To clean a hydration reservoir and tubing, rinse them with warm, soapy water after each use, and use a cleaning brush designed for hydration systems to reach tight spots. Allow them to air dry thoroughly to prevent mould and mildew growth.