If your Apple APFS volume is encrypted by a third-party encryption solution, you need to use the same software to decrypt it to unlock the content first and then use iBoysoft Data Recovery for Mac to scan and recover data.