To keep correct medical records, a medical coder translates details from a patient's medical documentation, such as physician's notes, lab reports, treatments, and diagnoses, into universal medical codes.