A T-Square in a birth chart can influence personality traits by intensifying certain characteristics associated with the planets involved. It may bring out qualities like ambition, determination, adaptability, and a relentless pursuit of success or balance in the challenging areas symbolized by the T-Square.