A bypass diode test involves checking the functionality of the bypass diodes in solar panels to ensure they are working properly and not causing any issues with energy production.