Most routers should work with fiber optic internet services. So long as they support your plan’s maximum internet speeds. Here are some recommendations.