Lower mortgage rates, driven by Fed rate cuts, could lead to increased consumer activity around home buying, enhancing SoFi's market position.