There are a few differences between regular exercise bikes and spin bikes, the biggest being their intended use.
In general, stationary exercise bikes are designed to improve general health and fitness, particularly in cardiovascular fitness, muscle strength, and weight loss.
On the other hand, spin bikes are more specifically designed for those who participate in cycling, as they more closely mimic the body's movements during real cycling than an exercise bike does.