Media buyers negotiate advertising rates by leveraging their knowledge of market trends, audience reach, and competition. They often compare rates across different media platforms, seek discounts or added value from media vendors, and use their negotiation skills to secure the best possible rates for their clients or organizations.