Easter Island uses the Chilean peso. You can exchange dollars and euros at BancoEstado (Tu'u Maheke, 9am-2pm Mon-Fri) and Santander (Policarpo Toro s/n, 9am-1pm Mon-Fri). Rates will, unsurprisingly, be better in Santiago than here.