Common signs of whitefly infestation include yellowing leaves, sticky residue, stunted growth, and the presence of whiteflies themselves.