All Lock Screen background images you apply via Settings reside under a system folder at the following location -
C:ProgramDataMicrosoftWindowsSystemData\\ReadOnly
Open this folder and delete the ones you don't want.