PUBG PC will download on the Steam folder. During the time of Steam setup, make sure you specify the folder for Steam on the drive where 40 GB+ disk space is available. If you want to download PUBG PC on your C-drive and it doesn't have enough space, you can also extend your C-drive (System drive) space.