Yes, you can! Place the sandwiches on a hot skillet over medium-high heat with a little bit of olive oil. Use another heavy bottom pot or pan to place on top of the sandwich to press down on it, similar to what a panini press would do. Watch the sandwiches carefully and cook just until the cheese starts to melt.