Chicken buffalo sliders go well with coleslaw, pasta or potato salad. French fries, potato wedges or onion rings are always a hit. Or you can choose something like yellow rice, roasted veggies or even a bean salad.