Yes, you can marinate the chicken for bistec de pollo for up to 24 hours in the refrigerator. Simply mix together the lime juice, garlic, cumin, salt, pepper, and olive oil in a bowl, add the chicken, cover, and refrigerate until ready to cook.