There are a variety of Indian restaurants in Dubai which are affordable, here are the following:
World of Curries
Raju Omelette
Masti Mohalla
Ravi restaurant
Amritsar Al Nahada and others.