Based upon what you have written about it seems most likely that despite your Chapter 7 bankruptcy filing and presumed discharge that you are still on legal title to the rental properties that you are being notified to abate the weed issues. So long as you are on title to the properties you are responsible for weed abatement.