Effective audience engagement strategies on YouTube include responding to comments promptly, encouraging discussions within the community tab or through live streams, collaborating with other creators or influencers in your niche, and creating interactive content such as polls or Q&A sessions.