Press down and twist the back of the AirTag to remove the battery, disabling it. Avoid tampering further, especially if it's for legal purposes.