The frozen door is located on the south side of the main chamber in the God Wars Dungeon. Inside, they will be greeted by Ashuelot Reis, a nature spirit who reveals that there is no treasure inside, but instead a powerful Zarosian general known as Nex and her army.