Yes, you can use green enchilada sauce instead of making homemade sauce from salsa verde. If the sauce is very thick, you may need to thin it with water or broth before pressure cooking.