If you are clicking on the arrow and Google Maps isn’t showing any car icon, then you must have not started the navigation yet or chosen a different transport medium other than car. Please note that vehicle icons aren’t available for bike, bus, train and walk routes. Make sure that you have selected car as your transport medium and tap the Start button to begin your navigation.