There are cracks in your pothos as it is suffering from the small pot hesitations. When the plant does not get the subjects for its survival then they outgrow which will expand the roots and the pothos will make cracks in the walls of the pot.