Chicken cutlet is a chicken breast cut in half horizontally and pounded into a thin, even-sized flat piece of meat. Chicken tender is a smaller part of a whole chicken breast.