In order to edit the Documents fake template, you must use image editing software that supports psd format, such as Photoshop.