When you use Twitter++, below every video tweet/gif tweet there will be a small download button. Tap on the download button to download the video file or gif file to the local storage of your device.