You need to wear you Team Steam Uniform to enter the building. After beating the Team Steam Leaders you need to pick up the ancient scripture (the dark brown thing) in the final room. Then take this back to professor Jasmin so you'll be able to enter Mt. Draken and find the eigth gym leader.