Being standardized, the template of the COC is roughly the same in every country of the UE. However, it can hold some differences in the layout, the language used is the one of the country where the car was sold. It's not an issue, a French European certificate of conformity is valid in Germany and vice versa.