In the later stages, when the cyst hasn't been recognized and has not gone away on its own but grown in size, it can affect your body differently. It can enlarge and cause the ovary to move, increasing the chance of painful twisting of your ovary.  This is known as ovarian torsion, and the symptoms are quite unbearable.