A break (fracture) can occur due to a direct blow or trauma to the bone. A fracture will produce immediate pain and swelling at the affected bone but will not affect the entire toe joint.