Measure success through upvotes, comments, traffic, and conversions. Use Reddit’s analytics and UTM parameters in links to track performance.