Yes, you can prepare the dressing in advance and store it in the refrigerator. In fact, making the dressing ahead of time can allow the flavors to meld, resulting in a tastier potato salad. Just give it a good stir before using it on the salad.