In principle, there is not much difference, but in linguistic usage, the term gaming has become established for video games. Gambling, on the other hand, always refers to games of chance, although you can also play them.