Copy that text and then Paste it into the first box of this online website. Or you may directly start writing Bangla with the Bijoy keyboard on that box. Now click on the "Bijoy to Unicode - বিজয় থেকে ইউনিকোড" green button above. Your Bijoy text will be converted into Unicode and shown in the second box above.