The three most common areas of revenue pitfalls on the digital shelf include poor findability, content issues, and out-of-stocks.