To achieve the best iPhone video quality, select 4K resolution, enable HEVC format, stabilize the camera, ensure proper lighting, and avoid excessive digital zoom.