If Nigel Gruff, the shaggy haired, chain smoking place kicker in ”The Replacements” looks — and maybe even smells — familiar, it's because he's played by the same 31 year old Welsh actor who brought Spike, Hugh Grant's slobbish, briefs-sporting roommate so skankily to life in ”Notting Hill.” Now Rhys Ifans (pronounced ...