Yes, the cinnamon rolls should be touching. They begin to touch once they've had ample time to rise properly.