Severe mental illnesses typically involve more intense symptoms that significantly impact a person's daily functioning and quality of life, whereas milder mental health issues may cause less severe symptoms and have a less significant impact.