This is likely because you are accessing your email through a web page.
Microsoft Outlook on the web does not provide a direct feature to export or download emails to a PST (Personal Storage Table) file. PST files are more commonly associated with the desktop version of Outlook. If you are using Outlook on the web, and you want to create a backup or export your emails, you will need to use the desktop version of Outlook to do so.