Yes, you can use regular French toast if you don't have buttermilk on hand. The flavor and texture will be slightly different, but it will still be delicious.