A garbage man can be called a waste collector, or a trashman, or binman, or refuse collector.