Name tags are meant to be read, so it's best to opt for something easily readable. Serif and sans serif fonts are ideal over script and handwritten ones for that reason. Larger fonts are also preferred and sometimes paired with all caps and/or bold formatting.