According to the information posted at modlily.com, you are free to cancel any unpaid order in My Orders, just click the cancel and choose the reason, then cancellation will be completed.
Customers are not allowed to cancel paid orders by themselves. You shall submit a ticket on the company website and request to cancel. Modlily customer service will help and apply a refund.