Yes, you can cut rails using a miter saw. We recommend using a 10-inch 82 carbide blade.
For more installation instructions, visit our resources page - https://upsidebycolorguard.com/resources/.