Yes! In the settings you have the option to add your own categories for your travel expenses.
You can even choose your own icons for your category. Note, however, that you can only
change your own cateogories, but not the standard categories.
I you don't like the standard Cashinator categories, simply delete them and use your own.