A canker sore on gums is a small, painful ulcer that develops on the gum tissue.