This depends on the recipe. You can cook tortellini in sauce or milk, so some recipes will not require you to cook it first. For this tortellini casserole, however, we boil it first to make it a bit quicker. It will also depend on if you are using dried, fresh or frozen tortellini as dried takes much longer to cook than fresh.