No, copying artwork in iTunes does not affect the playback order or shuffle functionality. Artwork is purely visual and does not impact the audio playback or metadata of your music files.