Fennel seeds are the most common substitute for caraway in rye bread, as they share a similar flavor profile and complement the rye's natural taste.