To prevent Microsoft from charging your employees and assessing the store service fee on the sale of your offer, you must first create a private plan for the offer with a $0 price and send this offer to the internal users who want to purchase it.
You can also use our Private Marketplace functionality to ensure internal users are only purchasing specific offers that are approved by your administrator.