Bayer's digital tools, in collaboration with Trinity Agtech's Sandy platform, will be used to measure and verify emissions reductions.