Common scalability challenges include performance issues, infrastructure limitations, and data management challenges. Strategies for overcoming these challenges include regularly monitoring performance, upgrading or replacing infrastructure, and adopting data partitioning techniques.