Fungal infections in the mouth can be quite painful and should always be treated. Symptoms include white or yellow spots in the oral cavity. Scratching these spots may cause small blisters that bleed easily. Oral thrush can also give a burning and uncomfortable feeling in the mouth and throat.