Wynnchurch Capital is the private equity firm behind ISS, supporting its growth strategies and investment decisions, including the recent sale of its inspection services segment.