The sourness of the milk (the acid in the buttermilk) activates the baking soda, helping the bread to rise. If you don't have buttermilk make your own by adding vinegar or lemon juice to milk.