Once you receive your I-20 form from your U.S. institution, you need to pay the SEVIS fee, fill out the DS-160 form, schedule a visa interview at a U.S. embassy or consulate, and provide documents like your I-20 form, passport, visa application fee receipt, and financial proof.