Content marketing focuses on creating and distributing content to engage an audience, while content strategy involves planning and managing content as a business resource to ensure it aligns with overarching business goals.