Yes, cutworms can eat tomatoes. They typically chew through the stems of young tomato plants at or near the soil, causing quite a bit of damage.