Other signs of hormonal imbalances like irregular periods, excessive hair growth, or hair loss may also be present in addition to this one. On the other hand, bacterial acne is characterized by the presence of red, tender, and frequently inflamed cysts, pustules, and pimples.