In the app, tap on your name to pull up the menu. You can enter coupon codes under "Coupons and credits." Active coupons will be automatically applied to your next applicable ride.