Outdoors, birds inhabit trees and spaces like the roofs of homes and outbuildings. If they gain access to interior areas, you will find them in attic areas, wall voids, or other secluded spaces that make for easy nesting.