For one, you probably used the wrong dimensions for that specific Twitch-related design. You can get back to the design file in Canva and use the Magic resize button to edit the dimensions. Then, just reupload the design with the new dimensions on Twitch to see if it’ll still look blurry.