It's the kind of automotive problem that's easy to spot. Shifting delays, grinding while accelerating, a shaky feeling, or whistling noises and a burning odor from under the hood are all symptoms of a Toyota Venza transmission problem.