Glendalough is an Irish word for "valley of the two lakes," and it's pronounced Glen-DA-LOCK If you ask for information on the area, make sure you spell the name correctly to avoid confusion.