While seeing pests is often the first indicator, this often means the infestation has taken root and may be difficult to remove.