If your data is partitioned, you will need to run a metadata query (ALTER TABLE ADD PARTITION) to add the partition to Athena after new data becomes available on S3. If your data is not partitioned, adding the new data (or files) to the existing prefix automatically adds the data to Athena. Learn more about partitioning data.