You cannot customize your ringtone to anything you want on the Apple Watch. You can switch from a select list of standard ringtone options that come with the watch. You cannot even mirror ringtones from the iPhone to which you have the Apple Watch paired.