No, not necessarily. Though some of the cheapest tickets from LAX to Gaborone (GBE) do involve self-transfers, not all of the cheapest tickets do. For example, you can often find a cheap ticket on Ethiopian Air with two stops in Washington and Addis Ababa and no self-transfers.