The plural of yes is yeses, and no is noses. Of course, you can use the alternative forms of spelling: yesses and nos as their pluralized form.