DIO is a character in the game, not an item. You must have completed the story mode to unlock him.