In general, electric fences are not used to contain dogs and cats.
A multimeter can be used to test electric fences, but depending on how high the voltage is, you may need a specified electric fence tester to read the electricity output.
The process of testing these types of fences is similar to the testing of an underground fence.
The main difference is the considerably higher voltage expected from an electric fence, which is generally used to contain cattle.