Counterintuitively, by creating the thread in the wood itself instead of using a metal insert, it actually makes this connection stronger and more durable. While a metal insert in wood may be stronger between the thread and the bolt, between the insert and the wood it is sitting in, it is less strong, and would strip more easily than a directly tapped thread if a significant amount of weight was put on it.