Yes, you can use regular milk, half-and-half, or heavy cream instead of evaporated milk. Keep in mind that the pie may be slightly less rich and creamy.