Password managers like 1Password simplify password management by securely storing various passwords and automatically filling them when needed. They help in creating and managing complex passwords, significantly reducing the risk of breaches due to weak or reused passwords.