Agencies use various strategies to differentiate your site from competitors'. This can involve unique and responsive web design, effective SEO strategies, personalized content, and advanced functionalities like make-year-model search for auto parts. Discuss your competitors and your unique selling points with the agency to ensure these are highlighted on your site.