When someone is ERM-ing, it means they are sending a large number of messages in a short period of time, often without waiting for a response.