Centralized exchanges (CEX) are user-friendly and secure but hold users' assets, while decentralized exchanges (DEX) offer greater privacy and control, as transactions occur peer-to-peer without intermediaries.