The job title for software engineers may vary between companies. The most common alternate job title for these professionals is a software engineer, but companies may also assign more descriptive job titles based on an employee’s expertise or area of focus.