To remove a webmail account from Outlook, go to "File" > "Info" > "Account Settings" and select the account you want to remove.