It's usually best to buy a used car from a dealership rather than a private seller for a variety of important reasons.