If you abandon a quest accidentally and lose progress, go back to the quest giver to pick the quest back up.