Despite their popularity, Tesla Model S and Model X score in the top 10 most unreliable EVs, according to Consumer Reports.