Blueberries are notorious for sinking in batter due to their high water content. You can try tossing your blueberries in a light coating of flour before adding them to the batter to help avoid this. Or, you can pour the batter into the pan in sections, sprinkling with blueberries each time.