The word "aquamarine" comes from the Latin words "aqua marinus", which means "water of the sea".
The words refer to the gemstone's ocean-like color which is said to represent both earth and heaven.
We like the reason for the latter since legends say it's because the ocean reflects the sky, and thus, this gemstone is a representation of that.