An example of data mapping is connecting customer data from a CRM system to a marketing platform. For instance, customer names, emails, and purchase history in the CRM are mapped to corresponding fields in the marketing platform, ensuring accurate data transfer for targeted campaigns or analysis.