No, you cannot directly purchase music titles in Genshin Impact. Titles are earned through gameplay achievements and cannot be obtained through in-game purchases. This ensures that titles are a reflection of a player's accomplishments rather than a product that can be bought.