Fresh herbs will definitely taste better, as this is quite a freshly flavored sauce, but yes. You can certainly use dried herbs instead.