Egg washing the lattice strips is not necessary before baking. You’d also run the risk of brushing the pie filling onto the strips, which would affect their appearance after baking.