When buying work boots online, carefully read size charts and customer reviews to get a better understanding of the fit. Measure your employees' feet and compare them to the provided size chart, paying close attention to width and arch measurements. Some brands may run small or large, so it's crucial to rely on both the size chart and reviewer feedback to make an informed decision.