The police gather evidence, examine witnesses, and provide a report to the magistrate, which helps in deciding whether the case should proceed.