A service covers fewer points, while a tune-up will be more intensive maintenance of your Buick’s engine and related systems to keep it operating well.