Early spring or fall are the best times of the year to plant or replant hydrangeas. They are either coming out of dormancy or going into it. Cooler temperatures allow the hydrangea to concentrate on its root system and get established before extreme weather hits.