There won’t be any disruption if you use a third-party email client like Google Mail. However, there will be a little delay while the site is being moved if you use emails on your hosting box at your hosting provider. However, you shouldn’t worry because after the migration is finished, you will continue to receive those emails.