Here are some tips for talking to your spouse about this topic:
Choose a relaxed time when you're both calm and in a good mood.
Be honest about your feelings without accusing or blaming him.
Use "I" statements to express your thoughts, like "I feel uncomfortable when you touch me during sleep."
Suggest possible solutions to make both of you feel more comfortable in bed.