You can rest assured that you can play Baldur's Gate 3 without playing parts 1 and 2 first. While set in the same world and approximately the same location, the timeline, story, and characters differ enough that you don't need prior knowledge to have fun.