The British Museum and the National Gallery offer vast spaces where individuals can blend in with the crowd, enjoying art and history without drawing attention to themselves.