In Finder, select the files you want to rename, right-click, and choose Rename - number Items. You can add text, replace text, or apply a specific format to the file names.