While SEO analytics examines a website's data for improvement areas, keyword research identifies the words or phrases users type in search engines.