Make sure the text layer is above the video layer. If the text layer is under the video layer, you will not see the text. You can insert a video track at the top, and then you can place your text on it.