Simple measures like landscaping, exterior cleaning, and a fresh coat of paint can significantly enhance a home's curb appeal. Small investments in these areas can yield substantial returns.