Yes, jeans are allowed in Shirdi. I did not see any cloth restrictions, I believe as long as your cloths are too reveling, no one will bother.