Mutual of Omaha offers policies that often do not require medical exams, making it easier for seniors to get coverage.