Content monitoring helps improve SEO by tracking which pages get the most organic traffic, which keywords drive the most visitors, and which pages need to be optimized for target keyword rank improvements.