You earn source crystals each time you level up in the game. With each level, your earnings also increase. The Multiverse and Daily Challenges both offer you the chance to gain Source Crystals.