The wheel diameter directly influences the distance covered in each revolution. Larger wheels cover more distance per revolution, which increases the overall speed for the same RPM compared to smaller wheels.