Harvard considers many factors beyond test scores. Stellar essays, extracurricular activities, and strong recommendations can all play a big role.