Yes, changing the transmission fluid can significantly enhance the performance of your Honda Civic. By ensuring that your transmission is well-lubricated and free of debris, you can experience smoother shifts, improved engine performance, and enhanced fuel efficiency.