Burnout arises from overwhelming workloads, lack of recognition, and the multifaceted roles paralegals now undertake in law firms.