Signs include small red bites, blood spots on sheets, and live bugs in cracks and crevices.