The Payless Rent a Car locations where you can pick-up and drop-off your rental are the following: Dallas Fort Worth International Airport (DFW). Dallas Love Field Airport.