VPNs have a number of servers, and each server has an IP address that allows more than one person to connect. If you select a server on NordVPN or Surfshark, there is a high chance that it is the same server other people use on Netflix. When Netflix sees that more than one person shares the same IP address, it immediately tags it as a VPN and blocks it.