Places on your body with fewer nerve endings are the least painful places to get a tattoo. Think about the outside of your arm, shoulder, calf, and buttocks.