You should say: "A screenshot." The use of "a" or "an" before a noun (at least in English) depends on the sound that follows. The fact that the word "Screenshot" starts with a consonant means that "a" is the right article to use.