I have never tried making onigiri using flavored nori sheets but I think they would be a problem because of their super crispy texture, which would break when folding. If you would like to try, I recommend resting the nori sheets on the rice for a few seconds until they soften, before wrapping them.