Common errors that can occur during website maintenance include faulty updates or plugins resulting in incompatibility issues, broken links, incorrect coding resulting in page errors and slow loading times, unauthorized changes to the content or code, and security breaches. It is important to regularly test and monitor your website for any of these issues in order to prevent them from occurring. Additionally, having a backup of your website will help you quickly restore it if something does go wrong.