You can search for the state-specific E-ZPass website online for the state you need to pay your tolls. Then, you can complete the online payment process.