If you can't find mirin or aji mirin, a sweet marsala wine or dry sherry can be substituted.