The biggest and most obvious difference between BEAR and USEC is that BEAR is Russian, whereas USEC is American. This means that their in-game chatter differs; if you don't understand Russian and you pick BEAR, you won't be able to understand what your character is saying in-game.