A lemon cream cheese frosting with a buttercream base will have a deliciously rich tang to it, but be stable enough to pipe.