The best dressing is a combination of buttermilk and sour cream for tang and a silky, thick texture. Add mustard and anchovy for the umami. And lemon juice to balance the flavors with some acid. Finally, add garlic for a punch of flavor.