Yes, it is possible to receive financial compensation for a delayed injury. You have the right to fair remuneration for damages that result from the accident. Even if these injuries don't manifest themselves immediately after a car accident, you still have a right to receive compensation for them.
As long as you file your claim by the statute of limitations expiration, you may file a claim for your damages, whether they show immediately or are delayed for some time after the accident.