To stay safe while using a workout app, prioritize apps that incorporate progressive overload to help you increase intensity gradually and avoid injury. Also, opt for apps with a user-friendly design and clear instructions for a safer exercise experience.