In pay-per-sale affiliate programs, affiliates earn a commission when a sale occurs as a result of their marketing efforts. This can be a fixed percentage or a scaling model based on performance.