Traditionally, corsages and boutonnieres should be pinned on the left lapel. (Wrist corsages are typically worn on the left wrist as well.)