Nearly 50% of Toyota's total sales volume in September came from electrified models, signifying growing customer preference for these types of vehicles.