Besides the attorney’s legal fees, other costs associated with filing personal injury claims may include - Investigator fees, photocopying fees, postage fees, medical record copy expenses, police report retrieval costs, expert witness fees, court filing fees, process servers for summons and subpoenas, and deposition, transcripts, and trial exhibit expenses.