The main keyboard shortcut to move files is CMD+C to copy, then CMD+Option+V to move.