Coney dogs have a very similar flavor to a chili dog. Coney dogs have a chili dog sauce, and then get topped with mustard, onions, etc. Where a chili dog is going to be less sweet. The two are similar in flavor.