Choosing a dentist for orthodontic treatment involves considering their expertise, treatment options, technology usage, and cost. Look for experienced specialists, comprehensive treatment plans, advanced scanning technology, and affordable payment options to ensure you receive the best possible orthodontic care.