You can turn on battery percentage in iOS 16 by going to Settings- Battery- Battery Percentage.