The NYSE is planning to launch a cutting-edge non-fungible token (NFT) trading platform in 2023.