Yes, using the built-in Disk Cleanup tool is safe as it does not delete anything important. Using Storage sense, you can further configure to protect a few folders such as OneDrive, Windows OLD, and Downloads folder. Many users want to keep the folders for a few more days, and a manual control makes more sense.