Stress and anxiety can contribute to the development or worsening of dartitis symptoms in some people, as tension and anxiety can affect the muscles involved in dart throwing.