Talent management helps you make the most of your existing employees, while recruitment involves finding the best people to hire in the first place. The two elements are closely related but different.