Wearing two pairs of socks should not be necessary when you have quality socks and boots. Many hikers used to wear two pairs of socks to reduce friction and hot spots, not to keep their feet warm. Invest in a good pair of socks designed for cold conditions, and you should be fine.