Soups that do not contain dairy products like milk and cream can be frozen before the tortellini is added. Freezing can cause creamy sauces to separate and starchy sauces made with flour can also be much thinner when defrosted.