You can easily track another iPhone from your iPhone by using a tracking app like Life360 or Find My Friends.