This creamy lemon pie filling is made with just lemon zest, lemon juice, heavy cream and sweetened condensed milk.