In order to remove the banner coming by default from the builder plugin installation, take the following steps:
Log in to cPanel terminal as root;
Remove the file on the server:
/usr/local/cpanel/base/frontend/jupiter/dynamicui/dynamicui_group_sitebuilder_ext.conf
After that, reload the cPanel customer page, and the banner should disappear.