Certificates are recognized only when they are from registered universities. There several free online Sanskrit classes over the internet. These are all pre-recorded sessions. People who have achieved some level of proficiency can still benefit from these classes. However, these are not recommended for beginners.