To register for a race in the Edinburgh Marathon Festival, you will need to visit the official website and follow the registration process. It is recommended to register early as slots fill up quickly, especially for popular events like the marathon and half marathon.