Possibly. Excessive hydration may hinder the potassium levels of your body. Once the levels decline, you may experience chest pain.