There are a few ways to sweeten overnight oats without sugar. You could use a sugar-free sweetener, add some fruit, or even a little bit of honey.