Data elements in EDI refer to individual units of information in an EDI document, like an address, item number, or quantity. These elements are structured according to global standards to ensure consistency and compatibility between different systems.