Documentation (like a receipt, appraisal or dated photo of the jewelry) that proves the jewelry is yours, a statement from everyone listed on the policy explaining what happened (including a list of damage if your jewelry wasn’t lost or stolen entirely), and a police report, in certain circumstances.
If anything additional is needed for your specific situation, your claims representative will let you know.