A sign that may indicate male infertility is a female partner being unable to become pregnant after 1 year of regular sex without contraception.