BMW and Mercedes-Benz both offer vehicles that are suitable for families, such as SUVs and sedans with plenty of space and advanced safety features.