Yes, it's possible to replace only one panel of a garage door. You'll want to make sure the rest of the garage door is in good condition. If the door has not been maintained well then it might make sense to replace the entire garage door.