You use standard boxes and then place the hazard stickers on them.
Liquids go w/ liquids, solids with solids, and things have to be mingled according to hazard class -> see the chemical list that was sent to the faculty.
Separate by categories which are:
toxic
corrosives (acids or bases)
oxidizers
flammables
transgenic plants
biohazards