Engineer is carryover title from earlier times. The job involves engineering techniques, but doesn’t necessarily require a four-year engineering degree.
This series of videos about being a broadcast engineer by Wendy Harmic answers that question in more detail and covers many other aspects of broadcast engineering. The whole series is worth a watch!