You can file the quitclaim deed that you have written about where title to the property is then given to your "ex". Note, the property taxes for the home are not a personal obligation. They are a lien on the home and not a personal debt.