Mortgage brokers have broader access to loan products and more authority to negotiate, whereas mortgage agents operate under brokers, often with less experience.