The effectiveness of a website can be measured by tracking several metrics, such as conversion rate, time spent on site, engagement with content, search engine traffic, and more.