You can pre-cook the various fillings in advance and store them in an airtight container in the refrigerator for 2-3 days. Likewise, if you plan to make your own salsa, that can be done 1-2 days in advance.  Check the storage instructions for how to store assembled bean burritos (in the fridge or freezer).