The short answer is no, vinegar will not rid your home of ground squirrels. While some people may claim it as a viable option, there is not enough evidence to back-up this assertion. A more effective solution might to use some of the useful information listed above - like mothballs or chicken wire, for example - to deter them from entering or living in your space.