Businesses can improve their UI/UX design by following best practices, such as conducting user research, keeping designs simple, prioritizing mobile-first design, ensuring accessibility, and testing and iterating. They can also stay up-to-date with emerging trends and technologies in the field.