Yes, if you've paid the SEVIS fee but not the visa fee, you can transfer the SEVIS fee to the new university without the need to make an additional payment. This is a straightforward process that involves updating your SEVIS information.