The ICF Checklist evaluates environmental factors, such as physical surroundings and societal attitudes, to identify facilitators and barriers that influence an individual's functioning and participation.