Zalan Coste can be found in the land of Margrave. Explore the area and follow the quest markers to locate Zalan. They will be eagerly awaiting your arrival to receive the Carved Wooden Knight.