Supplier quotations get evaluated based on price, quality, delivery capabilities, and other factors outlined in the RFQ. The evaluation may involve scoring or ranking the quotes to determine the most suitable supplier.