No, lender can’t offer different rate to you if you are earning in sterling and or living in Northern Ireland. The same rates are offered to everyone regardless.
As with any mortgage application we recommend you shop around though, because different lenders offer different rates anyway.