Yes, sticky buns will keep well on the counter as long as they are tightly sealed.  For best freshness, eat within 24 hours of baking or freeze.