It generally indicates insufficient lighting when a string of bananas grows vertically instead of trailing. The leaves will arch toward the closest source of light in low-light conditions. Indoors, you may either add a grow lamp or relocate it for more direct morning or evening light.