Yes, the Dragonborn DLC has its own trophies and achievements. These are different from the base game. They focus on the DLC’s content and story.