Select the page layout that you want to add the action to, and then click Edit. Add quick actions to the case page layout. Click Mobile & Lightning Actions. Drag the action into the Salesforce Mobile and Lightning Experience Actions section, and then place the action where you want it to appear.