COMMON SYMPTOMS OF DEPRESSION AND OTHER MEDICAL DISORDERS Weight loss, sleep disturbances, and low energy may occur in people with diabetes, thyroid disorders, some neurological disorders, heart disease, cancer and stroke –and also are common symptoms of depression.