Enabling sensitive content does not directly impact the accounts you follow or interact with. It only allows Twitter to display media containing sensitive content within your feed.
Your interaction with other accounts remains unaffected, and you can still choose whom to follow or engage with based on your preferences.