This happens when the butter and chocolate are still too warm. Let the dough rest until it's thick enough to scoop out nice mounds of dough with a cookie disher.