Yes, you can repost an old story by going to the Instagram archive section, which is accessible via the settings.