Butter definitely adds flavor and moisture to filet mignon, just be careful when adding it. Add chilled butter to the top of the steak right after adding it to the grill, then right after flipping it. If you add it before flipping, the butter will pour off and make the grill spatter and flare!