Google Voice cannot work with existing phone numbers. Google does offer Google voice number services which you can set up to use depending on your needs for Google voice call forwarding. If you're looking to keep your current Google Virtual Phone Number active, the best way is through using Hangouts Dialer or GV Connect app instead of Google Voice's direct dial. You can also Google voice number porting if you want to keep your current number and Google Voice account together.