Yes, you can air cool a 5950X. In fact, many people do it successfully. The key is to have a good case with good airflow. You also need to make sure that your CPU cooler is up to the task. A good air cooler for a 5950X would be something like the Noctua NH-D15.