The more forward your front foot is during the split squat, the more hip flexion will occur. To isolate the quadriceps and glutes,  take a more narrow stance. If you want to attack the glutes and hamstrings, a wider stance will suffice. However, you may be better off doing other movements like good mornings and Romanian deadlifts as these better target the hamstrings and glutes.