Yes, you certainly can. Most banks offer a top-up loan facility along with personal loan balance transfer. In the case of top-up loans, the outstanding loan balance is directly paid to your previous lender and the fresh amount of loan gets credited to your account.