The easiest way to play retro games today would be on a games console, either via a remasters collection, such as the excellent Teenage Mutant Ninja Turtles Cowabunga Collection or the SNK 40th Anniversary Collection. If you sign-up to Nintendo's online membership you can play classic games from the NES, SNES, GameCube and N64 for free.