To get the Mandalorian skin you have to simply buy the Battle Pass for $9.99, but there’s no way to obtain the beskar armor by spending real money. You will have to put in some effort to complete the required quests.