The cost to rent a porta potty in Ohio varies depending on the company you rent from and the size of the porta potty. Generally, you can expect to pay around $100-$200 per weekend for a porta potty rental.