Using a static site generator like Next.js with WordPress can improve site performance, reliability, and cost-efficiency by pre-building pages into static HTML, reducing server load and enhancing speed.