Daisy cries because she has never seen such beautiful shirts, and their appearance makes her emotional. The scene solidifies her character and her treatment of Gatsby. She is vain and self-serving, only concerned with material goods.