The tea became known as boba because the term is slang for breasts in Chinese (a reference the spherical shape of the tapioca balls).