Click the Enlarge button in the Control panel or go to Object > Live Paint > Expand to expand a selected Live Paint group.