Ghanshayam is another name of Lord Krishna. 'Ghan' means Dark Clouds and 'Shyam' is also another name of Lord Krishna. So, its literal meaning of Ghanshaym is 'Who has color as dark clouds' which in case of this song is Lord Krishna.