Scientists use various methods, including bootstrapping and Bayesian inference, to assess the reliability and accuracy of the branches in a phylogenetic tree.