You can, because multiple SSH connections are possible by default and won’t cause an issue as long as you have sufficient bandwidth.