While sending eGift cards by email is still wildly popular, sending one via text is a great way to ensure it doesn't end up buried in your recipient's inbox.