Esophagitis can be treated by eliminating the irritants causing the condition and allowing the natural healing process to take place. Lifestyle adjustments or medications may be necessary depending on the underlying cause. Medications can also aid in protecting and facilitating healing in the esophagus.