These both are a red, meaty sauce, but that's where it ends. A chili dog or hot dog sauce can then have cheese, onions, and anything you want added on top. A Coney dog has the meat sauce plus raw onions and a line of mustard, that's it!