A customer service plan should detail a straightforward return policy, provide multiple support channels, and leverage technology like live chat and CRM software.