The thirteenth cheque is a colloquial South African term. It refers to the bonus usually given to staff members at the end of the year. Affectionately known as the 13th pay cheque, it contains an extra payment which reflects the employee’s worth to you. Those who perform best can and will chose their employers based upon how appreciated they are. Value them accordingly or face the consequences.