Yes, Tiller uses the Yodlee platform to collect and aggregate financial data. There are no advertisements on Tiller, so your data will never be sold or shared with advertisers.
The platform as a whole is fully protected with bank-level 256-bit aes encryption, the same bank-grade encryption system used by the largest banks
When using Google Sheets, 2-factor authentication can be enabled to offer additional security.