To digitize hand-drawn embroidery designs, start by scanning your sketch or taking a high-quality photograph. Then, import the image into embroidery software like Wilcom Embroidery Studio. Use the software's digitizing tools to trace your design, adjusting stitch types and properties as you go. Many programs also offer auto-digitizing features, which can be helpful for simpler elements of your design.