Your homeowners policy will cover your ADU as long as it is inhabited by family members, though you may have to extend the limits of your plan to provide sufficient coverage. If you’re renting it to tenants, you will need a landlord policy.