As it gives a cheesecake-like texture, the blueberry jam would compliment it well. You will enjoy the taste of blueberry yogurt coffee cake. It's always good to experiment with new things.