If you're using fresh poblano peppers, you don't need to peel them. However, roasted poblano peppers should be peeled, since the skins can become papery.