Common causes of water damage in Sydney homes can include burst pipes, leaking roofs, faulty plumbing fixtures, overflowing toilets or sinks, appliance malfunctions, natural disasters like floods or storms, and inadequate drainage systems. These factors can lead to water intrusion, which can damage walls, ceilings, floors, furniture, electrical systems, and personal belongings.