At most stores, when a sale item is advertised "limit 4,” it does not refer to the number of total items of that type but, rather, the variety of each item. With the yogurt example, you would not be limited to four cups of yogurt. You'd be limited to four vanilla, four peach, four blueberry, four banana and so on.