Unfortunately, it isn’t capable of true surround sound. Actual surround sound benefits from multiple larger speakers with external power driving them. The implementation of positional audio on the Arctis 5 is a virtualized attempt at replicating the experience of using a surround sound system.
It certainly does come close to replicating the experience, but it isn’t an absolute replacement for a well-done surround sound system with a dedicated subwoofer.