The nurse evaluates the client's acid-base imbalance by assessing arterial blood gas (ABG) levels and monitoring pH levels. Intravenous fluids may be administered to restore electrolyte balance and normalize pH levels. Cardiac assessment is prioritized when caring for a client with hypomagnesemia.