Yes, you can install FastVPN by Namecheap on a router. However, you can use the OpenVPN protocol only and not IKEv2.