A meniscus tear typically causes pain in the knee joint, but it is possible for the pain to radiate to other areas, including the hip. However, hip pain caused by a meniscus tear is not very common. If you are experiencing hip pain along with knee pain, it is recommended to consult a doctor for an accurate diagnosis.