Yes, buying Fasttoken does involve some costs, but none of these fees come directly from Fastex Exchange. The transaction fee is 5% when using Alchemy Pay, Simplex, or Astropay, and 4% when using Jeton.
In addition, keep in mind that gas fees may apply. These are not controlled by Fastex Exchange and fluctuate based on network demand and congestion.