Unfortunately, yes. When a colony swarms, the winged termites may be in the air for just a few minutes and you may not see them. Termites also eat wood from the inside out, making their activity detectable only by professional termite inspection.