TikTok doesn't send notifications for video shares. The most you can see is how many times people have shared it.