You can't go wrong with a two-quart food mill. You'll be able to make enough for four people without having to do two batches. It will also help prevent spills. If you're looking to save space, you may also want to consider a food mill attachment for your mixer. They are small, easy to store, use equipment you already have, and can quickly process one meal's worth of food.