Putting car keys into a tin will not block the signal, though it may interrupt it to a minimal degree. By wrapping the tin up in plenty of aluminum foil, you can improve the effect. Otherwise, buy a dedicated RFID/Faraday box to store it in for total peace of mind.