In chrome, please try the following:
* Open the developer console by pressing option-command-i
* While that’s open, click and hold the refresh button in the upper left corner of the browser until a menu appears.
* Select “Empty Cache and Hard Reload”
If that doesn’t solve the problem, please contact them at support@audiblegenius.com