Find evidence for wear, shine, or discoloration. If the floor is smooth and shiny, it most likely has a finish. You can test it by using a small amount of water. If it dries up, then there's a finished surface.