Instructors should prioritize platforms with robust security measures and educate students on responsible use of technology to mitigate privacy risks.