Yes, Koi bettas usually do well in community tanks.  Make sure to only house your betta with compatible tank mates. Find a brief list of great options in the "Tank Mates" section above.