aquí = here where “here” means the place where the speaker is. acá = here where “here” means the place where the speaker is.