Yes, you can first process one plate (or set of plates) and then continue with the rest later on. Any minor technical batch effects should be negligible, especially if the biological differences between populations of cells in your sample are clear.