On the starting screen of the app, you’ll have to go to Menu > Subscriptions > See your plan > Manage. This will redirect you to the phone’s settings, where you’ll be able to manage your contracted plan.