There are hints about the direction of Legoshi and Haru's relationship in Season 3 of Beastars. Their future together will be explored as they navigate the challenges that come with their interspecies love.