Common signs that your power steering needs repair include difficulty turning the steering wheel, whining or squealing noises when steering, steering wheel vibrations, visible fluid leaks under the vehicle, and uneven or excessive tire wear. If you notice any of these symptoms, it's crucial to schedule a power steering inspection immediately to avoid further damage and costly repairs.