Unfortuantely there's no shortcut here. The only way to do a field test for more than one carrier is to get a phone with a SIM card for each carrier that you're trying to measure, and follow the steps outlined above on each phone.