An assignment of benefits document should include the exact name of the healthcare provider or business entity, the term "irrevocable" to indicate the patient cannot revoke the assignment, a clear showcase of rights assigned to the insurance company for payment, and an authentic signature by the patient to validate the contract.