After a dramatic decline in its popularity over the past couple of decades, Miller Genuine Draft wants to make something of a comeback in the U.S., with parent company Molson Coors investing in a major brand refresh that is aimed at reinvigorating the cold-filtered brew's relevance.