There is a limited plugins option if you are on the WordPress.com (limited version of WordPress) website. Third-party plugins are a no-go for you unless you upgrade to their business plan. The better option out of this would be that you move to WordPress.org. Feel free to contact us if you need help doing so.