While bicycling and elliptical machines are primarily designed for cardio workouts, they can help you build some muscle in your legs, glutes, and core if you use them regularly and at a high intensity.