Tapioca and sago are different things but the terms are now usually used interchangeably. Because sago is an uncommon ingredient that is harder to find and harder to use, when people refer to sago, they usually mean tapioca. Thus, tapioca pudding and sago refer to the same dish but the name sago has stuck.