If you need to submit additional documents after filing your application, you can upload them electronically by creating an online account with USCIS. Follow the website instructions to upload your documents in the appropriate format. Make sure to submit only the requested documents, as sending unnecessary information can cause delays in processing your application.