Yes, you can replace just the shower without renovating the entire bathroom. However,
ensure that the new shower fits within the existing plumbing and layout.