Bilirubin can be directly measured through a total and direct bilirubin blood test. It may also be evaluated indirectly through liver function tests like AST, ALT, and alkaline phosphatase.