All you need to do is attach the Apple TV to your Uverse box. Do so by connecting the video cables from the Uverse box to the Apple TV's HDMI port. Once done, use the remote to turn on both devices and follow the setup prompts.