The DLNA standard uses UPnP, which allows for the discovery of other computer devices on the network. It also makes it possible for those devices to communicate with each other; therefore, if you are not streaming, then it makes sense to disable the network until such time.