A copy the check by itself is not proof of payment, since that only provers you bought or took out the check. A cashier's check is actually not good proof of payment unless you after it is cashed have the bank trace who cashed it, because again, buying the check only shows that you purchased it--it doesn't prove you gave it to anyone.