You can change where you want to redirect the customers after they add the bundle to the cart in Bundler -> General Settings -> Redirect users after they add products to the cart. You can choose to redirect customers to the checkout, the cart page or don't redirect them at all (continue shopping).