According to the ATF NFA Branch, you aren't able to use a P.O. Box for the address on your application. This means that you will need to provide the physical address that the NFA firearm will reside at.