Really you can use any cut of beef that you would also grill. Sirloin is the most economical option, but beef tenderloin, flank or skirt steak sliced against the grain, or a New York strip steak would be wonderful in stir-fry.