Many retirement planners suggest the typical 401(k) portfolio generates an average annual return of 5% to 8% based on market conditions. But your 401(k) return depends on different factors like your contributions, investment selection and fees.