The brief answer is a minimum time period of 14 days to visit both the North Island and New Zealand's South Island. For both islands, that's approximately one week's travel time and is just long enough for any tourist to experience the best of the region.