The best way to become a foreign exchange student is through the international office at your home institution. They will be most up-to-date on what kind of partnerships exist among different institutions. When you have a list of places you can go to, find the most suitable program for you (courses, accommodation, financing), request the necessary application form, and follow the instructions from there.