To politely address an attorney, use the courtesy title "Mr." or "Ms." followed by their last name. You can also add the title "Esquire" or "JD" before their name. When writing a formal letter, make sure to clearly state the purpose and provide specific information. In social correspondence, use "Mr." or "Ms." as a standard courtesy title.