The plants may shed their leaves in areas that are too cold for them. Leaves usually grow back when the environment gets warmer.
It may be too cold for the plant in some areas of your home in the winter. Place it back far enough from any windows with drafts.
If possible, place the pothos in the warmest room in your home, or consider using a portable heater in the room.