Statutes are institutional frameworks for governance and academic matters, whereas ordinances provide detailed guidelines on specific issues like admissions and examinations.