A malaphor, also known as an “idiom blend,” is a literary device that occurs when two aphorisms, idioms, or cliches are mixed up. The term is a blend of “malapropism” and “metaphor.” One example of a malaphor is “We’ll burn that bridge when we come to it.”