Yes, you can easily sharpen a pixelated image using the Unsharp Mask filter. First, open the image in Photoshop, then select the Unsharp Mask filter from the Filter menu. Now adjust the Sharpening Amount slider until you get a sharp image click ok, and you'll make the pixelated image sharp.