There are a few telltale signs of termite damage to a wall including small holes, bubbling paint, faint lines throughout drywall, and a hollow sound when tapping on the wall. A professional termite inspection can confirm the presence of termites.