How to Edit PDF with the Same Font Go to Edit Mode and Choose Edit Type. Go to the "Edit" menu and then switch to "Edit" mode. Within Edit Mode, the font used in the PDF document will be automatically identified. Select the Text and Start Editing. Choose the text you want to edit and start typing your changes.