White vinegar should be your go to product when it comes to learning how to fix chlorine damaged clothes. Soak a clean cloth in white vinegar and use it to dab around the chlorine stain, ensuring you saturate the stain and the surrounding area. Allow the vinegar to work for a short while. It will work to neutralize the chlorine. Rinse the clothes thoroughly prior to washing as normal.