Expansion coefficients are used in engineering to estimate the amount by which materials expand or contract due to temperature changes. They aid in the design of systems and structures that can safely accommodate these alterations, thereby preventing mechanical failure due to thermal stress.