Yes, they are meant to block movement between tiles, between terrain choke points and in general. You have to fight to pass through!