A sawbuck or sawhorse resembles "X," which is also the Roman numeral for "10." The first $10 bills issued by the U.S. government in the 1860s prominently featured the Roman numeral 10; the huge Xs looked like sawbucks' side. So "sawbuck" became a way to refer to a 10-dollar bill.