The best AC unit for a garage conversion is a ductless mini-split system. It provides efficient cooling, easy installation, and zone control. It's perfect for garages as it doesn't require complex ductwork and can be mounted on the wall or ceiling.