When purchasing an American classic car, important factors to consider include the condition of the vehicle, its rarity, historical significance, availability of spare parts, and potential for appreciation in value. Enthusiasts also consider aspects such as originality, authenticity, and the presence of modifications.