To remove embedded text in PowerPint, click on the File tab, then select Options. From the section that reads, Preserve Fidelity When Sharing This Presentation, disable the Embed fonts via the file check box.