In a nutshell, home wireless broadband requires a modem that is fixed to your home address. It's a wireless alternative to fixed-line NBN and tends to offer similar speeds, plus unlimited data.
Mobile broadband is portable and uses the mobile network for on-the-go access to the internet. Most plans come with data limits, similar to how mobile plans work.