No, “kinchay” does not actually refer to parsley. Some people may refer to it as such, but that’s just the habitual generalization of the Filipino people at work. “Kinchay,” by definition, refers to Chinese parsley, also known as coriander or cilantro, and not Italian. It can also be used to refer to Chinese celery.