Communication plays a crucial role in addressing workplace stress by fostering understanding, reducing misunderstandings, and promoting a supportive environment, and employees and managers can improve their communication skills by actively listening, providing clear and constructive feedback, and encouraging open dialogue.