Flavoring coffee naturally is easy. Add some whole spices, like cinnamon or cloves, in with the coffee beans while grinding. Store a vanilla bean in the container with your coffee. Add a drop of vanilla or another flavor extract to a cup of coffee.