Don’t reply, don’t answer, and don’t send any payments. Instead, you should:
Change your passwords.
Report the extortion email.
After you’ve reported the email, mark it as spam and delete it. That way the sender won’t find its way back into your main inbox.