By bringing a motion to compel her to sign the documents if it was ordered in the divorce decree by the Judge or in an agreement as to the division of assets by the two of you.  You may also have the ability to ask the court to hold her in contempt depending on the woding of the order (if she was given a time frame and that has passed).