Billing account currency is the currency with which the customer is paying/being charged for their purchase.
Tenant currency is the default currency of the customer’s tenant market.
Payout currency is the currency with which the publisher will be paid for their deals. This payout currency is set when the payout details are completed in Partner Center (Set up your payout account).