Store grass seed in the cotton or poly woven bags they are sold in. These bags allow the seeds to breathe and not overheat. However, these are not waterproof, so they need to be kept in a dry spot. Cooler spot is always better as well, keeping in a hot shed will reduce germination further.