To separate tent poles, remove screw-on end caps by unscrewing counterclockwise with pliers. For snap-on style caps, press down on the tab while pulling outward to unsnap them from the pole.