If you can prove to the court that your mother-in-law uses illegal drugs, it is doubtful that the court would grant her visitation rights.  However, your husband likely will be allowed time with his son.  You may be able to persuade the court that that time should not be spent in your in-laws' home.