It may be odd to think about if you have never encountered this problem, but sometimes, exhaust fans can make noise even when they are off. Heavy winds hitting the vent flapper outside the home often cause rattling or flapping sounds. Exhaust fans may also make a low buzzing noise if you live in an apartment or townhouse complex with interconnected exhaust ducts.