Drivers can purchase car repair insurance through an insurance company for a newer car, while an extended warranty can be purchased through a dealership before the current warranty expires. There is typically a cutoff (age or mileage) when your car becomes ineligible for car repair insurance, while you can buy a third-party extended warranty anytime in a variety of coverage options.