Some common coffee branding mistakes include using a generic logo, using low-quality packaging, and failing to communicate the unique selling points of your coffee.