When it comes to the best milk substitute for scalloped potatoes, your best bet is to go for chicken broth or unsweetened, unflavored almond milk when you are making scalloped potatoes. Anything else may not provide the taste or texture you’re looking for. Avoid using water or anything too thick. You may also consider using soy milk as a suitable substitute.