The people who made the game wanted to get kids to hunt for Pokémon, battle with them, and trade Pokémon with each other. This is why they made two versions of the same game; each has some Pokémon that are not available in the other game's performance. These Pokémon are version-exclusive.
‍