A waterproof speaker is completely impervious to water, while a water-resistant speaker can resist the penetration of water to some degree but not entirely.