No. Photos are linked to an album, instead of copied into the album. Therefore, photos within albums won't take up more storage space on iPhone.