There’s no best or worst time to play Arena runs. Since Hearthstone has more or less a global audience, you’ll be able to get an opponent relatively quickly. The difference in player’s skill levels and queue time changes only slightly between days.