They will see your new handle on your profile and in DMs, but that’s the only direct effect of the name change.