Epic Games has filed lawsuits against individual users caught using cheat websites and continues to work on their anti-cheat system.