No, you do not have to trim off the fat before braising oxtails. In fact, all the fat and collagen makes the broth the meat cooks in super flavorful - whatever you do, don't take it off!