Split is definitely the more popular of the two cities. It has a more interesting old town and is better connected to the rest of the country. However, Zadar is more laid back and less crowded, so it could be a better choice during high season.