For document sharing we use SuiteFiles (a document management service which is hosted on Microsoft SharePoint, for extra security). For sending in your receipts and Tax Invoices, we use Hubdoc or Receiptbank (to automatically import financial documents and export their data).