Once she admits it to you, then the door is open to further communication and possible strategies. Initially, do a lot of listening. Don't try to talk her out of the social anxiety; don't minimize it. It is very real for her. You can offer her the possibility of counseling that she can attend without you.