The average joe won’t need a workstation card (e.g. an Nvidia Quadro or AMD W-Series GPU), nor will the average freelancer.
Workstation cards are targeted at studios, as their feature set (and price point) is slanted towards larger-scale production pipelines where certified drivers are valued.