Yes, a sample can be reversed without being warped or tempo matched to the master tempo of your Ableton project. In many cases, it can be advantageous to warp it to fit better, but that can ultimately be a creative choice you can make depending on what kind of sample it is.