Store pillow inserts in a cool, dry place using breathable storage bags to prevent moisture buildup and protect them from mold and mildew.