The ongoing costs of owning an electric mountain bike include electricity costs for charging the battery, periodic maintenance and servicing, replacement of worn-out components, and potential repairs.