Establish clear return and refund policies, streamline the return process, communicate transparently with customers, and prioritize customer satisfaction to handle returns and refunds effectively.