Most Montrealers are fluent in English and are typically very accommodating when they sense an English accent. You should have no problem traveling through the city if you don't know any French.