The primary aspect of a transmission service is flushing out the old transmission fluid and replacing it with new fluid. However, a complete transmission service should also include: examining the sump pump or pan (if possible), replacing or cleaning the filter, cleaning the pan and installing it with a new pan gasket.