No, you cannot. Residence cards can be extended only at the National Migration Institute offices in Mexico.