To create a casino-like atmosphere for your home game night, consider setting the mood with dim lighting, decorative casino elements like poker chips and playing cards, and serving casino-themed snacks and beverages. You can also encourage guests to dress up in their best casino attire to enhance the experience.