Do rent a car if you plan to explore the nearby sites. One of the best ways to see Mexico, is to drive yourself. Without a car, you may feel less free to travel around. If you plan to mostly stay at the resort, you can take a taxi to and from the airport.