You can use the same TAN for tax deductions (TDS) and collection (TCS). It is not mandatory to get a different number.