Yes, after making changes to your Google Sheets, you will see the leaderboard update wherever it is being shown, a few seconds later.