The primary difference between managing and leading is that managing involves dealing with or controlling things, while leading means guiding people to achieve their goals. Managers focus on tasks and control, while leaders emphasize inspiration and influence.