Farmers consider factors such as livestock nutritional requirements, feed conversion efficiency, market demands, and economic considerations when determining the percentage of crops allocated to livestock feed.