You should use the App whenever you want to certify in real time or authenticate a document on your device.
The Portal, on the other hand, is an advanced dashboard to easily manage certifications, notarize files and facilitate work within a team.