Weather conditions such as temperature, wind speed, and humidity can significantly impact fuel efficiency testing by affecting air resistance, engine performance, and tyre grip. Cold weather typically reduces efficiency due to denser air and increased engine warm-up times, while extreme heat can also reduce performance due to engine overheating.