The VW Caddy Max comes with generous passenger and cargo space, cutting-edge technology such as a touchscreen infotainment system, and excellent fuel efficiency.