Yes, you can submit a complaint about an operator that you believe is unlicensed in Spain. You can do this by visiting the DGOJ website and filling out a complaints form.