A home water audit finds high usage areas and improvement spots. Check your water bills and usage patterns to spot waste and manage water better.