Yes
The difference between receiving a bill and not depends on where you reside, not where you were picked up.  Similarly, if mutual aid is provided by another department and transport one of own residents, the resident would not receive a bill.