One thing to try is making sure that you have a Gamertag in your Microsoft account by logging in to http://account.xbox.com/. Next, I would recommend reinstalling the game on your PS4 system which should force it to make you log in again.