Currently, Snapchat doesn't offer customization options for the Trophy Case. The trophies you unlock are displayed in a chronological order based on when you earned them.