A vendor-managed inventory agreement should outline the responsibilities of both the business and the vendor. It should cover the terms of data sharing, inventory management procedures, and dispute resolution mechanisms.