Employee depression and a poor work environment are a two-way street. An employee who’s experiencing depression may have a hard time performing their job. Their low mood could also impact the overall work environment.