Part E of the Building Regulations refers to the resistance to the passage of sound. You may also need to consider a number of other factors such as Part A – The Structure Performance A and Part B – Fire Safety.