To tell if a programmer is a good fit, you should assess the tech skills. You can do it with the help of coding tasks and technical interviews with more senior experts. Besides, it would be wise to consider how their personality and work style may fit with the rest of the team. Their previous working experience and past projects could shed more light on their tech expertise and reveal if they worked on similar projects or in your industry domain.