Businesses can track metrics such as app downloads, click-through rates, conversion rates, and user engagement to gauge the effectiveness of their mobile marketing campaigns.