This refreshing watermelon drink calls for easy-to-find ingredients. It’s a perfect summer mocktail when watermelons are in abundance but it can be enjoyed year-round.