It's recommended to update the tracker regularly—ideally every month during the first year when growth is rapid. After the first year, you can track measurements quarterly or biannually based on your pediatrician's advice.