Metrics such as engagement rates, shares, clicks, and time spent on a page can help measure the effectiveness of snackable content in capturing user attention and driving desired actions.