Immunotherapy may cause lowered blood counts, which may lead to bleeding, anemia, and other problems. Lungs. Immune checkpoint inhibitors may cause pneumonitis, which is inflammation of the lungs that can cause a cough or trouble breathing. Pneumonitis is uncommon but may be serious.