Balsamic vinegar, apple cider vinegar, and even champagne vinegar would be great substitutions. If you have a favorite chicken marinade or Italian dressing, you can use that instead of making your own.