Temperature affects the condensation process by controlling the amount of energy the gas molecules possess. As the temperature decreases, the gas molecules lose energy and slow down, making them more likely to condense into a liquid state.