It's easy. Ensure you have the latest Edge Canary version, enable extensions in the flags menu, and access the extensions menu (three dots > All menu > Extensions). Browse the available options and allow the ones you like.