The recovering lawyer in me provides a disclaimer here: this is not legal advice. Renting a car in Italy as an American is pretty easy and can be booked with a valid US driver’s license. We’ve never used an international drivers license in Italy. Driving in Italy with a US license has always been sufficient for us. That said, it's better to arrange for an international drivers license ahead of time.