The reason for this issue is caused by having a left or right indent that is larger than the column width. To fix this issue, follow the steps below:
Select and right-click the affected text.
Select Paragraph from the context menu.
A Paragraph dialog box will open.
Ensure it is on the Indent and Spacing tab.
In the Indentation section, ensure the left indent is 0.25” and the right is 0”.
Then click OK to close the dialog box.