The League of Legends website allows you to update your password and email address. Your welcome/purchase email contains a guide.