Getting to Old Providence isn’t a hard job, first you need to take a flight to San Andrés Island. Traveling from San Andres to Providencia is easily done, you can either take a non connection short flight or get there by boat.
Check this link to know more details: https://goldenseaprovidence.com/the-resort/