The issue stems from console-to-PC adaptation, making mouse controls sluggish and frustrating for players.