Per the 17th edition of the Chicago Manual of Style, footnotes or endnotes are to be used when you have directly quoted, paraphrased, or summarized information from other sources. Any information used in your paper which is not common knowledge should be cited in a footnote of an endnote.
If you are unsure whether your source is common knowledge or not, it is better to cite it using a footnote or an endnote.