Besides water pipes, lead paint in older homes, contaminated soil, and certain types of pottery, toys, and jewelry can be sneaky sources of lead exposure.