You should see an ophthalmologist, specifically one who specializes in ocular oncology. They have the expertise to diagnose and treat eye cancers.