Yes. Press the edit video button from the library display or the open in editor button from the player display to get to the Projects tab. You can create a new project and add more videos from your library to edit them together, once you are done you can render your video and download.
If you want to get insights on your new video, index it with Azure Video Indexer and it will appear in your library with its insights.