Organizations can encourage the collaboration of product managers and UX researchers by bringing a culture of openness and cross-functional platforms. Set clear roles and responsibilities with objectives for effective collaboration. Provide opportunities for skill development and knowledge sharing to facilitate regular communication between them.