Yes, you can hide the read receipts in Instgram++. This is one of the best features of Instgram++. You can disable them by settings -> DM Stories Settings -> Disable DM read receipts.