Yes. With the right safety gear and accompanied by a trained guide, glacier hiking in Iceland is a perfectly safe activity.