Investing in a resin and dice mold kit might give you a good start on getting things done. Depending on the dice size, you may cast them out of resin using a kit that includes 64 ounces.
And each die's weight can range from 0.5 to 2 ounces. As a direct consequence, the cost of each dice will be close to one dollar.