The leading causes of hind leg immobility in bearded dragons include impaction, overfeeding, calcium deficiency, egg binding, and trauma. These conditions can affect the dragon's ability to walk or move its legs properly.