Dwelling coverage in homeowners insurance is determined by estimating the cost to completely rebuild your home, including construction and labor expenses but not considering market or land value. Consult with experts or use online tools to calculate the correct amount.