Local anaesthetic is infiltrated just under the skin around the vas deferens (not in the testicles as some people wrongly assume).