Go back to basics and try to win your rabbit's trust by talking quietly and hand feeding her. Offer her different treats until you find one she really adores, and use this to gradually encourage her to step towards you. When she does show bolder behavior, give her lots of praise. Expect this process to take several weeks, but once she is comfortable with your presence, then try again to play.