Plug in the drive using a USB port on your PS4 and power it on. Go to the settings menu and select “devices,” then “USB storage device.” There, find your external hard drive and select “format as extended storage.” Note, though, that doing so will erase everything on the drive.