For manual filling, make sure the oil cap is clean and that you use a dry funnel (free of water or other fluids) and free of dust or particles.
The use of a filter pump to transfer oil from the gallon to the tank is a useful method of preventing contamination and ensuring the protection of the hydraulic system.
See our article on HYDRAULIC CIRCUIT CONTAMINATIONS to learn more