Stress can certainly influence a horse's weight. It can increase fat storage and disrupt digestion. I'd manage it by ensuring a consistent routine, providing social interaction, and incorporating calming practices into the horse's daily life.