Yes, ground bay leaves can be used as a substitute for whole bay leaves in a recipe, though the flavor may be slightly more intense since the grinding process releases more of the leaf's aromatic oils. The general rule of thumb is that 1/4 teaspoon of ground bay leaves is equivalent to one whole bay leaf.