You can fix the problem of Windows Explorer showing drives twice in the sidebar by deleting a certain entry in the Registry Editor window. This will in turn delete the duplicate drive once you reboot the system.