Dental bone loss is typically diagnosed through dental X-rays, which can reveal changes in bone density and structure. Your dentist may also thoroughly examine your teeth and gums to assess for any signs of bone loss or periodontal disease.