Adobe Acrobat Reader for All Devices Adobe allows you to add a signature and fill PDF forms for free, but to add text to PDF, you must be a Pro user. Follow these steps to add text in PDF on Windows: Download and install Adobe Acrobat reader. Select the file you want to add text to.