The best employee experience tool to look for is one that has a good user interface, is easy for employees to use, integrates easily with your other applications and provides you with good value for money.