Cipher modes enhance cipher algorithm security with various techniques. Block ciphers process data in fixed blocks, while stream ciphers encrypt one bit at a time. These modes prevent patterns in encrypted data.