There isn’t any specific traffic limit in PlexVPN, and you can have unlimited access to the blocked sites.