The little plant pests flying around your Poinsettia Plant are white flies. I don’t recommend spraying anything on the leaves of a Poinsettia Plant since they are so easily damaged. Place some Yellow Sticky Insect Cards on top of the soil in the plant. Keep replacing the insect cards as they get covered with the White Flies. I'd leave an insect card in the plant permanently to prevent more White Flies.