You’ll only be able to see the new edit experience if you’re on the latest version of HiHello. Go to the App Store or Google Play, update your app to the latest version, and you should see the new interface.