Tools like Hootsuite, Sprout Social, and Reddit can help businesses monitor and engage with online communities efficiently.