Click into your Table of Contents (near the top if it is a long one).
Click where it says Update Table above the title of your table.
A small floating dialog box will appear with two options.
If you have only made minor changes, such as adding or deleting text, select Update page numbers only.