Yes, you can unblock someone on Snapchat without them knowing. Simply go to your Blocked list, find their username, and tap on the "Unblock" option. They won't receive a notification about it.