To verify a roofer's insurance, request proof of their liability and workers' compensation coverage. Confirm the policies are valid and active through direct contact with the insurance provider.