Yes, you can use eyeshadow or other makeup powders to color your nail polish. However, make sure they are finely ground and suitable for use in cosmetics.