James Justin scored twice for Leicester, including a stunning volley, to bring the game level at 2-2 before Arsenal’s late drama.