OneMain Financial has a mobile app that borrowers can use to manage their accounts, including making payments.