Assuming you don’t have your own wetsuit, you should really just wear clothes that are comfortable. If you’re photographing another person (or being photographed yourself) then a good rule of thumb is to wear long, flowy clothes that will move with the water, for more visually interesting results.