The order of the pictures is based on that in the travel diary. That means sorting the pictures in the travel diary also changes the order of the pictures in the photo book.
The idea is that you have as little additional effort as possible to create a book, since you have already done the main work while writing the trip blog.