There's no need to par-cook them in advance. They will soften even without that added step, so better to save your time. However, if you want softer cauliflower steaks, you could cover them with foil in the oven for the first 5 minutes. Then remove the foil for the rest of the roasting time. It may take longer to get the brown crust this way.