Yes, tamari and soy sauce are very similar in flavor. You can substitute them for each other in this recipe.