Capital assets are anything that belongs to you for your personal use. Trading assets refer to securities a company holds for selling and making a profit.