No, you cannot directly delete a branch on someone else's remote repository. However, if you have the necessary permissions, you can push a branch deletion request to the repository owner, who can then delete the branch from the remote repository.