Yes. FluentBooks can work offline with Project Server instances through intranet, but not with Project Online.