While criminal charges can be brought against someone who causes a wrongful death, it is typically the state or federal government that will bring those charges, not the family of the victim.
However, the family of the victim may be able to pursue a civil wrongful death claim against the at-fault party, which can provide compensation for damages related to the death.