It's not possible to re-create the same coupon code on the same package if you archived it. But you can delete the current package and create a new package and use the coupon code you want. Keep in mind this will only work if you create a new package and will not work if you clone it!