Hamburger buns need a little prep, with a brush of olive oil on the inside. Pop th em on the grill after the burgers are done cooking, over indirect heat (try a higher up grate). While burgers cool, the buns can toast for a couple of minutes.