When you see water seeping out of your gutter corner, you're almost definitely dealing with the joint connection between the gutter and the downspout being the culprit. Clean the corner. Scrub it with a wire brush, apply an all-purpose cleaner, rinse with water and dry. Make sure the entire area is clean.