Most app updates offer some security and feature improvements, and you should update your apps often. Better to update your Kodi installation, but there is no need to be paranoid about updates.