Yes. The two solutions work independently of each other.
The Drag & Drop Outlook Add-In enables drag and drop functionality from Outlook to Web Application on a Web Browser which is otherwise not supported by Outlook.
The SharePoint email parser is used for email disposal and retention purposes based on email classification, this information is then consumed by records management software.