To chat with a seller on OLX, first find the listing for the item you want to buy. Once you've found the listing, click on "Chat with Seller" at the bottom of the page.