The 'Change Array by Copy' proposal introduces methods like 'toReversed' and 'toSorted', which perform operations on arrays without mutating the original array, thus maintaining data integrity.