Most companies will aim to complete the CV writing process within a week. This will enable them to gather the information they need and put it into a cohesive document for you.
However, the exact length of time can vary and the quoted turnaround time may not include initial fact-finding and research communications.