Choosing the right size for elastic waist pants involves measuring the waist and hips accurately. Look for sizing guides provided by the manufacturer to ensure a comfortable and snug fit. Always consider the stretchiness of the waistband and whether the pants allow for movement.