Factors to consider when selecting commercial surveillance cameras include the intended application, desired image quality, lighting conditions, camera features (e.g., infrared capabilities, PTZ functionality), scalability, and integration options with existing security systems.