To remove the last large bubbles from the milk foam, you can swirl it again in the pot at the end.
Then tap the jug on the tabletop - this will burst any remaining large bubbles.