Yes, a budget can have multiple editors. Technically every budget has a single owner, but users that have edit access to the full budget will have the same permissions.