Unfortunately, you will need to quit the game and reload it to fix the vehicle camera problem that keeps the first-person view locked. That's the best suggestion I can give you until the developers repair the problem because it always fixes the problem for me.