Hoteling software manages shared workspace environments by allowing employees to reserve desks, offices, or conference rooms. This hybrid work software system ensures efficient use of space, reduces overhead costs, and supports flexible work arrangements.