No, there is no limitation for unmarried couples to travel to Iran. They can stay at the hotel in the same room without any problem.