A hissing radiator might indicate over-pressurisation or a minor leak. While not immediately dangerous, it’s advisable to address the issue promptly to prevent any potential escalation.