To play Overwatch with friends, invite them to join your game or create a party. Doing a collaborative game search, you may ask people to join you in a game.