No, you won't be banned from using it. But if you don't follow the COC Hack server rules, you might be banned. Like, if you do spam or any kind of promotion in Clan or Global Chat, you will be banned. But Downloading COC Hack Version simply won't gonna ban you.