To increase your chances of winning in the Atlantis game, it is recommended to use the bonus features and free spins at the maximum bet. It is also useful to activate the Click Me bonus feature, triggered by the scatter symbol, for multipliers and cash prizes.