You can manage server resources on your VPS through various tools and applications, such as WHM (Web Host Manager) or cPanel control panels, or through the command line if you have root access to your server. These tools allow you to monitor and manage server resources such as CPU usage, RAM usage, and disk space, as well as install custom software and configure server settings.