Common yeast infections are caused by the yeast species Candida albicans, but other species of Candida can also cause infection. They may require different treatment.