When choosing a video connector, consider the compatibility with your video source and display device, the video quality and resolution you require, the available ports on your devices, and any specific requirements for audio transmission.