To develop Instagram stories daily, you should plan and prepare your content in advance, use engaging content formats such as Instagram stories masks and filters, use Instagram analytics to track your performance, and engage with your audience and followers.