Gluten is found in grains like wheat, barley, rye, and their derivatives. Common sources include bread, pasta, cereals, baked goods, sauces, and processed foods. It can also be present in unexpected products such as soy sauce and beer.