To evolve Santa water, you need to first catch a Santa water. Then, you need to use a water stone on it.