If you don't mind that using honey and/or brown sugar instead of regular sugar to make teriyaki sauce is not authentic and that the flavor will be different, then yes.