In some cases, if the home health aide is an actual employee, the employer can be held liable under a theory known as vicarious liability. The agency might try to avoid liability in this way but, if you can show that the relationship was much like an employer/employee relationship where set hours were present and certain tasks were expected of the aide on a daily basis, you could still hold the agency liable for its actions.