When choosing a fundraising platform for nonprofits, look for features like customizable fundraising pages, donor management tools, low processing fees, and the ability to accept various payment methods.