Yes! Fall is a great time to transplant strawberries and most perennials and shrubs. Ideally, you want to save this task for when the weather has cooled and the nights are longer, and so that the plants have time to recover and grow roots into their new home before really challenging cold weather hits. Aim for at least six weeks before your ground freezes to finish your transplanting; sooner is fine if weather permits.