It comes from the adjective “cobbled,” which is used to describe something that’s hastily thrown together and not quite smooth. It’s fitting when you think about the crumbly, uneven texture of the topping!