A remodel alters the form of something (such as adding a new shower to an existing bathroom). In contrast, a renovation focuses on restoring something old to good condition (fixing a creaky floor, for example).