Unlike Hanuman Chalisa which has to be recited full when started, Sunderkand can be recited giving breaks. But it should be completed continuing from the breaking point.
Yes, Sunderkand can be recited anytime of the day. Focus should be only in recitement of Sunderkand with no distractions around. Keep mobile or tangible distractors away.