Yes, mice may come out every night, as they are nocturnal animals, and they usually search for food at night. The fact that mice come out every night does not mean that they do not come out during the day at all, and if you are seeing more and more mice in the day, it may mean you have too many mice and that they are getting a lot of food in your house which is why they are also coming out during the daytime to forage.