People often say that bay leaves, in terms of flavor, are a cross between spearmint and menthol with a minty flavor. It also has a hint of pepper. Though there are no herbs that are going to match precisely the bay leaf, any of the above options would work. It really depends on your recipe and the desired flavor profile.