Ascites is the result of your body retaining too much fluid. As you continue to drink fluids, the concentration of sodium in your blood gets diluted. When this level decreases too much, it’s called hyponatremia.