Only admins and group members can vote in polls. If you are unable to see that option in your group, it's because the admins didn't allow that kind of post to be uploaded in your group. If you are an admin, you can manage this feature in your group settings.