Key metrics to track include open rates, click-through rates, conversion rates, and unsubscribe rates. These metrics provide insights into how well your emails are performing and where improvements can be made.