All paid software provides the functionality to capture webcam video and screen video simultaneously. But for a free option you may go with Monosnap. Its paid version is also cheap. Another option is to choose the Online screen recorders like Apowersoft. This provides the option for the picture in picture option. Webcam video in the corner of the full screen video to make the professional tutorials.