It is called a flock. A group of chickadees, which are members of the tit family, are known as banditry.