In my experience emote-spam is usually gloating by players who think they've got the game in the bag. While squelching does solve the problem, there's huge personal satisfaction to be had from actually winning and emoting back that "wow" as you go in for lethal.