Common pests and diseases that affect Boxwood shrubs include boxwood leafminer, boxwood psyllid, boxwood blight, and root rot. Proper pruning, watering, and fertilization can help prevent these issues.