Yes, you can use alternative sweeteners such as honey, maple syrup, or agave nectar to sweeten the teriyaki sauce instead of sugar. Adjust the amount of sweetener to taste.