Levothyroxine does not directly impact blood sugar levels. However, optimizing thyroid hormone levels with levothyroxine can improve metabolic rate and overall energy expenditure, potentially affecting diabetes management indirectly.