To add templates to your loop click Add Document, to the right of the folder you wish to add your template to, and choose the Templates option below Add From. Once clicked, a window will then appear listing all of your template folders on the left and the documents included in the folder you have selected on the right.