It is still possible to file a personal injury claim even if your health insurance paid your medical bills. You will still need to be compensated for things like loss of earnings, pain, and suffering, the loss of personal property, and a few other things. Plus, in many cases, you will also want to claim for ongoing medical costs, which are not likely to be covered by your health insurance provider.