Converting grades from another country to the Canadian grading system involves using equivalency tables provided by educational institutions or regulatory bodies. These tables help determine the equivalent Canadian grade based on your international grades.