In the most literal sense, yes, you are probably physically capable of firing a sawed-off shotgun with one hand. However, you probably couldn’t do so accurately and may even risk injury from trying to manage the significant recoil with just one hand. The larger the gauge, the harder and more dangerous it is to try to shoot with a single hand.