You can buy a variety of used cars under $3,000, including the 2010 Ford Focus, 2006 Hyundai Sonata, 2010 Hyundai Accent, Mazda MX5 Miata, Subaru Outback and Honda Civic.