Sesame chicken pairs well with rice, noodles, mashed potatoes, quinoa, or a side salad. For a low-carb version, serve it over cauliflower rice.