The shift toward commerce media is fueled by marketers seeking effective connections with consumers and the strategic realignment of advertising budgets.