Families can overcome enabling behaviors by establishing healthy boundaries, prioritizing the individual's recovery and seeking professional guidance to understand enabling dynamics and shift their approach.