No, it is not illegal to right click save an NFT. However, it may be illegal for your computers administrator to do so as some people might consider this method of saving files as breaking the law.