Focus on unique features, innovative teaching methods, high-quality content, seamless user experience, and effective marketing strategies. Building a strong brand and creating a community around your app can also help it stand out.