Installing a busybox on an Android device without root access is possible through Busybox Installer (no root). The installation does not require Play Store access.