Bonus spins are given by casinos as a reward, while bonus rounds are those that you open during the game as an in-game reward.