A telehealth app can help in managing appointments and drive patient engagement by providing a platform for scheduling, conducting virtual visits, sending reminders, and facilitating secure communication between patient and provider. The telehealth app allows patients to access their medical records, view test results, and receive personalized health advice.