The Cough Syrup cocktail is best served cold to enhance the flavors of the Sambuca and orange juice. You can achieve this by stirring the ingredients in a highball glass filled with ice, which chills the drink without diluting it too much. Serve it immediately after stirring to enjoy its full flavor profile.