You can't share a post to your Story if the Add post to the story button does not appear. This feature is only available to public accounts. If you try to share a post from a private account, the share button won't be there, and you won't be able to post it to Story.