If you can't find empanada dough disks, you can use wonton wrappers, large ravioli shells, or even large tortillas. Just seal the edges well so the filling doesn't leak out during baking.