I grew up calling these scalloped potatoes. In the past, scalloped potatoes did not include cheese which is a key ingredient in au gratin potatoes. Over the years, the distinction between the two has become blurred as cheese has made its way into scalloped potatoes. Often au gratin potatoes will be topped with breadcrumbs.