The best shrubs for poolside landscaping are evergreen varieties that provide privacy, withstand pool water splashes, and require low maintenance. Consider options like Hydrangeas and Tropical Hibiscus for a beautiful and functional pool area.