When choosing a picture window, you should consider factors such as the size and shape of the window, the type of glass, the frame material, and the overall style of the window. It is also important to work with a reputable window installer who can help guide you through the selection process and ensure that your new picture window is properly installed.