Yes, you can use any 3rd-party keyboard instead of buying a new Surface Pro Type Cover. However, there are not many brands offering keyboards that fit with your Surface Pro 8. If you are in the market, look for a Surface Pro X compatible keyboard that might work with Surface Pro 8. If you don’t want to spend an extra $130 on a Type Cover, look for a Bluetooth or USB-based keyboard.