I highly recommend it. Chilling dough prevents it from spreading quickly while cooking. Additionally, almond flour and coconut flour need a bit of time to absorb the liquid before baking. Waiting for the dough to chill for 20-30 minutes in the refrigerator will allow both things to happen simultaneously, resulting in a better texture in your cookies!