Hire cars in Canada are generally not allowed to travel into the Yukon area. Travel may be permitted to the US depending on the supplier, though you won't be able to travel to Alaska.