Farming (or to farm) means killing enemy creeps in the lane or neutral monsters in the forest in order to get gold, which can be spent in the in-game store.