Yes, Dieffenbachia can be propagated from cuttings. It's best to use new growth cuttings or break away young stems from the side of the plant. Place these sideways in moist sand until roots start to show, then transfer them upright to the soil​.