Playing Pan Am the game involves players acting as investors and executives seeking to expand routes, purchase airplanes, negotiate with suppliers, and improve their infrastructure to build their airline business empire. The game combines strategy, negotiation, and resource management for an engaging experience.