Osteopathy can relieve chronic back pain through manual techniques that improve mobility, reduce muscle tension, enhance blood flow, and promote overall body alignment.