Android TV has a built-in keyboard that will help you type in words on the same. If it doesn’t work, you can use the alternatives mentioned here.