Oranges provide a refreshing citrus burst that balances the richness of roasted feta, creating a harmonious flavor combination.