On your device, go to settings > apps > default apps > email and change the email app to Google Chrome and make Gmail the default email client on Chrome — then Gmail will become the default email client on your Windows 10.