While you do not have to write a thank you card in response to a simple note of sympathy or condolences you've received after a death, it is traditional to thank those who have really gone out of their way to help you or to honor your loved one.