If you have subscribed to the official Youtube Music Premium service, you can cancel it through the app or the Google Play Store.