Yes, it is actually more traditional. In fact, the most traditional way would be to mix up corn masa flour and use a tortilla press. Fresh tortillas would certainly be a welcome addition to this recipe. However, most folks prefer flour tortillas. Not to mention flour tortillas are very convenient.