While the word “kofta” is believed to have originated in Iran, there are also other variations of the word found in other countries. Such as the Persian word, Kufte. Translated it means 'pounded meat' or 'finely chopped meat'. Although the spices added can vary by country and culture, they are all made from a ground meat of some kind.