Replacement windows are inserts that go into the existing frame, so they shouldn't ruin your wall. But if you're making the window a different size, there will be some wall damage.