5.1. Should the Client be delayed with the payment of the price, KIN is entitled to claim a contractual penalty, equal to 0.05% of the due amount per started day of delay, and then a contractual penalty equal to 0.3% of the due amount per started day of delay, if the Client is delayed for more than 15 days, beginning from the 16th (sixteenth) day of the Client’s delay. The contractual penalty is due within 15 (fifteen) days from the day thatit is charged to the Client. 5.2. The aggregate liability of KIN for damages incurred by the Client in connection with the performance of this Contract or a breach of a legal regulation is limited to a maximum of ten percent (10%) of the total price for the Performance under the Contract (excl. VAT) for all loss events in the aggregate. The parties have agreed that only the actual damage shall be compensated. Lost profits or other types of damage shall not by compensated. KIN shall not be liable for indirect damage or for any other damage caused by defects of products manufactured from the Performance delivered by KIN. The parties have agreed that any contractual penalties or other sanctions paid by KIN to the Client shall be fully included in the compensation for damages. The limitation as stated above shall not be applied to the compensation for damage that has been caused wilfully.