Yes, as the liquid in the can won't add any flavor to your chili. Rinse the beans in a colander, shake off any excess water, and then add them to your chili.