Yes, you can, you are free to treat it as your own vehicle. Any major modifications should be reported to the insurance company though.