Yes, you can replicate email from servers such as Google Workspace (G Suite), Zarafa, Zimbra, HCL Notes (formerly IBM Notes and Lotus Notes), Kerio Connect, etc., to Exchange Online.