The space that is covered by the OS files is inclusive of the VPS space. Although there might be some changes depending on the kind of plan you have opted for. Like in the cheapest Windows VPS Server Hosting, the OS will be occupying ideally more space than in a plan that is costlier than a basic plan. This is because, in basic plans, OS updates take up more space.