Every time you open the GoRPG extension pop-up, it will look for registered dice that disconnected and will automatically reconnect them if available. Also, clicking on a disconnected die icon will attempt to reconnect that die again.