You can, but it isn’t a good idea. Apart from being bitter, fenugreek seeds help enrich the overall taste of the recipe. Ideally, you can decrease the quantity instead of entirely skipping it.