Like the name suggests, undertone refers to the subtle hue under your skin’s surface. So, your skin tone could be light, medium, or dark — this pretty much just refers to the amount of melanin in your skin.
Meanwhile, your undertone could be cool, warm, or neutral — this refers to the blueish, pinkish, or goldish hue that lies beneath.