Measuring engagement gives insights into which course content resonates most with students, enabling you to improve or expand on those topics in future courses, ultimately enhancing the learning experience.