In the early morning so that the soil warms up in the day. Late evening or night watering lowers the soil temperature which is a precursor to root fungal infections