When selecting Chilean sea bass, look for fillets that are firm, shiny, and have a mild sea-like aroma. The flesh should be translucent and not have any discoloration or excessive browning. Avoid fish with an ammonia-like smell or slimy texture as these are signs of spoilage.