The main cause of disk failures, according to the article, is physical damage to the disk due to a variety of factors such as mishandling, vibration, or exposure to extreme temperatures.