There’s no reason why you can’t ride a men’s snowboard as a woman. Many women find that they prefer the feel and performance of a men’s board. Of course, you’ll want to make sure that the board is the right size for you.
But other than that, there’s no reason why you can’t enjoy the same great ride on a men’s snowboard as you would on a women’s board.