Steering fluid can leak for several reasons, including a hole in the hose, a bad seal on the pump, or low fluid levels.