Fibrocystic breast change is the possible cause of breast lumps that develop in response to hormonal fluctuations that take place throughout the menstrual cycle.