Pre- and post-swimming salon treatments like clarifying shampoos, deep conditioning masks, or color-sealing treatments can prevent and repair damage caused by chlorine or saltwater exposure.