You heard him/her giving someone else the exact same compliment.
They behave overly super-kind about something just superficial.
They take something specific about you that they mention and then always compliment you on that specific thing every time they see you.
They often compliment you and then insult themselves almost in the same sentence. They are either desperate for you to like them or they are looking for a compliment back.