Trees less likely to damage foundations include columnar apples, alders, arborvitae, Japanese zelkova, and many upright juniper varieties. Plant them at least 10 feet away from foundations and walls. Monitor for invasive surface roots over time.