Any iced drink where you would normally add milk or cream, you can add cold foam instead. Iced coffee, cold brew, or iced tea like chai.