Dracaena, another popular houseplant, is commonly confused with cordyline. They look similar and are both related to agave. One way to distinguish between the two is to check out the roots. On cordyline they will be white, while on dracaena the roots are yellow to orange.