The biggest difference between 2-way and 3-way speakers is the number of drivers or speaker components used to create the sound.
2-way speakers have two drivers (a woofer and a tweeter), while 3-way speakers have three drivers (a woofer, a mid-range speaker, and a tweeter).