To balance gaming and work, keep an eye on the clock, avoid marathon sessions, and be cautious with in-game purchases. Understanding workplace gaming etiquette and setting time limits can help you enjoy your breaks without affecting productivity.