You can edit your bin file if encoded with base binary (i.e., 8 bits characters, Unicode 16 bits, or any known format). The file layout should be readable for editing in any other text editor app.