Ultrasonic water meters use sound waves to measure water flow, offering high accuracy and low maintenance due to the absence of moving parts. In contrast, mechanical water meters operate with moving parts like turbines, requiring regular maintenance and providing moderate accuracy.