There are many ways to add more protein to overnight oats. Adding ingredients such as protein or collagen powder, dairy products like milk, yogurt, cottage cheese, and nuts, seeds, and nut butters can all boost the protein content of overnight oats.