To ensure healthy growth, tomato plants in pots should be fertilized every two weeks using a water-soluble fertilizer. For the best results, apply the fertilizer when the plants are actively growing and producing fruit.