Yes, however, it is difficult. The only way to change Olivia's personality is by marrying her before the end of chapter 12. This is difficult because you gain access to her by the end of chapter 11. This means that you only have one chapter to marry her.