Yes, frozen fruit is awesome in overnight oats! I have a method to using frozen fruit in overnight oats. Rather than mixing in the frozen fruit before refrigeration, I combine the other ingredients and place the frozen fruit on top. The next day, I gently mix the fruit. This way, the frozen fruit doesn't break apart and become mushy.