You may be able to add your husband to your bank account without them being present, depending on the bank's policies. Usually, you will need to show proof of marriage and identification for both parties. The bank may also require that both parties sign an agreement.