Summer of soul, questlove’s documentary about the 1969 harlem cultural festival, is getting a soundtrack release.