Cut the discolored leaf off when the yellowing is caused by fungal disease or pests. Otherwise, try correcting the problem and see if the plant is able to recover the leaf first.