No, you can not eat a clam with a broken shell. You will want to remove the clam from the bunch before cooking. It could be bad, and the last thing you want to do is take a chance with seafood.