Some common mistakes people make when conducting a website evaluation include not allocating enough time to the evaluation, not being critical enough, and not having a clear goal or objectives in mind.