To recover a deleted email in Yahoo Mail, look for it in the Trash, select it, then click Move > Inbox. If you don't see it, send a restore request to Yahoo.