Yes, Snapchat notifies users when someone adds them as a friend. They will receive a notification indicating that you have added them, and they can choose to accept or ignore your friend request.