Key terms that should be included in the agreement are parties involved, scope of work, payment terms, deliverables, timeline, termination clause, confidentiality, dispute resolution, governing law, and indemnification.