Yes, certain pests like spider mites or diseases like root rot can lead to yellowing of arborvitae leaves. Inspect the plant for any signs of pest infestation or disease and take appropriate measures to address the issue.