Login to your account and click here.
From this page, you can connect your YouTube channel to your Snapmuse account by clicking on the “Add your YouTube channel” link.