Yes, you can replace the butternut squash with the same amount of another winter squash like acorn squash or kabocha squash. You could also use sweet potato. Make sure any squash you use is already cooked.