No worries if Cotija cheese is not available. You can substitute with feta or even grated Parmesan cheese. They both have a similar salty punch to Cotija, although the flavor profile will be slightly different. I've also made this with Feta cheese and it's just as delicious.