It's not recommended to reduce the sugar. Beyond sweetening, sugar plays a crucial role in achieving the posset's silky texture and in balancing the tartness of the lemon.