At the end of the month, the balance is reset to zero, but this does not change the payout.