You can certainly make a tart with a pie dish; however, you may see some shrinkage on the crust when you bake it. Rather than using a pie dish, I would instead suggest making a galette. Simply roll the chilled dough out, add the compote and fruit to the center leaving a 3" lip around the edge, then gently folder over to make the galette. Bake the same as you would the tart.