Even Shatter and Dropkick only found out Bumblebee was there when he accidentally broadcast a tracking signal at them, and at no point do they show any awareness that there had been another Decepticon on the planet.