A short vacation typically lasts a few days to a week, while a long vacation is two weeks or more. Short vacations are quick getaways, while long vacations involve more extensive travel and exploration. Long vacations offer a deeper immersion in a destination, while short vacations provide a refreshing break from daily life without requiring as much time or planning.