Simmering the wine before adding it to the dish serves several purposes. It helps to concentrate the flavors of the wine, reducing it to a more intense and flavorful sauce. Additionally, simmering the wine allows some of the alcohol content to evaporate, ensuring the dish isn't overly boozy. Finally, heating the wine beforehand helps to maintain the temperature consistency in the dish, ensuring even cooking of the sausages.