There really is no one standard or best way. One of the most common attachment methods is using screws or bolts to mount the nameplate. Keep in mind the nameplates will need to have holes added to them in order to bolt them on. Another way metal nameplates are often placed is by hanging them from a wire or chain.