Simple - the number of tails. Whereas floggers have multiple tails, whips have just one. Imagine how awkward it would have been if Indiana Jones was running around with a flogger instead of a whip!