Yes, you can use the 40% coupon for a single cut of fabric, up to 10 yards. On orders of more than 10 yards, the discount will apply to the first 10 yards and you will have to pay the full price of the remainder.
This offer is also valid on single-cut trims, ribbon, and all items sold by the yard but not applicable across multiple by-the-yard items.