For hydronic heating system maintenance, you need to ensure the thermostat is properly adjusted. Also, ensure there is no standing water.
Check that proper pressure is built-up in the system, have the water temperature checked, and then lubricate the circulating pump. Lastly, drain and flush the system once every five years.