As of right now, there is no capability to add your passport to your Apple Wallet. You can add boarding passes, concert tickets, and more to your Apple Wallet, though.