Winter squash or pumpkins can be a good crop to plant after harvesting your garlic. Other crops are tomatoes, peppers, or bok choy. Just make sure not to plant onions or beans in the area where you harvested your garlic.