The lawsuit alleges that Moderna made false claims regarding the effectiveness of its mRNA-1345 vaccine.