The best way to store documents in a banker's box is to use folders or dividers to keep things organized.