When she's pretending, her actions and words might not match up. For example, she could say she loves you, but she rarely shows affection or seems unhappy most of the time. Her communication might become inconsistent, and she might avoid discussing her true feelings.