There haven't been any studies that link coffee with greasy stools. Caffeine is a powerful stimulator of smooth muscles within the intestinal tract. It is also believed to affect the function of the bowel. Sometimes, dairy products found in coffee may cause oily stool in people suffering from lactose insufficiency.