Anxiety symptoms in Border Collies can include excessive barking or whining, pacing, destructiveness, and being overly clingy. If your dog shows these signs, it is essential to address their anxiety by providing a secure environment, addressing any triggers, and consulting with a veterinarian or professional dog trainer if necessary.