You will need to make sure that the multimeter you're using can read resistance as well as continuity. In order to check for a short circuit, place one lead of your meter on each side of the dead wire and see if there's any reading at all on the meter. If you have a short, then it should show a very low reading or no reading at all.