The woocommerce table rate shipping plugin product weight on the order page is automatically calculated using the total weight of the cart item. You can set the weight of your product from the product edit page.