Open the app, select the profile icon, then 'Payment.' Swipe left on the card you want to remove and tap 'Delete.'