You can easily update bank account details and instructions in the .env file using HTML code After declaring the BANK_TRANSFER_INSTRUCTION variable. to display them in your store. You can add one or multiple account details in-store as you want to display them with proper instructions.