Instagram will not inform a user if another user has muted or unmuted them. Therefore, there's no plausible way to tell if someone has muted you on Instagram. You can only take a wild guess if you noticed they haven't been engaging your posts and stories.