You'll want a mild, flaky, dense, white fish for grilled fish tacos. Cod, as I've used in this recipe, is ideal, but snapper, grouper, redfish, mahi-mahi, swordfish, haddock, halibut, and flounder are great for grilling or pan-frying.