An Instacart clone app can generate revenue through various sources, including delivery fees, subscription models, partnering with grocery stores, and promotional deals with brands.