The general rule of thumb is no. Your engagement shoot is a special time for you and your partner to celebrate your love for each other, and jeans often do not make wall art collection pieces. This said, if you have stylish jeans and they fit great, then yes can wear jeans for your engagement shoot.