Double clicking with assistive touch is usually done by using your middle and ring fingers to press and hold down the left mouse button and then drag the mouse to the desired location on the screen.