You are to look for a man named Blackwell in the Hinterlands. Travel there, specifically to the Upper Lake camp. The search area for Blackwell is just southwest of the camp. Blackwell can be found on the west side of the lake; you'll need to go around since your character apparently doesn't know how to swim.