Because it pumps heat. In the summer, it is pumping heat out; in the winter it pumps heat in. Either way, it is pumping the heat throughout the year.