You can repair Microsoft To Do using Windows Settings. Hit Win + I to open Settings and then go to Apps > Apps & Features. Now, look for Microsoft To Do, go to its Advanced Options and then click on the Repair button and wait for some time as Windows repairs your app.