All your Xbox game captures are stored under the Captures section on your console. To access it, tap on the Xbox button on your controller and go to the Profile & system > Settings > Preferences > Capture & share option. Next, select the Recent captures option and see if your clip is listed there. If not, press the Show all option and you can find all your Xbox captures under this section.