The more common causes of pain in the lumbar region, excluding urinary stones, are: Right: gallstones, peptic ulcer, colitis, other colonic diseases, pancreatic disease, rarely appendicitis Left: peptic ulcer, colitis, other colonic disease, pancreatic disease