A wireless access point uses techniques like load balancing and band steering to manage multiple devices. It allocates bandwidth and optimizes network performance to handle simultaneous connections efficiently.