No. Both of those are separate bet365 features.
While Early Cash Outs allow you to cash out part or the totality of your bet amount at any given time during the match, Early Payouts are an automatic feature that triggers anytime your team takes the lead by a certain amount of points (see table above). If an Early Payout is triggered, your pick will be considered a winner and you will be paid out in full.