Usually, in the app there is a "Contact" or "Support" section where you can send feedback or report an issue. If you can't find it, you can check the app's app store listing to find the developer's contact information.