Assessing problem-solving and critical thinking abilities involves evaluating a candidate's capacity to analyze complex situations, identify solutions, and make informed decisions based on logical reasoning and evidence.