Instead of entering the BitLocker recovery key, press Esc to get more recovery options and click Skip this drive. Then select Troubleshoot> Advanced options > Command Prompt. Then run manage-bde commands to disable BitLocker.