A. Shohei Ohtani has made the most home runs in the 2023 season, he has made a total of 34 home runs this season.