Modifications to a homologated vehicle require approval from the respective authority, such as the ARAI. Depending on the nature of the modifications, additional testing or documentation may be necessary to ensure compliance with safety and regulatory standards.