Jennifer Coolidge will receive the Comedic Genius Award for the 2023 MTV Movie and TV Awards.