Windows update problems, corrupt system files, damaged user account files, and more can lead to Windows 10 taskbar freezing.