There may likely be multiple entities that investigate an auto accident to determine fault after a crash. The police may investigate fault as it relates to traffic laws to determine if anyone committed a crime or violated a traffic law. The insurance companies involved determine fault by looking at whether anyone acted negligently and whether that negligence contributed to the crash. The courts assess fault through formal legal proceedings using the rules of evidence to evaluate the evidence on both sides.