Hoya Compactas can tolerate mildly acidic soil. So putting in some old coffee grounds that have been through the coffee maker should be ok. It is best however to add your coffee grounds to compost and then use compost in your soil mixture for your plant.