To save a photo as a PDF on your iPhone or iPad, you need to tap the share icon once you select a photo (or photos) then select Print, tap the share icon again, and then tap Save to Files.