Key metrics for measuring HaaS success include contribution margin, customer retention rate, lifetime value of customers, and Net Promoter Score (NPS) to assess customer satisfaction and loyalty.