ROMs are not free or legal, whereas emulators are. Even though one can go through the laborious process of moving game data from a disc or cartridge to a computer, most people who own ROMs likely downloaded them on the internet.