It's recommended that men replace their workout shirts after every two or three wears. This will ensure that the shirt is always in top condition and you get the most out of your workout sessions. Additionally, having a fresh shirt helps to keep you motivated and excited about your fitness journey.