Disability pension is typically based on an individual's inability to work due to a physical or mental impairment expected to last for an extended period or indefinitely.