Common pitfalls include overusing ARIA when native HTML could suffice, changing native semantics unnecessarily, and failing to update dynamic content states.