Of course you can. CNC routers are especially great for wood works, including engraving which is one of the most popular uses. And these machines work with all kinds of wood, including products like MDF and plywood.