GitHub Copilot lacks support for all popular programming languages and frameworks. The tool also has challenges in understanding specific project contexts, resulting in the necessity of human review to ensure code quality and adherence to coding standards.