The best way to make a miter saw fence is to use a fence system. These systems come with either a single or a double T-Track holding adhesive tape, and the miter saw stops. Then, build a fence to the specifications and attach it to your bench.