It comes down to preference and preparation technique. Some recipes where the sauce is being used in a hot dish may call for it to be prepared very warm, or some cooks may find it easier to incorporate all of the ingredients when the sauce is heated on the stovetop. However, if it is simply being used as a dipping sauce or in a tossed salad, for example, there is no need for it to be heated through.