The features to consider when buying a heart rate monitor include accuracy, ease of use, compatibility with fitness apps, battery life, waterproofing, and additional features like gps tracking and coaching.