Someone needs to apply to be a translation editor for this plugin. If you have contributed a translation, you may apply to be the editor yourself. You can make the request and that request can be approved by the WordPress Localization editors. See here for more details: https://make.wordpress.org/polyglots/handbook/rosetta/roles-and-capabilities/pte-request/#pte-request-by-a-translator