Underwriting occurs before a policy is issued and involves assessing risks and setting terms, while claims processing happens after a policy is in effect and involves evaluating and paying out claims made by policyholders.