If you can't find whole fermented black beans, you can substitute bottled fermented black bean sauce, also known as simply as black bean sauce. The flavor will not be as pure since there is usually added soy sauce and sugar.