To defeat DN-314 Tunneler, interrupt its high-damage abilities and avoid standing in the red circles indicating incoming attacks. Focus on quickly eliminating any adds that spawn during the fight.