Adding starchy pasta water to the pesto and pasta helps to create an emulsion that, after vigorous stirring, thickens the pesto sauce and allows it to cling to the noodles.