To enhance the flavors of your main courses side dishes, make sure to season your dishes with the right amount of herbs, spices, and seasonings. Taste as you go and adjust the seasoning as needed. Additionally, incorporating complementary ingredients can help create a well-balanced and flavorful dish.