SureMDM can be used to remotely implement passwords on Apple Watches.
When you create a Password Policy and apply it on the iOS device that the watch is synced to, the policy gets applied to the watch as well. The screen on the watch will prompt the user to set a passcode.