For an authentic flavor, I do not recommend using oyster sauce for yaki udon, as its intensity can overpower the dish. The sauce I'm sharing here is flavorful on its own while preserving the delicate taste of Japanese food that we appreciate.