Yes. At the start of a workout, tap the music icon to select music that you would like to play during your workout. OOMPH Beats is a selection of music from their own playlist (an active Apple Music subscription is required).
MY MUSIC allows you to access any music that is available within your Apple Music application. You can also listen to music in the background from other apps while working out.