Thanatos was inspired by the Greek God of the same name. The actual inspiration personality and character-wise are loose, if not non-existent, but Atlus likely choose Thanatos due to his relation to the game's themes of death and how well he thematically fits with the rest of the game's characters, like being the brother of Hypnos and the son of Nyx and Erebus.