Yes, absolutely. They may act like they don’t, but men also want to know that you have them in mind and notice when they’re gone. You should, however, use your discretion before telling a guy you miss him as some may take it as a sign you’re starting to get attached too soon.