It's impossible to predict precisely which coins will increase in value. Frankly, some coins will not.
The best advice in this regard is to pursue coins that are in exceptionally good condition, such as mint state also called uncirculated. The highest-grade coins usually offer the greatest potential for price appreciation.