When looking for a web development company, consider their portfolio, client testimonials, and their process for handling custom website design projects. It's also important to communicate your business goals, budget, and timeline upfront. A reputable custom website development company will be transparent about what they can deliver and at what cost, helping you make an informed decision.