While sinus problems primarily affect the sinuses, they can sometimes lead to visual disturbances or a feeling of pressure behind the eyes. However, these effects are usually temporary and resolve with proper treatment.