No, you cannot share a VPN connection through a personal Hotspot. However, you can share your internet, but only your iOS device will be connected to the VPN, and your tethered device will be on a stable internet connection.