In cross-cultural communication, differences in politeness strategies, directness, and communication norms can lead to misunderstandings. Discourse analysis identifies how these differences influence the effectiveness of interactions.