If you don’t want your tabs grouped anymore, just right-click on the group and click Ungroup. This will leave the tabs open but remove the group.  You can also delete all the tabs in the group at once by clicking Close Group. However, in this case, you won’t be able to add them to another group.