Sinch Visuals provides analytics and insights that track metrics such as content views, visit duration, play and finish rates, offering valuable data to optimize content and engagement strategies.