You will need to craft an item called the Wooden Ladder Set-Up Kit. This requires a Ladder and 5 Wood. You will then be able to build it up against any of the cliff edges on your island, and it will stay there unless you move it.