If you use a leave-in conditioner, it shouldn't mix with your hair dye. In fact, it may be a better idea than taking a full shower and washing your hair right away after you've had your hair dyed. This will give the color time to set.