To measure the effectiveness of their lead generation efforts, businesses can track and analyze various metrics such as website traffic, click-through rates, conversion rates, and customer acquisition costs. This can help them identify which channels and tactics are most effective and adjust their strategy accordingly.