It all comes down to the protein. Traditional stew is made with beef, while Irish stew is commonly made with lamb.