If foreigners want to visit Rangamati Hill District, they are required to apply for permission based on different categories. It is important to submit a detailed itinerary and provide scanned copies of passport, visa, and accommodation details as part of the application process.