In your Weebly dashboard, sign in to the account that's set as the owner of this site. Underneath "Add Website" select "Delete Site." Then confirm that you want to delete by clicking on "Confirm"