The cascading reels feature in Jammin' Jars removes winning symbols from the grid, allowing new symbols to drop down and fill the empty spaces. This can create new winning combinations and consecutive wins from a single spin.