There is no way to unsend or retrieve deleted messages on TikTok. Once a message is deleted, it is gone forever.