For Instagram, check to see the number of existing posts that use a hashtag by typing in the hashtag into the search bar.