Try using a desk mat to make a keyboard quitter. a mechanical keyboard can also be dampened by inserting foam into the base or lubricating the switches. if you have clicky switches then replace it with linear switches.