Yes, an attorney or accredited representative can prepare and file Form I-90 on behalf of the applicant. They must complete Form G-28, Notice of Entry of Appearance as Attorney or Accredited Representative, if their representation extends beyond the preparation of the application.