Taxpayers can stay informed by regularly checking the official website of the income tax department and subscribing to newsletters or announcements for any updates or changes related to DIN and its application.