Polyester socks can be worn in cold weather, but they might not provide as much insulation as merino wool socks. If you plan on hiking in very cold conditions, merino wool would be a better option due to its natural insulating properties.