Non-compliance with the apprenticeship quota or the payment of monetization will give rise to the imposition of fine(s) in the legal terms, which will be imposed on a successive monthly basis, until it is verified that the reason(s) for non-compliance have ceased, including the payment of the principal obligation.