You cannot drink water directly from the tap or from streams while on the Upper Dolpo Trek.  However, you can also use a Steri pen or a purifier. Purchasing water is pricey (maybe ten times the cost of purchasing water in Kathmandu).