The negative balance is displayed for convenience in order to indicate to the User that there is an open loan.
A negative balance does not limit the possibility of opening margin and futures positions for a borrowed asset, if there are unused funds on the Collateral balance (plus value of free margin).
If you transfer an asset with an open loan to the Collateral Balance, the loan will be partially or completely repaid depending on the amount of the transfer.