Legally, if you have an interest in a matter--such as a benefiary under a will--you may represent yourself, such as in seeking an accounting, without an attorney, though this is unwise. Practically, someone needs to be present locally to appear in court; if you will not be present, you will have to have an attorney.