Image optimization significantly impacts web performance by reducing file sizes, resulting in shorter load times and improved user experience.