It depends on whether the injury is surgical or not. If it seems like it is definitely surgical, then seeing an orthopedic surgeon first is fine (if your insurance allows it). And if it seems like a common fracture or injury, then a primary care sports physician is the first go-to as they can also refer patients to an orthopedic surgeon if surgery is required.