It's possible that you are not able to set up a Savings account if your Apple Card account is limited or frozen. You must get in touch with Apple Support to access your savings and transfer money.