Use the "Compress Pictures" option under the "Picture Format" tab for image compression and save the document in .docx format. Additionally, Mac users can access the "Document Inspector" from the "Tools" menu to remove personal information and other metadata.