Versioning and backward compatibility can be handled by design using API version headers, semantic versioning, and URL versioning. To ensure backward compatibility as a software architect, one needs to monitor changes, provide migration paths for third-party API consumers, and write proper documentation.