To make fluffy pancakes with pancake mix, you can add an extra egg or separate the egg whites and beat them until stiff peaks form, then fold them into the batter. Replace water with milk or buttermilk for added richness and fluffiness. Let the batter rest for 10-15 minutes before cooking. Cook the pancakes on medium heat and avoid pressing down on them with a spatula.