The best way to prevent your pork chops from drying out is to not overcook them. Test them carefully during cooking until they are cooked through, then just keep them warm while you make the mushroom sauce.