My favorite side is a crisp green salad with a zesty vinaigrette. It's great for balancing out the richness of the casserole. You could also serve it with crispy tortilla or corn chips and homemade guacamole. Mexican street corn is another tasty side idea that compliments the flavors in the casserole perfectly.