It doesn’t necessarily have to be completely empty, but it’s best if the seller has fully moved out. This is the buyer’s last chance to confirm that everything is as it should be. If there’s something you missed or couldn’t get to because, say, a box was in the way, that is certainly not ideal.