Tips to save money on rent and mortgage payments include buying or renting a smaller house or apartment in a less desirable area and negotiating to reduce the price. To save money on a mortgage, shop around for mortgage lenders and compare interest rates and fees.