Yes, you can absolutely use simple syrup instead of a sugar cube. I prefer to use simple syrup because the sugar has already been dissolved, leaving fewer concerns about having a gritty texture in the old fashioned.