Saget -- who tragically died on Jan. 9 at the age of 65 -- had previously competed on The Masked Singer back in season four as The Squiggly Monster.