Your soldiers won't die right off after fighting, but if they receive heavy damage (indicated by their HP bar), they might get wounded or even die after returning from battle. You can train new soldiers at training grounds that you build on the map.