I use the two acronyms, FI (financial independence) and FIRE (financial independence, retire early) interchangeably. They refer to the same goal: the ability to cover your living expenses with passive income from investments.
Whether you actually retire or not, upon reaching FI, is immaterial. You may decide to keep on working indefinitely. Or you might buy a houseboat and sail the rivers of Europe for the rest of your days.