To thicken the glaze, simply add more powdered sugar. Add it gradually, though, to avoid making it too sweet or too thick.