So when Doc Holliday calls someone as a daisy, he actually means "You are dead when you do it”. It is as if they are trying to do something to him, their life is endangered.