Caching web fonts involves setting appropriate cache headers to allow the fonts to be stored locally on the user's device. This reduces subsequent requests and improves overall performance by eliminating the need to fetch fonts on each page load.