When buying cargo jeans, consider the pocket design, material, fit, functionality, and style options. Look for spacious pockets with secure closures, durable materials like denim or twill, and choose a fit that suits your body type and aesthetic preferences.