Colfax is accessible via major highways, and public transit options may include local bus services that connect to nearby larger cities, making travel convenient for residents and visitors.