No you don´t need to bring a padlock. In case of need we sell padlocks at the reception for 40 dkk.