Customers can easily track the status of their product delivery by logging into their Moderix account and accessing the "Order Status" section, where realtime updates on the shipment can be found.