The most common reason for cake pops cracking is due to sudden changes in temperature. When the cold pops hit the hot chocolate the cake can expand and cracking can occur. You might find that refrigerating rather than freezing cake balls helps minimize cracking. Also, letting your cake sit out for a few minutes after chilling and allowing your chocolate or melting candies to cool for a few minutes before dipping your cake balls can help.