The main ADAS component impacted is the front camera, which acts as an image-processing sensor providing data concerning the road around you.
Following a windshield replacement, your front camera must be recalibrated to ensure it works as intended. Otherwise, your safety system runs the risk of becoming deficient or decreasing in effectiveness.