The significance of the caterpillar in the haiku poem ‘A caterpillar’ by Matsuo Bashō lies in its role as a symbol of transformation, or lack thereof.  The caterpillar is supposed to transform but hasn’t yet, and Fall is nearing its end.