Modifying the appearance of obstacles involves changing the JavaScript and Canvas rendering logic that draws these elements. This requires deep knowledge of the game's code structure and drawing methods, typically involving modifications to the canvas drawImage method used for rendering sprites.