It's crucial to remember that Project Zomboid's default settings for zombie respawn are 10% respawn after 72 in-game hours. No zombies will actually respawn if you kill 50 of the 500 zombies in a cell every day. However, 50 zombies will return there if you leave the region for 72 hours.