To grill on a budget, opt for affordable cuts of meat, make your own flavorful marinades and rubs, and utilize seasonal produce. These tips help save costs while still enjoying delicious and flavorful grilled dishes.