If you want to spruce up your yard on the cheap, the best time to buy plants is in September and after. Home improvement stores and nurseries are eager to clear out all remaining summer plants to make room for incoming fall plants and holiday merchandise.