The brainstem controls several essential bodily functions, including regulation of heart rate, breathing rhythm, blood vessel diameter, and coordination of autonomic functions like swallowing and vomiting.