Yes, leftover tater tot casserole can be stored in the freezer. You can freeze individual portions or freeze the entire container. Transfer the frozen casserole to the refrigerator to thaw it overnight before reheating in the oven.