Ayu sweetfish is primarily available during the summer months in Japan. The exact timing of its availability can vary depending on the region and specific river systems. Generally, sweetish begins to appear in Japanese rivers from late spring to early summer and continues to be in season until early autumn.