Disney Plus has added its first R-rated movies: "Logan," "Deadpool," and "Deadpool 2." The move marks a big step forward for the service by offering better value to its adult subscribers. Disney also added a slate of mature Marvel shows in March, along with increased parental controls.