The self-serve Lobby onboarding process on Unity Dashboard is available to all users, just click “Get Started” anywhere on this page.