For a pumpkin pie, an excellent substitute for evaporated milk is half-and-half or heavy cream. These swaps ensure that you still get a great texture in your pie. Whole or dairy-free milk is also an option, but you’d need to add a thickening agent to achieve desirable results.