Companies can overcome these challenges by implementing solutions such as device management, multi-layered security measures, compliance management, and design thinking. They can also empower employees with mobile applications, cloud-based solutions, and unified communications.