Mountaineering boots are heavier the two and are typically made of synthetic materials or leather. They offer less insulation than the other and are far more uncomfortable compared to winter hiking boots.  Meanwhile, insulated hiking boots, as the term implies, are much warmer to wear and are more comfortable to use.