We know that the environment in a fish's tank affects its brain and behavior. However, the fish could be stressed as a result of being in an overcrowded or unfamiliar tank. This could be the aquatic equivalent of a bored captive tiger pacing for lack of stimulation.