You can replace milk chocolate with cocoa powder while making chocolate ice cream. Cocoa powder is a great substitute for milk chocolate because it is less sweet and has a more intense flavor. When substituting cocoa powder for milk chocolate, use 1/3 cup for every 1 ounce of milk chocolate.