Cost Per Mille is the cost per one thousand impressions; mille meaning “thousand” in Latin. This is a very useful metric in advertising to both calculate and predict ad/brand exposure. The word “mille”; however, isn’t very useful, as the Latin language sadly passed away years ago.