Yes, you can substitute Greek yogurt for the mayo and sour cream. If it's still a little too thick, add a tablespoon of milk.