A damaged flywheel can harm the transmission. The flywheel is vital for transferring power from the engine to the transmission. Incorrect installation of the flywheel can cause vibrations or misalignment, which can lead to transmission damage. A worn or damaged flywheel can cause the clutch to slip, which can also damage the transmission. To avoid transmission damage, it is important to ensure that the flywheel is installed correctly and in good condition.