Cooked shrimp can be marinaded for up to 2 hours in an acidic marinade without toughening the texture. However, if the shrimp is raw and the marinade is acidic, you can only marinade shrimp for up to 30 minutes without changing the texture of the shrimp to soft or mushy.