Pollutants decrease water quality in aquatic systems by introducing harmful substances, reducing oxygen levels, disrupting habitats, and affecting the health of aquatic organisms. They can lead to eutrophication, where excessive nutrients cause dense plant growth and decay, depleting oxygen for other life forms.