A personal injury claim is typically the first step in seeking compensation for injuries sustained due to someone else’s negligence. This claim could result in a settlement. A personal injury lawsuit is when a settlement cannot be reached and you need to file a lawsuit and potentially go to trial.