Yes, they are! Manga creator Hajime Isayama has confirmed this in an interview with Crunchyroll at Animagic in Germany. He mentioned that he wrote the two characters (Ymir and Historia) as a couple and appreciated any fan-fic and self-published works (doujinshi) about the two of them.