The simplest way to conduct a performance gap analysis is by using a checklist. However, there are multiple ways to use one. Some ways you can utilize a checklist is by using the following frameworks:
SWOT Analysis Framework
Fishbone Framework
McKinsey 7Ss Framework
PESTLE Framework