No, the app doesn’t have to be installed by the members. However, the host, who initiates the call, needs to install grptalk on his/her device.