Key metrics to track include conversion rates, click-through rates, engagement levels, lead generation, and customer retention, which can help assess the impact of your content marketing efforts.