No, sorting on Pottermore is done automatically. You can always sort by author or title, but that's it.