The best way to serve Lebomb James at a casual gathering is in a chilled highball glass. Prepare the cocktail as per the recipe, and add a fun garnish like a pineapple wedge or a maraschino cherry on top to enhance its presentation. Serve immediately after stirring to ensure guests enjoy the freshness and carbonation of the drink.