While not strictly necessary, the muddling does serve two purposes. First, it helps to dissolve the sugar crystals. And, more importantly, muddling crushes the lemon rind, releasing some of the lemon oil into the lemonade. The lemon oil adds a nice fragrance and even more lemon flavor to the drink.