To turn your helicopter, use the right stick (or keyboard's A and D) to control yaw while using the left one (or W or S) to control pitch. Pressing both sticks allows you to move the camera in all directions without changing your orientation on an axis. The mouse is used for aiming, while the right mouse button can be held to keep firing.