When it comes to making cucumber edamame salad, there are a few things to keep in mind. Be sure to use fresh, crisp cucumbers. Cook the edamame until it is tender but still slightly firm. Dress the salad with a light vinaigrette or dressing of your choice.