Yes, our Magento 2 Hide Product Prices extension allows you to disable/hide add to cart button for certain products.
Simply put, go to Stores => Products ⇒ Catalog ⇒ Product Edit Page ⇒ Hide Price
In Hide Price Action, select the Hide Price and Add to Cart button.
Also, in  Stores ⇒ Configuration ⇒ BSSCommerce ⇒ Hide Price General Config => Hide Price Global Config, you must skip Apply for Categories so that only selected products have their prices hidden.
Please check the demo to see how it works.