Trivia. "39" is a number often recurring in the VOCALOID franchise because it can also be read as "Miku". In this song, "3-9" can also be read as "San-Kyuu." When spoken with an accent, it sounds like "Thank You" in English.