Firstly, pyrex is not grill-safe. So, no. Don’t put pyrex on the grill. You can use it in a preheated oven instead. However, after cooking, don’t immediately move it to the fridge. Instead, let it cool down to room temperature first.