To stay updated on new anime skins, follow CS2 updates, check popular trading sites, and participate in the CS2 community. You can also join forums and social media groups focused on CS2 skins.