Travelers with disabilities might find it tough due to barriers. But, many locals and special tours can help make things easier.