Tap and hold in the Instagram comments, then tap Clipboard and select the content from your clipboard. Tap the Aa icon, hold the text entry box, and then tap Clipboard when posting Instagram Stories.