Ancient Greek artists played a significant role in shaping Western aesthetics by establishing principles of beauty, proportion, and naturalism that influenced subsequent artistic traditions.