Pocket pussies work by providing a tight and textured channel for stimulation during masturbation. They are often used with lubricants to create a realistic and pleasurable experience. Users can control their strokes' speed, pressure, and intensity to customize the sensations according to their preferences.