The stainless steel is the most effective conductor of heat - the bottle itself will be a great temperature gauge for its contents.
Too hot for baby to hold means too hot for baby to drink! The contents of the bottle should be body temperature. Hold the bottle to your wrist to test the temperature, or drop some contents from the bottle onto your wrist.