There are basically two theories behind why dogs love drinking from running water like cats.  First, dogs find moving water more entertaining. It invokes playfulness in dogs, who consider a fountain more like a toy.  Secondly, running water is cooler and more oxygenated compared to still water. As a result, the taste improves.