Yes. Collecting 10 bobbleheads gets you the 'Yes, I play with Dolls' achievement/trophy. Collecting all 20 bobbleheads gets you the 'Vault-Tec C.E.O.' achievement/trophy.