It could be caused by a problem with the DigiLocker service. Maybe the RC you're trying to download is not available in their database. Make sure that you have provided the correct RC details. You can also try downloading your RC from the mParivahan app.