'Bang bang' means punchy, which is an appropriate name seeing as the bang bang sauce has a punch or kick to it from the sriracha or chili garlic sauce.