Once you’re signed in to your account, click on My Account from the top/center of the page. You’ll be able to update your password or email address there.