Planning a scenic train trip involves researching routes, using booking tools for customization, and considering additional stops for sightseeing or leisure activities along the way.