Unfortunately, there's no way to obtain unlimited Bandai Coins. You can use this guide to learn how to get more of them, but they will eventually run out.