The effectiveness of company culture can be measured through employee engagement surveys, turnover rates, productivity metrics, and feedback mechanisms. Observing how employees interact, their overall job satisfaction, and their commitment to the company's goals also provide valuable insights. Regularly assessing these factors helps identify areas for improvement and gauge the health of the company culture.