As of this year, Costco doesn’t offer any such services as key duplication. Although they used to have key kiosks in a few of their outlets, they have already discontinued it.
However, you can get your keys done from any of your nearby Walmart or Home Depot within just $10.