To invite a co-host to an event, press the "Add co-hosts" button on the editing page. Now, invite your friend from the list, and you will have an additional host if they accept your invitations.