Defense attorneys can challenge a conviction without physical evidence by attacking the credibility of the prosecution's evidence and witnesses. They may also argue that the evidence presented is insufficient to establish guilt beyond a reasonable doubt. Additionally, defense attorneys may appeal the conviction based on legal errors made during the trial, such as improper jury instructions or the admission of inadmissible evidence.