If the lawn is freshly sown and the weeds grow vigorously first, this is not a sign of "contaminated" soil. At most, it may be that you did not thoroughly weed the area before planting the lawn or that the soil is compacted and therefore not very suitable for grass growth. Loamy or clayey soils improve before sowing with plenty of sand and compost, then the grass will also grow better.