No, Kasuri Methi is a South-Asian spice often added to curries and stir-fries and belongs to the legume or fenugreek family of plants. Oregano is a Mediterranean spice belonging to the mint family of plants.  They have very different characteristics, uses, and original flavor profiles and cannot be substituted for one another.