Yes, you can return a deceased person's mail to the sender. However, mail services will only return first-class mail. Any other type of mail will be returned to the post office and discarded.