Yes, you can. While this is not bibimbap sauce, it is similar enough that it's fine to swap it out and use instead.