If you want to add something to store bought cookie dough that you will use in making ice cream cookies, then here are all the things you can add: Different spices. Various flavors. Nuts Chips or pretzels.