Personal space boundaries can be effectively communicated through a combination of nonverbal cues, such as body language, and verbal communication by directly expressing one's personal space preferences and boundaries.