Certain headache medications used while breastfeeding can potentially impact milk supply or cause drowsiness in the nursing infant. Consult your doctor before taking any medication to ensure the safety of both mother and baby.