As a general rule, Medicare Supplement policies and private health insurance companies may cover a portion of the costs of hearing aids. You should always check with your insurance company to determine if your policy has hearing aid benefits before making an appointment with a hearing specialist. Medicare Part B does not cover hearing exams, hearing aids or fittings but pays for diagnostic hearing and balance exams if your doctor orders them to determine if you need medical treatment.