When done well, an M&A can create a new organization focused on economic synergy, that combines the best aspects and policies of its two “parents.”