A leaking hot water heater can be caused by various issues, such as a faulty pressure relief valve, a damaged tank, or loose connections. It's essential to have a professional inspect and repair the source of the leak.