Retailers can navigate culture wars by authentically aligning with social causes that resonate with their target audience, transparently communicating their values, and actively engaging in community-driven initiatives that reflect a commitment to societal well-being.