There are several telltale symptoms that could indicate salmonella infection. Some of the worst include vomiting, diarrhea, lethargy, and swollen lymph nodes. If you suspect your dog has salmonella infection, take him or her to the vet immediately.