These two terms have different connotations. A bluebird is a specific species, while the second phrase describes the color of an avian with blue feathers.