To add more products, update the products array in the JSON file with new product objects, including properties like name, price, and ID. Ensure that the new products are correctly formatted and integrated into the site.