Following are the steps to follow if you want to turn off the in-app sounds.
Go to the bottom right of Facebook and tap the three horizontal lines.
Scroll down and tap ‘Settings and Privacy.’
Now, select the ‘Settings’ option.
Scroll down to Media and tap ‘Sounds.’
Tap the toggle button to turn off the in-app sounds.