The best way to remove a sticky residue from a heat press is to use a non-abrasive scrubbing tool and a mild detergent.
Remove the residue by applying a solvent to the press. You can use acetone, alcohol, or paint thinner, for example. Be careful not to apply the solvent near the electrical connections.