Learn a blues pentatonic scale. Use that as a vehicle to improvise on. You can play E minor blues pentatonic scale, and any note in that scale will fit and sound good over E blues.