There really isn't a replacement for tahini that won't compromise the flavors in homemade hummus recipes. If you can't use tahini, however, you can try another nut or seed butter, like almond butter or sun butter (made with sunflower seeds).