Yes you can use frozen strawberries to make a jam. Just thaw them and cook them immediately with lemon juice. Optionally use a potato masher to mash your berries and continue with remaining steps as above.