Go to the Chrome Web Store (https://chrome.google.com/webstore/category/extensions) and browse for the extension you want to add. Once you find it, click on the "Add to Chrome" button to install it. The extension will now be accessible from the three dots menu on the top right corner of the Chrome window.