A patient fills out a health insurance claim form after an appointment with a healthcare provider, asking the insurance company to cover the costs for the medical services.