No matter the platform, the ability to create teams in Microsoft Teams is only available for organizational accounts. This applies to both free and paid Microsoft 365 accounts. These organizations can be educational institutions, government agencies, companies, etc. For more help, download a guide showing how to create an organizational account.