To search offline in the CoPilot map data loaded on the device: Go to Settings > Map Display & Guidance. Tap the Enable Classic Search toggle switch to turn it on (blue).