No, an employer is under no obligation to represent (or pay for the representation of) an employee, even if that employee was following the employer's directions or instructions, unless and only if there is an employment contract in effect which requires them to represent (or pay for) her. In the absence of a contractual right, the law more generally does not require the employer to provide for any employee's legal representation, ever.