Ideally, the university you are applying to would help you find an accommodation. Apart from that, you can check out various social media groups or check out city guides and accommodation websites. However, you need to be very careful and try to avoid scams.