Yes. Adding an email address is done the same way in iPadOS as it's done in iOS.