You can buy more credits at any time through this page. The credits are stackable. For example, if you have 3 download credits remaining in your account, you can increase your limit to 13 if you buy the 10 download credits package.
Or you could consider upgrading your account into a subscription, which allows you more downloads per day.