The side effects of injections in the buttocks may include swelling, bruising, soreness, and redness at the injection sites. In some cases, there may be more severe complications, such as infection or migration of the injected material.