Psilocybin enhances somatic healing by increasing emotional awareness, making it easier to connect with deep-seated feelings and facilitate healing.