To improve website navigation, use a clear and intuitive menu structure, include a search bar, use descriptive labels for navigation links, ensure consistency across all pages, and provide a way for users to easily return to the homepage.