Either can be used as a form of thickness measurement. Each pt. is equal to .001 inch. So 12pt cardstock is .012" thick. At the same time, pounds is measuring the physical weight of the paper in pounds.