The latest iteration of iOS enables iPhones to auto-connect to AirPlay TVs so that users can get started with binge-watching straightaway.