If you miss a day of Winterfest, you won't get to open a gift for that specific day only. However, your tokens will still accumulate and you'll still be able to open the gift the next day.