Dogs typically exhibit stress or fear when they detect a tiger's presence, often barking, whining, or retreating.