Yes, enabling mods will disable all achievements. If you want to earn achievements you'll need to disable all mods. But you can still use mods and unlock achievements with the Achievement Mod Enabler.