One-family dwellings are allowed one suite under the Zoning & Development Bylaw. If you live in a duplex, each primary dwelling unit is allowed one suite in most zones in Vancouver.