To send messages to other users, click on their profile photo to access their profile. You can leave them a message from here.