You’re probably thinking of the Blue Grosbeak! It’s a common look-alike to cardinals, with a slight head crest, large beak, and rufous wing bars. Found in southern states during summer, it’s a bird worth spotting!