Sciatica most often occurs when a herniated disk or an overgrowth of bone puts pressure on part of the nerve. This causes inflammation, pain and often some numbness in the affected leg.