The Hollywood Reporter's list evaluates agents based on their sales figures, clientele, business reputation, social media presence, and impactful marketing campaigns.