You can use a wall mount fan in your kitchen as you can adjust, control the air flow direction which will not hinder the gas stove operations. Moreover, it is always better to purchase an exhaust fan for kitchen purposes but a wall mount fan can give enough air to the person working inside which in turn, solve the sweating issue.