You can use the Toyota app or visit your dealer for assistance to enable the in-vehicle Wi-Fi hotspot trial. Ensure your Toyota account is set up and the vehicle is registered for Connected Services to access this feature.