You cannot purchase car insurance for a vehicle that you do not own. However, you can buy a non-owners insurance policy, which can help pay for liability damages if you are involved in an accident in any vehicle.