A tankless model can be a worthwhile, long-term investment because on-demand water heaters are highly efficient and durable.