To see the data regarding FUT packs and FC Points bought, you need to access the Playtime feature through Ultimate Team.