To change the URL of continue shopping button, you need to do some changes in the theme code.
In the theme code editor, find the file named: main-cart-items.liquid and search for search for cart__empty-text
Screen shot for reference
Now you need to change the href of a tag to {{ routes.root_url }}
Screen shot for reference
Hope this might be helpful what you are looking for. Try if this works.