Yes, it is possible to make a day trip by ferry from Split during most of the year. It takes just about 40 minutes to reach Rogač ferry port from Split and the connections are quite regular.