The self-service course catalog is a new feature allowing Yardi Aspire clients to manage and customize their training courses directly.