Yes, you can make an Amaretto Sour with sour mix. But I don't prefer it. I think using fresh lemon juice is one way to make a homemade cocktail taste more delicious and like something you might get out at a craft cocktail spot.