Dead plants, if not removed from the tank, will drastically reduce the oxygen levels in the tank. It will also decompose, causing further ammonia and nitrates. This can kill the fish species in the aquarium.