You can only migrate customer records and import orders from Magento, not customer accounts. You cannot migrate customer passwords because they are encrypted. To transfer customers from Magento to Shopify, go to the admin panel,  click Customers  Import customers  Click Add file. Select your customer CSV file and click Import customers.