Deep vein thrombosis commonly develops in the lower leg, often remaining undetected as it naturally resolves over time. However, it can manifest symptoms like pain and swelling. If an individual is diagnosed with DVT, prompt treatment becomes necessary to prevent severe complications like pulmonary embolism.