To create a new folder in your Mac Mail, open Mac Mail from the Dock or applications folder. Open the “mailbox” dropdown menu, select “new mailbox”, choose a name and location for your new Mac mail folder, and click “OK.” The new folder will then appear on your Mac’s mail window.