Yes, you can. Use the method we have described for plain brioche buns. The only filling you should avoid freezing is cream. It is safe to freeze cream but you may find that it splits and becomes grainy.