#noupapdomi means "we will not sleep" in Haitian Creole. It's roughly equivalent of the US phrase "stay woke." It speaks to the resolve of the protesters now that they know the truth.