Yes, "nani sore" can be used to refer to an object that is close to the speaker, but it is typically used to refer to something that is more distant or outside of the immediate vicinity, such as a picture or a building.