To receive notifications about new versions of iOS apps, you must turn off automatic updates on your iOS device. Go to Settings > App Store > turn off App Updates. When you turn off automatic updates, the App Store is forced to notify you that an update is available for your iOS app.