Deleted OneNote sections can be recovered through the Notebook Recycle Bin built into the program. You can access it by navigating to History > Notebook Recycle Bin.