An absolute YES to that! You can always add glitters, clusters, and all the funky materials you want to add to the badge reels while casting them with UV resin.
In fact, as normally as you do with other resins. This will multiply the beauty of your badge reels to infinity. I preferred adding some dried flowers and clusters; trust me, that went really awesome.