In the Compound Creator menu, you should see a crafting area that is made up of a 3x3 grid. To make Charcoal, place 7 Carbon, 4 Hydrogen and 1 Oxygen in the 3x3 grid. When crafting Charcoal, you can place the elements anywhere in the grid and you will get the same result.