No, expired milk does not turn into cheese. Cheese is made from milk that has been treated with rennet and bacteria to break down the lactose into lactic acid. This process can take weeks or even months, so simply letting milk sit out for a few days will not cause it to transform into cheese. However, if you were to add rennet and bacteria to expired milk, it is possible that you could make cheese – though the quality would likely be quite poor.