The all-new Ford Tourneo Connect is essentially a hard-working Transit Connect van with rear seats and window