You can take a snapshot of your small disks and then create a disk to automatically switch the pricing tier to P4 or P6 based on the provisioned size. You can also use performance tiers, see the articles for changing performance tiers with either the Azure CLI/PowerShell module or the Azure portal.