Most cafes will happily take your reusable coffee cup, as long as it's clean and an appropriate size. Some cafes even offer small discounts on drinks when you bring your own cup.