You can, but the recipe is super easy so there's not actually much to do ahead of time. You'll turn a five-minute prep into two minutes! However, chicken is safe to marinate in buttermilk for 24 hours, so you could prep that in advance and let it sit overnight. You can also make the sauce in a small bowl and refrigerate it until you're ready to cook.