The best way to end a friendship without being rude or impolite is to be direct about it. Explain your feelings honestly and be upfront about your decision.