Use LSA for large corpora and capturing global semantic relationships, while LDA is preferred for scenarios where documents can belong to multiple topics simultaneously.