Health issues and associated medications that affect taste can cause metallic-tasting coffee. Even something as simple as a common cold could affect your taste enough that your coffee might not taste right.