You can get a tooth piercing performed at a piercing parlor or dental office. Just keep in mind that not all places offer this service, so it's a good idea to call ahead.