The latest video doorbell from Ring attaches to a front door's peephole, making it ideal for renters or apartment dwellers who can't drill into the wall adjacent to the door.