An aioli is an emulsion of oil and an emulsion agent (usually an egg) while remoulade sauce uses aioli mixed with spices and seasonings. So a remoulade sauce is made from an aioli.