Shredded coconut can be a very drying ingredient and has the potential to suck a ton of moisture out of your bundt cake. You can combat this adding Greek yogurt or sour cream to your cake batter for a moist cake. Additionally, you can try soaking your coconut in water or milk for 30 minutes before using it, although I haven't found this step to be necessary.