iOS 16.5 is a minor software update for Apple's mobile operating system, expected to be released to the public next week.