When the automatic transmission in your vehicle starts to jerk and shift gears very hard, it's mainly because of the low transmission fluid level or if the fluid is leaking from somewhere. Manual transmissions can result in jerking because of a worn clutch or abnormal gear shifting.