The most dependable way to weigh espresso is by using a coffee scale. You don't need to get the most costly scale on the market, but you want to make sure it gives reliable measurements. Some scales are more accurate than others, so buying a specifically devised scale for coffee brewing would be your best bet.