Tools like Google Analytics and Facebook Insights provide valuable data about website performance, user behavior, post reach, engagement, and more. They serve as personal tour guides in the vast sea of digital data, helping marketers track, understand, and optimize their online performance.