No, repairing Outlook data files should not delete your emails. The repair process aims to fix any corruption in the data files while preserving your existing emails and other mailbox items.