You should combine all the redirects into one tool. You certainly don’t need two redirect tools on the site (and you definitely should not duplicate the redirects!). So, for example, if you upgraded to Yoast Premium and also have Redirection. Import the Redirection redirects into Yoast. Then, delete Redirection.