Absolutely! You can finely chop fresh dill or sweet pickles to use in place of pickle relish. This will add a nice crunch and freshness to your sauce.