If a woman wears pants to a Jewish funeral, opting for well-tailored, conservative pants in dark or muted colors is advisable. Avoid overly casual or flashy styles.