To make overnight oats recipes higher in protein, you can add protein powder, Greek yogurt, nut butters, nuts, seeds, chia seeds or ground flax.