To manage a Satisfactory server remotely, use tools such as game server management software or SSH for direct access. These tools let you adjust settings, update the game, and monitor performance from any location.