Italians usually cook with olive oil. Just make sure to tell the waiter about the allergy. Since the word for allergy in Italian is allergia, pronounced ah-ler-JEE-ah, there should be no problem in communication. Soy is pronounced SO-ya. Soy usually a non-issue in non-specialized, non-fusion restaurants. But best to ask.