For this recipe, I wouldn't recommend using whole milk instead of buttermilk. If you want a substitution, use half and half or a mixture of 1/2 cup sour cream and 1/2 cup of whole milk.