To join the Swift Student Challenge, students must create an interactive playground using the Swift Playgrounds app on a Mac or an iPad, which is available for free.