Yes, neighbors can smell weed even from the inside. This is especially true in the case of powerful strains or apartments with poor seals.