Endometriosis can be removed surgically through laparoscopic excision, in which the abnormal tissue is carefully cut away from surrounding organs.