Feyre didn't want to tell Lucien in ACOWAR because he would've guarded Elain (his mate) and Azriel wanted to go to the Hewn City instead of staying to guard her even though Velaris had a recent attack hmm.. mates indeed.. Coddling is not exclusive mate behavior.