Dirt or debris build-up in a split system compressor can be caused by external factors such as leaves, grass clippings, dust, or other outdoor debris accumulating around the unit.