To “saddle a dead horse” means to place u-bolts in the wrong spot. The cable has two parts – it's end (called a dead-end) and the part that is attached to the load. The cable that attaches to the load should be on the bottom.