Signs of unhealthy bedding or litter for small animals include foul odors that persist even after cleaning, mold or excessive moisture in the bedding, and visible signs of contamination or pests. Regular monitoring and cleaning are essential to prevent any potential health issues for your small animal.