The  emoji on Snapchat is not mutual. It is used for up to 8 people who you interact with most on the app, however they may use the app more than you and interact with 8 or more people more frequently than they do with you which means you will not necessarily have the  emoji next to your name in their account.