The reference data does not provide specific information about the best location to wait for Lynels to appear. However, one possible strategy mentioned is to watch and wait near Outskirt Stable or Central Tower.