Yes, Mullvad has a split tunneling feature that you can configure on a per-application basis.