The strategy-focused trial in Risk of Rain Returns features the character Engineer, where players face waves of enemies and must pick between items for increased survivability or damage. Planning and strategic item selection are crucial to achieving the target score and passing the trial.