You can use the zoom slider in the toolbar at the top of the Pages window to zoom in on text documents.