No. Creating email folders uses only minimal resources from your iPhone, which will not cause your battery to drain any quicker than usual.