The correct term to use is catcher. Back catcher is believed to be a term used in parts of Canada to describe what is usually called the "backstop".