Even though "brunet" is the masculine form of "brunette," it is quite uncommon in English. It is more common to say he is "brown-haired."