To remove yourself from a group text, you need the creator's permission due to Android restrictions. Muting is an alternative option to silence notifications without leaving.