You can enrich the soil in your garden by using natural fertilizers such as leftover coffee grounds and crushed eggshells. These can be added to the soil to provide beneficial nutrients for plant growth. Additionally, you can consider using products like Miracle-Gro All Purpose Garden Soil or Miracle-Gro Raised Bed Soil to improve soil quality.