Say your chainsaw manufacturer recommends a 50:1 fuel/oil mix. This simply means you need 50 parts of gas to one part two-stroke oil. To mix one gallon of fuel at 50:1, add 2.6 ounces of two-stroke oil to one gallon of gas, as the top chart shows.