Payroll taxes for each employee are based on where their work is performed. If you have any staff who work from home, that means they should be taxed based on the rates for their location. OnPay’s payroll software makes it easy by automating all of the federal, state, and local tax calculations based on an employee’s worksite address.