Currently, all swaps from ERC-20 IOST tokens to Mainnet Tokens are done through exchanges. You can deposit your ERC-20 IOST tokens to exchanges that support the IOST Mainnet Token Swap.