Although this is possible its not recommended. Modern door frames are designed to match up with the new door panels and typically do not offer a good seal if retrofitted. Also the cost of materials and labor to replace and old frame is typically more than just installing a whole new door unit complete with frame and door panel.