When uploading files from your android device to Google Drive, simply click on the plus (+) button on the bottom right of the screen.
This will open your file manager, select multiple files from here and when you are done and press Select on the top right corner. Your files would have been successfully added to Google Drive.