If the filling is oozing out, the ganache has not set. The tart needs to set in the refrigerator for at least 6 hours, but it is best to leave it overnight. If the ganache still isn't set after chilling overnight, scrape it out of the tart, transfer to a saucepan, add more chopped chocolate, and cook over low heat until it thickens further before allowing it to set again.