During the first family therapy session, the therapist will typically gather information about the family's history, the issues they are facing, and their goals for therapy. Family members will have the opportunity to share their perspectives and what they hope to achieve through therapy. This session sets the foundation for future work, establishing trust and outlining the structure of the therapy process.