Yes, with ESXi, you can have many Ubuntu virtual machines at the same time. Yet, how many you can have depends on how much your server can handle.