When seeking an English-speaking realtor in Portugal, prioritize qualities such as fluency in both English and Portuguese, local market knowledge, strong communication skills, a proven track record, and a client-focused approach. These qualities ensure effective communication, expertise, and a smooth real estate experience.