Tyre fitting and balancing at JC Automotives involves mounting your tyres on the rims and balancing the weight of the tyre and wheel assembly to ensure a smooth ride and minimal tyre wear.