Yes, substituting eggplant with chicken will give you a delicious (but obviously no-longer-vegan) teriyaki chicken dish. Just make sure you heat it until the chicken is thoroughly cooked.