Replenishment refers to the process of restocking inventory to meet customer demand, while inventory management refers to the overall process of managing inventory levels, including forecasting, planning, and optimizing inventory.