That depends on the institutions and their policies. Reach out to both banks and ask whether it's possible to link accounts from third-party banks.