To begin, conduct thorough research and ask detailed questions. Evaluate their technical and domain expertise, infrastructure in Latin America, security and data protection systems, experience with similar companies or products, portfolio, market reputation, and professional culture. Understanding the outsourcing model used by the service provider is also crucial. This involves analyzing their approach to project management, communication, and collaboration.