Approach the briefcase to collect the money. As soon as you do you'll be surrounded by five Triad members. Three have bats and two have pistols. In order to complete the mission you must kill them all.