Gain is the amplification factor. It's generally the ratio of output over input. You'll get more overdrive/distortion as you'll turn the gain knob up, Basically, Distortion can be called the more extreme version of overdrive.