Unspoken cultural (or subcultural) elements that inform conversation. For example, how a kid familiar with lingo from the video game Among Us may say something's 'sus' to their parents, meaning 'suspicious'.