Yes, it is absolutely possible for someone to track your Gchat using a monitoring app. iKeyMonitor is the best Gchat monitoring app that allows you to remotely monitor someone's Gchat messages. For more info, please check here.