There are several free and paid software available for audience segmentation. Some popular tools are:
Google Analytics Kissmetrics Mailchimp Helixa Userpilot Piwik Pro