The most common causes of sewage smell when doing laundry include a dirty washing machine, clogged pipes, dry p-traps, and mold and mildew.