Yes, both PCOS and thyroid are hormonal imbalance disorder. PCOS can cause hyperandrogenism and if your Hair is sensitive to it then it will lead to Hair Loss. Alopecia Areata is an autoimmune disease which leads to Hair Loss that occurs in people who have autoimmune thyroid disease.