The best way to package your homemade dog treats is to put them in paper or plastic bags. Plastic is more popular because it allows customers to see the treats. Make sure to choose polyethylene plastic since it's more breathable than polypropylene bags.