It all depends on your teen's interests! But, if I had to choose a city for a teen's first visit to Italy, I'd recommend Rome. It has something for all interests - art, culture, history, food, museums, nightlife, and more. It has events year-round and the weather is pleasant throughout the year.