Yes, you can use chopped fresh rosemary and thyme instead of dried herbs. Just use twice as much, as the fresh herbs are milder in flavor.