Yes, you can edit on DaVinci Resolve without an internet connection. Once you have purchased it's one-time payment license and installed the software on your computer, you can launch it and start editing your videos without any internet connectivity.