To track your passport/documents online, you'll have to enter the Tracking ID number mentioned on the receipt received from the Visa Application Centre, and your Date of Birth. You can use VFS Global's SMS service to stay updated on the status of your application.