Water droplets form on food container lids in the fridge because of the cooling process. When hot food is put in the fridge, steam is released, which then condenses on the lid. This trapped water vapor causes the water droplets to form.