When you hide a link, it gets removed from the Your Activity section only. As the links are still on the Instagram server, you can get them by downloading a copy of your Instagram data through the Account Access tool