They are not the same. Cranberry cocktail can often have other juices added and definitely has added sugar.
Cranberry juice is just that. The juice of cranberries. You can purchase it sweetened or unsweetened, but you won't find any other type of juice added.