You can sell a house with termites, though you’ll often need to pay for an inspection and to have the pests taken care of, along with a disclosure stating that the house has termites and related damages. Actual processes vary from state to state.