The token generated by the server is used as a room code that allows players to join the correct game room, ensuring that players can connect to their specific game sessions.