After a hysterectomy, hormone treatment options include hormone replacement therapy (HRT) with estrogen alone or a combination of estrogen and progestin, depending on ovary removal, as well as non-hormonal treatments and lifestyle changes to manage menopausal symptoms.