Wear whatever a typical undergarment is for you. If you typically wear a certain type of bra, wear that. If you usually go braless, don't wear one. If you're nonbinary and you typically bind, measure your chest while you're wearing your binder.