Yes, if during the term of the policy, the policyholder dies outside India, the nominee does receive the pay-out. However, this compensation will be as per the guidelines of the policy & also depends on the individual policy & insurer.