You can update your affiliate link anytime in future, so purging cache is required. Regardless of both method, if you make any changes in Storage or Pull Zone make sure to purge the cache.