Yes, you can send messages to people on Facebook without being friends. However, when this is the case, the receiver will get a message, "someone wants to message you", on Facebook Messenger. When they choose to see the message, they can see and answer it.