Yes, you can still search for flights and add destinations even if you don't have enough points. There may be the option to buy the ticket with cash or 'Points Plus Pay'.