You should try to figure out a way to show appreciation and acknowledge that you're aware that you're not reciprocating the feeling in that moment if you're unable to do it. Maybe you could say that you care about the person as well to soften the blow.