If you want to make small adjustments only and upload your photo on Instagram, apps like Snapseed and Crop & Resize will work well. You can check out Instagram image enlarger apps like Photo Retoucher and IrfanView for more advanced resizing.