How to Watch 'In the Heights' Premiere for Free on HBO Max on Apple TV, Roku, Fire TV, and Mobile. In The Heights hits both theaters and HBO Max on June 10. This joyful musical follows the same storyline as the stage musical from Lin-Manuel Miranda and Quiara Alegría Hudes. You can watch it on HBO Max.