Serve Greek chicken breast with a side of Greek salad (tomatoes, cucumbers, red onion, olives, and feta), warm pita bread, and tzatziki sauce. Roasted vegetables like potatoes or asparagus also pair well. For a light option, try a quinoa or couscous salad with fresh herbs and lemon.