Sending a wreath during the water pouring ceremony is best. It's a key moment for the family. Sending in the morning or afternoon shows condolences. The evening is good for the recipient to receive it.