Grimes is set to return in the upcoming seasons of Yellowstone and has expressed interest in exploring new film roles.