If the caramel sauce clumps up when you whisk in the heavy cream, maybe because the cream was too cold when you added it to the hot sugar mixture. Make sure your heavy cream is warm before adding it to the sugar mixture.