The dicarboxylic acids produced during omega oxidation can be used in the synthesis of bile acids, which are crucial for the digestion and absorption of dietary fats.