To go live on YouNow, click on the camera icon or the "Go Live" button, set a title for your broadcast, and choose relevant tags. Interact with viewers through the live chat feature during your broadcast.