Regulus was beginning to have doubts about the Death Eaters early on, but it was his disregard for Kreacher and attempts to kill the Black family house elf that served as the final straw. I think Regulus respected other magical creatures, especially whose who were on the side of the pure-blooded fanatics, and the disregard Voldemort showed was a bridge too far.