If you already have a structure above your garage that you simply need to finish, the cost is substantially less than building a new space. The price tag is similar to finishing a basementi—roughly $20,000.