The cable machine and the Smith machine are among the best glute machines for targeting the gluteus medius. These machines allow you to perform exercises like cable hip abduction and Smith machine lunges, which activate and strengthen this important glute muscle group.