While the browser has a very capable javascript environment generally using HTML parsing libraries (such as beautifulsoup in Python) will result in faster and easier-to-maintain scraper code.
A popular scraping idiom is to wait for the dynamic data to load and then pull the whole rendered page source (HTML code) into scraper code and parse the data there.