It is recommended to empty the dirty water tank whenever it reaches the "full" mark on the tank or when the machine begins to leave excessive amounts of water on the carpet. Regularly emptying the dirty water tank ensures optimal cleaning performance.