The trick is to heat up the milk on its own and then pour it over the chocolate. The heat of the milk will be enough to soften and melt the white chocolate. Since you don't heat the chocolate on the stove you don't have to worry about it burning or over-cooking.