Yes, you can use conditional access to enforce MFA for each user, including service accounts, in your partner tenant. However, given the highly privileged nature of being a partner, we need to ensure that each user has an MFA challenge for every single authentication. That means that you can't use the feature of conditional access that circumvents the requirement for MFA.