Whatever the reason, a nail detached from the nail bed won't grow back. It will have to be replaced by a fresh nail. Slowly regrowing nails. During the process of growing your cat's nail, the surrounding layer cracks to make room for the new nail, and once it has been formed, the layer is naturally discarded.