The logarithmic mean is used because it provides a more accurate representation of the average temperature difference across a heat exchanger, especially when there's a large temperature difference. The simple average might not account for varying temperature profiles during heat exchange.