Yes, chipmunks can chew through foundations, posing a risk of damage to the structure over time. Taking preventive measures to protect your foundation from their destructive behavior is important.