Of course! There is nothing wrong with adding milk to papaya juice as long as it flows well with your diet. You can even include other complementing ingredients like sugar or honey.