Financial statement translation is crucial for businesses operating in multiple countries. It involves translating income statements, balance sheets, and cash flow statements into the functional currency of the parent company or foreign subsidiaries. This helps in understanding the gains and losses in different markets.