Yes, "Moonlight Sonata" should be italicized as it's the title of a musical composition.