Butterfly legs can be observed on oranges or by visiting butterfly exhibitions, allowing for the study of their legs without causing harm to the insects.