The oil pens with removable tanks will sometimes have a ceramic mouthpiece that you can remove to access the chamber. With a needle or a syringe, you'll be able to load the tank up slowly. Thicker or more viscous oils might need to be heated with a lighter to loosen them up a bit first, though.