Managing a product backlog involves organizing tasks, prioritizing them based on their importance, and keeping the list up-to-date. A good product owner ensures that the development team has a clear understanding of what tasks to work on next and adjusts priorities as needed.