Nothing documented.
It’s odd that SDF would burn one location but not another in the same patients mouth.  My guess is that there was some form of open wound at the site near 17 and not at the other site.  The issue was the wound and not the application or the product.  Ulcerative gingivitis or any wound would cause pain and irritation, potentially blanching and other local issues.  If it were an allergic reaction it would be more generalized and happen at both locations.
Sensitivity after use could be due to deep caries under the restoration, it could be due to changing the osmotic pressure in the dentinal tubules or could be wounds or pulpal involvement.