Businesses can effectively differentiate their products in a competitive market by identifying their unique value proposition, conducting thorough market research, understanding consumer preferences, communicating the brand's distinct benefits, and continuously innovating to meet evolving customer needs, thereby creating a strong market position.