The best armour in Breath of the Wild is the Ancient set - the Ancient Helm, Cuirass, and Greaves - and is only obtainable after you complete a specific side quest - Robbie's Research - and you've then collected the right materials to be traded in at the Akkala Ancient Tech Lab.