Yes, there are free video editing software options available that support video overlays. Some popular ones include Shotcut, HitFilm Express, and DaVinci Resolve.