The best high school graduation gifts are useful articles to help them survive in the next phase of life. Think cool coffee machines, Alma Mater fanware, or streaming memberships.