No, you cannot save the game during a Valkyrie battle. You must defeat them in one sitting or start the battle over from the beginning.