To conduct a usability test, define your objectives, recruit target users, and create relevant tasks. Set up your testing environment, observe participants as they complete tasks, and analyze the results to identify and prioritize usability improvements.