Yes, you can use any type of yogurt for this. However, whole-milk yogurt with a thick texture is recommended as it gives the drink a more creamy texture. If in doubt, strain it before adding it to the water.