To make a dental insurance claim, you have to fill out and submit paperwork provided by your insurance provider. This paperwork includes what treatment you received and how much it costs. Your insurance provider will approve or deny your claim based on whether you followed their process correctly and if your insurance plan covers the treatment you received.