Shelving, partitions, bins, tie-downs, and drawer systems can help maximize space and secure cargo.