Tap the "end call" button on the app you are using or disconnect the AirPods from your device to end a walkie-talkie call.