No, you should never use copyrighted images in your Twitch graphics. Instead, use royalty-free images or create your own graphics from scratch.