To measure a hexagon box, measure its length and height. For height, measure from the base to the top. For the side, measure on the flat edge to another directly across. Calculate the perimeter by multiplying the side length by six. Measure inside for volume calculation.