The Meta Quest 2 allows for F1 23 to be raced in VR on PC only. You can do this by connecting your Quest 2 to your PC via a Link Cable or wirelessly via Air Link. Then launch F1 23 from steam in VR mode to start racing in VR.