Generally a gratin dish, has layers of cheese between the vegetables or potatoes. A bake is often any vegetable dish that can be topped with a cheese sauce or even just sprinkled cheese.