The 'Document Generation in Nutshell' video offers numerous benefits. Firstly, it showcases the power of airSlate integrations and product features, enabling you to understand how they can streamline your document generation process. Secondly, it demonstrates how to connect your documents to different apps, maximizing efficiency. Lastly, the video concludes with guidance to the related academy course, allowing you to dive deeper into the subject and enhance your skills.