You can tell that the paint is too thin if it dashes down the funnel. In such a case, add ⅛ cup of paint or more, depending on how light the paint is. Then stir slowly to attain proper consistency.