Achieving the perfect Tagalongs involves shaping the dough, chilling it, and baking until the edges turn lightly brown. The peanut butter filling and chocolate coating add the finishing touches.