There is one key difference between a beach hut and a beach chalet: a beach chalet has a licence to be slept in overnight and a beach hut does not. Your local council will be able to let you know you if you are unsure.