Virtual assistants use various communication tools such as email, messaging apps, video conferencing, and project management platforms to interact with clients. These tools ensure effective collaboration and real-time communication regardless of physical location.