As a rule of thumb, if the batter fills the pan 2/3 full, the loaf pan is at its limit. If you still have extra batter, don't over-fill the pan. Instead, bake the excess batter in a muffin pan, filling the empty tins with a few tablespoons of water to keep the pan from warping.