Yes, you can absolutely over mix biscuit dough. This will lead to dense, crumbly biscuits, so be careful!