No, you will not be able to edit the same easily.  You have to visit the Transport Department or the Zonal Office along with all your original documents. So, you must fill in all your details carefully.