Use the pronoun that sounds right in your head when you think about the sentence. If it feels wrong, try another one until it sounds right. It may take a little practice before you get used to using these words correctly—but don't give up! It's worth it :)