‘Gutschein' is the German translation of the word 'coupon/voucher'.
If you have received an Overkill gutschein code, you got lucky with an Overkill discount code which you must apply at the checkout.
Similarly, you can get an 'Overkill rabattcode' with a percentage discount. Rabattcode is another German word for vouchers.