On the restaurant page, you can access the 'Appearance' feature and change the colors of your menu. You can also change the name of the menu and customize its structure with sections and widgets.