Ask questions about their lifestyle, schedule, hobbies, cleanliness habits, financial stability, and other factors important to your living situation. This can help gauge compatibility and identify any potential concerns.