Consider the long-term benefits, sustainability, and return on investment when evaluating the cost-efficiency of technology refreshes and hardware upgrades.