The recipient will not be able to read the unsent message unless they have seen it already before you unsent the message. You can find out if your message has been read by checking the "Seen" label at the bottom of the chat. It is also possible that the recipient might have read your message through a notification or chat preview in their Instagram inbox (DM). In that case, there is no way to verify whether the message has been read or not.