Probably from the Lithuanian ‘mintis’ that means “to think” or ‘minti,’ “to remember,” in combination with ‘daug’ which is “many.”