You can't sue your employer for "lack of medical attention": your employer is not your legal guardian and has no legal obligation to seek attention for you. It is your responsibility to seek medical attention when you need it. Since the employer does not have any legal duty to send you for or obtain medical attention for you, they are not liable--i.e. you cannot sue them--for not doing so.