The nurse should instruct the client to get a 2-hr oral glucose tolerance test 6 to 12 weeks postpartum and every 3 years to screen for type 2 diabetes mellitus