If your chocolate hasn’t cooled enough when you mix it with the whipped aquafaba it may become grainy. Just allow the chocolate more time to cool before mixing to avoid a grainy texture.