Real estate asset management focuses on the strategic management of multiple properties to achieve long-term goals, while property management deals with day-to-day operations of a single property. Asset management is more about financial analysis, risk assessment, and portfolio optimization.