A good hotel close to Roma Street Parkland is Hyatt Regency Brisbane (rated 8.4/10 from 2,497 reviews).