When selecting an email encryption solution, ensure it is compatible with your email client and operating system, is easy to install and use, has strong encryption algorithms, offers secure key management, meets any applicable regulatory compliance standards, and has good customer support to ensure that you receive prompt assistance if you encounter any problems.