octorate is the degree you earn and thesis is the document that you produce, with the research finding to earn the Doctorate degree.