The short answer is that not really - the only way to install a mod menu for GTA 5 on Xbox 360 without any type of hacking is by using a JTAG or remote hack.