In the film's closing scene, the Na'vi transfer Jake into the avatar body permanently, eradicating his disability and neatly delivering him from his original role as a white colonizer.