Homeowners can file a lawsuit against the insurer, recover attorney's fees if successful, and file complaints with the Texas Department of Insurance.