No, double billing insurance companies is illegal, but you can have one company cover what the other does not if the policy allows for this.