The issue is that PayPal and Payoneer are competing companies and do not work together. While Payoneer is fine linking to a PayPal account, the reverse is impossible since it prohibits it.