Check for any signs of wear, damage, or imbalances in your U-joints, driveshaft, and transmission mount. Addressing these issues can help eliminate vibrations related to the drivetrain.