Use a twist tie or thin piece of wire bent into a hook to reach into holes in the post sleeves and guide the cable through the holes.