The steps in a legal dispute as discussed in the article are: initial consultation and case assessment, pleadings and discovery, pretrial motions and hearings, trial and judgment, and potentially, the appeals process.