You absolutely can use both categories and tags for the same content! In fact, it's often considered a good practice for better organization and discoverability.