E-commerce platforms should be tested regularly, especially after every major update, feature addition, or change to the platform. Additionally, periodic security assessments, performance tests during expected high-traffic events (like sales), and routine usability checks are crucial for maintaining the platform's integrity and user experience.