Obviously, you can send bulk email campaigns through cold email software. In fact, by using a cold email automation tool for sending mass emails, you can be assured of maximum inbox placements.
We wrote a blog on sending 10,000 emails at once, showing a detailed process with which you can send bulk emails with both Gmail and Saleshandy. We also demonstrated why it's best to send mass emails using cold email software.