You can substitute eggs in cookies with ingredients like applesauce, mashed bananas or flaxseed mixed with water to maintain moisture and binding properties in your recipe.