Congenital conditions are typically diagnosed through physical exams, imaging tests, and genetic testing. Treatment options vary depending on the specific condition and may include medication, surgery, therapy, and supportive care.