By and large, the cheapest PS5 controller also tends to be the most reliable: The good old DualSense controller that comes with the console.