Metatarsalgia is often caused by an injury or repetitive stress to the forefoot. As the name suggests, metatarsalgia refers to pain in any area of the feet, especially the ball of your foot. However, most cases involve pain in the mid-section of the arch of your foot.