I would say, in the end, that if you want just a Batman game with Batman with Batman villains, go for the original game. If you don't mind focusing on other characters like Superman and Lex Luthor as well, go for the second one, since it has a more developed story and a bigger variety of characters to play.