Of the 16 Legendary Animals, you'll be able to easily get to 11 of them early in the game. Three more are in a hidden area of the map, another is tied to a story mission in Chapter 4, and the final one requires you to reach the ninth rank of the Master Hunter challenge.