You now need to click the “Armory” button, which is next to the “Battle” button. Then, on the right side of the screen, select the “Sell” tab and push the “Sell” button in the bottom right corner.