When you choose the radial list from SmartArt, and the diagram is on the PowerPoint slide, you can right-click the shape, hover the cursor over the Add Shape option, and select Add Shape After or Add Shape Before to add more shapes to your diagram.