You should simply go to the Banking section, select AstroPay as your preferred payment system, enter the amount you want to top up your balance with, and hit the button to finish. That’s it - then it’s time to wait for your real money to arrive.