"Receipt" is the proper spelling. The word "receipt" is derived from the Latin word "recipere" which means "to take." In other words, when you receive something, you are taking it in.