Some customers pronounce it that way, others pronounce it "'sir lah tah-bleh, while others pronounce it "sir lah tay-bull". They don't 'correct' the various pronunciations; as noted it's a French phrase used in the U.S., and they're not snobs about it.