No, you cannot get a visa without the approval letter, as this shows that you’re eligible of entering and exiting Vietnam.