Yes all of your Apple Pay transactions, regardless of what device was used, will show up under that card in the wallet app.