Yeast is crucial in converting the sugars from malted barley into alcohol and carbon dioxide during fermentation. Top-fermenting yeast is used for ales and ferments at warmer temperatures, while bottom-fermenting yeast is used for lagers and ferments at cooler temperatures.