Sure, feel free to use your preferred sugar substitute to taste. Keep in mind, those that have a distinct taste (like Splenda) may come through in the sauce. Not all substitutes are used as a 1:1 replacement for sugar, so follow the suggested ratio on the packaging and taste as you go.