To use the Forge, all you have to do is build it under a roof and 70% cover. Then you can start crafting most of the items by interacting with the Forge immediately. Some items require Forge upgrades.