Small businesses can start with affordable, user-friendly BI tools, focus on collecting and analyzing data that directly impacts their key goals, and gradually scale their BI efforts as they grow.