First, filter the GLNs you want to update, then select Export results for import from the Export drop-down.
Save this template to your computer. Select "Update" in the Action column for all records, and update the desired columns. Save this file, then import the template using the steps above.
View the Update Multiple Locations at Once article for more details.