Yes, the income tax return can be filed electronically in Bangladesh, you have to register yourself, and you will be provided with an "e-Tin" Number, which you can use.