Radagon is vulnerable to poise damage. If you're consistent about applying it, then he can be poise broken 3 times in this fight, giving you a much-needed break to reapply buffs, drink flasks, or stack more damage.