For this recipe, you do. The liquid from canned beans can vary and it can be very salty. Draining the beans gives you more control over the chili's flavor and texture.