Repairing a window by replacing a damaged pane of glass is usually less expensive than replacing the entire window frame.