Ask your doctor about highly rated hospice care providers or facilities in your area. You can also research providers in your loved one’s insurance network or find Medicare-approved facilities with good reviews from patients’ families. Once you’ve selected a hospice provider, you can request a tour to see the facility and meet the doctors.