Possibly, you can't feature your favorite photos and stories for all your friends because this option is not available in your geographic region or country.
In some regions, the same feature is called "Story highlights." You can check whether it is available for you with the new name.