The letter "I" is commonly accented in languages like Spanish, French, Portuguese, and German. Each accent serves different purposes, such as indicating word stress, denoting historical pronunciation changes, distinguishing homographs, or representing nasalization.