Despite troubleshooting, if your Xbox controller regularly fails to connect to the wireless adapter, the adapter is probably broken. Verify it using a separate controller or PC to make sure. If the problem persists, consider getting a new adaptor or contacting Xbox support.