If you need to file a car insurance claim in Texas, you should first contact your insurance company to report the accident. You will then need to provide them with all the necessary information, such as the police report, photos of the damage, and your medical bills. Once your insurance company has all of the necessary information, they will be able to process your claim and determine how much you are entitled to receive.