Although technically you can cook chili for too long in the slow cooker. However for that to happen, it would need to be cooked for more than 8-10 hours on low.
When the chili is overcooked, the meat can become dry and the vegetables or beans can disintegrate.