Yes, you can! Although I strongly recommend you still include a portion of mayonnaise to give that classic mouthfeel. Substitute no more than 1/2 of the mayonnaise or sour cream for greek yogurt for the best results.