As of this edit, there isn't an option available for using Chat on Google Docs with a mobile device, both Android and iOS.