When ordering at Dunkin', it is important to consider the desired size. To ensure a perfect size, one can refer to the menu or ask the barista for recommendations tailored to their preferences and caffeine needs.