Late returns and damages can be managed by setting up additional fees or penalties in your rental policies. Some apps allow you to charge these fees automatically when items are returned late or damaged.