After converting your audio file, select “Set as Ringtone” in the app’s options to use it as your ringtone.