At the moment, Instagram does not provide a feature to selectively remove specific search suggestions. Clearing your search history will remove all the suggestions in one go.