Like most things on the internet, the close friend's suggestions come from an algorithm based on how much you interact with someone through Instagram. This may be through responding to content or through direct messaging. Regardless of who is suggested, you can add or delete anyone from your CFS list.