It's not quite accurate to call Resident Evil an adaptation, since it's a direct continuation of the storyline established by the games. Everything that happened in the series, from Project W to Ethan's sacrifice at the Megamycete, happened in the show too.