There are a few items that will help your mercenary become stronger. Power stones and Mystic Stones can be equipped on them to increase their power, while Exclusive Sockets allow you to add gems onto their equipment. There are other items out there as well; you can find a list of them in the Shop.