Inbound marketing is about attracting customers organically through relevant content and engagement, while outbound marketing involves proactive outreach through methods like cold calls, direct mail, and advertising.