If you’ve been added to a teamspace and are a owner, you won’t be able to leave or archive it. Only the creator can kick you or archive the teamspace.