For most TVs, simply screw into the OSB to mount the wall hanger. If the TV is really large or heavy, install a 1x furring strip onto the SIP wall first, then use a larger screw into the furring strip for the wall hanger.