Go into your garage and click on "Change" next to the gun you're currently using. From here, you can change it to any other gun that you have unlocked.