Yes it can heal. A combination of rest, stretching, manual therapy and modalities are all important to help heal a tendinopathy, however exercise has been shown to be the most evidence based treatment for it. The tendon needs to be loaded gradually in order for it to be able to develop a better tolerance to load/movement. Your physiotherapist will provide you with a personalized exercise program with proper exercise progression.