No. You can't reach idolized with both Legion and NCR, and I'm pretty sure you can't do it with both Goodsprings and Powder Gangers.