If the infringing content reappears after a successful DMCA takedown, it's important to act swiftly. You will need to file another DMCA takedown notice citing the specific URLs where the content is being illegally shared. If the same user is reposting the content, you may want to consult a legal advisor to explore possible legal actions against repeat offenders. In some cases, Chaturbate may suspend or terminate the user's account due to multiple violations of the DMCA policy. It's a continuous process, and vigilance is key to protecting your content.