No, there are no weak sides to a garage door in Rust. Planting locations don't reduce the number of satchels needed to destroy them.