Onboarding focuses on integrating new members into the workforce while training focuses on preparing them for their technical responsibilities.