Yes, it is possible to go to the top of the Empire State Building. The observatory is open to visitors every day of the year, and tickets can be purchased online or at the ticket office on the day of your visit.