Soaking the beans is optional, but it removes some of the  indigestible sugars responsible for the unfortunate side affects of beans. Soaking the beans also speeds up the cooking process, so if you were making a soup on the stove top, you'd absolutely want to do this. Since we're cooking these for a really long time - you can absolutely ditch the soaking. I prefer to do it, but it's not compulsory!