It depends on your situation. Transferring a domain involves moving the domain registration from one registrar to another. Connecting a domain means pointing the domain to a website hosted on a different hosting platform. Transferring a domain may be more suitable if you want to change registrars or have more control over the domain. Connecting a domain may be ideal if you want to keep the domain with its current registrar but use it with a different hosting platform.