You can cancel future renewals at any time. Go to your account Subscriptions page to make any changes to your subscription. You can find more information about managing your Plex Pass subscription in this Plex Pass Subscription Management support article.