Yes, you can paint vinyl lattice with a suitable vinyl paint. Ensure that the paint adheres to vinyl surfaces for the best results.