No, humans and chimpanzees cannot successfully create offspring together. Despite sharing a high percentage of DNA, significant genetic differences prevent the two species from interbreeding.