In short build up, more investors have entered into a short position expecting the price of the stock to fall. In contrast, in the case of a short covering, the traders close their short position expecting a price increase.