Honfleur's Old Harbour is near the Hotel Le Dauphin Les Loges, around a 2 minute walk.