Yes, severe sinusitis can result in nosebleeds due to inflammation. Chronic sinusitis affects the tissue lining of the nose from the inside resulting in a nosebleed. In addition, excessive pressure and damage to the blood vessels inside the nose can also lead to nosebleeds.