Personally, I avoid fruits with a high water content, such as watermelon and cantaloupe. Fruits such as avocados and figs are traditionally not used in a fruit chaat, but you can surely add them.