There are multiple ATMs and currency exchange services at Suvarnabhumi Airport for you to organise Thai baht for your travels. Some of these are open 24h, so you won't be stuck without them if you have a particularly late or early flight. There are signs to direct you to these services; though, there are quite a few, so you may spot them immediately. The airport staff can also, of course, direct you if needed.