You certainly can. I recommend chilling the whole finished cake first in the fridge so that the buttercream gets quite firm. Wrap well in cling film then tin foil and freeze for up to 2 months. Remove from the freezer and allow to defrost thoroughly before removing the tin foil and cling film.