Yes, you can paint the vinyl cladding exterior with a brush if it is in good condition and does not have major damage. However, if the polyvinyl cladding is severely damaged or has major cracks, then you will need to hire a professional. Ultimately, it will help you save both time and money.