Google will not penalise a website specifically because it contains automatic translations, on the contrary, the fact that there is localized content will usually result in getting additional traffic. If the quality of the translated content does not meet the needs of the user searching, this might result in a drop in rankings, but this will be more a problem of the source content than a problem with the translation per se.