If you’re suitable for Lumineers this is a non preparation veneer, the teeth are not filed down.
Yes, when selecting Pearly White Diamond White or Elite White Mono crowns/full veneers your natural teeth will be filled down by 2mm.
If EMAX crowns/full veneers are chosen your natural teeth will be filled down by 1mm.