To get from Atocha Station to Príncipe Pío, you can take the Cercanías train line C1 or C10 from Atocha to Príncipe Pío. You can also take the metro line 10.