Yes, you can! Just cut them into small pieces before freezing. Another option is Reese’s baking cups; you can use these without cutting them first, but you should still freeze them.