Yes, sciatica pain can happen in both legs, but most of the time it only happens in one leg at a time. The leg that is affected depends on the location of the pinched nerve in the lower spine.