Yes. Licensed and legal sports betting sites will be taxed inside the US. They will normally withhold any amounts that you would typically have to pay in tax.