Blue cheese is the favorite choice for buffalo chicken salad. It has a strong, tangy flavor that stands out against the spiciness of the chicken. Blue cheese can be added in crumbles or as part of the dressing. However, alternatives like crumbled feta or sharp cheddar cheese can be used if someone does not enjoy blue cheese.