Taokaenoi means "little boss" in Thai, a nod to 32-year-old Tob, a college dropout and former roasted chestnut vendor, whose success in seaweed has made him a youth icon.