Look for jeans with features like a contoured waistband, a higher rise for better coverage, and reinforced seams for durability. A comfortable stretch fabric and a wide range of sizes can also contribute to a comfortable fit.