For Vegan Pesto Potato Salad, use vegan pesto in the recipe. When making fresh pesto at home, you can skip adding Parmesan cheese and add nutritional yeast for umami flavour.