Compare upfront and ongoing costs. Watch out for hidden fees to make sure the platform fits your budget and meets your educational needs.