Yes. You can keep paying into your Legal & General pension whether or not you’re still at the workplace where it started. You can do this by logging into Manage Your Account.