The lawsuit seeks to address allegations that Coinbase misled investors regarding its compliance with regulatory standards, resulting in substantial financial losses.