Audience measurement cookies are used primarily for gathering traffic and performance statistics on websites and applications. The Spanish Data Protection Authority (AEPD) released a comprehensive guide to emphasize their role in producing anonymous statistical data.