Whether or not a OTW card in FIFA 23 upgrades depends on induvial performance for their clubs. However this year, as there is a World Cup, a 'Nations to Watch' promo will give all OTW players who feature in those national teams a chance of a boost, irrespective of their individual performance. Rather, it'll be based on their team winning a match at the competition.