You may actually end up racing on one of the new tracks by playing online multiplayer in Mario Kart. But if you want to select one of the new courses, you will need to purchase the Booster Course Pass or Nintendo Switch Online+Expansion Pack.