Oh you can add anything in my opinion! Quesadillas are such a great way to repurpose leftovers. You can include leftover vegetables, cooked chicken, beef, pork, shrimp, tofu, beans, fresh herbs, etc. Just remember that adding additional ingredients might require adjusting the cooking time and ensuring they are fully cooked and heated through. Other than that, feel free to mix and match! The possibilities are endless.