To delete a video that you've liked, just open the video and click the three dots in the top right corner. From there, select "Delete.