Yes, you can use your existing PUBG account to play the modded version without issues. However, please note that using mods might violate the game's terms of service and could result in penalties.