The Hummingbird update improved Google's ability to understand search queries and the context of content, emphasizing the importance of natural language and semantic search.