You can drive your car on the MOT expiry date until midnight. After that, the only place you’re legally allowed to drive is to the garage for an arranged MOT appointment.
You must be able to show proof of your appointment to the police, if you are stopped when driving to a test centre for an MOT after the expiry date.