Yes, you can freeze any leftover tart filling that you may have. You will just want to be aware that the overall taste and texture of the filling may change once thawed.