Stir fry sauce is thinner and generally not sweet, while teriyaki sauce is usually thicker and sweeter. They both use simple ingredients and can be exchanged for the other in most recipes.