To change the theme and colors of your Instagram DMs, go to a specific chat thread and tap the information icon. Then, in the Details screen, select Theme and pick one of the presented options.