Simply log into your Google account, go to your Google One settings, click 'Manage subscription', and choose 'Renew now' to sign up again with the same or upgraded storage plan.