I don’t recommend freezing the leftovers, as the tortillas will become soggy as they thaw. It’s better to freeze the carne asada and use it to make fresh quesadillas later.