An unacceptable payment term is any arrangement you feel is unacceptable to your firm. That seems broad and very generic so let's add some qualifiers. Are consistent with the standards you set and previously discussed with your clients. Hourly, retainer, fixed fee – the fee arrangement doesn't matter.