Paid SEO tools come up with exact numbers for keyword search volume. Google Trends provides information on real-time search traffic. So instead of saying one is better than the other, it would be safer to conclude that, when both SEO tools and Google Trends are used together, you can have an almost accurate estimation of keyword search volume.