Chaplin’s deaf friend was Granville Redmond who acted with him in silent films.