You can message someone who answered your Facebook poll just as you would anyone else. Simply navigate to your poll and click the small profile photos under each poll option. Then, choose the person you want to message, go to their profile, and click "Message."