Monitor key SEO metrics such as organic traffic, keyword rankings, and engagement metrics like time on page and bounce rate. Regularly analyze website analytics and track changes after content updates to assess their impact. Additionally, gather feedback from your audience through surveys or comments to gauge their response to the updated content.