Going well is a phrase meaning ‘proceeding in a satisfactory way’. People sometimes use ‘going good’ to mean the same thing, but this is technically incorrect. While ‘good‘ is sometimes used as an adverb in everyday speech, this should be avoided in formal contexts.
This is also the case for doing well and ‘doing good’.