To utilize the Fusion Dance in Dragon Ball Z Budokai 7 PPSSPP, both Goku and Vegeta must be in your party. Once you have both items, simply select "Fusion" from the main menu.