The restructuring positions 2U to grow and enhance its educational offerings, paving the way for increased investment in technology and services.