Advanced machine vision algorithms analyze the movements of multiple vehicles, pedestrians, and cyclists to enable autonomous vehicles to navigate complex traffic scenarios safely.