Some common mistakes to avoid when building a business website include using a generic template, having a slow-loading website, not optimizing for search engines, not having a mobile-friendly design, and not testing the website before launching.