If you want to change your Twitch affiliate payout method, you may do so under the "Onboarding Info" section of your Twitch profile by clicking the "Change Payout Method" tab.