A few ways to say stay at home mom in your cover letter include stay at home parent, caregiver, and household manager.