This conch is only available after completing the Xinyan part of the event, “Blazin' Trails,” and it's locked behind a puzzle on Broken Isle that involves fire pillars. The cavern with the shell inside it is only accessible when the island is set up with the shorter western mountain.