Retailers can personalize the retail customer experience by leveraging customer data, offering real-time recommendations, and providing tailored support and assistance throughout the customer journey.