Finding the Treasure Maps is not that difficult. You can collect the Treasure Maps after you have progressed to the area of the Rethramis Border in Lost Ark. Beyond this point, the players would start receiving blue-colored scrolls that drop randomly upon defeating an enemy.