Adding sugar to an already whipped cream is possible, but it's also possible to overwhip the cream. So do so with caution that your whipped cream may become deflated.