It is uncommon for sinus pain to be the only symptom from sinusitis, but it is not unheard of. If an isolated ethmoid sinus or frontal sinus or spenoid sinus becomes obstructed or infected, it can cause pain without causing nasal congestion or drainage. One sided pain. Pain that is worse when you lean your head down