When buying a hitting net, consider factors such as durability, ease of setup, portability, and net size. The net should be made with high-quality materials that can withstand powerful shots and outdoor conditions. Easy setup and portability are essential for convenience and versatility. Additionally, ensure the net size fits your available practice space and consider any specific features you may require, such as ball capture and return.