Common signs of separation anxiety in children include excessive distress when separated from caregivers, clinginess, refusal to go to school or daycare, and physical symptoms like headaches or stomach aches.