Monday's episode of 9-1-1 reunited Buck with Connor, an old college buddy who shared that he and his wife (hi, Chelsea Kane!) have been struggling to conceive.