No, you do not have to pay anything extra for the Wizarding World of Harry Potter. Once you've purchased your Universal tickets, you automatically have entry to any Harry Potter land inside of that park.