This is not really common as barbers have experience with generally short hair compared to women. But if they do work with women, they can charge women more as it is harder to deal with their hair since it is long.