In Spain, to call someone “tío” or “tía” is a friendly way to refer to friends or even close acquaintances. It's a show of closeness and trust and can be translated to “pal, bro, buddy”. You'll hear this word pretty used often in our Gritty Spanish audio stories.