Optimize your dedicated WordPress server by enabling server-side caching, regularly cleaning and optimizing your database, and using a Content Delivery Network (CDN). Additionally, optimize your WordPress site by using a lightweight theme, compressing and resizing images, and minifying CSS, JavaScript, and HTML.