Buttermilk syrup pairs well with pancakes, waffles, French toast, and even ice cream.