On Android, open the Settings app and choose SIM cards & mobile networks to turn off VoLTE. Turn the Use VoLTE toggle off while selecting the SIM card whose VoLTE you wish to turn off.