Too much similarity across case studies isn't too much of a problem because each individual has a different experience with your service or product. However, case studies can seem similar if you don't take a solid strategic approach and only focus on surface-level benefits and struggles. Make sure you take the time to properly dive into each customer's experience, ask lots of open ended questions and choose the right customers for your case study.