The biggest difference between bean dip and hummus is the tahini. Hummus includes tahini, which is a creamy paste made from roasted sesame seeds. It adds a nutty flavor to hummus that you won't find in bean dip.
Many bean dips also include sour cream or yogurt to make them creamy. Hummus is naturally dairy-free.