To ensure compliance and security during optimization, implement secure protocols, follow regulatory standards like HIPAA, and collaborate with IT and compliance teams to uphold data integrity and patient confidentiality.