Yes, the probes used in Cell Navigator Cell Plasma Membrane Staining Kits are compatible with cell culture medium.
For a more intense fluorescence signal, it is recommended that you perform staining using the provided 'Assay Buffer' (Component B in Cat No. 22682, 22680 and 22681).