Banks like Chase, Capital One and Discover offer free credit monitoring tools, educational resources and credit-building products, which make them good options for building or maintaining a healthy credit score.