The water pump bolt diagram helps ensure that the bolts are installed correctly and securely, preventing leaks and engine damage.