It's very easy to run Final Fantasy 7 on DirectX 11. To do so, open your profile on Epic Launcher and click on this Settings option. Choose Final Fantasy 7 from the list of installed games, and check the Command Line Argument box. In the space underneath, type -dx11.