If you lose your hardware wallet, your coins are not lost. Your coins are stored on the blockchain, not in the wallet. The wallet is only a reflection of how many coins you have. To recover your crypto assets, you need the recovery seed of the lost wallet. When you buy a new hardware wallet, you can input the recovery seed and gain access to all the lost coins.