Common texting acronyms include LOL (Laughing Out Loud), BTW (By the Way), TTYL (Talk to You Later), OMG (Oh My God), and Thx (Thanks). MoniMaster's keylogger can help identify and understand these acronyms.