That can be a difficult situation to deal with as there shouldn’t be a gap between your tiles if they are installed correctly. If it’s a small gap, caulk rated for vinyl will work, but will also pick up dirt and debris relatively quickly.