The water change process demonstrated in the video involves gently removing a little bit of water from the fish containers, adding flat water, adding special drops, and then putting the fish back into the containers with the new water.