You can unblock someone you've previously blocked on Telegram by navigating to Settings > Privacy and Security > Blocked users and remove them from list of blocked users.