'Hey you' can be impolite if it's used in a rude or aggressive way. It's important to use proper manners and respect when speaking to others, even if it's just a casual greeting. If someone is using 'hey you' in a negative way, it's best to avoid engaging with them.