You can finger a girl with clothes on by telling her to path her thighs. Then, rub her clitoris over her panties. Do this for a while, and before long, you'll see signs of wetness. It's these signs that will show whether you are doing it right or wrong.