There are now many platforms to watch films or series in their original versions with subtitles in many languages. For example, you can activate subtitles on Netflix, but also on Prime Video (Amazon Prime), and Apple TV etc.