Yes, and they frequently do. Short stack players do have some advantages over full stack, in terms of flexibility and simplicity of strategy, allowing them to focus on exploiting opponent weaknesses. Whether tournaments or cash games, short stack players are winning poker games against full stacker players.