To level up your character in Roblox Demon Soul, complete quests, battle enemies, and earn experience points. You can use experience points to unlock new abilities and enhance your existing ones.