Yes, you can get a HSG test after the 10th day of your periods. To avoid the risk of you being pregnant, the test has to be preceded with a pregnancy test in such cases.