To turn on closed captioning, press INFO on your DIRECTV remote. Scroll right and select cc, then select Closed Captioning.