Insurers can check your monthly mileage in a few ways. Insures will either ask you to send in a photo of your odometer, or they might track your mileage through a device installed in your car. Some insurers will require you to download an app and track your mileage there.