No, putting sugar into the gas tank does not ruin a car's engine. But it may still cause damage to other parts of the vehicle.