No, there will be no data loss when troubleshooting the slowness, your bookmarks and saved passwords will be available. However, after deleting browsing history you may find the browser is responding slow when you visit pages for the first time. In addition, make sure to sync your settings before resetting the browser.