Marketing automation improves lead generation by nurturing potential customers with personalized content and interactions based on their behavior and preferences. Automated workflows ensure timely follow-ups and engagement across communications channels, effectively moving leads through the sales funnel.