A local timeline shows posts from users on the same server, while a federated timeline shows posts from users on other servers that your server is connected to.