In men, the left arm pain will move from the shoulder down the left arm or up to the chin. If the pain comes on suddenly and is unusually severe, or is accompanied by pressure or squeezing in the chest, seek emergency treatment immediately. In women, the pain can be subtler. It can radiate to the right or left arm.