If your Instagram music won't work, update the app first. Updates often fix bugs. If it still doesn't work, try reinstalling the app to solve any issues. Also, check your internet connection. Remember, you can only add music to photo carousels, not videos.