When selecting plastic resins for outdoor use, factors like UV resistance, water resistance, and thermal stability are essential. HDPE, PVC, and PP are often considered to be the best options for outdoor applications due to their UV resistance, durability, and temperature withstand capabilities.