Assemblers play a crucial role in maintaining product quality by following detailed instructions, ensuring precise assembly of components, conducting quality control inspections, identifying and reporting errors or malfunctions, and adhering to established procedures.