The new directives aim to protect China's proprietary EV technology and ensure key production remains in the country, which may limit the global expansion capabilities of its manufacturers.