Yes, you can start selling online without any formal business documents. Anyone with good products can create an online store and sell it on Feezital.