To properly display and preserve fine art prints, follow these best practices: secure mounting to protect against environmental factors, use UV-protected acrylic or glass to prevent fading, avoid direct sunlight and extreme heat exposure, and conduct regular cleaning and inspections to maintain print quality over time.