Theories like Constructivism, Connectivism, and Social Learning Theory are effectively utilized in online settings, facilitating active problem-solving, peer interactions, and collaborative projects to enhance the learning experience.