Yes, the person who receives the message will know that the message has been edited, though that may change once the feature has been rolled out fully towards the end of the year.