Yes, it can. A tire has the least rolling resistance when pointed straight down the road, which is determined by the toe. If there is tire wear from a toe-in or toe-out condition, that also creates rolling resistance, which reduces fuel economy.