Yes,
There is no legal provision that obliges the family to choose a particular Funeral Home.
The family itself decides which Funeral Home they go to.