Take your LG remote and press the Home button. Then, click the Settings icon at the upper-right and navigate to the Accessibility tab. Now, enable the option under the Closed Caption menu to turn on subtitles on Amazon Prime.