Stick to familiar foods but give them a Valentine's twist, like heart-shaped sandwiches or red velvet pancakes.