Yes, you can dictate an email using Cortana on Windows 11 and Windows 10. You do not need to use your keyboard to type the email on these operating systems. You can use the Hey Cortana voice command to start using Cortana to write the email. It uses the default mailbox to send the email.