Yes, a damaged door jamb can often be repaired rather than replaced. This typically involves filling in any cracks or holes with wood filler, sanding the surface smooth, and re-painting or staining to match the surrounding area.