It is generally advised to avoid sleeping on the operated side for a few weeks after surgery to prevent unnecessary pressure and ensure proper healing.