No, swimming is not allowed in the remains of the old pools. Dangerous rip currents make entering the ocean here unsafe as well.