Kobayashi Issa wrote ‘Everything I touch’ as an expression of a speaker’s complex emotional experiences. He was able to condense those emotions down into three lines and connect them with a simple metaphor. It’s likely that he wanted to share this experience with the hope of connecting to readers.