Yes, you can modify a parenting plan without going to court. You only have to ensure that you and the other parent agree on the new terms. If both parents cannot agree, the modifications must be approved by a court judge.