Once you enroll in a non-profit credit management program, your creditors should direct their collection efforts to CreditGUARD or the credit management organization you are working with. However, it is crucial to notify the organization if you continue to receive collection calls to ensure proper communication with your creditors.