Women should aim for 1500-2000 calories per day, and men for 2000-2500 calories per day, personalized based on age, activity level, and metabolic health.