Yes, overtime stats do count towards NBA player props. Any stat that is recorded during regulation or overtime will go towards the player prop that you wagered on.