You have no recourse against the credit union only your ex husband.  The credit union was not a party to your divorce and is not bound by the divorce agreement or order of the court.  Your recourse is against your ex husband. Get legal help.  Good luck.