Optimizing server location involves choosing the right datacenters, considering factors like operating systems, backup power supply, and uninterruptible power supply (UPS) to ensure optimal performance of your small business website.