French fries or onion rings are classic sides for a diner patty melt experience. Ranch roasted potatoes, cheesy broccoli, or a side salad make great sides as well.