Choosing between treated or untreated lumber for your floors is recommended based on specific needs. Treated lumber is more resistant to rot, decay, and insect damage, making it suitable for areas prone to moisture or pests. However, untreated lumber may be suitable for dry and controlled environments.