The difference is that the autocorrect option will correct the misspelled word automatically as soon as you hit the Spacebar or Enter. In case of highlight, it would simply highlight the error and you could fix it later. The latter prevents chances of false corrections.