Simplifying navigation is important for enhancing user experience because complex navigation can lead to user frustration and abandonment of the app. By making navigation intuitive, users can easily find what they are looking for, leading to a better overall experience.