Nausea from GLP-1 drugs can be mitigated by gradually increasing dosage over time, allowing individuals to adapt and benefit from significant weight loss effects.