Key tips include doing your research on artists and albums, frequently visiting stores, engaging with staff, and examining records for condition before purchasing.