You can assess such skills by presenting real-world challenges during their technical testing and engaging them in coding competitors or hackathons to check out their real proficiency in the subject. You can also analyze them based on their past projects and portfolios.