Leftover fatteh can be stored in an airtight container for 1 - 2 days. Note that the yogurt will likely make the pita soggier over time, so it will definitely take on a different texture. To prevent the yogurt from curdling, I don't recommend re-heating it; instead, you can eat it straight from the fridge or let it thaw at room temperature for a bit.