The coaching firm collaborates with the coachee to establish goals, provide progress updates, and monitor deliverables. Clearly defined goals are crucial for measuring the coaching engagement''s success and return on investment.