Directed by. Forever Young is the eighth episode of the fourth season and the 69th overall episode of Grey's Anatomy.