BlueStacks is an Android Emulator, and while you are not using it on an Android device, it is perfectly legal to test it on any platform. Also, since it is not trying to emulate a smartphone, so it's all good.