It is recommended to harden off Brussel sprout seedlings for about 7 to 10 days, gradually increasing their exposure to outdoor conditions, before transplanting them into the garden.