Plagiarism checkers work by using algorithms to compare the submitted text with a database of previously published content. They highlight any matching or similar passages, helping users identify potential plagiarism.