Hypnosis helps treat addiction by accessing the subconscious mind to change ingrained behaviors and thought patterns, offering a complementary tool in addiction recovery.