New digital technologies are enabling firms to provide clients access to financial information and tools whenever they need while still interacting with advisors.