In every position you take in daily life, your injured limb should be elevated above your heart, this prevents blood from pooling and causing swelling. In the bed, try to sleep on your back and support yourself with several pillows, or you can sleep on your other side if possible, and try not to sleep on your broken humerus