It's possible you over blended the mint leaves or poured too much tequila. You may be able to save the cocktail using a little more simple syrup.