If you get a very low emblem score during a trial, you can lose 1 pip. However, if you are already at 0 pips for the level you are at, you lose nothing. In other words, you don't lose rank due to pip loss - you only lose pips you accumulated to reach the next digit.