Improving footwork on the field can be achieved through drills that focus on agility, quickness, and proper positioning. These drills can include ladder drills, cone drills, and practicing different fielding scenarios.