Usually these phrases are used interchangeably. Customs duties are tariffs or taxes which must be paid when importing certain goods into the US.