Yes, you'll be expected to tip in Durham. Like most North American establishments with servers, tipping the staff is heavily part of the culture. How much you tip is often suggested but ultimately your decision should be based on your own experience. 15-25% on a tab is generally acceptable, or if buying a round, $1 USD a drink is considered the 'done thing'.