In Spiritfarer, the Woodworker can be found on an island called Hummingberg. This island is located in the northern part of the map and is known for its lush forests and beautiful scenery. To reach Hummingberg, Stella must navigate her ship through various obstacles and sail towards the north until she arrives at this enchanting island. Once there, she can seek out the Woodworker and engage in conversations with him, as well as utilize his services to upgrade her ship or craft new items.