Field service software improves customer satisfaction by optimizing scheduling, asset tracking, and service automation, leading to smoother interactions, quicker response times, and personalized service.