When setting up a DIY home gym, consider your fitness goals and available space. Select the right equipment and create a functional and efficient setup.