Velma’s LGBTQ+ identity has been confirmed in a scene from “Trick or Treat Scooby-Doo” where the character demands a same-sex partner.