If you're lucky enough to find a vehicle with fuel in it but don't feel like using it, you can always siphon its gas. You'll need an empty gas canister and the ability to work in peace without any zombies showing up. Head to the gas tank on any vehicle that still has fuel, right-click on it, and you'll see the option to "siphon gas." No fancy hoses or tubes are needed.