Though you can create a chart in Google Docs, all the editing work’s done in Google Sheets. You just click the link icon found on the upper right of the pie chart to open a spreadsheet. Then, double-click on the pie chart to activate the customization window.