Yes, hormonal imbalances can contribute to the accumulation of excess body fat, including on the sides.