Apply a dab of hot glue to the cut end of the LED tape or the cut point that needs to be waterproofed, and then cover it with heat shrink. You can then use a heat gun to tighten/contract the adhesive by heating the heat shrink. This will restore the original IP67 rating of your LED tape.