Unfiltered lateral communications pose significant security vulnerabilities by allowing intruders to spread their access and create backdoors throughout the network. Restricting communications using firewall rules, access control lists, and network segment segregation can prevent unauthorized access and contain potential threats.