If your poppyseed dressing is too thick, you can add a little bit of water or milk to thin it out. If it's too thin, you can add more yogurt or mayonnaise thicken it.