When you refinance, your original mortgage ends and you make a new loan arrangement with another lender. You can’t transfer an LMI policy.
That means you’ll need to pay for a new LMI policy if you still have a low amount of equity in the property (you’re borrowing more than 80% of the property’s value).