It is much more straightforward with a flushable corn-based litter. You can simply flush it down the toilet in small quantities.
Also, you can dispose of other biodegradable litter in flower gardens. Edible gardens are not suggested, however.
With corn-based boxes that contain unnatural ingredients, it would be best to secure the used litter in a trash bag before disposing of it in the landfill.