Yes, a popular version of this salad can be made with tahini paste. Simply replace the olive oil with tahini and thin out the dressing with water. This is called a tahini chopped salad and it is a popular side dish for grilled or fried fish.