No, the person will have to visit the same branch for the DD cancellation. The demand draft can only be cancelled by the person who had applied for it and not someone on behalf of him.