You can easily share someone's Instagram profile link through Instagram DMs. To do so, open the Instagram Profile >> Click on the three dots at the top >> Select Share This Profile >> Search the user to whom you want to send the profile >> Click on the Send button next to the user's name.