As Rudolph Giuliani has neared a financial breaking point with a pile of legal bills, the former president has largely demurred, despite making a vague promise to pay up. Rudolph W. Giuliani is running out of money and looking to collect from a longtime client who has yet to pay: former President Donald J. Trump.