When symptoms occur, they commonly include lower back pain, hip pain, leg pain, and gait problems. A tilted pelvis can also irritate the SI joint, causing inflammation. This may cause additional symptoms, including pain radiating to the buttocks, leg weakness, and numbness or tingling.