Rhubarb is often paired with strawberries in culinary dishes because the tartness of rhubarb complements the sweetness of strawberries, creating a well-balanced and delicious flavor combination.