Aside from the Whiterun guards having different dialogue depending on which option you picked, nothing major seems to happen regarding the Gildergreen tree.