While mascarpone cheese is unique in its texture and taste, you can try substituting it with an equal amount of cream cheese or Greek yogurt for a different flavor and texture in your bundt cake.