The fastest way to level up in Deep Rock Galactic is by completing the game with all of its available content. You can achieve a maximum level, and proceed on to unlock other levels for added replayability.