When VIVE Ultimate Tracker is attached to a lower body part such as your ankle and you can't see it in VR, try the following: