Use the phrase “diamond in the rough” when describing a person or thing that is more sturdy/polite/educated than they look.