You can easily become over encumbered in Starfield by carrying collect items which add up to more than your character's carry capacity.