It depends on how the auto payment is set up. If your credit card number is the only thing that's used to make the payment, then changing it should stop the payment. However, if your credit card number is just one piece of information used to verify the payment, then updating it may not stop the auto payment.