While it’s a good idea to rate-shop with at least three lenders, you only need one preapproval letter to make an offer on a home.