Most music apps are compatible with Chromcast devices. The problem occurs with iOS and Chromecast which do not play well together. This means that if you are trying to connect Apple Music, your Chromecast will never appear in the list of available devices.