To get the Nightmare Dominator, you must buy the standard Dominator. Then, head to the Arena Workshop and purchase the upgrade for 1,132,000 $.