When selecting a WordPress hosting provider, consider factors such as performance, reliability, customer support, scalability, security measures, pricing, and additional features like backups, staging environments, and developer tools.