You may be able to through an interstate compact but you will need to speak with your parole or probation officer about it and try to get a court order allowing you to a) leave the state and b) be transferred into that state's work release program and c) ensure that state is ready for you.