To encourage Japanese websites to link to your content, focus on creating high-quality and valuable resources that cater to the interests and needs of the Japanese audience. Developing relationships with website owners and bloggers, offering collaboration opportunities, and promoting your content through social media can also help attract organic backlinks.