Hatch chile peppers are grown in one area of New Mexico and are available seasonally in the Southwestern U.S. Anaheim chiles make a great substitute, but if you do not have access to either of these chili peppers, look for a chile pepper with an earthy flavor and mild/medium heat.