An email marketing agency provides services to help businesses utilize email effectively as a marketing tool. This includes strategy development, list management, creative design, campaign implementation, and performance analysis. The goal is to help businesses optimize their email marketing efforts and achieve their marketing objectives.