Select the V button on the remote -> press Connected TV store -> select all apps. Now, navigate the list of apps and select OK on your desired app to install it.