To find courses on Lerero marketplace, you can use the search bar to enter keywords related to the topic or subject you're interested in. You can also browse through different categories, filter courses based on criteria such as provider, duration, or course level, and read course descriptions to make an informed decision.