To save money on transportation, consider flying into Calgary, which is the nearest major airport, and then renting a car or taking a shuttle bus to Banff. Booking flights well in advance and being flexible with travel dates can also help you find cheaper options.