No. It is not possible to change the contents of the "OS Name" label without changing your current distribution. Despite that, you can install Neofetch which can accept custom values for its system information output.