Using CrossOver should not void your warranty as it doesn't involve any hardware or firmware modifications to your Chromebook.