Treatments for diverticulosis may include dietary changes, such as increasing fiber intake, and medications to manage symptoms. In severe cases or if complications arise, surgery may be necessary.