To set up trades using tweezer tops, traders should look for these patterns at the end of an uptrend. Once a pattern is identified, a trader may take a short position with an entry point below the low of the second candlestick. It is crucial to incorporate other market analysis techniques to confirm the reversal signal.