To manage your downloaded Apple Music library effectively, you can use the SYC app. It allows you to organize, transfer, and convert your music files, providing better control over your audio collection and enhancing your listening experience.