Overwatch is optimized for the highest possible frame rates whereas Gsync only works on the individual frames. The sync causes input lag with the refresh rate and response time which has more negative effects than the occasional screen tearing.