Adding a backlink to PodBean involves creating relevant content and embedding the link naturally. This process, more intricate than adding links on platforms like Twitter, requires strategic placement to ensure audience relevance and engagement.