Petite means small or short in French. So naturally in English petite has a similar meaning i.e. for a shorter person. It may be somewhat smaller than the regular size, but it will definitely be shorter.