The most common recipe for hummingbird nectar is a mixture of four parts water to one part white granulated sugar. Boil the water to remove impurities, then stir in the sugar until it dissolves. Let the nectar cool before filling the feeder. Avoid using honey, artificial sweeteners, or red food coloring, as these can be harmful to hummingbirds.