This sounds like fraud on the part of the hospital and unethical practices by these doctors. You need to contact the medical board and file complaints and then retain an attorney to sue for assault to the patient (plaintiff will be the estate) and theories of theft in a way from the beneficiaries. A good medical malpractice attorney or civil litigation attorney will be helpful in this situation.