You can purchase paths in shop under Buildings > Paths.
Paths can be placed and moved just like any other decoration.
Make sure that all of your enclosures and shops are next to a path AND that this path is connected to the main entrance. If there's a gap, you'll start seeing nasty red warning triangles.