Storage is a crucial feature in collaboration software because it allows users to store and access all the information and files they need for their collaborative work. It ensures that the tool can accommodate the data and resources required by the team, making it an effective platform for collaboration.