Key strategies for controlling water pollution include treating wastewater before discharge, implementing strict regulations on industrial discharges, promoting sustainable agricultural practices to reduce runoff, and enhancing public awareness and involvement in water conservation efforts.