Oil dilution, where diesel fuel mixes with engine oil, can result in insufficient lubrication, premature wear, and potential damage. Regular oil changes and high-quality oil can help manage this concern.