DTM is an acronym which stands for "doing too much or dead to me." An acronym according to Google dictionary, "is an abbreviation formed from the initial letters of other words and pronounced as a word." You would use this phrase for texting purposes only and not in a formal setting such as an academic paper, etc.