Hypericum calycinum typically achieves a height ranging from 50 centimeters to 1 meter upon reaching full maturity.