A biomechanical engineer in medical device development applies principles of mechanics to design, analyze, and improve medical devices that interact with the human body. They ensure devices meet safety standards, function effectively, and integrate with biological systems while often collaborating with healthcare professionals and regulatory bodies.