Because that is what you purchase health insurance for. By the same token, because it was due to someone else's fault, part of the recovery in a personal injury case will go to reimbursing you and the health insurance company for the bills they paid.