If your Automaton breaks out in the field, then you'll need to bring it back to Dampé to fix.
To fix an Automaton, Dampé will need you to pay with either Rupees or Monster Stones.