No, it is not possible to duet a TikTok video with a prerecorded video. The app must be used to record every duet.