Sausages are browned mainly for aesthetic reasons, so you don't have to brown the sausages beforehand if you don't want to. If you would prefer not to brown them first, just pop them into the pan after you have softened the onion and garlic and carry on with the recipe.