To add a backlog or board, you add a team. Each team is configured with its own set of backlogs and boards as described in About teams and Agile tools. Each team can customize these Agile tools.