Typically, car insurance follows the driver in Idaho. You don't need a separate policy to borrow someone else's car in the state. Instead, the car's existing liability coverage will protect you in the event of an accident.