Edmodo is a website and app that educators use to manage their classrooms and communicate with students and parents. You may have received an email from them because you either registered for an account or they detected that you are a teacher.