If the HOLD mode light flashes on Your Chevy Aveo sometimes indicates a malfunction in the automatic transmission. The HOLD light can have something to do with the gears not shifting in the transmission. Some owners reported that after replacing the coil packs that the light went away.