Refer the employee to the company’s EAP or HR department for assistance, and avoid diagnosing or providing personal advice. Your role is to ensure job performance standards are met, not to counsel employees.