In a way both are different in context. Dehydrated skin lacks water but dry skin lacks natural oil. You may have both dry and dehydrated skin, where-in dehydration caused your skin to flake out and dry up.