You want to isolate the radiator from the heating circuit by turning both valves fully clockwise. That will mean that no new water can flow into the radiator, or back out of it.