Challenges include defining the scope of personalization, managing data through appropriate content management systems, avoiding data silos that complicate user data analysis, and continuously measuring the impact of personalization strategies to ensure effectiveness.