Building a spa retreat routine with Swagmee involves scheduling regular spa sessions, involving loved ones for a shared experience, and practicing daily self-care beyond spa days, such as taking breaks and indulging in relaxing activities.