If all you can find are wet scallops, then yes, rinse them before patting them completely dry and grilling. Dry scallops still need to be patted dry but not necessarily rinsed. If you do rinse your scallops, make sure the water doesn't splash anywhere, as it could carry bacteria from the uncooked seafood.