Payment tokenization replaces sensitive card information with unique alphanumeric codes, making it difficult for fraudsters to access sensitive payment data.