To file your taxes, you’ll need important documents like your W-2, 1099 forms, receipts for expenses, records of donations and retirement contributions. If you own a business, gather your tax returns, accounting records and deduction documents to make filing easier. Keep everything organized for a smoother process.