The process in the nitrogen cycle that releases nitrogen gas into the atmosphere is denitrification which involves denitrifying bacteria reducing nitrate ions to oxygen, and releasing nitrogen gas in the process.