The shoots of the plants hang from the mildewed crates like someone sticking out the tongue so that it hangs loosely out of the mouth. It appears obscene (indecent/offensive) to the speaker.