A transfer tax is a tax that is paid in order to record the new deed to the property in the new owners name.  It is paid regardless of the type of transaction causing deed transfer (gift or purchase or inheritance).  It is generally paid by the seller (here, your in laws).  Seek help froma qualified real estate attorney in your area.  Good luck.