Reference checks confirm the employer's perception of the candidate. After you've given your references, the recruiters will follow up on these, in order to gather relevant information from different perspectives.
Background checks are mainly used for government roles and other jobs that involve access to sensitive and confidential information. Also, these are very helpful for teaching positions and roles involving high responsibility to other individuals.