Brands can measure success and ROI in influencer campaigns by tracking metrics such as engagement rates, reach, website traffic, conversions, and sales attributed to the campaign. Various tools and analytics platforms offer insights into the performance and impact of influencer collaborations in online social networking and entertainment.