Selling Power evaluates companies based on five key areas: Company Overview, Compensation and Benefits, Hiring and Sales Training, Commitment to Diversity and Inclusion, and AI incorporation into improving sales processes.