Fillies are female horses aged under five, while mares are female horses aged five and older.