First, you see the default way of adding product variants to a sales order, then I’ll show you what settings to enable to enhance this process.
Enable the ‘Variant Grid Entry’ setting.
Set the ‘Sales Variant Selection’ to ‘Order Grid Entry’ on the Variants tab of the product.
Add product variant via a grid to a sales order.