Tracking and analyzing course performance is essential to identify key metrics and determine the effectiveness of the course. Course creators can use analytics tools to monitor student progress, completion rates, engagement levels, and feedback. This data can be utilized to make improvements to the course and meet the needs of learners.