A dental inlay is used to cover and protect vulnerable areas on the concave chewing surface of a molar, while a dental onlay may cover the chewing surface as well as a portion of the outer cusps of the teeth.