To substitute lemon juice for lemon juice in recipes, simply use the equivalent amount of bottled or fresh lemon juice. For example, if a recipe calls for the juice of 1 lemon you can substitute 2 tablespoons of bottled juice. Or if it calls for 1 tablespoon of lemon juice and you'd rather use fresh you can just take the juice from 1/2 a lemon.