To update your FamilySearch profile information, log in to your account and click on the 'Settings' tab. From there, you can edit your profile information and save your changes.