Sadly, getting money back from a locked Venmo account is impossible. No transaction can be made on an account that Venmo has frozen until it is unfrozen.