As long as you show respect and don't make loud noises then this is fine. Regular communication (using LINE) is encouraged so your homestay family know you are safe and well.