The attack on Yūgao and Lady Aoi by Lady Rojukō's spirit has serious repercussions for Genji. Tragically, Yūgao passes away, and Lady Aoi gives birth to a son before passing away soon after. The disputes and tensions between Genji and others around him become more pronounced as a result of these events, which also cause sadness and loss.