Yes, mud tunnels indicate the presence of subterranean termites. They often use these tunnels for moving across colonies.