Simply continue making the baklava. Phyllo sheets are very delicate and tear easily. It's OK if it tears while you're assembling the baklava. Tuck the torn parts inwards and keep assembling. Keeping the phyllo sheets under a clean kitchen towel will keep the sheets from drying out.