If the potential defendant's insurance company refuses to respond to your personal injury demand letter, don't let it stop you. When you have no response after a reasonable amount of time, the next step is to move forward with filing suit. This means you get an attorney and begin preparing to take your case to court. You should collect all the documents or relevant evidence like pictures or video footage that can help show the defendant harmed you.