With your iPad nearby, open a compatible document (from Notes, TextEdit, Keynote, etc.) on your Mac and select File > Insert from > Add Sketch. A sketch window will open on your iPad; create a sketch and tap Done.