Expanding your iPhone’s physical storage capacity is impossible. The only way to make space for your new files is by deleting your old files after backing them up on your iCloud. You can buy more storage on iCloud by going to your phone’s settings and choosing a storage plan.