Apartments.com (formerly Cozy) is a powerful free rental property software that helps landlords collect rent, track expenses, communicate with tenants, and market properties.