You can turn off your Data Saver on Android TV by going to Settings → Network and Internet → Data Saver → Off.