With RDS (Remote Desktop Services), multiple users have access to a single environment, which is not dedicated to a particular user. It works with physical networks.
In a traditional VDI environment each user either accesses their own centrally hosted physical PC or VM or they can access a shared VM. With windows 365, the user accesses the cloud, not the RDS style physical network.