To remove pet hair from bathroom rugs, vacuum the rug using a brush attachment. Alternatively, use a lint roller or a damp rubber glove to collect the hair.