Scientists study starburst galaxies using various observatories, including ground-based telescopes and space-based missions. They analyze the galaxy's emission across different wavelengths of light, from radio waves to X-rays, to gain insights into its properties and physical processes.