Using curtains is one of the most affordable methods to partition a space. You can build curtains out of canvas, sheets, and curtain liners or you can use existing curtains.