Challah starts with the letter "chet", a letter we don't have in the English alphabet. It's described as a gutteral h, which you can hear here. That chet is the same letter and sound as in rugelach and Chanukkah. Challah itself means bread, so you should never call it "challah bread." That's redundant, just like chai tea or pita bread.