Sublimation is a two-way process and you will have to go through it to imprint designs on t-shirts. However, some of the commercial t-shirt printers offer direct printing including the HRM Automatic A3 DTG and PUNEHOD L1800 DTF. However, the printing quality is a little lower with these machines as they use heat transfer technology rather than sublimation to embed designs on t-shirts.