The cabin steward may have installed the egg crate topper with the smooth side up due to a misunderstanding or lack of knowledge. It is recommended to place the egg crate side up for maximum comfort and benefits.