Many theatergoers dress smart casual, and some even dress up for evening performances. For matinee performances, it's okay to be a bit more casual.