If there is no title bar and Windows Terminal doesn’t show tabs, then the reason behind that is the focus mode is enabled in Windows Terminal. So, to enable or show tabs in Windows Terminal, you need to turn off the focus mode. For that, use Ctrl+Shift+P hotkey to open the Command Palette. Search for the Toggle focus mode action and hit the Enter key.