To fix the freezing issue in the Digimon Survive game, run it with admin rights, update your graphics drivers, verify the integrity of the game files, etc. According to some users, adjusting your K-lite settings also helps to avoid freezing issues in the game.