Typical signs of a clogged bathtub drain include water pooling, slow drainage, and unpleasant odors.