To diagnose an anxiety disorder, a doctor performs a physical exam, asks about your symptoms, and recommends a blood test, which helps the doctor determine if another condition, such as hypothyroidism, may be causing your symptoms.read