While you can't create new emojis, you can create personalized Bitmojis that act like emojis