When choosing a fax machine, consider your office's specific needs, such as fax volume, network connectivity options, and additional features like printing and copying. It's also essential to choose a reliable brand known for quality and customer support.