This is the correct behavior. Regular users cannot change their passwords if they have forgotten them.
The manager of the person in your company, the account administrator, must change the password in Settings -> Human Resources -> particular user's data.