Roasting vegetables gives them an amazing tender-crisp texture, browns them, and caramelizes them a little bit. However if you have too many vegetables crowded together they can't get that nice roasted finish. They will steam more than they will roast, and will end up mushy. The single layer of veggies get the beautiful texture you want.