Data analytics plays a crucial role in machine condition monitoring as it processes and interprets the collected data, identifies patterns, detects anomalies, and generates actionable insights. Advanced algorithms and predictive models analyze the data to provide maintenance recommendations and optimize maintenance strategies.