Use the Customs Forms Tracking Tool. The US Postal Service has a Customs Forms Tracking Tool which you can use to easily track your parcel. This tool provides details on your package including its status, delivery information, and customs holds.