Cloning a phone number to receive its texts is feasible using apps like mSpy. These applications clone phone data, enabling you to read and view texts on another device or computer.