Sure!  Either will work, and some people actually prefer granulated sugar in their whipping cream.  We like powdered sugar because it isn’t as grainy but if you are out you can definitely substitute granulated sugar.