We don't log the IP addresses of clients sending or receiving messages to/from your namespace. Regenerate keys so that all existing clients will fail to authenticate and review Azure role-based access control (Azure RBAC)) settings to ensure that only allowed users or applications have access to the namespace.
If you're using a premium namespace, use IP filtering, virtual network service endpoints, and private endpoints to limit access to the namespace.