Important factors include the compatibility of interfaces and formats with existing systems, the ability to automate financial payouts, and compliance with legal requirements such as GOBD.