There is no age/attempt limit in AILET. So, you can appear multiple times. However, the AILET entrance exam is conducted only once a year, so, in a given year, you can appear in AIELT only once referring to the AILET entrance exam syllabus.