You can test a offshore .NET developer's technical skills by asking, for example, for projects, giving code exams, or having technical talks. During the review part, bringing in an experienced .NET coder or technical expert could be helpful.