Yes, it is possible to pass the PMP exam without reading the PMBOK Guide. In our experience, as training providers, we have seen many people who passed the exam without reading the PMBOK Guide.