The main difference between form tapping and cut tapping is that cut taps actually remove material to create a thread, while form taps displace existing material to create a thread.  In other words, cutting taps use a a cutting action to make threads while forming taps produces threads using the pressure of the tap itself.