I would begin by verifying the user's account settings and confirming that the device is connected to the internet. Then, I would check the email server's status and investigate any known issues. Clearing the email app cache, reconfiguring the email account, or updating the app could resolve synchronization problems. I would collaborate with the email server administrators for further troubleshooting if necessary.