If you cannot implement segregation of duty then you should consider alternate compensating controls for checks and balances. Examples of this would be management oversight, enhanced system monitoring, logging. There are many ways to tackle the problem so do not worry if you are a small team and cannot implement full segregation of duty. Manage it via risk management and alternate compensating controls to reduce the risk.