Both Facebook Messenger and Instagram notify you if someone takes a photo of your disappearing chat. Note that is only for disappearing chats, not regular chats. Although this is a useful, privacy-enhancing feature, it’s still important to be aware that there are other ways in which someone could save a conversation without triggering a notification (such as using a second device to take a photo). WhatsApp and Signal don’t notify you of screenshots.