Yes, absolutely! You can use either plain crumbled cake or cake that's already been frosted. Do note that any colorful frosting will dye your ice cream once swirled in but a velvety smooth cream cheese frosting or classic vanilla buttercream will do the trick well and add extra flavor.