All you need to do is navigate to the Home screen of your Apple TV and then select the ‘TV’ app. This will automatically bring up all the content that is available to you as part of your streaming service. From there, you can suggest whichever file you want to view.