In Charlie Day's directorial debut 'Fool's Paradise,' the writer/director plays Latte Pronto, a man you does not have the ability to speak.