The GasBuddy app can help you locate the cheapest gas in your area or on your route, so it's the perfect tool to use for a summer road trip.