Since you can't turn on or off the captions at cinema halls, they are considered open captions. The captions are embedded in the main file and can't be edited by users.