Absolutely. While chicken tenders are usually more tender and cook quickly, you can use chicken breast or thigh meat. Just ensure to cut them into bite-size nugget pieces, and adjust the cooking time as necessary, as they may take a little longer to cook.