Because Instagram completely removed the Instagram following tab with no prospects of bringing it back, you aren’t able to access it on your account. You won’t be able to bring it back, and it was done largely to protect the personal privacy and comfort level of its users.