Floor transitions should be placed where two different types or heights of flooring materials meet, such as doorways, thresholds, or areas where one room ends and another begins with other flooring.