In French, the word Balayage means to sweep. Balayage highlights are painted onto the hair typically using a brush. It’s all about where you think the highlight will look the best. The goal of Balayage is to leave your hair with naturally blended highlights and added dimension.