Experiencing a language barrier depends a lot on the woman's level of English. But Germany was ranked 10th best country in English proficiency. It is best to ask your date directly if you are not sure if she understands you properly.