This often happens if you’re adding shortening to thin the chocolate and/or the chocolate is too hot. Continuing to mix while letting the chocolate cool a bit should stop it from separating.  Doing a few test dips on a spoon can help make sure your chocolate is the right dipping consistency and temperature.