Client failure to pay agreed-upon fees is one of the most frequent grounds for an attorney to request withdrawal.