I recommend either microwaving the frozen fruit for about 30 seconds and adding it on top of the oats right before serving, or preparing the overnight oats in a bowl and pouring them on top of the frozen fruit in the jar. If you add the frozen fruit on top and then refrigerate, it will increase the liquid contents of the oats from the juices.