In the event of a joint account holder's death, the surviving account holder typically gains sole ownership of the funds in the account. The account may be frozen temporarily until the necessary documentation, such as a death certificate, is provided to the bank.