Yes, it is possible to get a notification when someone shares a post on Instagram. If you want to get notifications of someone's posts, click on the three dots of a post of the person whose posts notifications you want to get. Then, turn on the post notifications. Now, you will be able to get all the notifications from the posts of that person.