Familiarize yourself with common idiomatic expressions used in professional settings. Resources like Lillypad.ai offer comprehensive databases of idiomatic expressions and phrases. Also, reading widely, listening to podcasts, watching shows, and engaging with native English speakers at social events can expose you to these expressions in context.