Aspirated fat cells do not grow back because your genetics determine the number of cells. With weight gain, existing cells can increase in volume.