Yes, chocolate atole can be reheated over medium heat, or at 50 percent power in a microwave for a couple of minutes. Keep in mind that under refrigeration, champurrado becomes quite thick, so you may want to thin it with some milk or water before reheating.