Keep practicing your email writing. Use the spelling and grammar checking app like Grammarly. Find a good business email writing course. Get to a business English tutor to give you feedback on your emails.