Yes, homemade buttermilk can be frozen for up to 3 months. Store in a freezer-safe container and defrost fully in the fridge. Give it a good whisk before using it.