You can substitute using arrowroot or tapioca starch.  If you don’t have any starch handy, you can leave it out.  The recipe is still delicious without it!  The cornstarch just adds more tenderness to the egg curds.