No matter how miserable you are on the PIP, don't quit your job, if at all possible. If you quit rather than get fired, you won't be eligible for unemployment benefits. If you quit, it will be nearly impossible to succeed in pursuing any claims of discrimination or retaliation you may have against the company.