It’s easy to make ACH payments online. To pay by ACH bank transfer, first you’ll need to connect your bank account as the funding source. Then, simply choose a vendor or bill to pay. Then, choose ACH bank transfer as your payment method. Next, choose a delivery method and speed. And you’re done.