App names cannot be copyrighted, just trademarked. There are a few databases online that you can check to see if your app name is available. We recommend the USPTO for USA trademarks and the WIPO for international.