First press the "+" (START) button on the controller, then press the paddle you wish to set on the back of the controller.
The Steelplay logo flashes white for a few seconds before remaining lit.
Release the palette and press the function button (A/B/X/Y/L/ZL/R/ZR) you wish to configure on the palette.