Co-workers, supervisors, clients, and third-party vendors can all be held liable for harassing or offensive conduct.