To "let's mob" means to gather a group of people and move together as a unit. This phrase is often used in social settings, such as going out to a club or party. It can also be used in a more literal sense, such as when a group of people are traveling together.