Yes, you can wear patterned black tights with a patterned dress. Just make sure the patterns complement each other and don't clash.