To change your realm settings on PS4, first open the Settings menu. Then, select "Network" and "Internet Connection Status." From there, you can choose to either connect to a specific server or let the PlayStation automatically choose one for you.