You must see the difference between th third and s in the pronunciation. Sometimes the pronunciation changes the meaning of the word. When you have to pronounce the th third sound, you have to put your tongue between your teeth and blow like. So that's it. That's the sound.