Medium variance in Betsoft games refers to the level of risk and reward associated with the game. Medium variance games strike a balance between low and high variance games, offering a mix of moderate winnings and occasional larger payouts. This makes them a popular choice for players who enjoy consistent gameplay with the potential for bigger wins.