The Pay Anywhere mechanic in Monster Multipliers allows winning combinations to be formed by landing 8 or more matching symbols anywhere on the 6x5 grid. This unique system offers players more opportunities to create winning combinations compared to traditional payline-based slots.