No, you cannot apply for a new Dubai visa unless you get he previously applied visa cancelled. Even better option would be to check the details about the visa through the agent.