Acquiring Xbox Game Pass does not solely entail solo play-time. Fun experiences are just lying in store for duos with access to the console's greatest gaming service.