Vitamin C is water-soluble so if you make a tea with water, it leeches into it, meaning you don’t lose most of the vitamin C. However some degradation appears with the heat, so longer cooking in higher temperature means less vitamin C. That is the reason I prefer to steep the rosehips rather than to boil them.