She is eligible for a EAD in L-2 status and that EAD allows her to work in any capacity including being self employed.  however, that in and of itself does not lead to a green card.  For that she would need to be petitioned by an employer as her own business would not be a vehicle for permanent residence.  however, it should also not affect your L1 renewal since it in no way is connected with your employment.