No, troubleshooting steps like updating iTunes or signing out and signing back in will not result in any loss of data or purchased content.