Using fine-grit sandpaper or steel wool, buff the area as gently as you can. Try not to add more scratches to the one you're trying to smooth out. Once the area looks even, use water to rinse away any minerals. Then, follow up with a marble sealant to cover the area once the scratch has been removed.