Fish swimming up and down in the corner of the tank is usually not a concern for worry. In most cases, you can easily fix the problem by changing the water and adding or removing a few essentials.  As a first-time fish parent, it can be difficult not to stress when you see new fish behavior but try not worry.