To style a casual dress for a more formal look, you can add accessories such as statement jewelry, a tailored blazer, and high heels. Experiment with different hairstyles and makeup to elevate the overall appearance.