As most rims are made of solid materials, so it’s fine to drill 4 more holes. You just need to inspect if the rim has cracked surfaces before drilling. Also, try to drill the center to the existing holes for equal load bearings.