Pico de gallo (aka salsa fresca) is made with fresh, uncooked ingredients, and is chopped or minced. "Salsa" translates "sauce," and includes many cooked and puréed varieties.