You can easily add a Toggle control in your Powerapps Edit form. Go to Insert tab -> Input -> Select Toggle control. Then you can see the Toggle switch control will be added in your PowerApps screen/form.