The Vendor and Customer codes are stored at the client level. It means that by extending the company code view any company code can use the customer and vendor code.