When you're logged into your favorite casino app, find the button that says DEPOSIT (should be in the main menu) and click on it.
The app will automatically redirect you to the deposits page where you can select your preferred deposit method and make a payment to add funds. These steps are usually the same (or similar) for all casino apps.