Common mistakes players make when navigating online casinos like DBX777 include poor bankroll management, bonus abuse, ignoring terms, impulse betting, poor game selection, not reading reviews, overlooking customer support, and ignoring responsible gaming practices.