You can edit the photos within the TikTok app itself. Tap “Filters,” Effects,” “Beautify,” and “Enhance” on the right-side panel of the creator page to start with the editing process. But, take note that the “Beautify” option is only available for photos that have human faces on them.