Water entering small cracks in a dam can freeze, expanding and widening the cracks. When the ice melts, the cracks enlarge, leading to further water infiltration and structural damage over time.