Pesto is a raw sauce that does not need to be heated. For a warm pasta dish like this one, toss the pasta with pesto sauce while the noodles are still warm.