Yes, you can substitute beef broth for Guinness if you prefer. However, Guinness adds a unique flavor to the stew that you might enjoy.