Developers use tools like Axios or the Fetch API to make HTTP requests, manage data fetching, and handle asynchronous operations efficiently.