To decide whether to repair or replace an appliance, consider its age, the cost of repair compared to the price of a new one, and the potential efficiency of newer models. If the appliance is near the end of its expected lifespan or if repair costs are close to the price of a replacement, it might be more economical to buy a new one.