If the USB drive becomes unreadable on your Mac, you can first check whether the USB drive can work normally on other computers. Then, you can see whether there is something wrong with the USB port. If everything is OK, you can try running First Aid on Mac or erasing the drive to see whether it can work normally again.