To discover local gems during a road trip, research recommendations from locals or fellow travelers, explore off-the-beaten-path attractions and destinations, try local cuisine and activities, and engage with the local community for insider tips.