To stop invasive tree roots from spreading, you should dig out areas around the plant and remove any nearby plants that are competing for space. You can also use a herbicide to kill them off.