Marketing services encompass all methods of getting readers to buy your book. Publicity specifically involves gaining press coverage for your book and/or having it reviewed. In other words, publicity is just another marketing channel that you can use to attract readers.