Yes, you can switch plans across devices on HBO Max. All you have to do is click on the profile icon and select subscription.