There are a number of ways to track the traffic and performance of different directories. One way is to use Google Analytics. You can also use other tools like BuzzSumo to track your backlinks and see which directories are sending the most traffic to your website.