The policy holder should be in the name of the registered keeper and/or owner of the vehicle, and the name listen on the V5 document.
If the vehicle has been purchased on finance by another party for someone else, the policy will still need to be in the name of the registered keeper and/or owner of the vehicle. Additional drivers covered on the main motor insurance policy will be covered by standard under your GAP policy.