Generally, you can watch the most recent in-season AMC shows using the AMC app. New episodes are made available on the AMC app the day after they get aired on AMC.