Caterpillars of insects like moths, beetles, and butterflies, as well as worm-like parasitic nematodes, can cause severe damage to plant life. Caterpillars such as grub worms, cutworms, and horn worms prefer eating living plant roots and leaves over decaying ones. Those who live underground and feed on roots are difficult to spot unless you actively search for them.