No. The only thing you can do with a partner is to play the game together. This is a misconception that originates from card games, because two-partner teams can count the cards. Being in a team gives you no advantage in roulette. The probability of each outcome will stay the same.