An email server handles the sending, receiving, and storage of emails, while a web server serves web pages and content over the internet.