You have to use the cues and hints left behind by Pavel. More specifically, walk up to some of the marked Infiltration points to access them, use the security camera access provided by Pavel or take a photo of the area to unlock the Infiltration Point.