Although these two words are used more frequently together. But, feeling and emotions are not the same. Feelings are conscious experiences such as believing and witnessing. You can also consider feeling as a subjective experience of your emotions.
Whereas emotions are manifested in our subconscious mind. In addition to this when these emotions travel through conscious minds and thus creates feelings.