Yes, you can. Simply request a Tasker to head to your location, show them the windows, and wait for them to provide you with new ones. Window keys are typically universal, so you could technically find replacement keys pretty easily. But if you need a spare hand to head over to the hardware store for you, you can have a Tasker do this for you.