Yes, renters have the right to use the condo's amenities unless their access is restricted due to a specific violation of the condo's rules. However, they must follow the same policies and procedures as unit owners when using these facilities.