To find the closest FNB branch, use their website's branch locator tool, entering your zip code or address. For ATMs, utilize the ATM locator tool with specific service filters like cash withdrawals or deposits.