The treatment for irritated lungs will depend on the cause. It could include medication, inhalers, or avoidance of whatever is causing the irritation.