There are multiple non-infectious and infectious causes of tongue lesions. Some infectious causes including viruses like chicken pox or herpes, and other and sexually transmitted infections. All of these infections have the ability to cause blisters, lesions, or sores on the tongue. Some non-infectious causes of tongue lesions include canker sores or malignant or premalignant lesions.