When selecting an alternative to Adobe Photoshop Express, consider factors such as ease of use, the range of editing tools, compatibility with various file formats, availability of tutorials or support, cost, and whether it offers specific features you need like batch editing or cloud storage.