Yes, a dirty engine air filter impacts vehicle performance. It can cause sluggishness, slow acceleration and at some point, if the filter gets very dirty, you'll get less gas mileage.