Yes, corneal endothelial dystrophy can often be detected during a comprehensive eye examination, especially with specialized tests like specular microscopy.