You have to unlock every class before you’re able to embark on Arena runs. To do so, enter practice mode and win against each hero class once. The Arena mode can also be down for maintenance during events or server outages. Playing around patch times may disconnect you from the game or erase your progress.