To connect two monitors at the same time through a single USB-C port your laptop must support MST (Multi-Stream Transport). When you connect two monitors to a dock and the laptop automatically detects them, that means it can support MST.