Both plain and flavoured yogurt works well in a salad. Use yogurt that's fresh and well within its expiry date. Greek yogurt gives a creamy texture and lovely taste compared to normal yogurt.  Flavoured yogurt imparts additional flavour to fruit salad.  Regardless of whether you use homemade or store-bought yogurt, ensure it is not too sour.