Yes, female trekking is safe for Chola Pass and, in fact, for each of the trekking destinations of Nepal. Nepal is a safe place for female trekkers and is famous for solo female trekking. However, it would help if you choose a reputable and trusted trekking agency that’ll ensure your safety. And besides solo trekking, consider trekking in a group and hiring a guide and porter.