Xenical is the brand-name treatment, so it’s more well known than Orlistat. Orlistat, as is usually the case with generic treatments, is a bit cheaper. The appearance of the capsules and the packaging they come in may differ too.
But otherwise, both treatments contain the same active ingredient (orlistat) and work in very much the same way in the body.