The Anbernic RG405M is valued for its cost-effectiveness, offering a satisfying gaming experience and the ability to emulate older games at an affordable price.