You can substitute a butter rum extract instead. (affiliate link) Use 1-2 teaspoons of extract in the cake and another 1-2 teaspoons in the glaze instead of rum.