Signs of a leaking radiator include puddles of coolant under your vehicle. If you suspect a leak, have it inspected and repaired promptly to avoid engine damage.