Adjusters determine fault by analyzing evidence: witness statements, police reports, vehicle damage, and traffic laws to assess responsibility in accidents.