To help people break into the tech industry, Google now offers online certificate programs and free courses in IT support, digital marketing, and data analytics.