It's not recommended to mix potting mix with garden soil, as it can lead to poor drainage and potential nutrient imbalances.