quite common and if it is not apparent from the outside than you should not see it as a problem at all. Yes, surgery is the only but extreme option. The success rates are very good. You have to see a good plastic surgeon for the operation. This condition cannot be cured by medicines.