Yes, the plugin supports refunds via Mollie. Within WooCommerce you can indicate directly from an order whether you want to offer a refund. This will then be refunded to the customer via your Mollie account.