Depending on your location, you may not be able to see the poll option in Messenger, as it's not currently available in Japan and some countries in Europe. If you're located in one of these regions, you can use a third-party app instead to create your polls, then share the link in your Messenger conversations or group chats. It's quite easy.