Yes, there are thousands of successful Youtubers who are self-taught with their video editing skills. The best route to success is to choose one high-quality program like Adobe Premiere Pro and to watch what other Youtubers do to better understand what engages your audience.