There is very little that can really influence the broadening of toes. This could lead to stiffness and or pain. You could only modify footwear to suit your convenience. Knowing the potential for harm I would not recommend such a procedure.