A great podcast website should have a clean design, be easy to navigate and include a lot of social proof. Have a look at this page for great example websites.