Rachel Weinstein has been nominated for the Best Play category at the Tony Awards for her work on "Disgraced".