Peel-and-stick tiles, beadboard, or even chalkboard paint can serve as affordable backsplash alternatives.