Common methods include usability testing, surveys, interviews, card sorting, and heuristic evaluation, each providing unique insights into user interactions.