You can thaw the frozen syrup by simply taking it out from the freezer and letting it sit at room temperature until it defrosts. If you decide to freeze the agave nectar in ice cube trays, there's no need for you to thaw them since you can already use the cubes in your drinks.