Sharing values makes team members feel like they belong. This boosts their happiness and effort at work.