To create a pantheon in Civ 6, you will need to accumulate 25 faith. The fastest way to do this is to either choose a religious civilization or scout early to find a source of faith. This could be a wonder, religious city-state, or religious artifact.