In Quik's architecture, the service worker pre-fetches necessary code segments as the user navigates the application, storing them in cache. This ensures that when interactive elements are required, they can be retrieved quickly from the cache, reducing load times and enhancing the user experience on slower or unreliable networks.