Broad mites can be differentiated from other mites, like spider mites, by their smaller size, preference for feeding on the undersides of young leaves, and the specific symptoms they cause, such as leaf curling and distortion.