Sunburned leaves in Pothos typically exhibit signs such as yellowing or bleaching of the foliage, brown spots or patches, wilting, and a generally unhealthy appearance. The leaves may become brittle and eventually die if the sunburn is severe.