The grading curve represents the distribution of particle sizes in the aggregates, enabling engineers to assess the type of grading and make informed decisions about the mix design.