The 'R' stands for 'Rex', the Latin word for 'King'. The feminine form of this is 'Regina': you'll see this abbreviated to 'REG' on many British coins issued during the reign of Elizabeth II. If the new King follows tradition we can expect 'Charles R' or 'Charles Rex' to be a feature of British currency going forward.