You can track the performance of your affiliate links using tracking software provided by affiliate networks or by using URL shorteners with built-in tracking capabilities like Bitly.