Yes! You can board and batten exterior walls. While there’s a chance the pieces won’t lay as flat, there is no hard-and-fast rule that you can’t enjoy the benefits of board and benefit on textured walls.