Yes, you can make tzatziki sauce vegan by using plant-based yogurt instead of Greek yogurt.