No. Apple cider vinegar is very different than apple cider. Your brine will be VERY acidic and will affect the flavor and texture of the meat. If you cannot find apple cider, I would recommend using apple juice instead.