Unlike an Allay, you can't make duplicates of a Sniffer. Instead, you have to get two Sniffers together and breed them to get a Sniffer egg. You then need to hatch the egg to get a baby Sniffer, which grows into an adult in a few minutes.