In most cases, replacing existing windows with sash windows in a like-for-like manner does not require planning permission. However, if you live in a listed building or a conservation area, you may need to obtain planning permission or adhere to specific regulations. It's advisable to check with your local planning authority before proceeding with the installation.