Yes, you can create tasks by simply selecting "Create new" at the top left corner within the backend environment. Technicians can also create tasks if needed through their portal.