You can add a custom field to the Shipping address, Shipping methods, Payment methods, Billing address or any position as you wish. Learn more!