If you can’t gently separate them with your fingers, you have a couple options. Smacking the bag firmly on a table tends to be my preferred method, but can lead to broken dumplings. Try gently breaking them apart in a bowl of cool water and patting them dry. Then refreeze in a single layer on a baking tray covered in freezer paper.