For SEO, track metrics like organic traffic, keyword rankings, backlinks, and conversion rates from organic search. For SEM, monitor metrics such as clicks, impressions, click-through rates (CTR), conversion rates, and return on ad spend (ROAS).