To rehydrate overcooked chicken, try simmering it in warm broth or gently steaming it. The moisture from the liquid will seep into the meat, replenishing its juiciness. Another option is to marinate the chicken in a well-balanced mixture of herbs, oils, and acidic liquids. Allow it to sit for at least 30 minutes, or even overnight, to infuse the meat with moisture and flavors.