I would not recommend adding the dressing ahead of time. The pasta will absorb the dressing, and it might get soggy. If you want to prep it as a make-ahead balsamic salad, cook the pasta and chop the vegetables. Then prepare the dressing. Store everything separately in the fridge until you are ready. Then, just before serving, mix everything and add the Italian balsamic dressing.