Screw the acrylic to the wood using wood screws until the head of the screw is flush with the surface of the acrylic. Take care not to over tighten the screw because the plastic will crack. The glue acrylic to wood, use an epoxy as it does not require a chemical reaction to bond the materials together.