Plantar fasciitis pain responds well to ibuprofen (Advil, Motrin IB) and naproxen sodium (Aleve). These can ease any pain, swelling, and inflammation.