A lack of growth hormone is usually caused by damage to the pituitary gland or the hypothalamus, a part of the brain that controls the pituitary gland. The damage may be due to a tumor; to surgery or radiation used to treat the tumor; or to problems with the blood supply to the pituitary gland.