Yes, subconjunctival hemorrhage can occur at any time, including during sleep. Waking up with bloodshot eyes may be a sign of a nocturnal hemorrhage.