Unfortunately, this is not possible, because the plugin determines the cover via the iTunes API and cannot extract the image from the stream.