If you're playing on mobile, tap the 'Deposit' button at the bottom of the lobby, or click 'Cashier' on the left-hand side of the Desktop lobby. Select your desired mode of deposit and enter the necessary information.