You do not need to notify Student Health Services or the university about a positive test result.  Follow isolation guidelines.
Students can call Student Health Services (703-993-2831) if you have a concern about symptoms or questions about isolation.
You should notify your close contacts if you tested positive so they can take precautions to prevent the spread of illness.