Of course. InVideo allows you to merge texts along with your video files. Hence you can easily merge subtitles to your desired MP4 files.