1) You certainly press charges for assault--that's what this was.2) You could sue the other boy's parents for any out-of-pocket medical costs you have to pay (the ER visit; fixing the tooth; etc.).3) If the program was lax or negligent in supervising the boys and that's why the assault happened, you could sue them, too, for any losses, costs, etc.