Monitoring website traffic and rankings can help identify any negative effects of a domain name change on SEO by allowing website owners to track changes in search engine rankings and traffic and make adjustments to their SEO strategy accordingly.