Yes, you are allowed to visit your great-nephew without his parents' presence if they give permission.