If you don't want to ask it directly, ask about his life during the week or about the people he hangs out with. These probing questions will probably inform you of his relationship status.