To minimize bubbles, mix the resin and hardener slowly to reduce air entrapment. Use a heat gun or torch to gently pass over the surface after pouring, which helps to release trapped air. Additionally, ensure the working environment is at the recommended temperature to aid bubble release.