It's generally recommended to remove the dead grass and loosen the soil before overseeding. This allows the new grass seeds to make direct contact with the soil, increasing their chances of germination and establishment.