Yes, but you need a Mac to set up read receipts. To get notifications when your messages are read in Mail, open Terminal and enter the following command: defaults read com.apple.mail UserHeaders.