When receiving unknown text messages, exercise caution. Avoid clicking links or sharing personal information. Delete suspicious messages without responding. If concerned, block the sender or report spam to your carrier. Consider using filtering apps to prevent future unwanted texts and ensure your digital safety.