Yes, you can definitely substitute other types of hard winter squash for the butternut squash. Some good squash options would be acorn squash, kabocha squash, buttercup squash, or honeynut squash. For a very comprehensive list of winter and summer squashes, check out this great guide on 23 types of squash!