Not all lenders will provide a loan for a term that has already ended. Let the lender know up front if you are applying for a loan for a past due balance so that they can let you know that you if you are not eligible or direct you to the correct loan product.