There is one main difference between CCing and BCCing someone on an email thread.
Simply put, a BCC is a “blind carbon copy” that is sent to people without notifying the original and CCed recipients. When used appropriately, BCC’s protect the security and identities of their recipients. It is unethical to add a BCC because you are trying to keep their inclusion secret from others reading the email.