Yes, you can mix pancake batter the night before. This can make mornings even more convenient. After stirring the ingredients together, cover the batter with plastic wrap or a lid then refrigerate it. When ready to pour into the sheet pan, give the batter a quick stir as some of the ingredients may have settled. If adding any mix-ins, it is best to wait to add these into the batter until right before baking.