Grilling peaches enhances their natural sweetness by caramelizing the sugars in the fruit. The grill marks also add visual appeal to the peach salad.