There’s a search bar top left of the beat store.
1. Click on “Search”
2. Type in the name of the beat and wait till it shows up.
If the beat still doesn’t show up, it might be sold exclusively. In that case it’s no longer available.