Only the followers can see the tweets by a protected account. The Twitter Circle can have people who don't follow you.