Only one eye is operated on at a time. Once that eye heals, you can proceed to operate on the other eye. If only one eye is being affected enough by a cataract to make you want it removed, you can do surgery in that eye alone.