Your dentist's recommendation will be critical to help you decide which mouthguard is best for you as using both can lead to suffocation, put a strain on your mouth, and cause even more jaw pain.  Less is certainly more when it comes to dental night guards but make sure you find a custom fit solution as opposed to a generic night guard from a drug store as they may prolong your issue.