API generation allows for the automated creation of APIs, which act as bridges between software applications. In the context of SAP HANA, it helps streamline the development and integration process, facilitating smoother communication between HANA and other systems or applications.