You usually notice your car shuddering because it feels like it's vibrating. Your car will vibrate even when you're not going very fast. The shuddering makes the car lag and is very noticeable. Some vehicles have a transmission temperature indicator that will let you know when your car's transmission is overheating.