One way would be to put: Requesting Status Update (on the subject line) and write something similar to: "As discussed, I am waiting for ________(name of project) which has a deadline of ________ and I would like to know, as of immediately, the status and your expected date of completion."