The answer here is yes you can. The best method is something called screen and recoat. However this is best left to a professional. Even a professional may not recommend it based on the condition of the existing finish. There are limitations to this process.