Sunken eyes can be the result of weight loss and/or dehydration, whilst cool paws suggests the cat has poor circulation or is very sick. Coupled with the lack of appetite and swollen belly, it's unlikely that the cat's symptoms are going to resolve on their own. She needs to see a vet in order to get to the bottom of her problem and see what treatment options are open to you.