Yes, it's perfectly safe to use either type of filter with either type of oil. However, if you practice extended drain intervals using synthetic oil, a conventional oil filter may not offer the required service life, meaning you'll have to change it in the middle of the oil drain interval, which is inconvenient.