Many companies do install new garage door openers for homeowners. Garage door installation and replacement is a common service offered by various home improvement and garage door companies.