No, you do not need to plug the outlet on the pump after injecting the pump saver. You want the pump saver to initially come out of the discharge side of the pump, this way you are sure the chemical has gone thru the entire pump. There is no need to be concerned about it evaporating away unless you have the machine stored away for longer than 4-6 months.