If you use a threading tool to add your beads, you just need to continue your braid as normal and they'll stay in place.