Benefits of updating BTC drivers include better interoperability, ability to maximize hardware features, and increased performance. The risks of installing incorrect Printer device drivers include software crashes, slower performance, and general PC instability.