Orcel sees an opportunity to enhance UniCredit's German operations through acquiring Commerzbank’s government-held shares.