Yes, you can make chocolate Baileys ganache with milk. In fact, it is a great way to make a lighter, more delicate ganache that is still rich and flavorful.