Nursing homes give more medical care and support. Assisted living offers independence with help for daily tasks. Think about what your loved one needs.