False cognates are words that look or sound similar in different languages but have different meanings. Common false cognates in French include 'actuellement' (currently, not actually), 'sympathique' (nice, friendly, not sympathetic), and 'sensible' (sensitive, not sensible). Being aware of these false cognates can prevent misunderstandings and confusion.