Egg salad gets watery if the veggies release too much moisture, if the salad gets warm, or if the eggs were not cold enough when they were added. To fix this, simply refrigerate the salad and/or stir in an additional hard boiled egg.