Keep them al dente and avoid overcooking the noodles before they are added to the stir fry.  Once they are ready, run them under cold water to prevent them from continuing to cook. Toss the noodles through the stir fry right at the end, to avoid overcooking them. This will stop them from becoming soggy.