Their friendship faced personal struggles as both Demi Lovato and Selena Gomez's careers progressed, and Lovato felt like the friendship wasn't reciprocated.