Worn-out parts should be inspected regularly and replaced immediately to avoid further damage and ensure safe and efficient operation of power tools.