No, you can't directly send another message until your invitation request is accepted by the recipient. However, you can reply to their story or mention the username in a comment to get their attention.