Yes, once the user moves the cards (records) from one lane to another then the underlying field values of the records are automatically updated.