Yes. Police can track a Telegram user using spyware. Telegram's profile can be seen by law enforcement through Skype. Police can get Skype user's information to open an investigation on them.