The availability of To Your Eternity Season 3 on streaming platforms other than Crunchyroll and NHK Educational TV has yet to be confirmed. It may be available on platforms like Netflix or the Ani-One YouTube channel, but this information has yet to be announced.