Litecoin is cheaper than Bitcoin for 2 main reasons. The first is that there are 4 times as many Litecoin as there are Bitcoin. The second is that Litecoin is younger and less widely established or used.