Yes, you can definitely use fresh tomatoes instead of canned to make this clams in red sauce recipe. Fresh tomatoes will take a little more time to thicken, so may need a bit more simmer time. You can also add 1 to 2 tablespoons tomato paste to help thicken and increase the tomato flavor.