Sure, you can add as much basil as you like. More will result in richer flavors. Since basil is essential in a pesto recipe, it cannot be omitted. You could try using parsley instead but the taste will be different.