Dropbox doesn't have an inbuilt cast feature. However, you can Chromecast Dropbox using screen mirroring methods from your smartphone.