Yes, you can use your points for free stays, better rooms, and other perks. But, what’s available can change based on the hotel’s rules.