If you want to, you can. Just remember that without the PIN, reinstalling the app on the same or another device would mean that your Signal contacts and information disappear. Disabling the PIN means you’re disabling the Secure Value Recovery. But if you still want to use the disable function, you go to the "Create PINs Screen" and: "select more Android_more.png or iOS_more.png > Disable PIN."