Roasting them on a bigger, more shallow baking sheet should fix this issue. (This large rimmed baking sheet is really perfect for this recipe.) Having space between the sprouts allows them to roast and crisp rather than steam.