If the owner cannot be located and local authorities are unable to assist, taking the dog to the nearest veterinary clinic may be the best option. Make sure to handle the injured dog with care and caution, as they may be frightened or in pain.