Coeur Mining's stock jumped due to positive news regarding throughput trends at its Rochester Silver-Gold Mine, sparking investor confidence.