Once you log into Roster, click on the three lines in the top right corner, and choose Social Connections.  Here you can add your Instagram, Facebook, Twitter, and TikTok account.