Yes. Anyone can request accommodation on behalf of an employee. This could come from a family member, friend, doctor, or health professional. Even if the request does not come from the employee, it is still legally recognized as a request for accommodation.