During your run, you will have obstacles that you need to ditch by jumping. On that jump, you can go for the double jump. This power is only applicable when you are already in a jump. You can also get the power on mystery boxes reward.