it is normal for roofing nails to poke through the roof on the inside of your building. This is necessary due to building codes requiring shingle nails to pierce the roof decking material and does not affect the performance of the roof.