The '(: :)' function in Python is for extracting or slicing elements in lists or strings in Python. The double colons specify how a certain operation for slicing should work and used to slice through data collection. You can use colons with start, step, and stop parameters. Ensure you use (::) correctly, as any mistakes could drastically change the function you use.