According to the novel, Handmaids who are no longer fertile, or fail to become pregnant after three different Commanders, are sent to the Colonies - essentially a nuclear waste dumping ground. They are forced to clean this waste until they die. Pretty grim outlook there, but that's dystopia for you! Hope that helps!