The following signs will let you know about a clogged transmission filter:  1. Leaking fluid 2. Burning smell 3. The car will make a whining noise 4. Unresponsive gear shifting