In the US, anyone can sue anyone for any reason. To win, you will need to prove by a preponderance of the evidence that the hostile environment violated your civil rights and caused you irreparable material (measurable) damage.