Common mental health disorders seen in dual diagnosis cases include Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), anxiety, depression, bipolar disorder, schizophrenia, Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD), and Obsessive-Compulsive Disorder (OCD). These disorders often intertwine with substance use, creating a complex web of struggles that require specialized treatment.