You don’t need to replace the headlights on both sides at the same time. Instead, it makes sense to wait until you are having trouble with the bulbs. However, if you choose to upgrade to a different type of headlight bulb, you should change them both.