To help your dog master weaving through poles during agility training, start with wide-set poles and gradually bring them closer together. Use treats or toys to guide your dog through the poles and reward them for successful attempts. Practice regularly to build their confidence and skills.