Most cases of vulvovaginitis in children are not caused by infections and are not contagious. If the vulvovaginitis is caused by a sexually transmitted infection like herpes simplex virus, chlamydia, or trichomoniasis, the infection can be sexually transmitted.