Essential payment gateway features include PCI DSS compliance for handling credit card information securely, support for strong encryption methods to protect sensitive data during transmission, fraud detection mechanisms such as CVV verification and address matching systems (AVS), tokenization for storing sensitive data safely without keeping actual card details on the server, and multi-factor authentication options for added transaction security.