The best tires for winter driving on snow-covered roads are Michelin Latitude X-Ice, as they have higher speed limits and better overall load capacity.