The main difference between a sponsored and unsponsored UK Scale-up visa application is with regard to a UK sponsor being involved in the process.
An unsponsored application will need evidence that the applicant has been granted permission to enter the UK as a Scale-up worker. However, a sponsored application likely has a UK employer that has already offered them a job.
Speak to your solicitor to find out which of these routes will be best suited for you.