By default, this can only be defined in Microsoft Teams via Sensitivity Labels. See here: https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/compliance/sensitivity-labels-teams-groups-sites However, it is easier with third-party apps.