The best way to measure floor is to spoon it directly into your measuring cup and use the spoon to level it off before adding it to the bowl.
Short of weighing flour on a food scale, spooning flour by small increments into a measuring cup is the most accurate way to measure flour. If you scoop up flour using the measuring cup itself, the flour compacts and you end up with too much flour in your dough.