You can install a variety of operating systems on a dedicated server, including:
Linux distributions: Ubuntu, CentOS, Debian, Fedora, etc.
Windows Server: Various versions of Windows Server.
Other operating systems: BSD or specialized operating systems (on request).