Yes, you absolutely can use Teams externally. However, it is a feature that needs to be allowed by your business, as it has obvious security impacts that must be considered.