Sharp pain during intercourse can be caused by factors such as vaginal dryness, infections, conditions like endometriosis or uterine fibroids, muscle spasms, or scar tissue.