If you are writing about a car accident, the best way to write it is as follows.
The man hit by the truck was killed instantly and his body flew through the air.
If you are writing about an actual road accident like someone being hit on their bicycle, then use this format instead.
A bicyclist who had just been riding down the street lost control of her bike when she got clipped by another cyclist moving in front of her at high speed.