You can press Control + Option + Delete on Mac, then select Change a password from the pop-up menu. Fill out the password information on the form.