The progress you make on an accompanied golf course can be measured in a number of ways.
You can compare your performance on the course before and after following the golf instructor's advice.
Measure aspects such as distance covered, score, number of strokes, accuracy and so on.
In addition, the teacher's feedback and observations on your game can also help you assess your progress.