Banks choose outsourcing service providers based on factors such as their reputation, expertise, quality of service, cost-effectiveness, regulatory compliance, and ability to meet specific needs and requirements.