Each collected egg will go into the player's inventory separately until they gather 12. At this point, they will stack and turn into one singular pile of eggs, enough for Red Lucy.