The GOUSA voter app helps match voters to candidates based on their personal values across key political issues.