The best and most common way to track metrics and KPIs is through web analytics, which includes platforms such as Google Analytics, Adobe Analytics, Matomo, etc.  These platforms track different avenues of data, from subscriber count to website performance, giving you a real-time look into how your website and promotions are performing.