The most important fees of a checking account are monthly maintenance fees, overdraft and ATM fees. Some banks also charge low minimum balance fees that you should look out for.