Typically, a doctor can diagnose anal fissures through a simple visual examination. If the doctor believes further tests may help to determine an underlying condition, patients may undergo tests including: Colonoscopy, in which a lighted, flexible tube looks at the inner lining of the colon to check for inflammation.