You should consider selling an investment property in a sellers market if the profit you earn outweighs the future property value growth and the passive rental income. If not selling in a sellers market, you should plan to use those profits to invest in a stronger opportunity or diversify your portfolio.