It's all in the dough. Pupusas have thicker dough and the arepas have a thinner dough.