When an archer notices a potential safety hazard, they should alert the other archers on the range using hand signals or gestures. It helps to keep everyone safe without breaking their concentration.