The truth is that she loves Dickie but he's not attracted to her and has befriended her because she's the only other American in the village. For his part, Tom doesn't want to have Dickie but longs to become him.