Once you pass your driving test, your learner insurance is no longer valid. Here’s what to do if you still have an active learner policy.