The term wooden ware refers to the individual components of a bee hive.  While these have traditionally been made from wood, today a variety of bee hives are available made from plastic and even polystyrene foam.  Treated lumber should never be used to make bee hives.  Always paint your hives with an exterior grade paint to protect your equipment from the elements, unless hives are constructed from cypress, cedar or some other weather-resistant material.