You can add apps on your Apple TV the same way you would on your iPhone or other Apple devices, via the App Store.