Your kimchi is ready when you can see some air bubbles forming in the brine. You can also tell by tasting it. It should bit slightly sour, a little bit like pickles.