Pure maple syrup is expensive, so you're forgiven if you don't want to use a bunch of it simply to soak chicken. If you'd rather not use the liquid gold for soaking chicken, you can use pancake syrup, honey, corn syrup, molasses, or imitation maple. All will have slightly different flavors, but they are economical alternatives. This recipe would work great with any of those!