While most golfers experience simultaneous increases in training speeds and on-course playing speeds, it is possible you will need a little encouragement.
In this video, Dr. Sasho MacKenzie discusses strategies to facilitate speed transfer to your actual driver swing on the course.
Transfer Training Speeds