The filling should be just enough to stuff 12 oz of pasta shells, but if you do have a few shells leftover, just tuck them into the baking dish between the stuffed shells. No reason to waste, there's lots of good stuff for them to soak in with the marinara, mozzarella and parmesan. If you have leftover ricotta, just scatter it on top of the shells after placing them in a baking dish.