It is believed that a rash on the penis is a major symptom of HIV. But it is also a sign of Balanitis, occurring in uncircumcised middle-aged and older adults. It is usually the result of a bacterial or yeast infection.