The two are very similar, especially when comparing the sweet and fruity Mai Tai cocktails you get at most restaurants. But a classic Mai Tai is actually not sweet or made with fruit juices, while a Hurricane tends to be very sweet and contains several fruit juices.