Add decor like rugs, throws, artwork, murals, blankets, throws, and plants. Here are a few tips for making your home cozy.