The employee directory should be updated frequently, ideally in real-time, to reflect any personnel changes such as new hires, promotions, or exits. A well-maintained directory ensures all information is accurate, improving communication and reducing confusion across the company.