No, the amount of money you owe the pharmacy is not protected information, and is not protected by HIPPA. It is not health care information; it is information about a debt. It may be disclosed to other persons or discussed publicly.