No, you should not change your engine air filter while the engine is hot. The heat from the engine can cause the air filter to warp or melt, making it less effective at filtering out dirt and debris.