Adding simple syrup is completely up to your personal taste. If you prefer a sweeter sangria, feel free to add the simple syrup. If you prefer your sangria on the drier side, you can omit it.