Yes, you can buy additional items together with Electronic Gift Certificates. You can buy a maximum of five Electronic Gift Certificates per transaction.
In buying Paper Gift Certificates with other items, you can only provide a single shipping address. You will have to place two separate transactions if you have to ship it to two different addresses.