This is typical for DTG printing and how design colors look on different color backgrounds. Usually, colors look darker or tinted on bright-colored backgrounds. This is particularly true for red, royal blue, and heather blue colors.
When creating your design, please keep that in mind and choose the most visible color options for your artworks.