Frozen berries release a lot of moisture so you would have to play with the amount of cornstarch to get the right texture for the sauce.  It’s not that you can’t, but that I haven’t tried it that way. If you do try it, please leave a comment below and share with us your tips!