Yes, Jellyfin works with DLNA and other Chromecast-enabled devices.