You can use any third-party router that can be set as an Access Point (AP).
You can connect more than 1, provided all the routers are configured as Access Points (APs). You can connect up to a maximum of 4 to the integrated modem router to gain huge Wi-Fi coverage and an increased number of wired connections.