Optimizing images by reducing file sizes, choosing appropriate formats like WebP and SVG, and employing techniques like lazy loading can enhance web application performance significantly.