You can substitute any nut or seed butter for tahini but you will be changing the taste of the cookie. The closest in mild richness is almond butter and cashew butter but you will be losing the savory depth of tahini if you swap it out.