Yes, 'micio' can be used instead of 'gatto' in Italian. It is a friendly alternative and is often used to attract a cat's attention or to compliment it.