Once you have created your side-by-side image, you can set it as your phone background by going to Wallpaper in the Settings app and selecting the photo.