When selecting an outsourcing provider, businesses should prioritize expertise in their industry, a track record of reliability, and strong security measures. Assess the provider's technological capabilities, communication standards, and their ability to scale services.