The recipe you're using has too little flour, too much sugar, and/or too much leavening. Your butter was too warm and soft. You didn't chill the dough balls prior to baking. Be sure to follow my recipe precisely and you'll have delightfully thick, soft and chewy high altitude snickerdoodles.