Cloves and bay leaves infuse the milk with aromatic flavors, enhancing the overall taste of the bread sauce.