Persona 3 does have an extended version, akin to Persona 4 Golden and Personal 5 Royal, called Persona 3 FES, but this is not the version that was ported to modern consoles. This is seen as the true canon version. You can only play as the male protagonist in this version.