Yes, here Lysander is comparing the “course of love” to the “course” of a river. Rivers are not straight and even, but curve and are filled with obstacles. But, they continue forward. This is how he sees his love for Hermia. It’s true love and one that will persevere (at least until he’s made to fall in love with Helena).