Agencies stay current by continuously educating their team, attending industry conferences and webinars, following thought leaders and publications in digital marketing, and adapting to new technologies and algorithm updates from platforms like Google and social media sites.