Through-the-wall ventless air conditioners are rare, but if you need to install one, hire a technician or even a crew. These bulky systems need tools, knowledge in carpentry, and HVAC training.