As long as your friend signs up for an account with the referral link in your invitation, you'll earn referral bonus space. They don’t need to use the email address where you sent the invite to sign up for Dropbox.  If your friend receives referrals from multiple senders, only the sender of the referral link that's used will earn bonus space.