Unfortunately, there are no VPNs available on the tvOS App Store, but there are a few workarounds you can use to set up a VPN with Apple TV.
The main solutions include:
- Install a VPN on your internet router (this is the safest and most secure solution)
- Set up a Smart DNS address on your Apple TV (great for streaming, not so great for privacy and security)
- AirPlay content from your iPhone, Mac, or iPad to your Apple TV (Apple Airplay is not supported by Netflix, which makes this a last resort for most users)