That is an excellent question. I am not a botanist, but I believe they are - technically - still apples, just very, very small ones. Plus, it is still within the same species of trees, and renaming it would be too complicated. Similar to how a Calla Lily is neither part of the calla nor the lily family, but the name had already stuck before someone figured that out.