A mini-riot during Guns N' Roses' performance at Leeds Festival marked its emergence as a prominent rock event, despite earlier disturbances.