You can reduce your property management costs by renegotiating your management contract, outsourcing maintenance and repairs, and installing energy-efficient appliances.