Answer
Tyre has the perfect way to solve this problem: select the waypoint that you want to use as your first waypoint.
Then, from the ‘Waypoint’ menu select the ‘First waypoint…’ option.
That is all! Your route will be reorganized with a new start and finish.