Codominance can be identified when offspring display both parental traits simultaneously without blending. For instance, in a genetic cross involving flower color, if the offspring produce flowers with both colors present, it indicates codominance.