While both brokers and agents help clients obtain insurance coverage, brokers work independently and represent the client's interests, whereas agents typically work for specific insurance companies and represent the company's interests.