To customize the columns, right-click on the column header you wish to modify, and select 'Insert 1 left' or 'Insert 1 right' to add columns, or 'Delete column' to remove them. This flexibility lets you tailor the receipt layout to your specific business needs.