The secret to cooking tender chicken is to marinate it before cooking and ensure it’s not overcooked. Marinating chicken in buttermilk, yogurt, or a simple mixture of herbs and spices can help tenderize the meat. Cook chicken tenders until they reach an internal temperature of 165°F to maintain juiciness.