Endothelial cells form the inner lining of the cardiovascular and lymphatic systems, regulating the movement of substances and playing a role in blood pressure management and new blood vessel formation.