The ethylene gas signal transduction pathway is responsible for transmitting the ethylene signal within the plant. It is regulated by factors such as transcription factors and protein kinases.