The person would be served once, but your documents such as a summons and complaint would list both names; for example, John Smith aka John Jones.