You can use a prepared sweet chili sauce instead of sambal oelek. In that case, add less of the maple syrup so your sauce isn't too sweet.