Yes, staff augmentation and team augmentation mean the same thing. Generally, these terms are used interchangeably and based on personal preference.