Each win triggers the Cascade which replaces the winning symbols with new ones. The Cascades can keep going strong as long as you have winning symbols hitting the reels. They are active in both the base game and Bonus Round.