In your Apple account settings, the Payment & Shipping section can be found under the 'Account' tab.