You can purchase ATOM tokens from various cryptocurrency exchanges that support Cosmos. Create an account, complete the necessary verification, and proceed with the purchase.