A dress shirt should ideally hang to about mid to lower zipper level or just below the waistline, providing enough coverage without extending too far below the hips.