If a property management company goes out of business, funds in the trust account remain the property of the clients. These funds should be transferred to another designated trust account or returned to the clients, ensuring their financial interests are protected and legal obligations are met.