If left untreated, toenail fungus can change the shape of your nails, hurt your feet, and harm the tissues nearby. For best results, you should seek therapy as soon as you can.