Gateau is the French term for fancy cakes with fresh decorations, while torte is the German word for cake. Gateau referred to puddings and highly decorated layer cakes in Victorian England. French gateau is richer, while tortes are typically made with thin layers of sponge or meringue filled with fruit or flavored creams.