The best pan for roasting vegetables is a rimmed baking sheet. The rim will prevent the oil and vegetables from sliding off, which is important when you're roasting chopped vegetables. It will also help the vegetables cook evenly because the heat will continue to circle the vegetables. I like to use large sheet pans (about 20 inches long) when making sheet pan recipes because it gives you plenty of room.