It’s pronounced spa-na-ko-ree-zo.  It literally translates as “spinach rice”  Spanaki means spinach in Greek and rizi means rice.