To unlock the Displacer Beast Shape ability, you must progress through the game's storyline until you reach Act Two. During a pivotal battle, the Illithid Emperor will offer you the Astral-touched Tadpole, which is the key to accessing this ability.