When surveying user experience with shell scheme wayfinding products, it is crucial to assess factors such as ease of navigation and clarity of the signage to ensure efficient and effective wayfinding for visitors.