To evolve a Farfetch'd into a Sirfetch'D, you need to land three critical hits in a single battle. It's a challenging requirement, but the reward is a powerful Sirfetch'D.