If your custom ACF field (or a field type registered by another plugin) cannot be detected as changed, then you can set it as ignored on WLC ACF Helper -> Settings page. There's a setting called Ignored ACF field types (for all enabled post types) - you can select any field that shouldn't be handled by our plugin and always updated in the database upon post save.