You’ll need to make your server accessible over the internet — usually through a dynamic DNS service — and then you can connect to it and access your files.