Yes, adding vinegar to the soil will definitely turn your pink hydrangeas blue. Adding vinegar works as it is an acid and will help reduce the pH of the soil. An ideal amount is one cup of apple cider vinegar or white vinegar in one gallon of water.