Ambulatory care pharmacists manage medications for patients in outpatient settings. They also work with the patient's care team to order lab tests, provide patient education, and help coordinate medical care.