If you change the case (to upper or lower) of your VM or VM resource group, the case of the backup item name won't change; this is expected Azure Backup behavior. The case change won't appear in the backup item, but is updated at the backend.