To restrict websites in a Windows kiosk browser, use the kiosk software's settings to specify allowed URLs or block unwanted sites. For Assigned Access, configure the browser's settings or use Microsoft Edge's 'Family Safety' features to control web access.