Most people can tell simply by the sound. It sounds like there's more echo and you can also tell the person's mouth is not close to the phone because their speech is less distinct. If you're concerned about this, tell the person, “I can't hear you very well - please hold the phone close to your mouth.”