Start by typing potential keywords into YouTube’s search bar to see auto-suggestions. Use these suggestions to find popular search terms. Tools like TubeBuddy and Ahrefs can further refine your keyword strategy by providing insights into search volume and competition.