When a guy says he just wants to be friends, it means he values the existing connection but doesn't see the relationship progressing romantically. He is expressing a desire to maintain a platonic relationship and stay friends, rather than pursuing a romantic one.