The choice of language for hybrid app development often depends on project requirements, developer expertise, and the targeted platforms. JavaScript, HTML, and CSS are commonly used for mixed app development. Frameworks like React Native (JavaScript-based), and Flutter (Dart) have gained prominence due to their capabilities in delivering near-native experiences. The selection should consider factors like performance, developer familiarity, community support, and the specific features required for the application.