The external IR receiver should be connected to the IR In port. This port is designed for 5VDC IR Receivers using a 3.5mm STEREO mini-jack plug. Pinout details are: Tip - +5VDC, Ring - Signal and Screen - GND.
Please note: Once an external IR receiver is plugged in it disables the screen's built-in IR receiver