You must use the unique projectile attack Link can do when wearing the Zora Mask. These projectiles are boomerangs. You want the boomerangs to hit the middle jar, then fan out at the peak of their arc to strike the rear pots before smashing the final two on the return. This sounds simple, but lining yourself up correctly can be tricky. You'll need to stand back so #the arc of the projectiles doesn't overshoot the back two pots, and then you have to make sure you aren't standing too far to either the right or left. Doing this will cause you to miss one of the rear pots while hitting the other.