In this case, you may be best off simply grabbing some tweezers and physically removing the hair. If you wax or shave just that one spot, it may look a little off.