The key difference lies in sweetness. Condensed milk contains added sugar, giving it a thicker, syrupy texture, while evaporated milk remains unsweetened and simply concentrated.