This issue arises when the photo or video hasn’t been automatically scanned into the system media library. Here are the solutions:
Upon navigating to the folder where the photo or video is located, it will automatically be scanned into the system media library and displayed when added.
Use the “All File” method when adding, locate the file path.
Add via file sharing in the file manager.