To delete Teams chat history permanently, go to the chat tab and select the personal chat.  Hover your mouse over the chat you want to delete and choose more option. Click on delete to delete it.