Owning masters refers to control over the original sound recordings, while publishing rights pertain to the musical composition itself (lyrics, melodies, etc.). Masters cover the specific recording, while publishing rights can apply to any rendition of the song.