Jays build their nests in trees or shrubs, often selecting a well-hidden location to protect their eggs and young from predators.