Mating Goldfinches have similar songs during flight, but their colors differ. They also have a unique flight call that sounds like 'po-ta-to-chip'. These calls help them communicate with other flock members and distinguish between different pairs.