To get an application form, you can:
download one from the Māori Land Court website, here (or go to māorilandcourt.govt.nz and search “Application forms”) or
visit the counter at any Māori Land Court office, or
phone the court and ask them to post or email you the form.