Yes, you can freeze the cooled short ribs after cooking. To do so, transfer the beef and sauce to an air-tight container or large zip-top bag. Store in the freezer for up to 2 months. Thaw in the refrigerator overnight before reheating.