Hi Jeff:
The speaker wire has no problem running in conduit versus direct burial. Typically the direct burial cable needs to be buried deeper than the conduit to avoid being accidentally cut. The conduit helps protect the wire from that as well. You will need to check the local regulations which covers the specifics on depths for both wire by itself or the conduit. So yes, no problem running in the conduit.
TL/3832