Unfortunately, if you book through an online travel agency, your loyalty program status benefits with that chain will most likely not apply and they will not be able to link your loyalty program number to the booking. Be prepared to forego any benefits of hotel status should you book with an online travel agency.