To turn a picture into a stained glass pattern, trace a template of your desired pattern onto your glass. Your template may be hand-drawn or a computer print-out. Use clear glue or glue mixed with black paint to develop the boundary lines you will then fill with paint to develop your design.