Yes, you can. But it depends on the jurisdiction and the nature of the evidence. The evidence must be legally obtained and relevant to the case to be admissible in court. This means that the investigator must have followed all applicable laws. The evidence should also be properly documented. And the investigator may need to testify in court to verify its authenticity.