No — irrespective of which mode you're playing, there's no method for communicating with the other player within the world. Or you won't know their identity until the session concludes. However, you will be alerted when Julianna invades your game, which could prompt you to tread more cautiously and triumphantly come out of the PvP interaction.