Cutting losses short is crucial because it prevents small losses from turning into significant ones. Ego should not override the goal of maximizing profits, and quick decision-making in cutting losses can preserve capital for more successful trades.