From Netflix's Oscar contenders to Hollywood tentpoles such as “Spider-Man: Across the Spider-Verse,” “The Little Mermaid” and “Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves,” there's no shortage of great 2023 titles streaming on Netflix, Prime Video, Hulu, Peacock, Max and more platforms.