Be direct with him. Say something like, "I really like your hair," or "You did a great job in last week's game." He'll likely say "thank you."