Absolutely! For the most part winter is a great time to trim ornamental trees. A general rule to follow when cutting trees is to remove crossing branches to help ensure wind can freely pass through without causing limbs to rub on each other.