Start by removing the boiler lid. Look for the diverter valve system. Turn on the hot water and see if the valve is moving. If it's moving then it's working fine, and if it's not, then it might've gotten stuck.