Empty squares in a text mean that the software you are using does not recognize the character it's asked to display. Because of this, the software uses other characters – like an empty square – to represent the specific characters.