The best way to learn any language, including sign language, is to immerse yourself in it. Watch YouTube videos to learn to sign properly, read books about characters using sign language (try True Biz by Sara Novic), and practice. You can also sign up for a class or use an app.