To travel to New York as a British visitor, you will need some essential documents. Firstly, make sure you have a valid biometric or electronic passport. Secondly, check if you are eligible for the visa waiver. If so, you will need to obtain an Electronic System for Travel Authorisation (ESTA) online before you leave. If you are not eligible for visa waiver, you will need to apply for a tourist visa.