You could need a UK apostille for a P60 or P45 form in the following examples:
To provide evidence of a fiscal residency.
To avoid double taxation.
For employment history or as evidence for employment.
When applying for a loan or mortgage.