It depends on the specs of the low-end PC. You can run the game on a low-end PC that meets Apex Legends system requirements. If the PC specs are lower than the requirements, you should be unable to run the game.