To activate the XP multiplier in Garden Warfare 2, you can use the XP multiplier items called "XP Stars," which can be earned through various in-game activities or sticker packs.