A Time Off/PTO policy for small businesses should cover work hours, attendance expectations, paid holidays, separate sick and vacation days, time-off accrual, requesting time off, and the policy for unused time. It ensures clarity and fair treatment for employees when it comes to taking time off from work.