Yes, there are authorised parking areas for buses. You can reserve your parking space on the “Nice Bus Park” website and then walk or take the tram to the hostel SLO Nice in about 20 minutes.