His wide open eyes tell it all. Then, Brad Dourif is magnificent as the stuttering shy boy named Billy Bibbit. As charming and delirious as Jack Nicholson is, I think Brad Dourif is the most relatable character in One Flew Over the Cuckoo\\'s Nest.