To use wood filler on a door, follow these steps: Put wood filler directly into the hole you want to fill. Rub the filler into the hole with a circular motion, filling it completely. Firmly scrape an angled putty knife across the surface. If your filler shrinks, repeat this process with a little extra filler. Once your hole is filled, smooth the surface with sandpaper.