The Oculus is located in Northrend, in the Borean Tundra. You can get to the Oculus using the Legion Dalaran healthstone and your faction’s portal to your capital. From the capital, use the Crystalsong Dalaran portal, and from there you can fly to the Oculus on your mount. This path is suitable for moving from anywhere except Northrend.