Yes, wax can be applied to cars with ceramic coating. Although there's no need for waxing, nor do people recommend it, there is nothing wrong with applying wax over ceramic coating.