Teachers can provide opportunities for students to contribute their own vocabulary word suggestions, design activities, or create visuals for the worksheets. This encourages student engagement and ownership in the learning process.