Key factors of data visualization choice include context, audience, type of data, dynamics, and the purpose of data tools.