DIY projects, using affordable paver materials, and incorporating existing landscaping features are all budget-friendly ways to enhance your pool deck without breaking the bank.