Legal IPTV providers operate within the bounds of copyright laws and have the necessary permissions to distribute content, while unverified providers may stream copyrighted material without proper licensing, potentially exposing users to legal risks and poor service quality.