Yes, you can use sweetened shredded coconut if you prefer a sweeter filling. However, keep in mind that it may make the filling slightly sweeter overall.