The terms cosigner and guarantors may often be used interchangeably, but there can be some differences when it comes to renting. Understanding the key differences can help you and your new landlord determine which will be right for your circumstances.