When you go into the checkout screen with an order that contains a bulk quantity, you will see that there is no option to add a discount code.
Checkout Screen:
To add a discount code (not rewards code) to your bulk quantity order, go back a screen and go into your CART. Scroll down in your cart, and if your order is eligible for additional discounts there you will find a Discount Code box.
Cart: