While apple juice can add sweetness to a dressing, it lacks the acidity and distinct flavor of apple cider vinegar. Substituting apple juice will result in a sweeter and less tangy dressing, so the end result will lack the full flavor experience of the original.