Moves through the values in a list and returns the running average, adding the current value to the sum of the preceding values and dividing by the current count of values.