To reduce payment gateway charges, compare different providers to find one with the lowest fees for your sales volume and preferred payment methods. Also, consider offering multiple payment options to reduce dependency on a single gateway and potentially negotiate better rates based on your transaction volume.