Key factors include the type of fluid, volume to be heated, starting temperature, target temperature, heating time, pressure, available space, mounting interface, control requirements, safety features, and the suitability of materials.