Grape jelly is used in meatball recipes to create a sweet and tangy glaze or sauce. When combined with other ingredients like chili sauce or barbecue sauce, grape jelly adds a unique flavor profile that combines sweetness with a hint of tartness and depth.