Mice are more active during fall and winter when they seek shelter from the colder temperatures, making these seasons critical for prevention and control measures.