Chinese electric vehicle (EV) start-up Nio plans to enter the US market in late 2025 and launch more affordable models to compete against the likes of Tesla's Model 3 and Model Y.