Video rendering in iMovie is the process of generating the final video output by combining all the edits, effects, and transitions applied to a project.