Voting by agent is when a person asks another person to cast their ballot in the ballot box. For federal elections, this method of voting is only possible in those cantons where the law allows it for cantonal elections and votes.