When you have set the connected network as metered, then Windows will not use this feature. However, if you still want to be sure, then you can turn off delivery optimization.