The technologies used for building a hybrid crypto exchange app include programming languages such as JavaScript, Python, and Ruby; databases such as MySQL, and MongoDB; and blockchain technologies such as Ethereum and Hyperledger Fabric.