Illumination's all-new Migration 2023 animated film is most like Rio, Angry Birds and old school Daffy Duck cartoons combined.