Yes, you can take a screenshot of a WhatsApp video call. The other person will not get a notification when you do so.