Yes, improvements in sleep quality can significantly affect the outcomes of low testosterone treatments at Action TRT in Mission Viejo by enhancing hormone production and overall health.