You can free up space on your Time Machine disk by deleting the old backups you no longer need from Finder or with Terminal.