Yes. A box fan actually pairs very well with an air conditioner. It can help circulate the cool air from the AC throughout your space to make it even more comfortable. In fact, running a box fan at the same time as the AC may allow you to raise your thermostat by three to five degrees. Place the fan near the AC vent for best results.