Vo filme Cililing a stratený poklad hrajú Mae Whitman (Tinker Bell (voice)), Jesse McCartney (Terence (voice)), Jane Horrocks (Fairy Mary (voice)), Lucy Liu (Silvermist (voice)), Raven-Symoné (Iridessa (voice)), Kristin Chenoweth (Rosetta (voice)), Angela Bartys (Fawn (voice)), Anjelica Huston (Queen Clarion (voice)), Rob Paulsen (Bobble / Tall Troll / Owl (voice)), Jeff Bennett (Clank / Small Troll / Fairy Gary (voice)), Grey DeLisle (Lyria / Viola / Narrator (voice)), John DiMaggio (Minister of Autumn (voice)), Eliza Pollack Zebert (Blaze (voice)), Bob Bergen (Bugs and Creatures (voice)), Roger Craig Smith (Bolt / Stone (voice)), Allison Roth (French Fairy (voice)), Thom Adcox-Hernandez (Flint (voice)), Pamela Adlon (Vidia (voice) (uncredited)), Julie Garnye (Lyria (singing voice) (uncredited)).