You definitely can! Just double the recipe, bake the batter in two pans and frost with the buttercream of your choice.  The cake layers will be heavy so I would recommend a light buttercream to balance it out, like Swiss meringue buttercream.