While it's not known exactly where water kefir originated, they can be found world-wide under various names. (source) The grains are bacteria and yeast that exist in a symbiotic relationship held together by a polysaccharide. They're called "grains" to describe how they look, not because they're made from grains such as wheat or rye.