To deposit funds with Metamask on a casino, first you need to create an account on the electronic wallet and fund it by purchasing cryptocurrencies. Once you have your Metamask account, you need to click on Send from the dashboard and then enter your player account address in the bar. You then need to enter the deposit amount and confirm the transaction.