Simply navigate back to the lobby and click on the center welcome screen to replay the navigation video at any time.