Patient engagement solutions can integrate with practice management software via APIs, HL7 interfaces, and direct database connections.