The top benefits for a senior with an in-home nurse include increased comfort and convenience at home, decreased risk of facility-related infections, improved quality of life, respite care for the senior's family, and personalized care.