Your status messages might include refund received, refund approved, and refund sent. Find out what these e-file status messages mean and what to expect next.