Using buttermilk will help create much softer and fluffier biscuits. The acid in buttermilk works wonderfully with the baking powder to help them rise and fluff up while baking. Low fat buttermilk works much better than full fat buttermilk or whole milk because it has a lower fat content. A low fat content offsets the rich butter and provides the liquid needed without a lot of additional fat.