The lottery-powered GambetDC platform sets its own odds, and this has pushed many sports bettors to retail locations in DC. These brick-and-mortar sportsbooks serve up odds also found in Vegas.