Snapchat suggests friends based on mutual connections, phone contacts, and the 'Quick Add' feature. Disable 'Quick Add' and manage your contacts to limit unfamiliar suggestions.