When choosing stocks for day trading, consider factors such as how they compare to your current portfolio, whether they fit into your budget, their performance, current news items about them, and whether your portfolio can maintain its diversity.