The main reason for adding Apple TV to HomeKit is to have a device that's constantly turned on and capable of sending signals around your house via Wi-Fi or Bluetooth. As long as your iPhone has a data connection, your hub will respond and carry out any instructions you give when you send a command through the Home app.