The easiest way by far is to pipe the filling into the cannelloni tubes using a piping bag. You don't need to add a piping tip, you just need to fill the piping bag with the tofu ricotta filling and then pipe it into the cannelloni tubes.