Yes, you can edit FLV files on Windows using the Video Splitter software. Before implementing your plan be sure to study the algorithms of actions.