Yes, you can archive stories on Medium. To archive a story, go to the story's Settings page and click the Archive button.