Providing comprehensive onboarding materials, assigning mentors, and conducting virtual orientation sessions can help new team members quickly adapt to their remote work environment and become productive contributors.