When you convert a text into a shape, the text will behave similar to a vector. When you select the “Direct Selection” (A) tool, it will be possible to modify the text by handling its anchor points.