If you can get a certificate from your usual insurance provider proving your no-claims bonus abroad, you might be able to use it to negotiate a discount here in the UK. However, not all UK insurance providers will accept an overseas no-claims discount, so you may need to shop around to find one that does.
Similarly, if you’re a UK resident moving abroad, ask your insurance provider to give you a certificate you can take with you.