No, Bumble does not send any notification if someone screenshots your profile or chats. Feel free screenshot to your heart's content!