Rinsing the cucumbers after salting is not recommended for a couple of reasons. For one, the added salt helps add additional flavor to the sauce. Second, if you were to rinse the cucumbers with water, the cucumbers would absorb the water you rinsed it with and defeat the purpose of drawing the water out in the first place.