You can mix coffee liqueur into cocktails or stir it into coffee or hot chocolate. You can also enjoy it neat or on the rocks, and sip it on its own. But be wary of cheaper brands that may be too sweet or have an artificial coffee flavor.