The primary difference it the way of making. Biryani us usually made in layers and a lot more ingredients are added. Whereas, pulao is a quick mix of pantry staples with rice.