The partnership focuses on creating custom content around Green Thumb's cannabis brands, RYTHM and Dogwalkers Prerolls.