Hydrangeas pair well with a variety of plants, including ferns, hostas, and astilbes. These plants can provide additional texture and color to the area around the hydrangeas.