Yes, you can drive. But it will end up in serious conditions. If the oil mixes with the coolant, the coolant is diluted and consecutively loses the ability to prevent overheating. Hence engine damage may occur.