You can leave water in a reusable bottle for several days before you'll notice any changes in taste or palatability.
However, leaving water uncovered can increase the risk of contamination with dust or germs. Additionally, leaving liquids in your reusable water for long periods can lead to unpleasant tastes or odors over time.