Yes, you can. Heating feta cheese in an oven will turn the cheese into a tender, creamy, and melty appetizer that you can put on almost anything. Reheating it does the same! To reheat, place the feta into a 350°F oven until warm throughout.