Common garage door opener problems include door not opening or closing fully, remote control malfunctions, and door reversal issues. These problems can often be resolved by troubleshooting the sensors, checking the remote batteries, and adjusting the travel limit settings.