Bookkeeping involves the systematic recording of financial transactions, while accounting extends to analyzing and interpreting those records to support informed business decisions.