Mayonnaise imparts a uniform flavour and enhances browning by distributing the other marinade ingredients evenly across the chicken's surface. The cooked chicken does not taste like mayonnaise, don't fret.