Ambiguity: When a word or phrase has multiple meanings, Google Translate may choose the wrong one if there isn't enough context to determine the intended meaning. Gender and pronoun issues: Some languages have gendered nouns and pronouns, which can lead to inaccuracies in translation.