The common mistakes to avoid when taking out loans include overlooking the fine print, borrowing more than you can afford, neglecting credit score, skipping loan calculations, ignoring loan default risks, relying solely on loan proceeds, and not seeking professional advice.