This is likely because of Rick C-137's notoriety as a "terror-rick", and that the Council would've been aware that there is no naturally occurring "Morty C-137" in existence. Other Council members again refer to Rick as "C-137" in this episode, meaning Rick has been intentionally identifying himself accurately.