In order to earn unlimited coins in the Who Video Call App, you can participate in various activities provided by the app, such as completing daily challenges, watching advertisement videos, inviting friends to join, or purchasing coins directly.