Fintech startups can retain top talent by offering competitive compensation packages, opportunities for growth and development, a positive work environment, prioritizing employee engagement, providing opportunities for feedback and input, building a strong company culture and brand, and leveraging social media and industry events to attract top talent.