Repairing a wooden fence rail involves a number of steps – depending on the extent of damage – and is best done by a professional.