Rent-A-Center assigned your contract to Aaron's.  An assignment is a complete transfer of interest, and you remain liable on the contract.  Therefore, Aaron's can sue you for breach of contract.  All of the terms of your original contract remain in effect when there has been an assignment.