In addition to password protecting sensitive documents, consider using encryption solutions that secure the entire document beyond the application level. For highly sensitive information, employ data loss prevention (DLP) policies, secure access management (like 2FA), and regularly audit access logs. Awareness and training on security best practices among users who will access the documents are also vital in ensuring comprehensive protection.