Lean focuses on minimizing waste to maximize efficiency. Similarly, Agile focuses on minimizing unnecessary documentation, and maximizing communications through continuous delivery of product and daily meetings.
Both Lean and Agile recognize the need for flexibility in project management and adapting process to fit the size and scale of the project.