The trusty 12 oz. can is the go-to choice for many.  The familiar size fits perfectly in your hand, measuring about 2.6 inches in diameter at 4.83 inches.  Here is another guide to beer keg sizes.