Inform your insurance provider immediately, submit the necessary documentation like medical bills and reports, and follow the provider's claim process.