No, the app icon will not appear on the target device's home screen. The app will work in incognito mode and the name will be changed in settings.