It is easiest to freeze lemon juice in an ice cube tray so you can use small, measurable portions at a time. If you have a large amount of lemon juice to freeze, fill the ice cube tray, freeze until solid, then transfer the ice cubes to a large freezer-safe zip top bag and repeat until all lemon juice is frozen.