Masquerade syndrome can present with symptoms like persistent eye inflammation, visual disturbances, and atypical fundus findings.