Most of the time, Google Play updates automatically. But if you want to check it manually, open the app, go to Settings, scroll down, and tap the Play Store version. You can update the app from there.