Physical therapy is typically used to treat ankle impingement, but surgery may be necessary if bone spurs develop. Pain management and a range of physical therapy exercises are frequently used as treatments to help the ankle.