International students should focus on understanding and respecting local customs, traditions, and laws to adapt smoothly to the cultural diversity in the UAE. This includes learning about Islamic traditions, dressing modestly, and practicing proper social etiquette such as greeting with 'As-salaam alaykum' and respecting elders. Engaging in cultural activities and building a network can also enhance their experience.