While it may not be a gaming-focused phone, the Xiaomi Mi 13 offers solid performance for casual gaming.