When operating a riding lawn mower on hilly terrains, it is advisable to follow the manufacturer's recommendations for tire pressure. Adjusting the tire pressure according to the terrain can enhance stability and traction.