In most cases, self-employed individuals, including freelancers and contractors, must pay owed taxes to federal and state agencies from payments they receive from companies. However, businesses may be subject to backup withholding rules in certain circumstances. For example, the IRS says businesses may have to withhold payments on individuals' behalf if they don't provide a correct TIN when required or fail to report payments properly.