When you sign up for a Plaid-powered app, you'll be able to choose your bank from a list. Then, type in your login and password, and you're done.
As soon as you choose to share your account balance, Plaid encrypts it and sends it to the app you want to use in a safe way.