CodePath is expanding its learning management system and introducing innovative product improvements to better support student learning and career readiness.