The seller's responsibility when transferring ownership is to provide valid proof of ownership and sign over the title or registration to the buyer. They must also make sure that all outstanding fees or liens on the jet ski are paid in full before the sale is finalized.