A track saw runs on a track for precise cuts, while a circular saw doesn't have this guiding feature, making it more suitable for freehand cutting. To achieve greater precision with a circular saw, you can use a circular saw guide rail.