A dirty air filter can negatively affect your health by allowing pollutants, allergens, and dust to circulate in your home, which can exacerbate allergies and respiratory issues.