In spectator mode, you can teleport by pressing the 't' key. This will bring up a menu with all of the available teleports. Select the one you want and press enter.