Ash played Veronica Greasley, the mom of Milton Greasley, the main character in “Legacies.” She first appeared in episode 13 of the first season.