How to create pop-up notes in PDFs Open a PDF file and select the Annotate tab. Select the Note tool. Click where you want to insert a pop-up note. Type your text. If needed, change the note's color on the sidebar on the right. To move your note to another place on the page, simply drag & drop it.