I would recommend using both sugars, as they contribute in different ways to the texture and flavor of the cookie cake. If you're in a pinch, though, you can use one or the other, adjusting the amount accordingly.