Select Start > Floor Adjustment, which will launch once you place the app in the world, to make changes while you're wearing the headset. In this app, you'll be directed to use the touch pad (motion controller) or direction pad (gamepad) to adjust the floor height. When the floor feels correct, use the Windows button to return to your home.