It is impossible to tell if your opponents are butterfly-clicking when you play online games. You can just guess based on how they are playing the game. On the other hand, if you do not notice it, the game server can easily find it with its auto-click monitoring system and take necessary action against that player.