If you used company resources for your business, then they have a claim for your profit from the business done using those recoures--i.e. for the business done during their email. You have no right to use their system or recourses for your own benefit or profit; had you used your own personal email, they would have no claim, but you using their resources is what gives the a claim to the fruit or results of using those resources.