High triglyceride levels can be caused by sugary foods and drinks, saturated fats, refined carbohydrates, alcohol, and high-calorie diets.