The short answer is yes you definitely can use betting exchanges abroad in practice. You might be breaking local laws though depending on exactly where 'abroad' you have gone to so check this carefully. Just because the betting exchange allows it, does not mean the local police will.