A car's bouncing problem can be fixed by checking the suspension system, replacing worn-out shocks or struts, and aligning tires. Cost varies depending on factors like the type of car, parts needed, and complexity of the issue. Expect to spend anywhere from a few hundred to a few thousand dollars on repairs.