Generally, you would not use a sealant as they don't make them able to stand up to those temperatures. The stove pipes should fit together and then you can drill them together.