To keep oil and vinegar from separating, slowly whisk the oil into the vinegar in a steady stream. Adding a small amount of mustard or honey can also help emulsify the dressing, providing both flavor and stability.