Yes, Nocturne can be played in lane. He is most commonly played in the jungle, but against bruiser champions, he really excels in lane. Be careful about long-range champions and champs with lots of CC. In lane, his passive sustain will really help your staying power.