Yes, you can. When using store-bought rather than homemade teriyaki, check the sodium, fat, and sugar content and the number of calories per serving, as they can often be relatively high. However, store-bought sauces can be a great time saver if you find one without hidden nasties!