While you can garnish your watermelon lemonade with fresh mint leaves, I actually prefer to make a mint simple syrup instead. I provide instructions for how to do this in the recipe notes below; it's just a easy as making a regular simple syrup.