Maintenance charges are typically calculated based on factors such as the size of the property, amenities provided by the society, and the estimated expenses for maintenance and upkeep. These charges are divided among the members of the society and collected periodically to cover operational expenses.