It depends on the ripping software you use. Many but not all ripping software lets you select and include the DVD’s subtitles when ripping, just like Tipard DVD Ripper, for example.