Cream cheese is tangy and makes for a nice complement to lemon cookies as well. Simply combine with confectioners' sugar, lemon juice, and milk until you get a nice smooth consistency, then ice them!