Repot a syngonium when you see roots growing out the bottom, they grow very quickly and can put out large root systems. The best time of year is Easter time or late spring so they have space to grow over the warmer growing season.