One way to test for weak hip abductors is to perform a single leg squat off a step, in front of a mirror:
Stand with both feet on a step facing a mirror
Slide one foot forward off the step and lean onto the other leg
Lower into a quarter squat
If you have weak hip abductors, your hip will drop on the non supported leg, and you may find yourself leaning over for balance.