Yes, you can visit the Buddhist temple in Nepal. You will be warmly welcomed by the monks living there. There might be some rules and regulations that you should know and follow.