To anticipate your opponent's shots and position yourself well on the court, you should pay attention to their body language, racquet position, and court positioning. You should also be aware of the shot patterns that they tend to use and adjust your own positioning accordingly. Additionally, work on your footwork and movement so that you can quickly get into position to make a good shot.