Portable propane containers should be replaced if there are signs of damage, corrosion, or leaks. Regular inspections of the container can help identify these issues. Additionally, some containers have an expiration date, which can be found on the collar or handle of the tank. It is important to replace the container if it has reached its expiration date.