The easiest way to get around in Jordan is to use the plentiful taxis. Most taxis have meters if you are in Amman you can depend on this.
A 10 KM trip should be around 2 JD on the meter. Outside of Amman it may be necessary to negotiate a price before you leave. It is also possible to arrange with one driver to use them for a whole day.