Yes, it is possible to simultaneously have both endometriosis and polycystic ovary syndrome (PCOS). While the two conditions are distinct and have different causes, they can share some symptoms, such as irregular periods and pelvic pain.