To perform the pendulum squat correctly, load the machine with plates, position your back on the back padding and shoulders under the shoulder pads, grab the handle in front, and squat down as far as possible before pressing through the heels to return to the starting position.