Guanciale is pork jowl while pancetta is cured pork belly. Guanciale tends to be a softer bite while pancetta will be slightly tougher. They have similar tastes but guanciale has a richer flavor.