There are a few different ways to do this, but the easiest is probably to export your Excel file as a CSV file, and then use the "Data Merge" feature in InDesign.