Just wait 5-10 minutes, server will eventually recognize that you left and let you back in. You can also disconnect yourself using Ghost Data.
Check this guide to learn more about GhostData and its functions.