If buttermilk is unavailable, you can make a substitute by adding a tablespoon of vinegar or lemon juice to a cup of regular milk and letting it sit for a few minutes until it thickens.