No, both the logins are separate and the customer have to register separately in both the web portals.