Yes you can temper chaas or add tadka. In North India at many places people temper it with ghee and cumin seeds. In South India, tempering of curry leaves with mustard seeds, green chillies in ghee/oil is added.