Yes, American burnweed can be used as a substitute for other greens in recipes. Its slightly bitter taste resembles that of arugula or dandelion greens, making it a suitable replacement in salads, stir-fries, and other dishes.