With an incredibly light weight of less than 1,500 kg DIN, the BMW M4 Coupé makes its intentions clear: to make the impossible possible.