Investors can invest in mutual funds through a Systematic Investment Plan (SIP), which involves investing a fixed amount regularly or via the lump sum route, where investors invest a single large amount at once. They can purchase mutual fund shares directly from the fund company or through a financial advisor or broker.