The most common symptoms of respiratory disease include coughing, wheezing, shortness of breath, and chest pain. These symptoms can range from mild to severe and may worsen with activity or exposure to irritants. Some respiratory diseases, such as asthma, can also cause episodes of acute respiratory distress.