Yes, a leaking ceiling can collapse. However, for this to happen, it would mean little to no roof maintenance. It could also be because the leak has been going on for a while, damaging the ceiling structure. Most of the time, there are more than enough warning signs before it is possible for a ceiling to fall.