Online: Use USPS Tracking on the United States Postal Service website. By text: Send a text to 28777 (2USPS) with your tracking number as the content of the message. Standard message and data rates may apply.