Click on Membership on the left-hand side of the dashboard, and then Membership & Billing on the right under "Subscription Information." If you are on the family plan, click on "Act As" to choose a student and it will bring up that student's specific billing info.