Legal Assistants assist attorneys with court documentation and research in addition to clerical work. A Legal Secretary is focused on clerical office duties.