If you don't use your daily Chaos Dungeon runs, you'll get some Rest Bonus as compensation, which makes you get a bit more rewards the next time you do Chaos Dungeons. To get the most out of Chaos Dungeons, you should do at least two Chaos Dungeon runs a day to use your daily Aura of Resonance.