Any hardwired under cabinet fixture must be mechanically fastened to the cabinet according to electrical code.
One suggestion would be to lay an additional layer, maybe an extra shelf if available, on the bottom inside of the cabinet to give the screws...