The likely answer is that Jess feels very grief-stricken and lost after hearing about Leslie's death. He's angry because he doesn't feel like he can do anything to help or comfort Leslie, who has already died.