You can find the Discord Streamer Mode option in the ‘User Settings’ menu (gear icon on the left bottom side). You won’t need any third-party app to use this.