Yes, it is possible to visit both the Dujiangyan Irrigation System and Mount Qingcheng in one day as they are close to each other, but it would be a full and busy day.