If the bolognese is watery, it hasn’t been reduced enough to get rid of extra liquid. To further reduce the red sauce, simmer on the warm setting of the slow cooker with the lid off. Another option is to add a cornstarch slurry to the marinara sauce or even cream cheese. Both of these options will help thicken the consistency of the pasta sauce.