You should pay attention to robust audio editing capabilities, automatic episode publishing to podcast directories, customizable RSS feeds, reliable hosting, and storage options, and comprehensive analytics to track audience engagement and growth. Additionally, seamless integration with external platforms and tools, such as social media sharing and monetization options, can also be important consideration.