User engagement metrics provide product managers insights into how users are interacting with the product, which features are popular, and how much time users spend on various tasks. These insights help product managers continuously iterate, improve, and optimize the product to meet user needs and provide a better user experience.