To transfer an existing out-of-state license to a Montana license, visit a local MT MVD office and provide proof of identity, residency and legal presence. You may also have to take a written test, driving test and vision test.