You should check that Location Services is enabled for both devices and that Background App Refresh is on. Force close Find My Friends and restart your phones. Ensure your date and time settings are accurate.
If it is still not working, contact Apple Support for help troubleshooting cross-platform location issues between iOS and Android.