Several alternative terms can be used instead of "email blast," depending on what your email marketing service calls it or what you may be used to using.
Email campaign
Email newsletter
Email broadcast
Email promotion
Email announcement
Email update
Email communication
Email bulletin
Email message