No, it is not possible to apply the facial recognition filters to your existing camera roll pictures. That’s because the facial recognition filters work only while taking a picture with the Snapchat camera.