Contact their employer. Many firms provide death in service policies and the deceased's employer will have full details of this and any pension owed. Contact other insurers. It's time consuming but with grant of probate you can contact insurers and ask if they have a policy for the deceased.