Best practices for documenting deployment processes include capturing detailed steps, configurations, and outcomes, maintaining version-controlled documentation repositories, and updating documentation regularly to reflect changes and improvements.