Side bangs are cut straight across your forehead, creating a framing of your face on one side.
Curtain bangs are longer and split in the middle, creating soft framing on both sides of the forehead, and their feathered edges create a tousled-up look. In this case, your hair is most likely to be also parted down the middle.