TCS is not supposed to be collected when the buyer is liable to deduct TDS for the sales payment. You can configure the transactions for TCS exemption where TDS id deducted by the buyer and generate the Return with specific remarks.