Yes, you can lose weight if you use a treadmill daily. 30 minutes of high-intensity exercise is recommended. If you have a model with a preset program, you can choose a weight loss program and follow the instructions.
You can lose more than 300 calories per day if you aim to workout properly. Make sure calories burned is more than what you consume each day.