A malapropism is when similar-sounding words replace their appropriate counterparts, typically to comic effect — one of the most commonly cited is 'dance a flamingo,' rather than a 'flamenco.' Malapropisms are often employed in dialogue when a character flubs up their speech. Example: “I am not to be truffled with.”