Maybe.
Studies show that berberine and Metformin are somewhat comparable[1] in reducing insulin resistance related to PCOS, so it could be worth a try. Talk to your doctor if you’d like to try taking it for this purpose.
1 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24624087