Those suffering from Achilles tendinitis must wear shoes that fit them properly and are comfortable to walk in. Shoes with built-up heels and that are cushioned are good for treating Achilles tendinitis.