Yes, cast iron handle holders should work fine with copper and stainless pans. Copper and stainless pans are usually made with longer handles though, so your cast iron handle holders may only cover part of the handle. The covered part is typically sufficient in most cases.