To adjust the text size, go to Settings > Display & Brightness > Text Size, and use the slider to set your preferred size.