Yes, you can certainly eat canned cannellini beans cold! In fact, this is a great way to get all of the flavors without having to cook the beans. Simply drain and rinse the beans very well, then add them to your salad. You may want to give them a quick chop, so they are easier to eat.