If you feel nauseous while eating sprats as a whole, then you need to gut them. Simply instruct the fishmonger to gut the fish before marinating.  Although, it is not compulsory to separate the head from other parts of its body as they are nutritious. Sardines have to be gutted to get the best of it.