Vulvar cancer itself may not cause pain during sex, but it can lead to symptoms like discomfort due to changes in the vulva. If you experience pain during sex or notice any abnormalities in the vulva, consult a healthcare professional for evaluation.