Betway rugby odds are calculated according to a wide range of factors, including team and player performance, head-to-head records, and other relevant statistics; then, they are adjusted in real-time based on the latest information available, such as team news, injuries, and any other relevant data.