High-pitched sounds in headphones may result from worn-out cables, faulty wiring, damaged audio jacks, or bad headphone cords, leading to metallic audio and unpleasant noises.