In most cases, you'll have the foil interact directly with the protagonist to demonstrate each character's personality differences.