To get started with value investing, investors should focus on developing a value investing mindset and philosophy, conducting fundamental analysis and valuation, and creating a diversified value investing portfolio. This involves researching companies, analyzing financial statements, and developing a disciplined and patient investment approach.