Dystocia in leopard geckos can be treated with medical management, including hormonal therapies such as oxytocin injections. In severe cases, surgical interventions like ovariectomy may be necessary. Providing optimal breeding conditions and prompt veterinary care can help prevent these complications.