Ensure that you have all your folders with music checked in Poweramp settings/ Library / Music Folders.