Tendonitis can occur from exercises that target your triceps, such as kickbacks, push-ups, dips, and bench presses.