Soups with milk and cheese typically don’t freeze well. I recommend preparing the soup up to the point when you add the milk and cheese and freeze it at that stage. That way, all you need to do when you’re ready to serve the soup is thaw it, bring it up to temperature and add the milk and cheese before serving.