Yes, by using Bankpro in GP2010 and prior.
In GP2013 this is has been included as standard functionality but the cheque remittance cannot be emailed.