If you get an Amazon gift card for Amazon.com, you will only be able to redeem it on Amazon.com. Which means you can only use it for the country it's meant for. Similarly, if you get a gift card for Amazon.ca (Canada), you'll only be able to use it on Amazon.ca.