You can use any type of vegetables for pasta with tomato sauce and vegetables. Some popular choices include onions, carrots, celery, bell peppers, and mushrooms. You can also use spinach, kale, or other leafy greens.