New construction windows are designed for new builds, with a nailing fin for attachment to the frame. Replacement windows, or retrofit windows, are made to fit into existing window openings without disturbing the surrounding structure.