Yes, you can use your Self Visa Credit Card anywhere Visa is accepted in the US—and that includes Cash App.