To refresh coconut flakes that have become stale or dry, you can place them in a bowl of hot water for a few minutes to rehydrate them, then drain and pat dry with a paper towel. Alternatively, you can spread them out on a baking sheet and toast them in the oven for a few minutes to revive their flavor and crispiness.