You sister ought to confer with an attorney licensed in the involved state. I am licensed in Minnesota and have no resources to provide but for the public defender. If this occurred in Minnesota, I myself do consider people's finances in legal fee. Some attorneys are available seven days for emergency legal needs. Many attorneys will confer initially at no charge. Then, if legal work is performed, some attorneys will provide a reduced fee for financial hardship. Some attorneys may also assist you in limited scope manner to conserve legal costs. All the best.