Yes you can. Here's how:  Season the chicken on both sides with Italian seasoning. In a large skillet, heat olive oil over medium-high heat. Add the seasoned chicken and sear for about 4-5 minutes on each side until golden brown and cooked through. Remove the chicken from the skillet and set aside. In the same skillet, add olive garden dressing and bring it to a simmer.  Reduce the heat to medium and add cream cheese. Stir until the cream cheese is melted and the sauce is smooth and creamy. Cook the pasta according to the package instructions until al dente. Drain the pasta and add it to the skillet with the chicken and sauce. Gently toss the pasta, chicken, and sauce together until everything is well coated.