Pix has no payment restrictions. The only restriction imposed is on the total number of Pix keys you may acquire.
Additionally, online casinos have predetermined restrictions for deposits made using Pix. You can confirm the limits by going through the casino’s terms of payment.