Some of the best fruits and veggies for container gardening include tomatoes, peppers, lettuce, strawberries, herbs like basil and mint, and compact varieties of fruits such as dwarf apple or citrus trees.