Yes, Mykonos Town is walkable. The town is not very big and everything is close by. You can reach the famous windmills in only a couple of steps. From the cruise port to Mykonos town, you might want to catch a cab.