Navigate to the Analysis ribbon tab, and click Tools in the Geoprocessing group to open the Geoprocessing pane. On the Toolboxes tab, navigate to Data Management Tools > Joins and Relates, and click Add Join.