Highlight the photo layer by clicking on it. Then enable the Identify Features option on the Attributes Toolbar. Then you can select a photo point on the map to view the attributes. Within the Identify Results window that opens when you click on a photo point, you can select the View Form Features button to view the photos. Optional: Clicking on the hyperlink above the photo will open the original photo file.