No, you should not format your storage device to get rid of the Windows EROOR CODE 0X02333 Fake Pop-up. This is a scam designed to trick you into calling a fake Microsoft support number. If you call the number, the scammers will try to sell you unneeded software or services, or they may even try to steal your personal information.