The simplest way to do so is via a USB to UART cable and and connecting the cable to the UART ports of MAX79356 (Pin 3 and 4)