At this time you are not able to add items to existing subscriptions through the Subscription tab. To add an item you will need to place a new order for the item you would like and place it on subscription.  If you would like to place the item on the same shipping schedule, you can sign into your account, click Subscriptions then click Edit All to place all subscriptions on the same ship date.