Stitch Fix, which sends personalized boxes of apparel -- or Fixes -- to its customers, outsources much of its technology infrastructure to Amazon Web Services.