If the list is private you will NOT be notified. But if it's public you will be notified on Twitter that you were added to a list. You can then follow it.