You should update your trading portfolio every time you execute a trade. Buying and selling stock impacts the portfolio's risk and weighting. At a minimum, you should update and rebalance your portfolio in December every year.