Web games can leverage features like easy sharing through URLs, integration with social media, and user-generated content sharing through simple web tools. These features help increase the game's visibility and engage users by making it easy to share and promote content online.