To use multiplex ads in Google Ad Manager, go to Delivery > Native > New native ad > Multiplex ad. However, please note that Google will be discontinuing the ad format from July 2023.