The size of the ZZ plant roots depends on their age. Normally, you don’t need to re-pot a young ZZ plant because it still has small roots unless you see some signs of an unhappy plant. Then you may need to repot. However, if the problem is not about the roots, you can leave your plants in their old pot before transferring them into a new one.