Yes, you can paint over shiplap if you prefer to keep the existing texture. Just make sure to clean and prepare the surface properly before painting.