Joy Tylor left the Undisputed show for “The Heard with Colin Cowherd” show.