A simple test is to dip the paint sprayer's suction hose into the paint container and try spraying on a small test surface. If the paint comes out smoothly without any clogging or spitting, it is likely not necessary to thin. However, if the spray pattern is uneven or the paint drips excessively, thinning may be required.