Serve padel can be measured using quantitative metrics such as speed, spin rate, bounce, and accuracy. Advanced technologies like radar systems and motion sensors provide precise data for evaluation and improvement.