New Mexico will notify the state that issued your driver’s license of your DWI conviction.
The state that issued your driver’s license will then suspend your license for the period mandated by its own state law.
New Mexico will forbid you from driving in New Mexico under any state’s driver’s license.