Engineering transportation influences urban planning by shaping the layout, accessibility, and connectivity of cities. It considers factors like traffic management, public transportation systems, pedestrian infrastructure, and land use to create livable and sustainable urban environments.