To adjust the sweetness level in your homestyle honey baked beans, you can increase or decrease the amount of honey, molasses, or brown sugar in the recipe according to your preference. Start with a little at a time and taste as you go until you reach your desired level of sweetness.