Compliment a pic he posted or one he sent you. You could also text him something like: “Wow, that picture you posted is so nice. You look amazing.” “You look so handsome in that pic.”