To retrieve the selected value from a radio button group, you can access it using JavaScript or retrieve it from the submitted form data on the server side. In JavaScript, you can use the querySelector() method to select the checked radio button and retrieve its value attribute. On the server side, you can obtain the selected value by accessing the corresponding form field's value during form submission.