React development companies use tools like Git for version control, Jira or Trello for project management, and deployment platforms like Netlify, Vercel, or cloud services like AWS.