Yes, multiple tornadoes can form in the same immediate area. In fact, sometimes a smaller tornado can spawn from a larger one.