The Pearl of Ineffable Knowledge can only be obtained as a quest reward in the Gun, Love, and Tentacles DLC. You will get this artifact from Claptrap before you ambush the mansion in the "The Call of Gythian" quest.