To open a crypto change account you need to visit the exchange's website or download the mobile app, if they offer one. Every crypto exchange has its own registration steps although most require you to verify your identity to start buying and selling crypto.
To prevent fraud and money laundering, the U.S. government has introduced certain Know Your Customer regulations. You'll typically need to provide:
Name
Date of birth
Social Security number
Mailing address