Surely. You can add your message in the 'Additional notes' field in the 'Checkout' step. We have our own postcards where we print the message we put in the basket at no additional cost.