Having the liquid only come up about 1/4 of the way up the pork shoulder is totally normal. This does not mean the pork will be dry - that has more to do with the cut and cooking times. It does not need to be completely submerged, however you do want to make sure you cover the spices all around so the entire pork gets covered in flavor.