The key performance measures for assessing the success of an e-commerce platform are Conversion rate, Cart abandonment rate, Average order value, Overall sales performance, and Customer lifetime value.