Yes, you can! Chill any leftover birria meat and freeze portions of it packed in sauce in an airtight container or freezer-safe plastic bag for up to 3 months.