You are probably confusing it with the XRay mod, which has these and many more features. As the title says, this is just a texture pack. As a result, only the blocks can be made transparent and no dungeons are highlighted.