Ibotta and Fetch Rewards are popular cashback apps that pay you to buy groceries. Others like Drop and Dosh are better for earning cash back at restaurants.