The main difference between a Coues deer and a whitetail deer is their size. Coues deer are smaller than whitetail deer, and they have a different coat color. Whitetail deer are typically brown or grey, while Coues deer are typically red or reddish-brown.