Salary sacrificing your car and novated leasing are really just different ways of describing the same thing.
However, a novated lease is more specific and refers to the actual agreement you enter with your employer and the company facilitating the arrangement (e.g. Novated Lease Australia).
It’s possible to salary sacrifice other expenses (depending on your employer), but a novated lease is specifically how you salary sacrifice a car.