Ensure proper alignment and tension when installing a DIY jockey shifter to avoid mis-shifts and ensure smooth operation.