The Office of Career Services at Harvard recommends using font sizes 10 to 12. It also recommends keeping the same font and font size between your resume and cover letter to maintain a cohesive document package.
Whichever font size you choose, remember to keep it consistent. Your name should be the largest size, the section titles two points smaller than the name and the section content no smaller than 10 points.