What you are describing sounds like you need an RJ-Classic Cell:
https://www.circupool.com/RJ-Classic-Replacement-Cells_c_41.html
You can also find the cord and any other available parts for that model here:
https://www.circupool.com/RJ-Classic-Models_c_56.html