If an employee's unpaid leave lasts longer than a month, the occupational pension plan can be continued during the entire unpaid leave for up to twelve months. As an employer you are free to decide how to continue your employee's insurance during their unpaid leave.
The best approach is for the employer and employee to discuss the various possibilities and choose the right option for them.