To formally document their common law marriage in Texas, a couple can contact their county clerk and complete a Declaration and Registration of Informal Marriage form.