Newly built houses are still sold by someone, even if a developer or property management company owns the property. If the property has been listed, in most cases the owner pays their listing agent, who splits their commission with the buyer's agent.