You should use the keypad tab and type “voicemail”. Tap on the record of your name and the greeting accordingly. Lastly, tap the Lock screen, then unlock it. A voicemail icon will be shown on the home screen.