Signs of contaminated brake fluid include a spongy brake pedal, decreased braking power, and visible particles. If you notice these symptoms, it's time for a brake fluid replacement.