Enhancing pocket durability involves reinforcing seams with double stitching, using sturdy fabric like denim, and adding interfacing for extra strength.
Consider lining your pockets, too, as this can prevent wear and tear over time (Source).