No, you cannot. It is not possible to refill this device, and we advise against trying to dismantle the hardware to do so as this may make the device dangerous.
Lost Mary QM600 disposables are single-use devices, meaning you are only able to use them until they're empty. Afterwards, they must be discarded.