There is no one definitive way to screenshot on Instagram without the other person knowing. Some methods include taking a picture of your screen with another device, using an app that screenshots for you, or taking a picture of the notification.