To claim Audi A3 insurance, you need to contact your insurance company within 48 hours of the accident or theft, file an FIR if needed, submit the required documents, and get your car repaired at a garage approved by the insurer.