If the employee is still disabled for work after the COP period, they should file Form CA-7 with supporting medical evidence within the 45-day period to continue receiving compensation for wage loss.