In putting backspin in the 2k21 edition, set it up before your swing. You have to press L1 on the PlayStation or LB on the Xbox.