Stir in additional splashes of non-dairy milk until the pudding has thinned to your desired consistency. Depending on how thin you like your pudding, you may want to add additional sweetener of choice to compensate for the added milk.