It's not currently possible to split family trees on Ancestry, but there are two ways to get similar results: duplicating your tree, and saving people from one tree to another.continue