Yes, you can generate E-Way bill for your Good even though the voluntary threshold is not reached. However,if the threshold is crossed, E-Way bill generation becomes mandatory.