Tomboy girls flirt by being confident, engaging in playful banter, showing genuine interest, and initiating activities they both enjoy. They value authenticity and often use their shared interests to build connections. Wearing comfortable clothing, and exploring sports and activities like rugby or video games can also be part of their flirting style.