Fresh corn on the cob has been hybridized to be very sweet these days. If you make stock out of the cobs it will release the milk sugar and the corn chowder will be quite sweet without the need to add any sugar.