Testosterone is secreted at night and rises in certain stages of a man's sleep pattern. So if a man's sleep is disrupted because he is too warm, his testosterone production will be stunted slightly. Sleeping naked will help to promote a normal sleeping pattern and maximise testosterone production.