Balloon flight translates to vuelo en globo or volar en globo for "fly in a balloon."