A shelf is a surface used for storing things such as books. The word shelve is a verb that means to decide not to move forward with something. The two words are never interchangeable unless used in a plural form.