No, the Remote Desktop client doesn't support AirPrint. (This is true for both Mac and iOS clients.)