Sure! To do so, all you need to do is create a new attribute named Order Comment from the Manage Attributes section in the admin panel. Then, customize the field as you want, but usually, the order comment should go with a text section.