Online ad filters are becoming more popular. Digital marketers may not reach their target demographic, reducing campaign visibility and performance.