TubeBuddy is a browser extension that offers keyword exploration, video tag suggestions, and optimization tools. It follows YouTube’s best practices, making it easy for creators to use.