Clarify and confirm understanding regularly during casual conversations. If you don't understand something, don't hesitate to ask for clarification to help you build your cultural awareness. Similarly, if you are unsure whether your point has been understood, you can ask the other person to confirm.