To disable the update request you should uncheck the corresponding option before doing data export in Microsoft Excel:
Run Microsoft Excel.
On the main menu select Tools | Options.
On the Edit tab uncheck the Ask to update automatic links option.
Note: it is recommended to backtrack the changed options after the export of the recovered data in Microsoft Excel has been completed.