Unfortunately, you can't delete a single photo from a carousel post. If you want to delete one of the photos within a carousel post, you have to delete them as a whole and re-select all of them from your gallery without adding the unwanted photo and re-uploading.