PIM focuses on managing product data such as descriptions, images, prices, etc., while PxM is more focused on delivering a complete customer experience from product discovery to purchase. The PIM system manages product content across multiple channels, while the PxM system provides an integrated customer experience that includes product selection, customization, pricing, payment, and delivery.