There are many budget-friendly ways to upgrade your master bedroom, such as repainting walls, DIY projects, and shopping for secondhand furniture.