It’s unlikely you’ll be able to get unlimited data on a PAYG deal. That’s because pay-as-you-go doesn’t work in the same way as SIM only.