Diagonal scaling enables enterprises to increase their capacity indefinitely, optimize their output and performance without limitations, and minimize costs by only adding resources when necessary. Additionally, diagonal scaling ensures high availability, redundancy, and fault tolerance by distributing workloads across multiple servers.