INSIDE your waste cart, yes you may use plastic bags for your yard waste.  OUTSIDE your waste cart, No.  Yardwaste not in a cart must be placed in paper yardwaste bags.