No. Egg yolks are essential in creating a smooth, silky texture. There is no reasonable substitute for them in this recipe.