Redirect privately. Substitutes should discuss problems with disruptive students one-on-one. This not only prevents embarrassment for the student, but also allows substitute teachers to address negative behavior without spotlighting it or involving the whole class.