The water pollution from failed septic tanks can have tangible effects on E. coli levels in the Lake of the Ozarks. During the summer, the Natural Resources Department officially said a combination of factors was responsible for unsafe levels of E. coli in the water.