Men's polo cologne should be kept in a cool, dry place away from direct sunlight. Exposure to heat and light can cause the fragrance to degrade and lose its potency. Additionally, it is recommended to keep the cologne in its original packaging to protect it from external factors.