Yes. The Agency plan includes unlimited sub accounts, which means you can create as many sub accounts as you please without any additional fees or restrictions.