Yes, you can. Most trips have extra associated costs even if you’re using frequent flier miles. You may incur taxes, seating upgrades, change fees, non-refundable lodging, and other associated costs.
When you insure your trip, you do not include the value of the frequent flier miles you used to purchase the trip, but any other non-refundable costs can be used to value and insure the trip.