Acetaminophen may be suitable for diverticulitis pain. However, a doctor may advise a person to take something different. People should speak with a doctor before taking any medications for diverticulitis pain.