An erupting tooth often causes the gums to bulge and appear red or even bluish due to a buildup of fluid called a teething blister or eruption cyst. The new tooth may be visible under the swollen area of the gum.