Measure UGC impact by tracking metrics such as impressions, engagement rates, conversion rates, website traffic from UGC sources, and the sentiment of the UGC. Also, monitor changes in brand perception and customer loyalty.