Ensure the custom font is correctly installed and supported by the platform you're using. Compatibility issues or incorrect file formats can cause rendering problems.