Update Your Browser or Tumblr App. If Tumblr videos won't play on Android or Chrome, you should check for updates. Go to Google Play Store and find the Tumblr app. Click Update if there is any update available.