Pimples contain pus, while cold sores contain clear fluid in blisters. Pimples are caused by bacteria, while cold sores are caused by a virus (HSV-1).