Yes AppSumo is a legitimate website and business that helps software developers and buyers connect. Deals are usually offered as a one time fee as a way of increasing the developers customer base and gaining feedback to young products.