To optimize the sound quality of Echo Studio for TV audio, you can place it at ear level, ideally centered below or above your TV. Ensure there are no obstructions around the speaker and experiment with different placement options to find the best sound balance. Additionally, you can use the Alexa app to adjust the equalizer settings based on your preferences.