Try putting out sunflower seed and see which birds come over to eat it. Then, spend some time observing the birds that come to the table and tailor the food to attract the ones you want to stay there.