To make your app stand out in a crowded streaming market, you can offer unique content, a user-friendly interface, and a wide range of features such as personalized recommendations, multiple languages, subtitles, and offline viewing. Additionally, you can focus on specific niches or target audiences to stand out.