Yes, it is recommended to replace the Ram 1500 8-speed transmission filter when changing transmission fluid to ensure excellent performance and prevent potential issues. However, if the filter is in good condition, you can use it after cleaning.