Emma Watson expressed her admiration for Maggie Smith, calling her “real, honest, funny, and self-honoring.”