When selecting video editing software, consider your editing needs, preferred features, and level of expertise. Look for intuitive interfaces, essential editing tools like trimming and transitions, and compatibility with your operating system. Additionally, assess any limitations or watermarks associated with free versions to ensure they meet your project requirements.