Strategies should be adjusted based on data and insights collected during test marketing, such as refining messaging, optimizing distribution channels, or revising pricing to enhance effectiveness.