To execute spell combinations in Hogwarts Legacy you must cast two or more spells in a particular sequence and timing. You can acquire the knowledge to perform spell combinations by finishing the "Spell Combination Practice" side quests, available at Crossed Wands.