Yes, as long as you have international roaming set up. Charges apply. You’ll still get notified of MessageBank messages by SMS, just like you receive them in Australia.
To listen to your message, simply follow the instructions in the SMS.