The answer to your question is generally, "no."  Appeals most often happen after a case is completed - either with a jury verdict or judgment by a judge (summary judgment or dismissal).  After that, an amended complaint doesn't revive the case.  Even if someone appeals during a case (an "interlocutory appeal"), the case is usually "stayed" while on appeal and nothing can be done until the appeal is complete.