The highest-return stocks are typically identified by calculating the percentage increase in their share price over a specific period, in this case, one year. Other factors, like dividend payments, might also be considered in total return calculations.