You should set clear goals, understand your users' needs, and prioritize features that deliver the greatest value for your SaaS product.