Pace bowling relies on generating speed and bounce to unsettle batsmen, while spin bowling focuses on using variations in spin, flight, and drift to deceive batsmen and induce mistakes.