The average Australian needs to earn about $346,000 to feel rich—nearly $10,000 more than a year ago—according to a new survey.