Jellyfin can also stream media to devices that support DLNA and Chromecast. It is a fork of Emby that is free and open-source software.