The name of the emote is derived from the monkaS emote. The streamer that uploaded the original monkaS is Monkasen (later known as MonkaSenpai).  This original post was first uploaded in 2016 and appeared on BTTV.