Gamification enhances the budgeting app experience by adding elements of play, challenge, and achievement. It can transform mundane tasks like tracking expenses and setting budgets into more engaging and rewarding activities, encouraging users to remain consistent in managing their finances and achieving their financial goals efficiently.