Diagnosis typically involves a comprehensive eye examination, including evaluation of tear production and quality, assessment of symptoms, and sometimes specialized tests such as tear osmolarity or meibography to evaluate the health of the tear film and glands.