Yes, they can. Research partners can both apply with the same research proposal. However, they will need to submit separate applications along with separate support letters from department chairs and research faculty mentors. For a research team, it is possible for one to be accepted to TIGRR and not the other. Or, both can be accepted. It will depend on how competitive the applicant pool is for that year.