Yes, Italians do eat pasta with potatoes, particularly in dishes like Neapolitan-style Patate Pasta, where pasta and potatoes are combined with a tomato-based sauce, creating a hearty and flavorful meal.