Go to the console of your server once it’s online and enter “/gamerule showcoordinates true”.