Go to the 'Plugins > Installed Plugins' on your WordPress dashboard, and click "Update Now" under the plugin that needs an update.