Yes, you can substitute the cocoa powder with additional hot cocoa mix. Just be sure to adjust the amount of sugar in the recipe as most hot cocoa mixes already contain sugar.