Thank-you cards do more than express appreciation; writing personalized thank-you cards to customers provides an opportunity to show that you value them.