The best time for tree trimming is typically during the dormant season, but it can vary depending on the tree species.