You can find videos by typing in the name of your desired show or music video in the search bar and selecting the episode you want to watch. Then, tap Now Playing to watch the video and then the two diagonal arrows to make it full screen.