Yes, you can assign a contact to a specific group or team in the Office 365 Admin Center.