Traditional supply chain management focuses on linear processes and manual operations, while modern supply chain management incorporates digital technologies, automation, and real-time data analytics for enhanced efficiency and responsiveness.