No, sour crop is not contagious, but if your chicken got it from something in their environment, other birds in the flock could run into the same issue. Separating a chicken with sour crop is for monitoring their food and water intake, not to keep them away from other chickens.