The Original Monkey Noodle is a great brand of sensory stress balls for kids with ADHD. The best are ones that are durable and provide the right amount of resistance for sensory feedback.
Look for one that fits comfortably in their hand. Some children might prefer stress balls with textures or varying firmness for different sensory experiences.