The new hairstyles for Viera in Endwalker refer to hairstyles that are newly compatible with Viera. So you can unlock them in the standard way, be it via the marketboard or traditional way.