To customize and buy your own blue lightsaber, you can explore various options offered by lightsaber manufacturers or sellers like bmlightsabers. Check their website for customization features, choose the hilt design, blade color, and other features according to your preferences, and follow the ordering process outlined on their site.