Transitioning from a legacy system to a modern one can be managed through careful planning, budgeting, training, and potentially partnering with a technology consultant or service provider. It's also essential to prepare for possible downtime and to have a robust data migration strategy in place.