You can use any XML document or grammar specific document such as DocBook, xHTML, S1000D, ePUB, NISO-STS and many many more. You can also check more complex XML file formats such as Word and DITA. Let us know if there is a format you need to compare.