College students can ensure they are staying on top of their coursework by creating a study schedule, setting reminders for upcoming assignments and exams, breaking down large tasks into smaller, more manageable chunks, and seeking help from professors or tutors if needed.