In this case, using a liquid sweetener such as honey or maple syrup if you want to make a thick sauce is not advisable. If you use these sweeteners, the mixture will be runnier and won't set as much as if you use crystallized sugar.