You might owe property transfer taxes when you transfer a mortgage from one party to another. These taxes are usually assessed at the state, county or city level, depending on where you live. Transfer taxes may be a part of the closing costs associated with a mortgage transfer. These taxes will vary by location, so it’s important to check with the lender to understand the tax implications of a mortgage transfer.