No, you do not need to hire an agent to submit the DMCA notice, though one can make the process easier.