Yes, you can change your PVP team at any time by selecting a different team in the Battle menu.