Both in boiler drain valves and hose bibs, water has to make quite tight turns. This will act against the flow of water. As a result, the water pressure will drop significantly.