Coleslaw, tartar sauce, fries, and lemon wedges pair well with air fryer fish fillets.