If you’re going to install non-replacement windows 9 times out of 10 there may be a minor amount of siding that has to be removed and replaced after install. If the exterior window trim is larger the siding may not need to come off. Although, replacement windows are mainly installed in the frame of the old window which removes the hassle of messing with the siding.