Yes, as long as you remain undetected, stolen items can be sold without repercussions.