Read more on how to set up a new user and assign user roles.
Note: To create users, you need to have the Merchant admin or Merchant user management user role.