Sure - there are lots of options that would be delicious with the pumpkin cake. Cream cheese buttercream frosting would be an obvious choice, but plain vanilla, almond, or caramel would also be delicious.