You can respond to the attorney's letters by fax, e-mail or regular first class mail.If you need to file documents with the court, check with the court to see if it allows electronic filing.  Many courts now allow electronic filing.