Simply sign in to your Battle.net account here, click the Connect link for Twitch, and follow the on-screen instructions to successfully link your Twitch account to Battle.net.