Lamarck's theory explains the diversity of species through the gradual transformation of organisms over time. According to Lamarck, species adapt to their environment through the inheritance of acquired characteristics, leading to the development of new traits and ultimately the formation of new species. However, this aspect of Lamarck's theory does not align with the principles of genetic inheritance and natural selection, which are central to modern evolutionary explanations of species diversity.