Yes, painters should carry indemnity insurance, which pays for injuries to third parties. It also pays for accidents involving your gear, such as if a scaffold tips over and damages the client's property.