Tap on a space to bring up the paint palette. Then just tap "Texture" and choose your desired texture from the list! You can also adjust how much of that texture will appear on the painting by using the opacity slider.