Being on tilt in poker typically manifests in forms of emotional confusion and frustration, which can lead to overly aggressive play and suboptimal strategy. Some notable signs include making rash decisions, betting too aggressively, losing focus, and deviating from one's usual game strategy.