Try phrasing your response like this: "I'd love to be able to assist you with this task. However, our supervisor originally assigned this task to you, and the task isn't within the scope of my responsibilities. I'm going to politely decline, and I recommend speaking to management to find a solution."