The best affordable places to live in Berlin include popular neighborhoods such as Mitte and Prenzlauer Berg.