Verbatik's text-to-speech conversion involves three steps: text analysis, linguistic processing, and speech synthesis. This process ensures the creation of realistic and high-quality audio from the text.