This is usually referred to inflammation of the rotator cuff or other tendons in the shoulder. There are several causes for tendonitis but mainly it is caused by a tendon being pinched by nearby structures. This can happen as a result of sports injuries or repetitive overuse strain.