You'll have to use sites such as Similarweb to gauge how much traffic your competition is getting. This should give you a rough clue on the traffic (pageviews). Once you have that information, try to make an estimate as to how much their EPMV (earning per thousand visitors) is, and multiply that by their pageviews. This should yield you a prediction on how much their ad revenue might be.