No, there’s no mandatory requirement as such. You don’t need GOG Galaxy to install or play any game on GOG. It's just an optional pack of software aimed at providing conveniences for people who want them, but no game requires it.