It’s the sciatic nerve that becomes irritated in piriformis syndrome rather than the pirfiormis muscle itself. Often the muscle becomes shortened or tight which then squeezes the sciatic nerve causing it to become irritated and painful.