Depost those checks via an ATM in the account of your wife and sister, putting on the back for deposit only and signing your name, in a bank branch other than the one you are using. The checks may clear. If not then send the checks back to the sender and ask them to issue them to the both of you, then deposit.