To treat cuts and sores produced by a broken braces bracket in your mouth, rinse with salt water and use orthodontic wax for temporary comfort. If the problem persists, contact your orthodontist for further assistance.