It is safe to log in through a VPN that has a legit no-logs policy. But a service provider’s word isn’t its bond. So, take all no-logging claims with a grain of salt. Only believe those that have withstood the scrutiny of impartial third-party auditors.