Screenshotting is not illegal, but creating a copy and claiming ownership is illegal. Therefore, screenshotting an NFT becomes illegal when you try to sell or pass them on your own.