Rift Apart follows the events of Into the Nexus, albeit many years later. However, you don't need to have played the previous entries to be able to follow the story easily.