Translation involves preserving the original foreign text with its unique language characteristics intact, ensuring contextual accuracy. In contrast, transliteration focuses on rendering the text phonetically in another script or alphabet, prioritizing fidelity to the original words rather than maintaining contextual meaning.