To avoid grainy chocolate pudding mousse, make sure your pudding mix is smooth and lump-free before adding the whipped cream. Also, be gentle when mixing to keep the texture light—overmixing can make it grainy.