A costume designer takes into consideration various factors such as the script, the director's vision, the setting of the production, the characters' traits and personalities, and the overall aesthetic of the production. They conduct research, create sketches, and collaborate with the production team to finalize the costumes.