Yes, it's perfectly fine to play with an extra putter in your bag. However, it's not common for experienced golfers because there is no need. Putting is all about feel and consistency and having two putters can throw you off.