PCOS is associated with an increased risk of depression, anxiety, and other mental health disorders, likely due to hormonal imbalances and the impact of symptoms on self-esteem.