It’s not confirmed since Disney has long known about the problem, and maybe they are working to solve it. However, Disney Plus has updated its app for Apple TV 4K to support Dolby Atmos with Spatial Audio when using AirPods headphones.