Some popular embroidery business ideas include creating custom apparel, embroidery digitizing services, monogramming, embroidery on promotional products, and embroidery on home decor items like pillows and tablecloths.