Businesses in New York facing tax evasion charges could be subject to severe penalties, including substantial fines, repayment of owed taxes with interest, and possibly criminal charges leading to imprisonment. The exact penalties depend on the severity of the evasion, the amount of tax owed, and whether it was a repeated offense. Legal representation can help mitigate these penalties, sometimes through negotiation of a repayment plan.