Accommodation of schemas occurs in infants during the sensorimotor stage when they adjust their existing mental structures to fit new information or experiences.