You'll be ok as long as you stay near the Red Line. Take that south to Roosevelt, and then either walk or take the bus over to the lake. There are walkways/tunnels to get you under Lake Shore Drive. You walk by the Field Museum to the Soldier Field entrances.