Locals is used to refer to people who live in a particular area or neighbourhood. It's typically used in reference to rural or suburban areas and communities.
Here it means she's painting pictures of those who live in the area.
Ex: Our children all go to the local school.
Ex: Many local shops will be forced to close if the new supermarket is built.