Open the PDF in Insert Image Into PDF.online Insert Image Into PDF.online, click "File," select "Combine" and choose "Merge Files into a Single PDF." nClick the "Add Files" button and click "Add Files" from the drop-down menu. nSelect "PNG" from the "Files of Type" drop-down menu, select the PNG file you want to merge and click "Add Files."