Beginners can work on their archery technique by focusing on fundamentals like draw length, draw weight, and stance. Using a simple open ring sight or practicing with a straight stick attached to the bow as a temporary sight can help identify and address form issues before considering a more advanced sight.