For every 3/4 ounce of creme de violette, you can use 1/2 ounce of lemon juice and 1/4 ounce of simple syrup.