There are benefits to renting compared to rent-to-own homes, but rent-to-own homes require a large upfront payment and often have higher monthly payments.