There is no need to replace your motorcycle helmet even if there's a crack in the windscreen. Replacing the screen will not make you any safer while riding. What you should do, however, is get it repaired as soon as possible. A crack could attract dirt and debris, making it dangerous to ride with the helmet on.