If you can’t watch your purchased movie on YouTube, it is possible that you are logged in from your Brand account. To see your purchased movies or shows in your library, you’ll need to log in to your personal account.