After converting to PDF, you should make sure that the document contains all the fonts. Open your PDF file. Then, select File > Document Properties. Open the Fonts Tab to see the list of all fonts. They are either Type 1 or TrueType fonts.