Yes!! Feral and stray cats will gather together in colonies for food, shelter, and companionship. Part of that companionship is often sleeping together to stay warm in colder weather or simply because they want to!