The Scan Documents on Phone feature allows users to use their mobile phones as scanners, making document management more convenient. Users can easily scan documents and automatically upload them to the ERP system, eliminating the need for a physical scanner and streamlining the document handling process.