Skin conditions like eczema and psoriasis as well as lichen sclerosus, an inflammatory condition that is more common in postmenopausal people, can mimic symptoms of a yeast infection.