The word Tonneau comes from French and it refers to the barrels used for making wine. The wagons and carriages used in the 19th century were very close to these barrels. The shape was very similar. So they got the name Tonneau. Though the shapes changed with time, the name got fixed.