As their names suggest, the main difference between these two closely related plants is their coloring. The Aglaonema pictum bicolor only has two colors on its leaves, giving it more of a marbled appearance, while the Aglaonema pictum tricolor has three colors on its leaves and has a more camouflage pattern.