There isn’t really much to choose between them. SyreniRing hasn’t been on the market for very long, but technically the two are the exact same treatment, with the same hormonal makeup, delivering the same levels into the body.
There have been stock and supply issues with SyreniRing, so at the moment, NuvaRing might be easier to come by.