The paralegal must notify the supervising attorney of any and all mistakes. It doesn’t matter how serious the error is; if they try to cover it up, they’re more likely to get written up or fired.