Yes, you can merge two or more songs on TikTok with some workaround. When you upload video from the camera roll, tick two or more videos with different background music, and post it into one video, the songs are combined...