When determining the right hair length, a woman should consider factors such as her hair type, face shape, and personal style. Hair length charts can be helpful in visualizing different lengths and finding the one that suits her best. Consulting with a hairstylist who can provide expert advice based on individual features and desired goals can also help in choosing the right hair length.