You should consider potential costs associated with obtaining permits, construction, and ongoing maintenance. It may also be necessary to apply for financing, such as a home improvement loan. Understanding the implications of having a separate mailing address or zoning category for your in-law unit can also affect financial planning.