If you don't repay a $300 payday loan on time, you may face late fees, collection calls, a potential lawsuit, or wage garnishment. Furthermore, your credit score could be negatively impacted, making future borrowing more difficult.