If you don't like any amount of sweetness in your drinks, you can leave out the simple syrup. While this drink contains a small amount to balance out the flavors, it's not a staple ingredient. It should not drastically affect the taste of the drink.