You will end up complicating matters more by dating a man going through a bad marriage. He may feel that he does not need to either communicate or honor his commitment with his wife because he has you on the side.