FMEA for machine safety evaluates potential failure modes of machinery or safety systems, assesses their impacts on worker safety, and recommends preventive measures to mitigate risks and ensure compliance with safety standards.