The most common symptom if cancer has spread to the lymph nodes is that they feel hard or swollen. You might have any of the following symptoms if your cancer has spread to the lymph nodes: a lump or swelling under your armpit.