Yes, you can. I would follow this oven baked chicken breast instructions adding the tomato sauce ingredients to the bottom of the dish. You may also love this one pan chicken and potatoes, another favorite tomato recipe made on a sheet pan.