Yes the sauce can be reheated. Warm it up gently over low heat until it's melted again. Store the sauce in the fridge for up to 3 days. The noodles won't be unfortunately as firm (al dente) as freshly cooked.