Understanding organic traffic sources is significant as it helps businesses identify where their visitors are coming from, assess the effectiveness of different channels, and refine their marketing strategies to drive more targeted traffic.