You can convert OST to EML file through a simple DIY procedure. First, you need to configure an IMAP account in MS Outlook. After that, move the desired emails to that IMAP account. Configure the same IMAP account in Thunderbird and then save the emails in EML file format.