If dentures do not fit properly, they may cause soreness in the muscles of the face and jaw. This can lead to muscle tension headaches.
If you do have denture pain, then it would be best to book an appointment with your dentist for specialist advice.