When a cryptocurrency reaches its max supply, no further coins are issued by the blockchain protocol. At this point, the ecosystem would be self-sustaining through fees or another mechanism.