The plural of "box" is "boxes". Because the word ends with "x", the rule in English is that we add "es" instead of just "s". This rule can be applied to other words ending in "x" such as "foxes" or "mixes" or "taxes" and so on.