To prevent data loss during iPhone software updates, it is crucial to back up the device's data using tools like iTunes or iCloud before initiating the update. This ensures that if any unexpected issues arise during the update, you can restore your data from the backup and avoid permanent loss.