You can use either; however, coconut milk that comes in the carton is usually more watery resulting in a thinner drink. If aiming for an extra creamy pink drink, use canned coconut milk.