Homegroup is a group of friends that you know personally, while a workgroup is a group of coworkers that you work with.