If you feel like you can, then try them.  Since the marinade gently cooks the onions, they are more easily digestible.  But if onions don't agree with you, then this dish just may not be for you. - then this dish may not be for you.