Nyles flirts with Sarah, who wonders what her girlfriend would think — but then Nyles shows his Misty having sex with Trevor (Chris Pang) in their bedroom window. Nyles and Sarah bond because he says his family is embarrassed of him and thinks he's a drunken mess..