Nearshore software development refers to outsourcing IT projects to companies in geographically closer countries, while offshore software development refers to outsourcing to more distant countries. Nearshore often provides better communication opportunities, shorter response times, and fewer cultural differences.