Leasehold motels involve the investor owning the business but leasing the property, whereas freehold motels involve owning both the business and the property. The decision between leasehold and freehold depends on factors such as budget, investment goals, and the desired level of control over the property.