In order to access the feature on mobile, you'll need to update to the latest version of the Tumblr mobile app. Currently, messaging is available to almost any blog, except those that are private or group blogs. And unlike the Tumblr “Ask” feature, instant messages cannot be anonymous.