Persona 5 does a lot to reveal information about the fate of characters, but Yoshida is not one of them. I've played through the game twice, both the original and Royal, and neither reveals if he won or not. He hints that he will probably not win, but I like to think he did win, especially given his growth and support for the Phantom Thieves. Of course, if you ignore his Confidant, he most likely loses.