Yes, loopback testing can be performed remotely using specialized software that simulates the functionality of a physical loopback plug.