If you don't like spicy foods, you can definitely make this lamb stew without the hatch chiles. You can use bell peppers or roasted red peppers for a non-spicy pepper flavor.