It's very difficult to infuse lemon flavour into baked goods and there's a limit to how much flavour you can get into a muffin. Your best bet to make lemon muffins more flavourful is to use the zest in the batter and the juice in a glaze.