It is very easy to do. Go to the "Send KLAY and tokens" menu. Get access to your account. Then, select a token to send, confirm the transfer, and so on.