They did sleep together after their mystery marriage. Usually made clear in act 3, scene 5, when they wake up in bed together at first light. Juliet inclinations Romeo to take off some time recently her relatives discover him and slaughter him.