The biopic "Respect" took some creative liberties, but it captured many significant events and themes in Aretha's life, although not everything was 100% accurate.