The only way to raise your limit is by upgrading your clan tier. Each upgrade comes with an extra companion slot, eventually reaching a maximum of eight companions.