Yes, co-applicant can become a co-borrower by clubbing income with primary applicant. However, only a resident Pakistani is allowed to become a co-borrower.