Coffee grinds, tea bags, wood ashes, or Epsom salts put into the soil would also benefit these acid-loving plants. Coffee grinds are a better homemade Gardenia fertilizer since they are high in nitrogen, magnesium, and potassium.