Although you do NOT need approval from your attorney to take a lawsuit advance, they do need to participate in the process in a limited way.  At the very least, your attorney must acknowledge the lawsuit advance.