To begin tracking rankings for the GMB page(s) you've connected, open the settings slider on your rankings dashboard and check the option for "Google Local Rankings." The rankings table will then show GMB rankings under the Google Local category.