No< you do not need to retire to get your pension. You can take your pension at any time from age 60 and continue to work. You can retire because of ill health at any time. However, the Revenue
Commissioners must agree to you taking your pension and you must take your pension immediately.