Unlike Godrick's Great Rune, Rennala's Great Rune of the Unborn cannot be equipped and doesn't need to be activated. Instead, this Great Rune gives you access to Rennala's Rebirth option when you visit her in the Raya Lucaria Grand Library. (You also have the option to change your cosmetics here, too.)