The gas mechanism in the EVM measures the computational effort required for executing operations on the blockchain. Gas fees are charged to prevent malicious activities and ensure the efficient processing of transactions.