Yes, window wells should be attached to the foundation. This ensures that they don’t become loose or wash away during a heavy storm. When professionals install a window well, they will attach it to your foundation. Don’t try to do this task using DIY methods, as the wells might not be installed correctly and it could cause foundation issues for your home.