The doctrine of forum non conveniens “permits a court to stay or dismiss such actions where it is determined that the action, although jurisdictionally sound, would be better adjudicated elsewhere.” (Islamic Republic of Iran v. Pahlavi, 62 N.Y.2d 474, 478-79 [1984].)