Both chinos and jeans can achieve a casual look, but jeans are inherently more casual due to their rugged texture and laid-back appearance.