In infected individuals, the peak viral load occurred on day 5, with the virus first detected in the throat and then rising to significantly higher levels in the nose.