To optimize targeted advertising strategies, businesses should analyze data to identify the most effective customer segments, consistently test and iterate, utilize multiple channels for better reach, personalize messaging, and ensure ads are coherent with the audience's core values, interests, and beliefs.