A developer is seeking permission to build a high-density development with apartments and townhomes across Sugarloaf Parkway from the Gwinnett County Fairgrounds.