The diet should consider the size and potential health concerns of the different breeds in their mix, customizing nutrition for energy requirements, joint health, and weight management.