The Performance Pass is the name for Deep Rock's take on a free battle pass. It works how these things always do: there are 100 levels, you advance by playing, completing missions or seasonal challenges, and you unlock items or points you can spend on other, different items.