Creating an Instagram account with a fake date of birth is a clear violation of the Terms of use. Try submitting the appeal form and they might request age proof to verify your identity. In case your account is not activated, the only option is to create a new Instagram account with genuine information.