Untreated sleep apnoea can lead to heart disease, stroke, diabetes, and other health issues due to oxygen deprivation and disrupted sleep.