If your travel document is expired and you have a valid Georgian visa, you should apply to Georgian diplomatic representation or consular posts accredited in a foreign country, to get a new visa.