You can use pistachio syrup instead of pistachio cream. However, I cannot say exactly how much syrup you will need to use. Experiment and find a level that you are happy with (perhaps start with 1-2 tablespoons). The texture of your pistachio coffee will likely be different (slightly less thick & creamy). Buy your pistachio syrup (paid link) online or make your own.