The fundamental distinction between a payment bank and a commercial bank is that the latter can accept any amount of money as a deposit from a single customer. Payment banks, on the other hand, can only accept deposits up to Rs. 1 lakh per customer.