Avoid borrowing more than you can pay back, not looking for the best rates and terms, and ignoring your credit score's impact. Also, don't overlook mortgage insurance or prepayment penalties.