Data centers can be optimized for energy efficiency by harnessing outside air cooling, automating controls, and separating hot and cold aisles. Additionally, cloud migration can help reduce energy consumption and maximize resource efficiency.