Yes, you can. Saute the onions in some butter and oil, then add the rest of the glaze ingredients to the saucepan and stir until thick and bubbly. Spoon over the cutlets. While this works well, I find that turning the cutlets in the glaze helps coat the entire piece. So I prefer to turn it in the sauce, plus there is one less pan to clean.