Never buy a Chinese person a green hat. Wearing a green hat is a way of a Chinese woman confirming that she has cheated on her husband or boyfriend because the phrase sounds similar to the word for cuckold. Therefore if you see a male with a green hat, he's been cheated on!