To improve your air conditioning efficiency, seal air leaks, use window treatments effectively, and consider upgrading your thermostat.