Ipswitch Dunne can be found in The Blastplains on Gehenna. It's part of the 'Most Wanted' Crew Challenge. Use the Fast Travel Station to go to Fort Kickwater. From here it's a short run through a small bandit camp.