NHL is caused by changes in the white blood cells known as lymphocytes. These changes causes cells to multiply and grow uncontrollably. The cells can then spread to and affect other parts of the body.