You should wear comfortable clothing you won't mind getting paint on. Trust us, you will somehow get paint on your clothing so don't roll the dice. An old pair of pants or khakis and a white t-shirt work well. Bonus points if they if you have a white pair of overalls similar to %22painter whites%22 worn by the pros. They might not help you be a better painter but at least you'll look the part.