Yes, Zellweger was singing with her actual voice in this biopic about Judy Garland. She was nominated for an Academy Award for Best Actress for her portrayal.