Most reputable password managers work on the 'zero-knowledge' strategy. The vendors won't know about the passwords you save in the password manager. All the information is first encrypted before being stored on their servers or your device's local storage.