An “end-stage condition” means a condition caused by injury, disease or illness which results in severe and permanent deterioration indicated by incompetency and complete physical dependency for which treatment of the irreversible condition would be medically ineffective.