You can only craft in Persona 5 at nighttime, with only a few exceptions. For the most part, you’ll want to craft at night in your room at Cafe Leblanc. But, if you unlock specific methods, you can craft them during class sometimes and even on holidays.