The flirt girl is a word used in English. The Tamil meaning of this is that a woman carries her workload and family burden for fun for her own pleasure. For example, a woman who forgets herself and bathes in the sun on the beach or lives on the flute.