Click on the merged cell to select it, and go to the same Merge & Center button. Clicking this button will separate the merged cells automatically, though there is a dropdown menu to the right of it that will give you the option to Unmerge Cells.