Third-party tools like TokenSniffer, DEXscreener, and Nansen can analyze smart contracts for hidden risks, monitor liquidity and trading volume, and track institutional investments or whale wallets. These tools provide valuable insights into a project's legitimacy, helping investors make informed decisions and reduce the chances of falling for scams.