No, you're not required to remove the case. AURA was designed with MagSafe compatibility in mind, so you can just place it on the designated charging port.