Ice cream flavors are created by adding flavoring agents like fruits, nuts, spices, and extracts during the churning process. For example, vanilla extract is mixed into the base, while ingredients like chocolate or nuts can be added during or after churning to create different textures and flavors.