The best time to plant a Kaffir lime tree in the UK is during the late spring or early summer, ensuring the risk of frost has passed and temperatures are more consistent.