As far as how you reach them, you may choose to send an email, send a text, or make a phone call.
In wording your payment reminder, follow this simple formula:
Let them know their payment failed, tell them how to submit payment or update their information, and include a way to reach out to you for help.
From there, just make sure your message aligns with your brand voice, and you’re done.