Disconnecting from Private Internet Access is very simple: just click the big green power button on the main page. In the unlikely event that the app has frozen, you can kill it from the task manager, then restart it before disconnecting as normal.