Look for a hosting provider's reputation, uptime guarantees, technical support quality, scalability options, security measures, and additional features relevant to your website's needs.