You can recover any snap from the My Eyes Only section easily. Simply select the snap by long-pressing it and tap Unhide in the bottom menu. The snap will now return to its original place in your Memories. However, if you've forgotten the My Eyes Only password, you won't be able to recover it.