Dental procedures such as wisdom tooth extraction, gum trauma, and mandibular tori can all cause bone spurs in the mouth.