Some of Jamie Hector's most notable roles are Marlo Stanfield on 'The Wire' and Jerry Edgar on 'Bosch.'