Some taxi drivers in Civitavecchia speak English, but not all of them do. It's best to choose a taxi service that offers English-speaking drivers or use a translation app.