You can easily track users using WP Activity Log. This comprehensive plugin logs user activities across WordPress and many 3rd party plugins such as WooCommerce, MemeberPress, and many others. You can get the basic free plugin or opt for the premium edition for even more features.