The primary role of Antidiuretic hormone (ADH) in osmoregulation is to regulate or control the amount of urine that is formed.