Yes, it is safe to take a bike trip in Hue. The roads are generally well-maintained and easy to travel, also the city is less crowded.
However, it is advisable to familiarize yourself with local traffic rules and be aware of the weather conditions to plan your bike trip comfortably.