You won’t get caught for creating a fake birth certificate unless you use it for a formal function. For example, if you attempt to use a fake birth certificate for an insurance claim, it’ll be discovered and considered criminal and fraudulent.