Some of Octavio Paz’s best-known poems include, in English, ‘In Her Splendor Islanded,' ‘Epitaph for an Old Woman,’ and ‘Wind, Water, Stone.’