Yes, disappearing messages can be forwarded to other chats before their timer runs out. However, the recipient will also see the disappearing message with the same timer counting down. Once the time is up, the message will disappear from both chats.