Yes, you get XP in arena. The amount of XP you get depends on how well you do in the arena.