At this point in time, there's no explanation in canon about how to turn a Kyber Crystal black. The black crystal is extremely rare and at the time of Star Wars Jedi: Fallen Order, the Darksaber is in the hands of Darth Maul. There's no plausible way for Cal to canonically get his hands on it.