To ensure a smooth website redesign transition, create a detailed plan and timeline involving all relevant stakeholders. Communicate the upcoming changes with your audience beforehand. Prioritize a user-centric approach, testing iteratively and addressing issues promptly to minimize any disruptions during the transition.