A sales agreement can be terminated under conditions specified in the termination clause, such as breach of contract, insolvency, or mutual agreement. This clause outlines the process for ending the agreement.