No, going to therapy should not negatively impact your life insurance policy. Insurance companies are even more likely to give you a better rate if you are in therapy and have a mental health diagnosis, because it demonstrates that you are taking proactive care of your condition.