Unfortunately Twitter and TikTok don't have API integrations enabling cross-platform lookups. Without contacting the owner, tracing TikTok to Twitter accounts is challenging.