How to create fillable PDF files: Open : Click on the Tools tab and select Prepare Form. Select a file or scan a document: will automatically analyze your document and add form fields. Add new form fields: Use the top toolbar and adjust the layout using tools in the right pane. Save your fillable PDF: