You can add the cool whip at any time after the cake is completely cooled and the sweetened condensed milk has been poured. However, it is a little easier after the cake has had time to absorb the condensed milk. If you're in a hurry, go ahead and spread it on right away. In the end, it'll be just fine.