Yes, Rufus is still alive by the events of Final Fantasy VII: Advent Children. In fact, Rufus invited Cloud to see him, only to find out that Rufus had been bound to a wheelchair for almost two years under the Turk's protection. Also, he renounced his past cruelties and wanted to undo the destruction that his company caused the world.