No, unfortunately, the Apple Health connection works only on a device level, but all previously synced data will be visible on another device in Patterns.