Book value per share is based on the company’s balance sheet (total assets minus liabilities), while market value per share is the price at which the stock is trading in the market. The two values can differ due to investor sentiment, growth potential, or market conditions, with market value often reflecting expectations about the company’s future performance.