Regular coffee grounds are not recommended as they're coarser and won't dissolve in the dough, leading to a gritty texture. Instant espresso powder is finer and specifically designed to blend seamlessly into baked goods for a smooth coffee flavor.