Keeping your car in good shape, improving fuel efficiency, and using public transit can save money. Carpooling or biking can also help.