On SBB.ch:
Click on Sign in at the top right of the page.
In the SBB Mobile / Preview app:
Click on the three bars in the top left of the app and select Login.
On swisspass.ch:
Click on the Sign in button.