Fetal echo tests are typically performed between the 18th and 24th weeks of pregnancy, allowing for a comprehensive evaluation of the developing heart.