When you pair the generators together you combine the outputs, so you truly do double your power. You do not lose any wattage from either machine.
The 14-50 connection will supply 120V meaning that one of the legs of the outlet will in fact be dead. The camper will pull all available power through the one live leg on this connection.