If you save your recordings on your Google Drive, you can restore a deleted recording by moving it from the Trash to the "Screencastify" folder in your Drive. The file will return to whatever folder it was deleted from.