Tahini sauce will often thicken with rest time. A little lemon juice will initially thin tahini, but will cause it to thicken as it sits (source). A large amount of liquid will thin tahini, as expected.