Yes, you can use decaffeinated coffee if you prefer to make a tiramisu without caffeine. The flavour might differ slightly, but it won't have any impact on the recipe.