Pursuing a married coworker is almost always a bad idea. Consider if jeopardizing your job and reputation is worth some flirty texts. Also, reflect on how it would destroy his family and make his workplace environment toxic. Protect yourself legally and ethically by keeping healthy boundaries.