The 'performance' pillar is important in sales leadership because it involves setting clear goals and metrics, tracking progress, and making data-driven decisions to continuously improve sales performance.