If you want professional-quality images, then it may be worth hiring an image editor. However, if you just want to make minor edits such as cropping, adjusting brightness/contrast, etc., then editing them yourself will save money.