To prepare your site, clear a flat, accessible area that can accommodate the bin's size and weight, and ensure there are no overhead obstructions. Inform your rental provider of any potential access restrictions, and acquire necessary permits if placing the bin on public property.