Here’s how: tap Start > Settings > Personalization > Taskbar > Taskbar corner icons, then ensure Touch keyboard is turned on.