Some techniques that can be used to make dialogue sound more natural include using contractions, varying sentence length, adding pauses, using slang and colloquialisms, and using natural intonation.