Although these suffixes appear in the suffix list, you should not use them. These domain suffixes are not meant to be used with Microsoft Entra application proxy. If you use these domain suffixes, the created Microsoft Entra application proxy application won't work.
You can use either the standard domain suffix msappproxy.net or a custom domain.