In the theme building editor, go to the Homepage and find the Video section to add. If you can’t find the Video section, click “Add section” to find it.