The epididymis is a long coiled tube located on the back of each testicle. It serves as a storage and maturation site for sperm, allowing them to develop motility and gain fertilization capabilities.