At the moment, it is not possible to delete a language pair from a multilingual project. One solution is to not assign the tasks associated with this language or recreate a project with the languages needed.