Fans and Coolers work on single phase induction motors which require to be given a small kick to start. The capacitors in them give the said kick. An exhaust fan works on a brushless motor and thus it does not need any kick of sorts. Hence no capacitor.