The short and depressing answer is no, you can't climb to the Statue of Liberty's torch. The original torch was damaged by an explosion in 1916, and replaced with a replica in the 1980s. It's been closed to the public for over 100 years.
But all is not lost! If you purchase a ticket with access to the Statue of Liberty Museum, you can see the amber glow of the original torch up close.