Sadly, the answer is simple. Flavored water can be a covert factor in the development of tooth decay.