I use Adobe Photoshop (PC version) to add my watermark. I adjust the size, curve and placement per photo so it can't be cropped out yet is not visually distracting.
Before I got Photoshop, I used free software GIMP to do this.