You should stop making an effort with her when you notice red flags such as continuous distance, lack of interest, repetitive rejections, or if you find yourself constantly compromising your needs for the sake of the relationship. Trust your intuition and prioritize your well-being – entering a relationship where you feel respected and valued is important.