Angle grinders and rotary tools are effective ways to cut tile while it's still glued to the wall or floor. Mark the location of the cut with a marker or pencil. Fix a piece of masking tape along the mark to make the line easier to follow and help prevent chipping.