While some soaps and detergents are known to harm plants and grass, car wash soap, even homemade soap, poses no danger to your lawn. If you are worried about homemade soap made with dish soap damaging the lawn, dilute the mixture until the viscosity is closer to that of water than soap.