If your Cockatiels avoid eating pine nuts, simply don't serve them. It is not necessary for your bird to consume pine nuts. There are various foods that can fulfill your bird's daily fat needs. You can give that food to your bird. Aside from that, they sometimes refuse to eat it because they want it in a small pieces. So you need to crash the nut and make it small.