Yes, it is absolutely ok to give the baby a bath with breast milk that was frozen or expired. Having said that, if it smells good, it is good!
As for the frozen breastmilk, it is ok to defrost it and sadd to to the baby’s bath and make sure you check for the temperature before putting the baby in.