You can get the Sensor in Tears of the Kingdom by completing the initial quest from Robbie, completing one dungeon, then unlocking the Autobuild power, and helping Robbie fix his hot air balloon. Once you do that, meet him in Hateno Village at the lab to unlock the first part of the Sensor feature.