The PO transfer element is the part you need you transfer stock between stores.
Go to the Purchases module.
Click Transfers / New and then select the From and To stores and Add Items, as below