One thing you left out here is if the bankruptcy stay has been lifted and the bankrupt individual has been discharged.   Beause if there is no stay and the bankruptcy discharged there is no "lease" left (they were a month to month lease and that is considered a valid agreement) and then all you have to d is give one month's notice to ask them to leave.  You were even nicer and gave them two month's notice.  Good luck.