Hearing how deeply Jimmy's brother loved him perhaps struck a nerve that reminded Kim of the family connection she never experienced. More than anything, Jimmy and Kim's contrasting reactions to Chuck's letter highlight how different the two characters had become in Better Call Saul season 4.