Participants verify their actions and progress by committing changes to their GitHub repository, observing the execution of GitHub Actions workflows, and checking the results of security scans and tests through the GitHub interface and StackHawk platform.