Yes you can go inside Amber Fort. Almost all of the complex is accessible to the public. You will need to buy an entry ticket to visit the fort.