Yes, an MP4 file can have various audio tracks attached. However, you can enable only one of them while playing the video. Moreover, you can use tools like the UniConverter or VLC to add multiple audio files to the MP4.