The answer is negative; your messages with people will not be deleted by deleting the Instagram application.
Deleting the Instagram app deletes its cache and data but does not delete your Instagram account.
All your likes, comments, direct messages, followers, and anyone you follow will not be deleted.
After reinstalling Instagram and logging into your account, all your messages will remain.