Make sure you have a Curio Workbench and craft an Aether Ward, once you have crafted it you can equip and use it to cross the Aether.