Navigate to Stores > Configuration > Magefan Extensions > Admin View > Logos and upload the Main Menu logo.