No, you cannot modify the templates via the mobile accounting app at this time. You can, however, select a template from our collection of templates in the mobile app and then change it in the online app.