Because of the varied terrains between towns and villages it is a good idea to check with the accommodation that you are considering whether there might be an issue. Some properties are located in town, some off the beaten track, either way they could have steps and steep inclines.
I am currently researching accessibility to beaches, services etc.
Mobility Kefalonia are an island based company offering daily, weekly or longer rentals of mobility equipment.