Yes, Lettuce Seeds and Tukhme Kahu refer to the same thing. Tukhme Kahu is another term commonly used to refer to Lettuce Seeds in some parts of the world.