When you reheat garlic bread in the oven, you are free to put grated parmesan cheese on it if you want to improve the taste and make it more interesting. Before you put the bread in the oven, grate the cheese on it and put it to warm up. As the bread heats up, the cheese will melt nicely and make it a delicious cheesy garlic bread.