We recommend using breakout rooms, which are available in most major videoconferencing platforms. For some activities that require students to work together on the same physical resources, you could ensure at least one student per group has the resources. You can also choose to do a demo or show a video instead.