While it is possible to refill the refrigerant in a vehicle's cooling system on your own, it is recommended to have it done by a certified technician. They have the necessary equipment and expertise to ensure proper refrigerant handling and system performance.