Most likely, you can’t. HTC macOS software isn’t up to date. Instead of using the HTC Sync Manager, you should probably look for an alternative, such as SyncMate. Also, you could try cloud syncing solutions, such as Dropbox or Google Drive.