You have to visit the Aadhar Enrolment Centre and file an Aadhar card correction form requesting an update of your mobile number. It will cost you 25 rupees.