It is possible to separate yourself from your spouse on your credit report, if the spouse’s credit is hurting yours. If you can prove that he/she opened the shared accounts prior to marriage and that he/she pays the bills, you might succeed in convincing the creditor that the damaging information is relevant to your spouse and not you.
It may take persistence to demonstrate that the credit history in question doesn’t reflect your own.