I get it! Nobody likes the smell of fried fish in the house. Good quality, fresh salmon should have a mild aroma, but you can cook the salmon on a hotplate on an outdoor grill if you like. In this case, I'd make the lemon sauce in a small saucepan on the stove before I started cooking the salmon and reheat it while the salmon rests.