There are a few ways to approach board and batten with textured walls: cover the walls with thin hardboard first, skim coat the walls to make them smooth, or live with the texture if you don't mind it. Personally, I think it's absolutely worth the extra effort to smooth your walls so the installation looks professional. Adding hardboard is the quickest way, and I show you how to do it in this DIY square paneled wall tutorial.