When selecting a sex vibrator, individuals should consider factors like size, shape, material, vibration intensity, and power source. It's essential to choose a vibrator that suits personal preferences and comfort levels.