Follow the following steps to delete the Xbox account from a different Xbox remotely; Firstly go to settings and proceed with selecting the System option, and from multiple options, click on storage and then all devices. Now progress with Gamer Profiles, remove the preferable Gamertag, and hit the delete button.