Restore a disk image with a single volume to a disk In the Disk Utility app on your Mac, select the volume that you want to restore in the sidebar, then click the Restore button . Click the Restore pop-up menu, then choose the volume you want to copy. Click Restore.