Solution: Close the Updater and start it as an administrator (in the installation path of the software is the "updater.exe").
If this does not help, try to delete the file which can not be updated or restart the PC.