ADUs increase property value by offering additional living space and potential rental income, making the property more attractive to future buyers.