Yes, you can use a brush to paint on a rough ceiling. On the other hand, this process may take longer than rolling. When painting over the texture with a brush, use short strokes and work in sections to keep the material from getting smudged. You should also paint with two coats instead of just one to ensure the color is even when it dries.