SaaS companies can foster effective communication between departments by holding regular meetings, establishing open communication channels, and ensuring that everyone is working towards the same goals.