No matter whether an application for registration was filed or the trademark is already registered, the owner can still use the TM symbols. The owner can use the TM icon even if the trademark registration application is declined.