Measures to monitor and maintain soil quality over time include regular soil testing to assess nutrient levels and pH balance, implementing crop rotation and cover cropping strategies to enhance soil fertility, minimising disruptive activities like tilling, and preventing soil erosion through land management techniques.