My personal favorite substitute for dairy butter is vegan butter. It has a very similar consistency and flavor and adds additional flavor to the bread. If you don't have access to vegan butter, try using melted coconut oil or a neutral tasting oil such as vegetable oil, avocado oil, or a light tasting olive oil. Most vegan butters are oil-based, so an oil substitute should yield very similar results.