Call of duty, Hogwarts Legacy, and Minecraft are among the top games available on Xbox.