I used to always beat the egg whites separately when making waffles then folded them into the batter just before cooking them. You can absolutely take that approach if you want to, but I didn't notice a significant difference and it saves time to just skip that step.