First, you'll need to thoroughly document the incident. This includes reporting the theft to the police and filing a claim with the storage facility's insurance company. Your claim should detail the items stolen and their approximate value.