The short answer is cooking time and heat. Sauteed onions are cooked at a higher temperature, usually medium-high heat, for just a few minutes. The caramelization process requires lower, slower cooking and takes 45-60 minutes. Caramelized onions are brown throughout rather than just on the exterior, and have a sweet, rich flavor.