A yeast infection on the breast is prominent as a rash. The person suffering from it can experience itching, burning, pain, skin crack, and bleed as it becomes severe. Smaller patches of the rash are visible all around the breast.