A user-centered design agency follows a structured process involving ideation, prototyping, user testing, and iterative improvements. By involving users throughout the design cycle, they validate design decisions, ensuring that the final product meets user expectations and business goals.