Fans can expect Bell to face new challenges in DanMachi Season 5, such as navigating the dangers of the dungeon and dealing with his interactions with other women. These challenges will test his abilities and lead to exciting developments in the story.