Traders should avoid overleveraging, neglecting to set stop-loss orders, and chasing market prices during periods of high volatility.