Yes, you can scale up the recipe to make a larger batch of iced chai tea latte. Just adjust the quantities based on the number of servings you need and prepare it in a pitcher instead of a glass. This way, you can serve multiple glasses without having to make them individually. Don't add any ice until just before you intent to serve the iced chai tea.