To speak with precision and avoid confusion, business coaches should focus on being concise, using specific examples, and eliminating jargon or ambiguous terms.