Mars's limited visibility in September 2023 is due to its position in its orbit around the Sun. It is nearing the far side of the Sun from Earth, almost in conjunction with the Sun. When a planet is in conjunction, it is very close to the Sun in the sky, making it challenging to observe as its illuminated side faces away from Earth. This alignment places Mars in the Sun's glare, making it difficult to see in the night sky.