Basically, education apps are built for students and teachers, but when we dig deeper, you will find a bunch of sub-categories. Here are some of the most popular types on which one can build an application.
Language Learning Application
App for eBook Reading
Educational games
Private Tuition App
App to prepare for Competitive Exam
Audio Book Application
App for Student Material (Audio, Video, PDF)