Core data drops from Story Hard Mode for every clear (i.e. killing the boss). Core data can be also earned from some daily and weekly missions and during events. The amount of Core Data obtained per clear is dependent on the chapter.