In a VMI agreement, the buyer shares sales data, demand forecasts, inventory levels, and any other relevant information with the vendor. This data helps the vendor understand the buyer's inventory needs and enables them to plan replenishments effectively.