The key steps in pre-trial proceedings include initial charges, bail hearing, disclosure, case management hearing, plea negotiations, and pre-trial motions. Each is a chance for negotiations, evidence discovery, and decision-making before potential trial.