Many types of batteries have been successfully over-moulded with Macromelt.
However, simple prototype over-moulding for a particular battery is recommended before starting full-scale production.