St. Elsewhere ended its 3rd season with this TV crossover that found Drs. Westphall, Auschlander, and Craig getting together at that other Boston TV institution, the namesake setting of the comedy series Cheers.