Replacing windows and doors can improve energy efficiency, enhance curb appeal, increase security, and reduce outside noise.