To fix Facebook Messenger notifications not working on iOS, check if the notifications are enabled in your device settings, ensure Facebook Messenger has the necessary permissions, and update the app to the latest version. Restarting your device can also help.