No, failure to pay rent is a breach of contract, not a crime, so you should not report it to the police. Because it is a breach of contract, it must be pursued in civil court rather than a criminal court.