Episode 4 appears to reference the (non-canon) game.
View more: Andor Seems to Include a Big Reference to Star Wars: The Force Unleashed