Each owner of a joint account pays taxes based on how much interest income is earned from their contributions to the account.