Access points extend network coverage over larger areas, whereas range extenders enhance coverage in smaller, specific areas.