Yes, you can use buttermilk in place of the sour cream.  It will still be very moist, but it will have a lighter and less dense texture.