Key insights for enhancing organic traffic include addressing common SEO mistakes such as lack of quality backlinks, targeting topics with low search traffic potential, and aligning content with user search intent. Strategies for boosting visibility include building a network of quality backlinks, conducting comprehensive keyword research, and optimizing content for featured snippets and user-generated content platforms.