Toenail fungus is highly contagious. It can spread from one nail to the next, especially if left untreated. It can spread from an infected surface, like the floor of a public pool, to the nails. It can also spread from person to person through direct contact or sharing personal items like shoes, socks, or manicure tools.