To thicken the glaze, you can simmer the marinade in a small saucepan over low heat until it reduces and thickens to your desired consistency.