To begin with, you need to make sure that you're on a platform that supports Gang Beasts cross-platform gameplay. Next, inviting a friend from a different platform is the same as inviting a friend from the same platform. All you have to do is press the custom button depending on your platform after selecting your character. You'll then be shown your way into the lobby, and you can start inviting your friends to the game.