A Cortado is a popular drink in Spain and Portugal, and it uses standard espresso as the base coffee. In contrast, Cortadito is popular in Cuba, and it uses sweet Cuban coffee. The coffee to milk ratio of both drinks is 1:1. Cortadito is a Cuban Espresso made out of pre-sweetened espresso and steamed milk.