Any games that are being played through the gamepass subscription you will no longer have access to once the subscription is cancelled or not paid. As well if the game leaves gamepass such as GTA V will be in May.