To make this chicken lo mein gluten-free, use gluten-free noodles and tamari instead of soy sauce. Double-check other ingredients for hidden gluten sources as well.