SugarCRM's quoting functionality is only available in the Professional and Enterprise editions. Even if you have one of those editions, the Quotes module needs to be enabled before price quotes can be created. The native quoting functionality in SugarCRM can be a bit cumbersome and time-consuming, so many companies opt for a CPQ add-on to expand the configure-price-quote functionality of their CRM.