Yes, you can substitute instant coffee powder with an equal amount of strongly brewed coffee. Just make sure it is cooled before adding it to the batter.