You can use any size fabric or canvas you like. The finished size will depend on the stitch count of the pattern.
As far as the new chart pack format - the patterns themselves are exactly the same as the old format.