The two main hormones produced by the thyroid gland, thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3). When thyroxine (T4) is released by the thyroid gland, it is typically converted into triiodothyronine (T3), which is responsible for sending messages to the cells that control metabolic processes in the human body.