Consider alignment with educational goals, usability, data privacy, cost-effectiveness, and integration capabilities for a holistic evaluation