\rYes - you can use one volume control for two pair of speakers or in your case two single stereo speakers.
Please connect your speaker in "parallel" not in serial.\r