Yes, you could use a mini cupcake pan to make these truly bite sized. I would definitely cut the puff pastry into smaller cubes to account for the size change. Everything else in the recipe will stay the same - you'll just get way more servings!