Yes. As you would with the rest of your makeup, you should wash off your tinted sunscreen at the end of the day. Using a gentle cleanser or cleansing oil should wipe away most traces of your tinted sunscreen—whether or not it's marketed as being water-resistant.