No, Reward Vouchers can only be used for products listed in the Rewards Store.
If you try to use Reward Vouchers for other products in the Reason Studios Shop, you will get "Invalid Code" when you try to enter the Voucher Code during checkout.