The main goal here is to use higher quality tomatoes, and usually whole canned tomatoes are higher quality whereas pre-crushed tomatoes are made from bits and pieces of lower quality tomatoes. That being said, I've made this without hand-crushing the tomatoes (either using crushed canned tomatoes, or breaking apart the tomatoes in the pan with a spoon) and it's still delicious.