Symptoms of metabolic bone disease in crested geckos include weak bones, swollen limbs, and functional difficulties. Consult a reptile vet for a proper diagnosis and treatment.