If you've worked or traveled to San Francisco, you've seen the billboards and advertising. For those outside of the financial services industry and startups, Brex is possibly an unknown as a company — confused with Brexit (the withdrawal of the UK from the EU).