Start your trip by booking a one-stop flight from one of the New York airports to the airport in Culebra (CPX), most of which will have a short layover at San Juan Luis Munoz Marin International. Once at the airport in Culebra, you can catch a water taxi that will make the trip to the island in about 25min for a cost of around $55.