Reciting slokas can help calm an agitated child by promoting a sense of serenity and focus through rhythmic chanting and spiritual resonance.