To add a hamburger menu to your Elementor WordPress website, you can utilize the Responsive Menu plugin. Install and activate the plugin, then configure your menu settings through the Responsive Menu dashboard. Once set up, you can easily integrate the hamburger menu into your Elementor design by adding a custom widget or shortcode provided by the Responsive Menu plugin.