Look for a PEO that provides a range of healthcare options catering to your employees' diverse needs. Evaluate the network coverage, provider options, and the flexibility to customize plans. Additionally, consider the PEO's track record in managing and controlling healthcare costs, as this will impact both your budget and employee satisfaction.