To track a project visually, you should be able to plan and outline it appropriately. You can use different tools like Gantt charts, mind maps, calendars, kanban boards, scrum boards, and project dashboards. These tools let you visually represent your project ideas, create outlines, and design a workflow for your team members. When you organize and visualize projects with one of these tools, you will be able to track them at a glance from your dashboard.