How to Send Automatic Text Messages Sign Up For an Automated Texting Service. Don't be confused by the vast number of automated texting service companies out there. ... Upload Your Contacts. Upload your contacts. ... Create Segmented Groups. ... Set Up Keywords. ... Encourage New Users to Subscribe. ... Compose Text Templates. ... Schedule and Send.