To remove a contact from your blacklist on an iPhone go to Settings > Phone > Blocked contacts. You should then see a list of all of the blocked numbers and contacts. Tap the Edit button in the top right of the screen and then you will have the option to remove a number from the list.