If your boyfriend doesn't love giving and receiving gifts and you go ahead and ask him to buy you something, it would sound wrong and awkward to him.
However, you are supposed to be straightforward, but ensure he does not misconstrue it and judge you.
If your boyfriend loves surprises, he will be okay with it without having the wrong impression of you.