To optimize complex formulas in Power Apps, simplify expressions, break them into smaller functions, use variables for reusable values, and avoid unnecessary recalculations by minimizing dependencies on controls.