Parents can ensure online safety by using parental controls, monitoring game content, and teaching children about online privacy and respectful communication.