You can do both. Some teams like to use separate story maps — one for high-level strategic planning and one for full-stack technical planning. You could also combine the two.