No, you do not need to reside in Germany to register a .de web domain, however, an authorized representative located in Germany may be required to handle official or court documentsThis measure is in place to make sure that if any party has a legal claim to pursue, the legal process is not drawn out, due to the difficulty in having to serve official or court documents in another country.Additionally, the domain registrant must comply with the .DE registration terms and conditions.