You can use data recovery software like recuva, easeus data recovery wizard, or disk drill to recover lost data from a failing hard disk. Connect the disk to a working computer and run the software to scan for lost files. If the failing disk is not detected, you may need to seek professional data recovery services.