Unfortunately, no. These different places of payment are considered separate "stores" and therefor a gift card purchased on PbR's shipping website can only be redeemed on the same shipping website.