A payment bond ensures that subcontractors and suppliers will be paid, while a performance bond guarantees that the contractor will fulfill their contractual obligations.