Yes, bed bugs can come back after a year. Bed bugs are excellent at reproducing and building up their colony size if they aren't fully eliminated. If you used a DIY treatment that didn't eliminate all the bed bugs in the colony, then there's always the chance that they'll remain in hiding until they've reproduced.