Yes, accumulated cache and cookies can sometimes cause playback issues. Clearing your browser cache can help resolve this problem and allow YouTube videos to play correctly.