You can! Quick cooking oats (even more so, instant oats) are meant to absorb moisture quickly which can cause your cookies to be drier than you'd like. It will also change the texture a bit, as old-fashioned rolled oats are heartier and coarser.