The cornea is most commonly affected by HSV. Infection affects the most superficial layer or skin of the cornea and is called epithelial keratitis. The bodyʼs immune system tries to kill the infection but sometimes this results in inflammation to the deeper layers of the cornea and is called stromal keratitis. Inflammation of these deeper layers is more serious because it can cause scarring of the cornea that can permanently blur your vision.