Looking out on new islands for characters with the outline of an animal above their head means we can bring them aboard, usually after completing a short quest for them. I advise checking out Barkensheim Creek, Hummingberg, and Mount Toroyama for easy access to our first three spirits.