Most teriyaki sauces are made with sugar and soy sauce, but some have added pineapple juice for extra pineapple flavor. The authentic teriyaki sauce is made with soy sauce, sugar, and mirin. The mirin gives it a nice smooth sweet flavor.