If you cannot find subtitle file for your movie or episode, then simply choose the auto-search feature in MX Player and VLC Media Player to fetch the subtitles. Eventually, if you still cannot find, then MX Player allows you to manually search for it through application.