Peanut butter is a thick and dense ingredient. Peanut butter cookies tend to be dense and don't flatten and spread like regular chocolate chip cookies do. By pressing them down with a fork, you give the spreading a head start so that the cookies bake evenly.