You can troubleshoot router bit slippage by checking the collet, tightening the bit, and ensuring the router speed is appropriate for the bit.