Volume differential refers to the variance in the units of currencies between the counterparts in a Forex transaction. In demo accounts, volume differential helps traders manage risks and develop better trading strategies by understanding its impact on investment management.