First, parfait is French and trifle is English. The difference is that parfaits are served in individual glasses and a trifle is assembled in one large bowl.