Being able to fit your window yourself will depend on your skill level and type of project. An insert replacement window means that the existing frame and trim are left in; this is a project that you may be able to handle. However, a full-frame replacement window requires a complete tear-out and replacement of the existing one, and it is best left to window professionals.