Firewall software should have features for monitoring and controlling incoming and outgoing network traffic, preventing unauthorized access, and protecting against cyber threats.