If the ‘paste’ option is greyed out, it usually means there’s nothing on your clipboard to paste. Try copying or cutting something first.