Pedestrian fatality rates for cities are typically calculated by dividing the number of pedestrian fatalities by the population or the number of pedestrians in the city. This helps to provide a standardized measure of pedestrian safety by accounting for differences in population size or pedestrian activity.