Yes, you can delete your search history for a specific account. Simply open the Threads app, visit your browsing history, and tap the "Cross sign" next to a profile name.