Yes, you can put your water softener brine tank in the garage. Just make sure you have enough piping to connect the brine tank with the resin tank if you plan to install this tank in another room. Also make sure the garage is suitably heated in the winter to prevent the brine from freezing.