No, this is not possible with MAX40200. The load will take the supply from battery or wall adapter, whichever is larger.
MAX14714 is the right part for this application.