Tarta de Santiago is not meant to rise significantly since it doesn’t contain any leavening agents like baking powder or baking soda. The cake's texture should be dense yet light due to the whipped eggs. If your cake is excessively flat, it could be due to under-whisking the eggs and sugar, so make sure to whisk them until they’re light and pale before adding the other ingredients.