Of course, you can. The texture of steel cut oats is not smooth and creamy, but gritty and tough. Compared to old fashioned oats and porridge oats, it has a stronger flavour.  Several hours of soaking steel cut oats will make blending with a normal blender easier. If not, the first step is to blend it into a fine powder using a high-powered blender before mixing it with the other ingredients.