It depends on the size of the bangers (sausages) and other ingredients that you're using.  As a general rule, it's typically recommended to plan for one or two sausages per person when serving bangers and mash.  Additionally, you should also plan for about 1-2 cups of mashed potatoes per person.  For larger appetites, you may want to increase these amounts slightly.