To soundproof your bathroom door, you can try adding weatherstripping or a door sweep to block sound leakage. Another option is installing acoustic panels or curtains on the door. Additionally, adding a door seal kit or filling the hollow core with soundproofing material can help reduce noise transmission.