The main difference in the D365FO system between an organization and a legal entity is that different legal entities must be reported on separately, whereas organizations can be reported on together.
In many cases, you'll want to be able to report on multiple brands in a single report, which is why organizations are generally best for those. Read more.