The rarest item is the Weapon of Chaos, which can be obtained from the story quest. You need to complete it and get at least one star on your level to get it.