We think the best gochujang substitute is to throw together a quick homemade version using miso paste and some other basic ingredients. But there are plenty of good shop-bought options too - like ssamjang and sambal olek.