Unfortunately, with the original version of Snapchat, you can not take screenshots privately. because Snapchat sends a notification to its user when someone takes the screenshot. But if you use the GBsnapchat APK then you can do this.