In some cases, stress caused by life events or a mental health issue can cause people to act in passive-aggressive ways. Anxiety, depression, bipolar, and ADHD are a few common mental health issues that may cause passive aggression.