You could puree the vegetables in a blender instead of a food processor, or in a small smoothie appliance like this ninja bullet (affiliate link). I would not recommend chopping by hand because the sauce would turn out too chunky.