A. Yes. You can backup or archive mails from MS Exchange setups (hosted and on-premise). This ensures that a read only and tamper proof copy of every mail is saved at a secondary location.
You can use the journaling feature of MS Exchange to forward a copy of incoming and outgoing mail for selected users from the MS Exchange server to Vaultastic.