An aquamarine's value is determined by its colour, clarity, cut, and carat weight, with deeper blue hues, minimal inclusions, and excellent cuts being the most valuable.