A dealer management system manages internal manufacturing operations like inventory, sales, and servicing. On the other hand, CRM focuses on external customer interactions to build and maintain relationships, streamline sales and marketing, and improve service. A combination of DMS and CRM enhances customer relationships and optimizes manufacturing operations.