Developing collection and suppleness in a dressage horse requires a combination of exercises and training techniques. Some effective ways to enhance collection and suppleness include incorporating shoulder-in, haunches-in, and leg yield exercises. These movements help engage the horse's hindquarters and promote relaxation and flexibility.