Polyps are often diagnosed during routine screening procedures such as colonoscopies, endoscopies, or imaging tests like CT scans. Biopsies may be taken to determine if a polyp is benign or malignant.