Unfortunately, most foreign insurance plans are not accepted in Japan. You will be required to pay for your medication out of pocket.