The easiest way to track search engine traffic is by using MonsterInsights. It is the best Google Analytics plugin for WordPress and allows you to see where your users are coming from, what pages they are viewing, and what they do while on your website.
For detailed instructions, follow our guide on how to install Google Analytics in WordPress.
All in One SEO also offers a Search Statistics addon that allows you to see insights from Google Search Console right inside the WordPress dashboard. You can view SEO statistics for your site, discover your top-performing keywords, and more.