Pruning and providing trellis support for the Pothos will encourage new growth and, by extension, branching in the plant. The latter, in particular, promotes the plant to grow more vine and side stems to better wrap around the vertical support and grow upwards.