Common safety concerns include slips, trips, and falls, burns from hot food or drinks, and cuts from kitchen equipment. Servers can minimize the risk of injury by wearing appropriate footwear, following safety protocols, and staying alert and aware of their surroundings.