Symptoms of wisdom teeth issues can include pain, swelling, stiffness in the jaw, bad breath, and misalignment of surrounding teeth.