You can visit temples, visit UNESCO World Heritage Sites or visit museums or local villages. There's a lot to experience in Kathmandu and 24 hours here will only scratch the surface. If one day is all you have though, you can certainly make the most of it.