Cheddar and Monterey Jack are good melting cheeses for nachos. I also often use PepperJack cheese with good results. Keep in mind that thin strands won't melt as well as thicker cuts.