Note that you must not click on the name of the project, which takes you to the project's IAM page. Click on the options menu (the vertical ellipsis) in the row and click Move. Click Browse to select the folder to which you want to move the project. Click Move.