This error occurs when a newer version is available, but it is propagated to all the mirrors. But if you do not use the mirror, change the software sources to the Main server to fix it. To do this, you should go to Software & Updates, and on the Ubuntu software, change the download server to the Main server from the ‘’ Download from’’ part.