Yes, you can use frozen blackberries in place of fresh ones. Just let the frozen blackberries thaw before you add them to the casserole. This will help them cook better and release some of their excess liquid before baking. That way your french toast isn't soggy.