One could theorize that he bore a child through some sort of space artificial insemination, or something closer to what we've seen in canon Star Wars material. In the canon comic Darth Vader No. 25, it is revealed that Palpatine somehow used the Force to manipulate midichlorions to impregnate Shmi Skywalker.