No. The additional damage from Booming Blade is only triggered when the enemy willingly moves whereas Dissonant Whispers forces movement. However, your enemy is now at least 30 feet away from the battle and must use their movement to get back in, which will trigger the damage.