The year is 2023, and Mithran R. Jawahar’s action drama film Ariyavan is in the Tamil tongue.