French has the most overlapping words with English than any other language; in fact, it has been attributed with influencing a sizable portion of English — 8,000 terms to be precise.