To open a transmission case, you typically need a set of wrenches and sockets, including torque wrenches, screwdrivers, pliers, a transmission jack, and possibly specialized tools like snap ring pliers. A drain pan is essential for fluid removal. Always consult the vehicle's service manual for specific tool requirements and procedures.