With a term deposit you put the money away and don't touch it for months or even years. There are no other conditions.
With a savings account you have to make regular deposits if you want the maximum interest rate. But if you need the money in a hurry it's easier to access.
Term deposits and high interest savings accounts have similar rates at the moment. In fact, the best savings accounts actually offer slightly higher interest rates right now.