If Split View isn't working, go to Apple menu > System Preferences, Mission Control, then ensure Displays have distinct Spaces is checked.