You should first consider the fact that Hyundai Creta is a five seater while the Honda BR-V is a seven seater. If you need those extra 2 seats, there is no choice for Hyundai Creta while if 5 seater is enough for your everyday needs, Creta can be considered with its better looks and SUV like stance. Honda BR-V, on the other side is more of an MPV and provides more practicality through its powerful diesel engine. Creta is best if bought with the 1.6 liter diesel motor and Honda BR-V is a better option when compared to the 1.4 liter diesel Creta.
Details for Honda BR-V - https://autos.maxabout.com/cars/honda/br-v