Unfortunately you cannot substitute pumpkin pie filling for the pumpkin puree. The pie filling already has spices and sugar added and would therefore add too much spice and sweetness to the cake. Moreover, other pie filling additives might cause the bread to not bake evenly.