Track metrics such as time spent on product pages, inquiry form submissions, and follow-up sales. You may also want to survey customers about their browsing experience to gather qualitative feedback.