Unfortunately, Myanmar Railways can issue tickets only in the city of departure. If you booked tickets from different departure locations, then you will need to receive them in different cities.