Foods that are high in sugar or dairy can increase mucus production and worsen sinus infection symptoms.