There are a few ways to play beta games on PS4. You can join a game that's already in progress, or you can start a game from the main menu and select "Play Beta." If the game is open to beta testers, you'll see a "Beta" icon in the title bar.