Rechecking and adjusting the chain tension using the correct measurement method is generally recommended rather than relying solely on the adjustment marks on the swingarm. The marks can vary in accuracy due to wear or manufacturing tolerances.