There are a few ways to politely decline a DM. One way is to say that you don't accept direct messages from strangers. Another way is to say that you're not interested in talking privately. You could also say that you're not interested in the offer or proposal.