It’s possible to fix minor nail pops on your own. But for the recurrent or severe ones, it’s smart to call in experts.