The most common cause of car overheating is a bad AC compressor. The AC compressor is responsible for circulating the refrigerant in the system. If it fails, the refrigerant can leak out, causing the system to overheat. Other causes of car overheating include a clogged radiator, low coolant level, or a faulty thermostat.