You just need to click 'Cashier', 'Deposit', select 'ACH', and fill in the required information.