Preventing condensation buildup inside a weatherproof shelter can be achieved through effective insulation techniques. By using materials with high insulation properties and proper ventilation systems, the risk of condensation can be minimized, ensuring a comfortable and dry interior environment.