Repeating patterns in Procreate can be accomplished with the symmetry tool but can also be done by duplicating and snapping duplicate layers. Line up your duplicated layers with snapping and transformations, and you should be able to create a repeating pattern.