If the post contains the hashtag (without the "#"), a "#" is added to it in the post text.
If the post does not contain the hashtag (without the "#"), the hashtag is added to the bottom of the post, if there is room left.