No, fenugreek stems are not eaten. The top tender shoots can be used in your dish but leaves are generally plucked from the stems before using for cooking.