It depends on your topcoat. If your topcoat is poly, you should sand it first. If you use waxes then basically both after and before topcoat sanding is fine. But we recommend coating before the topcoat because of the following reasons:
Prevent the damage to the protecting layer and graphics and colors on the item.
Wax can stick on your sandpaper.