Patients with diabetes need to carefully monitor their blood sugar for 48 hours after a cortisone injection. A cortisone injection can cause a blood sugar spike requiring a temporary adjustment in their insulin therapy or medications. Even glucose intolerant patients need to be careful and monitor their blood surgery for up to 48 hours after a cortisone injection.