By default, your keyboard doesn’t capitalize the first letter in most programs on Windows 11/10. However, the Touch keyboard does that. If you want to prevent your Touch keyboard from capitalizing the first letter, you need to follow the aforementioned guide. You can open the Touch keyboard setting in the Windows Settings panel and remove the tick from the Capitalize the first letter to each sentence checkbox.