No, you can't transfer your game purchase to Google Stadia. In other words, you'll have to buy the game on Google Stadia to play it on the cloud gaming service.