People engage in unexpected acts of kindness on Omegle and OmeTV because it allows them to spread positivity and brighten someone's day. These platforms provide a unique opportunity to connect with strangers and make a positive impact on their lives.