Preference shares represent ownership with preferential rights to dividends and assets, whereas debentures are debt instruments that pay fixed interest but don't confer ownership or voting rights.