Unfortunately, changing the font style is not a built-in feature on iPhone 14 Pro Max. However, you can change the font style within certain apps like Notes or messaging apps that offer font customization options.