Your symptoms are most likely due to compression of the nerve in the back bone, which is supplying the leg and not due to sacralisation. I would suggest you to undergo MRI scan of the Lumbo sacral spine.