To prepare the best composition for hunting monsters in Lords Mobile, you need to consider the strengths and weaknesses of each monster. Click on the monster you want to attack on the map to view its statistics and weaknesses. Customize your hero lineup accordingly, using heroes that have a strong advantage against the monster's weaknesses. Vary your hero composition for each battle to maximize your chances of success.