When buying a treadmill under $1000, consider factors such as motor power, track size, incline options, maximum weight capacity, available workout programs, and additional features like heart rate monitoring, built-in speakers, and folding capability. Prioritize your specific fitness goals and preferences.