The biggest difference between workers’ compensation and disability insurance is that workers’ comp covers injuries and illness related to the job, while disability insurance covers conditions that happen outside the workplace.