Plugins enhance Photoshop's functionality by providing additional tools, filters, and effects that extend the software's capabilities. They allow users to automate tasks, apply specialized effects, and access features not available natively in Photoshop.