To keep WordPress core and plugins updated, you should regularly check for updates in the WordPress dashboard and install them as soon as they are available. This ensures that you have the latest security patches and bug fixes, reducing the risk of potential breaches.