You can create an account with the help of your email. Steam community workshop provides you a facility to use it by signing up as a player or you can signup as a content creator.