No. As there’s no official AT&T app, it is not possible to get an eSIM this way.