many colleges mix things up, with female and male roommates living next door or across the hall from each other