Bifold windows fold and stack neatly to one side, creating a wide, unobstructed opening, while sliding windows operate by sliding one pane horizontally over the other, offering partial openings.