Yes, the lake is located at the heart of the camping. Only the camping customers have access to it.
Nearby, there is also the Le Bès river which is accessible to everyone.