To upgrade Breezehome in Skyrim, you can purchase various upgrades such as an alchemy lab, enchanting table, or even a children's bedroom. These upgrades not only enhance the appearance of your home but also offer additional benefits for gameplay.