Arlanda and Skavsta airport both have money exchange service available, while Bromma only offers ATM. As for luggage storage, it’s only available at Arlanda and Bromma airport. Vasteras airport doesn’t have these services, so you’d need to go to Vasteras city instead.