You should not heat the pesto sauce, because it will change the color, taste and texture of the fresh basil. This is why I recommend keeping the pasta warm. The pasta itself will "heat" the pesto without changing its composition!