Yes, you can customize the translations in your webshop using the Shopify Markets app or by editing the language files directly in your Shopify admin.