Diagnosis typically involves a medical history review, physical examination, blood tests, imaging studies, and assessing the bowel's absorptive capacity.