While tortellini with cheese sauce can be frozen, the texture of the pasta may change slightly upon reheating. If you still want to freeze it, transfer your pasta and sauce to a freezer-safe container and freeze for up to 1 month. When you wish to enjoy it again, simply thaw it overnight in the refrigerator before reheating it on the stove or in the microwave.