The most common method to add learners to a course is to upload a large set of them from a spreadsheet in one go or invite them one by one. You can also give them a link to self-enroll in a course. There are other advanced enrollment methods such as API-based enrollment. Check How to Share a Course With Learners.