Yep, they sure can! Goldfish have this incredible ability to adjust their growth based on the size of their tank or pond. So, if you've got a goldfish in a spacious pond, don't be surprised to see it getting pretty chunky. Just remember, a bigger home means a bigger goldfish!