Yes and no. First know that the texture of the fruit will be very different when it thaws. To freeze fruit salad, you want to do it before there is any sauce or syrup on it. Put it on a lined sheet tray, and try to separate the fruit pieces as much as possible. Once it's all frozen, you can store it in a zipper bag or other container. If you want a sauce, freeze it separately.