With viral and bacterial pink eyes, one should expect swelling and itching of the eyelids, watery eyes and clear or slightly thick drainage. This drainage may also cause the eyelids to stick together when a person first wakes up in the morning or after a nap.