You can buy fuel using gold or in-game money. Additionally, if you wait for a while, the fuel will be refilled automatically.