The best indicator for 5-minute trading is the exponential moving average (EMA). This indicator helps traders identify the momentum or "momo" bursts on short-term charts. By using two technical indicators, traders can effectively analyze market trends and make informed trading decisions in this time frame. So, for accurate and timely decision-making, the EMA is the go-to indicator for 5-minute trading.