The coach of an esports team provides strategic guidance, analyzes gameplay, conducts team practice sessions, and helps players improve their skills to perform at their best during tournaments.