The S-curve refers to the saturation point where customer churn and acquisition balance out, causing growth to plateau.