A fresh start won't remove your game. Instead, it makes sure they're running optimally. If you want to delete the game files from the hard drive, you'll still need to do that yourself.