In cases where the driver at fault's insurance company won't pay a mini-tort claim, the driver reported that you were at fault for the accident. When this happens, it's best to file a mini-tort claim in small claims court so that you can recover damages owed to you.