IT consultants collaborate with internal IT teams by offering additional expertise, helping with specialized projects, or providing an outside perspective to improve current systems and processes.