To find preordered PS5 games, log in to your PSN account on the official PlayStation site, access "My Orders" to view your list, and on your console, choose "My Orders" under your profile. Enable automatic downloads via your game library. Receive pre-order notifications via email and modify payment methods before release for a seamless experience.