If you're doing the short Sugarloaf Walk route, you can park right in front of it. Just stick 'Sugarloaf Car Park' into Google Maps. If you're doing the long Sugarloaf Mountain Walk, you'll park at Fitzsimons Park GAA ground.