To prevent hitting the ball high up in pickleball, players should concentrate on hitting low shots with backspin, keeping the ball close to the net. Players can achieve this by adjusting their grip and stance, considering the timing and contact point, and selecting the right shot strategy.