No, DLP policies can be set up to run in the background without causing any changes to how your employees send messages. They will receive notifications or alerts only if a potential policy violation has occurred.