To prepare a room for a robotic vacuum cleaner and avoid cord entanglement, use cord organizers, remove wires from the floor, and set virtual barriers or no-go zones for cluttered areas.