Go to the Friends section at the bottom of the screen. Select the "+" icon on the right. Enter the name or Unique ID of the player you wish to add and press "Search.” Select "Add Friend."