There are no direct trains which run between Gdańsk and Grudziądz. You can catch a connecting train in Malbork.