No, Naruto didn’t kill Kakuzu. Though Naruto landed the finishing blow that would put Kakuzu almost out of commission, it was ultimately Kakashi who would end Kakuzu’s life. This doesn’t, technically, count as a kill for Naruto.