Nope! Mixing Nifty Fifty will interrupt the carefully designed formula and decrease the efficacy of the Sun Protection Factor, leaving your skin susceptible to UV damage.
(You shouldn't need to mix any Nifty Fifty product with a hydrating product, as they have all been developed to keep your skin moisturised and soft. Whilst protecting it. Win!)