Typically, a car like a Toyota begins to make a buzzing noise when there is an internal issue such as a battery problem, engine failure, low current, ball joints, strut mounts, or difficulty with the sway bar linkages.