With the VMware app, you can share files between the host and guest systems. If these features aren't already on, install VMware Tools. Then, look for and turn on the Shared Folder and Drag-and-Drop features. This way, you can easily share documents between your systems.