I suppose we have the plural "skies" because our mental understanding of a, or the, sky varies from the scientific or meteorological definition in that it considers the multiplicity of variations (location, time, weather) to be various skies. That said, I'm not sure how common this use of the plural is.