Signs of hormone imbalance include irregular menstrual cycles, weight fluctuations, sleep disturbances, mood changes, and fatigue. Consulting a healthcare provider for accurate diagnosis is recommended.