In Turkey there is a special phone number that is ready to answer any question you might have about your residence permit, the number you can call from inside Turkey is 157. If you are calling from outside Turkey you can use this number: +90 312 157 1122. They speak English among other main languages that live in Turkey, like Russian, Arabic, Persian, etc.