Good afternoon,
February is a very good month to ski, the hotel is at 2.5kms from the slope, and you need a car to go there. The airport is the same for you between barcelona and toulouse. The bes way to move in Andorra is a car because the bus is not really good
Best regards
Jean Philippe