Bacano/a. Bacano/a describes something terrific or outstanding. ... Billete. To the rest of the Spanish-speaking world, billete means “ticket” or, in some countries “bill” (as in a dollar bill), but in Colombia, it's a word for money. Bogotano/a. ... Catorce. ... Chévere. ... Chino/a. ... Cucho/a. ... Dar Papaya. More items...