A major problem with mechanical hand deburring is inconsistency in results due to variations in operator technique, which can lead to uneven deburring and potential damage to the metal surface.