The Starfield Bounty Hunter Spacesuit is available in the Lair of the Mantis during the Mantis side quest.