Shared Joomla! hosting involves multiple websites sharing the same server resources, making it a cost-effective option for small to medium-sized websites. VPS (Virtual Private Server) Joomla! hosting provides dedicated resources within a virtualized environment, offering greater scalability and control for larger websites with higher traffic volumes.