For late-stage funding, startups should focus on scaling operations, entering new markets, enhancing product offerings, and achieving profitability to attract larger investments and prepare for potential exit strategies.