For each indoor unit, both line sets and connecting wire must run back to the outdoor unit, so a hole to the exterior is necessary. You can make a penetration for each indoor unit, or you can make a single larger penetration centrally (near the outdoor unit) to fit all the required pipes and cables. You can seal the hole(s) afterwards.