Yes, you can exercise with DOMS, but it's not going to be pleasant at the start, but once the blood gets flowing you should be OK. Choose low-impact, low-intensity activities and avoid working the same muscle groups that are sore until the discomfort subsides. Remember to take it easy, gradually increasing the intensity as your muscles recover.