You could make sugar-free candied yans with a maple syrup alternative. However, it won't become syrups the same way as regular sugar. So you'll need to add a cornstarch slurry to thicken the sauce (start with 1 tbsp and increase as needed).