The time limit in Fallout 1 is always 150 days for the water chip quest and 500 days overall, with or without the patch. In any case, the time limit is long enough that you can basically ignore it.