You can evaluate the tools based on their capabilities, pricing, consumer reviews, and compatibility along with your existing tools and systems. You can also visit experts or seek hints from other entrepreneurs in your network.