Yes, you can easily replace powered by Shopify with the content of your choice. And it is a good idea to use something related to your brand.