Yes and no, you can play on the account up until you receive an email stating that the order is in progress. Once it is in progress, you’ll need to stay off till the boost is completed, otherwise you will interfere with the process.
* PC customers should not play on the account at all, we do not send “In Progress” emails for PC.