Installing a transmission by yourself requires mechanical expertise and appropriate tools. First, drain the existing transmission fluid and disconnect everything connected to the transmission, such as the drive shaft and linkage. Using a transmission jack, remove the old transmission from the vehicle. Install the new transmission in reverse order of removal. Refill with new transmission fluid. Remember, this is a complex task, so if you're not confident in your mechanical skills, it's best to seek professional help.