There are a few ways that you can seal a door gap for sound. One way is to use weatherstripping. You can purchase this at most hardware stores. Another way is to use caulk. You will want to apply the caulk around the perimeter of the door.