At least a dozen major retailers are discreetly tracking shoppers' returns and punishing people who are suspected of abusing their return policies. Amazon, Best Buy, Home Depot, and Victoria's Secret are among the many retailers engaging in this practice.