SMS to case is when an SMS case is already open for a specific record, and an agent receives an SMS from the same record on the number capable of receiving text messages, it will automatically add the SMS text to the case. You can count on Salesforce settings for assignment rules for new Salesforce text messages.