Look for the fish balls in the fridge or freezer section of an Asian supermarket and the frozen shu mai in the freezer section. In Hong Kong, they are available in supermarkets but also at stalls in wet markets.