To add captions in Capcut, navigate to the text section, select auto caption, and click the create button to add captions and subtitles.