One of the plants that love the western sun is morning glory. It needs full sun for several hours every day. You should avoid planting it under the tree and in the area where the tree is located.