A divided Senate with moderate Republicans may hinder Trump's ability to reshape the Federal Reserve or pass significant tax reforms.