Reverb does cause phase cancellation. Some reverbs more than others. The more diffuse the reverb and the further the early reflections from the original signal, the less noticeable the phase cancellation. Also, you will only really notice the cancellation if you listen in mono.