While lifestyle changes may not directly impact polycoria, wearing sunglasses or protective eyewear can help manage symptoms like photophobia.