If you are using Citrix Workspace Application on your personal workstation and doing something, then only activity can be monitored. For instance, Your organization can monitor your online activity if you open a web browser in the Citrix workspace and utilize it to surf the internet since you're remotely connected to their server. They can only track your activity till you remain in the Citrix environment.