Yes this is simply a shortened or alternative version of the name. Both mean 'three cards' in English so it makes sense to write it in either numbers (3patti) or letters as is more commonly seen.