No - you are never required to use personal funds within your volunteering work.
NYAS will pay agreed out-of-pocket expenses that you may have whilst volunteering (e.g. travel / meals / activity costs whilst volunteering).