Consider replacing your air mattress if it consistently loses significant amounts of air despite repairs or if there are visible signs of damage.