There is no way to send your Stitch Fix stylist a direct message. The only way to communicate with your stylist is through your note for your current Fix, or through feedback when checking out.