There is no one definitive way to do a coffin in Skate 3 Xbox One, as the trick varies depending on the game's level and how you're trying to execute it. However, some tips that may help include using a ramp or jump to get up high, then dropping down and doing a flip to land in the coffin.