Synergistic effects in medication management can lead to increased drug potency, resulting in heightened efficacy or adverse reactions. This may cause severe side effects, unexpected toxicity, or interactions that could worsen a patient's condition. Careful monitoring and dosage adjustments are essential to manage these risks effectively.