A shirt that includes a quote in the public domain can be purchased. The public domain is all material that does not have a particular patent law, trademark, or copyright. It is wise to research the quote you would like to use and ensure that it is part of the public domain.