Yes, you can see your chat history with someone who has blocked you on Telegram. However, you will not be able to send them any new messages.