When buying a classic American car, important factors to consider include the condition and originality of the vehicle, its rarity and authenticity, as well as the price and potential investment value.