In the screenshot below, you can see where to leave feedback.
You get here by navigating in the Brenger app to planning > daily route > certain stop > feedback.