It is recommended to have a veterinarian involved in selling a horse, mainly for pre-purchase exams. This can help ensure the horse is healthy and free from any underlying medical conditions affecting its value or performance.