To negotiate better terms, conduct thorough research, highlight your efforts to improve your credit score, consider engaging a mortgage broker or attorney, and explore various loan programs tailored to individuals with bad credit.