While podcasts are easy to make and cost-effective, people don't consider these benefits of podcasts. Instead, marketers assume video is more effective and don't try podcasting.