You don’t need to wash off your Greek chicken marinade with yogurt, but I suggest scraping off any excess to make the cooking process cleaner and easier.