Yes, they absolutely can. If they have control of your webcam, anything you’re doing could be fair game. If you have a cover over your camera, even with access to your machine they won’t be able to see you.