Yes, there is a difference between a maintenance technician and a custodian. A custodian is tasked with cleaning and upkeep of buildings and grounds. A maintenance technician is responsible for the upkeep of machinery and equipment.