Signature: Text that is displayed under each post.
Avatar: User image that is displayed in posts, messages, etc. in relation to one's own account.
Signature and Avatar image can be edited under Settings. To do this, open the control centre at the top right and then select "Settings and Privacy":
Here you will find, among other things, the menu items for Avatar and Signature.