Developers can improve SEO by using semantic HTML tags to maintain a logical page outline, which helps search engines understand the hierarchy and content of the page. Properly using tags like title and alt in images also enhances content visibility in search engine results.