There are a few culprits for unpopped quinoa. Don't add too much quinoa to the pan. If the quinoa doesn't hit the hot surface of the pan, it won't pop! If you add too much quinoa, part of the quinoa will pop and part of it will burn. If the pan's heat is set too low, the quinoa will just toast instead of pop.