Just like you would your own driver’s insurance company. You give them the details of the accident and any necessary documentation. Ideally, however, you want to go with your own insurer first and let the insurers work everything out between them.