Chocolate cysts can be seen on ultrasounds. Doctors may first feel for cysts during diagnosis, however, if they are small in size, they can only be seen through image testing such as ultrasound or MRIs.