To effectively explore remote work options on r/workonline and find reliable, well-paying opportunities, start by actively participating and earning karma. Dedicate yourself, follow subreddit rules, and focus on relevant subreddits to achieve your goals.