Some common mistakes made when using the WordPress Theme Editor include forgetting to back up your files, making changes to the wrong file, and not using proper coding practices. It's important to exercise caution and have a basic understanding of coding principles when using the Theme Editor.