When a new international student joins your class, begin by explaining the expectations and classroom rules to them. Make course materials available in their native language, if possible. Additionally, ensure they know they can approach you during office hours for any questions.
When international students are engaged in the classroom, they will feel as if they are part of a non-judgemental community, and they might be able to make some friends when partnered with a peer mentor.