You can find local housing assistance services using online tools like the HUD Resource Locator and online maps to locate affordable housing options in your area.