If your tallow balm has an unpleasant smell, it may have gone rancid. If you're sure that it hasn't,  purifying your tallow and adding essential oils can also help mask any mild odor.