Success in remote work can be measured by tracking employee satisfaction, analyzing productivity rates, assessing the achievement of business objectives, and continuously seeking feedback for improvement.