Daniel Cormier won titles in two weight classes, making him one of the few fighters to achieve such a feat in UFC history.