When buying a Fox Terrier puppy, ensure you choose a reputable breeder who can demonstrate the health of the parents and confirm they are clear of any hereditary conditions mentioned in the content.