Some people develop nasal polyps randomly, but most often there is some sort of triggering mechanism. Common triggers include asthma, hay fever, chronic sinus infections, cystic fibrosis and sensitivity to aspirin and other NSAIDs. Genetics may also play a role.