You can find a rare tree by digging in the forest biome. The trees will appear as white dots on your minimap, and youll have to use a shovel to dig it up from the ground. Alternatively, if youre lucky enough for one of these perfect spots with no other blocks nearby, just build something around them!