To customize notification settings for each app, open the Watch app on your iPhone, navigate to the "My Watch" tab, and select "Notifications."