To my understanding, u003cemu003ecaciou003c/emu003e is the Roman name for Pecorino Romano while u003cemu003eformaggiou003c/emu003e refers to any cheese in Italian.