Wait until the juice is under 140F, 60C. Most freezer bottles only tolerate that as maximum heat.