Preparing for a trip to Switzerland is not much different than planning a trip anywhere else. Pack clothing for a number of different temperatures, particularly if you are visiting different parts of the country.
Make a list of the attractions you want to see. Download Swiss German, French, Italian, and Romansh dictionaries to your phone so you can easily communicate in any of the four official languages.