Almost all grocery stores should have a jam section. Hence, if you're looking for fig jam in a grocery store, ask a staff member to guide you to the jam section. However, if you can't find the jam section, you can look for the food item in the dried foods section.