Yes, Upper Mustang Trek is doable in Monsoon season as well. The upper part of the mustang lies under the rain-shadowed region. There is no impact of rainfall or monsoon at all in the area. It is a Himalayan desert region. That is why the trek is performable during Monsoon.