You may go to any location to get a resubmission; however, you may be responsible for paying a new rolling fee. To avoid getting charged for new fingerprints, you should go to the same location that performed the original Live Scan transaction.
If your Live Scan was rejected for data errors, you should go to the original location to avoid paying the fees. You will need to submit a new transaction and the Live Scan provider should waive the fees if they entered your information incorrectly.