Click on the expense in the transaction overview and click on the amount. You now have the option to enter a different amount, which will be divided among corresponding participating persons with the same percentage distribution.