The speaker feels more than just the soreness from the ladder on his foot, which is typical later in the day. He also feels the pressure of the ladder, as if he is still standing on it. Because there are too many apples, the ladder sways against the bending limbs of the apple tree. This makes the speaker feel like he is still standing under it even though it is now late at night.