Disk Utility can only create a image file from your DVD. You also need to convert the image file to iMovie supported format.