Yes, you can, but you have to be careful not to stress them too much. Autoflowering plants have a limited vegetative period and will start flowering automatically after a few weeks. Therefore, you should only lollipop them once, preferably before they start showing signs of flowering. You should also avoid removing too much growth, as they have less time to recover from pruning.