Depending on the situation, making a modification to your vehicle without telling your insurance company could cause them to deny a claim or cancel your policy.