No, you should not drink out of a spray painted cup. Spray paints may contain harmful chemicals and these chemicals may stay inside the cup even after they are dried up. This could lead to health problems.