Fish sauce will give the pho a hint of salty, fishy flavor. It’s authentic. But if you don’t like the flavor, you can substitute it with soy sauce, tamari, coconut aminos, or oyster sauce.