Yes!  In fact a bit of chilli would help to balance out the flavours even more!  I keep mine without chilli because my children won’t tolerate chilli but if you want to make a hot sauce version, you could add some ground Szechuan pepper or some Sriracha sauce when you’re making it.  Add enough to your taste.