Use the routing number next to the account number on a check to identify which bank the account belongs to. If you know the name of the bank but not the routing number you can simply visit the bank's website or call.