What to wear when playing is at your disposal. It’s you who decide what is better and comfortable for your body. In pickleball, players often wear anything comfortable and suitable for the climate.
The attire may be athletic shorts, trousers, sweatpants, wicking clothes, fancy t-shirts, caps etc. It’s quite common for females to wear tennis-style dresses and skirts.