While plenty of sauces and marinades work with tofu, BBQ sauce would be our second favorite option for this crispy tofu sandwich.