There are only a few limited circumstances where the judge can dismiss a case. A lack of evidence is not one of those circumstances. The prosecutor decides whether to drop a case. Your attorney will be the one to try and convince the prosecutor to reduce or drop the charges, the judge cannot simply dismiss the case. If there is no evidence against you, your legal recourse is to go to trial and have a jury acquit you.