Primary ciliary dyskinesia (PCD) and Shwachman-Diamond syndrome may cause similar symptoms and be mistaken for cystic fibrosis.