PARIS — For the second time in her remarkable career, the peerless gymnast Simone Biles won the Olympic individual all-around final title, only two days after leading the U.S. women's team back to the gold medal in the team event.