The player you want to invite is already in the organization, so you must invite the team from the "Add existing player" button.