Yes; natural sweeteners like pure maple syrup, honey or agave syrup all work great for making homemade chocolate sauce or chocolate syrup.