A Stonesword Key can be found atop a ledge behind the carcass of the Regal Ancestor Spirit.