The urine albumin test measures the amount of albumin, a protein, in the urine. It helps identify kidney damage or disease by detecting albuminuria, the presence of albumin in the urine.