Not directly. Excel Services will load and call only managed-code UDFs. However, you can write a managed-code wrapper to call the XLLs and deploy the XLLs to the server, together with the managed-code wrapper assembly.