Yes, you can. It won't create the same texture as baking soda, however. Adding baking powder to the paint will create a lighter texture. Baking soda is gritty and will create a lot of texture when mixed into the paint. Which method you use depends on how rustic you want the finished product to become.