You can resize Windows by selecting and dragging by double tapping the mousepad. On the second tap you can then drag the window to resize or move.  This should work on both Macs and Windows.