Navigating hazardous areas in Hammer Station involves careful movement to avoid traps and environmental hazards. Use crowd control to handle enemy groups effectively and stay vigilant for any explosive barrels or turrets.