While most fruits can be grilled, some work better than others. Popular choices include peaches, pineapples, watermelon, and bananas.