Common tools and technologies in systems-level analysis in medicine include bioinformatics platforms, high-throughput sequencing, systems biology software, machine learning algorithms, and network modelling tools. These technologies help integrate and analyze large datasets from genomics, proteomics, and metabolomics to understand complex biological systems and disease mechanisms.