Legal document review involves reviewing documents to determine their relevance to a legal case. This process helps identify privileged, confidential or sensitive information that may need to be withheld from the other party in a legal dispute.