They can certainly ask for Space Marine assistance. In fact, no one can order Space Marines around except their own chapter. They don't fall under any chain of command except their own.