The closest in taste and texture would be sour cream or greek yogurt. Although nothing is quite the same as kashk, they are ok substitutes.