It doesn’t always have to be the FCS fins for over a hundred $. Cheap fins are sufficient for beginners. You can also simply take your surfboard to a store and ask which fins are best suited to it.
Advanced surfers like to use higher quality fins made of carbon from brands such as FCS or Futures. If you’ve been surfing for a while, you’ll notice significant differences in performance.