The key divergence lies in the presence of an ace card. When an ace can assume the value of either 1 or 11, a hand with an ace is categorized as ‘soft’. Conversely, in the absence of an ace, the hand is inflexible and deemed ‘hard’.