While search engines are certainly clever, duplicate content can confuse them.
Technically speaking, the ‘duplicate content penalty’ is nothing more than a myth. That being said, duplicate content may be classified as copied content, which is demoted by Google in SERPs. The search engine also demotes manipulative duplicate content, so you may have a difficult time ranking in Google if your content is found on more trusted sites.