Trial lawyers and litigators argue cases in court the most. This includes criminal prosecutors/defense attorneys, personal injury lawyers, and employment lawyers. Real estate, corporate, and tax lawyers are less likely to practice in court.