Yes, if a bundle is available for a video that you have rented or purchased, you will be able to upgrade and get a discounted rate. Just login to the site and go to "My Account". Navigate to the "Orders" tab and find the order for that particular video. You'll see the "Upgrade to Bundle" link there.