The most common causes of a car jerking when shifting from park to drive are engine problems, transmission problems, and drivetrain problems. Engine misfiring, low engine oil level, low transmission fluid level, worn or damaged transmission components, worn or damaged drive axles or CV joints, and damaged or worn out differential can all contribute to a jerking sensation when shifting gears.