You should launch CS2, find the needed case in the inventory, and then click the green ‘Open’ button. The system will redirect you to Steam, where you should approve the key purchase.