Pain in the molars can be caused by inflammation around the molars or by irritated and swollen gums. Pain can also occur when the molars come through at the age of 17 or 18. The tooth then has to break through the gums which can cause painful pressure.