It is quite normal to feel vibrations on your chest when you are using your chest register. The sensation that you feel on your chest is the vibrations made by the vocal cords as you speak or sing at low frequency.