A "self-limiting" fermentation process refers to the phenomenon where the fermentation slows down and eventually stops once the sugar in the medium is used up, or the buildup of waste products becomes inhibitory.