The key trends shaping the future of application development in Houston include cross-platform development, cloud computing, IoT integration, AI/ML technologies, progressive web applications (PWAs), low-code/no-code development, DevOps practices, enhanced security measures, microservices architecture, and voice-enabled applications.