You will lose the game only when you have not connected the game with your Facebook account. That's why always make sure to connect the game with your Facebook account before updating the app.