TeamViewer optimizes teamwork by providing remote technical support, enhancing customer satisfaction, reducing costs through remote collaboration, and improving overall productivity and efficiency.