Decision paralysis refers to the overwhelming feeling and inability to make decisions when faced with the numerous choices and complexity involved in building design systems, leading to a halt or significant delay in progress.