Law firms should consider taking a loan when they have specific goals in mind like purchasing real estate, hiring more staff, or stabilizing cash flow. The borrowed amount and repayment structure should align with these objectives.