Social selling focuses on building relationships, providing value, and engaging through social media platforms, while traditional selling relies on cold calling and direct sales pitches.