Yes, in some cases it is perfectly fine to install new insulation over old insulation. Old insulation will usually have a significantly reduced R-Value, but every little bit can help. However, if old insulation is infested with rodents or damaged by water or mould, it should be completely cleared out before new insulation is installed.
Read more – Topping up Insulation