If a company is refusing to unsubscribe you, you can report them to the FTC. You can file a complaint online or by phone.