Create a custom chord with an alternative name in the 'Choose chord' screen and place your new chord type wherever you need the different fingering