The 2023 Audi e-tron battery can be charged from 5% to 80% in just 30 minutes at a public DC fast charger.