Yes, an embedded YouTube video views will count if that video is embedded into a page's content and an individual intentionally selects the video and plays it. However, an autoplay embed video might not register. Then, a background video (when you place a YouTube video in your website's background) won't count.