And I say that you are right.  You do not have to tell her. But here is my concern: she did not get the okay in writing.  However, I think that she may be able to get around that if the case law in your state supports the use of animals for treatment.  That is best known to a landlord tenant attorney or a tenant's rights group in your area.  Good luck.