No, creating a bootable backup should not erase your personal files. However, it's always recommended to back up your important files separately to ensure their safety.