Address and document performance problems consistently, regardless of the employee's tenure, to ensure fair treatment and legal compliance.