Yes, you can find references to the Weasley family in the game, such as the "Follow the Butterflies" quest and the Transfiguration spell icon.