If the chicken tastes bitter, the stove may have been too hot and it may have burned a little while cooking. If you used fresh garlic, it may have burned during cooking. It's also possible if you added lemon zest, you may have included some of the bitter pith when zesting the lemon.