Jóhann Jóhannsson’s “Mandy” score impresses with ambient music filled with dark tones. The music reflects the film’s journey from peace to revenge. This contrast adds depth to the movie.