When searching for users in Discord, use their tag. When you type people's tags directly into Discord's Add a Friend tab, you can reliably find them, but you must know their four-digit number and name. You won't be able to see it if it has changed since the last time you knew it.