Yes, the car should be running when adding Freon. This is because the AC compressor, which circulates the refrigerant, operates when the engine is running. Before adding Freon, turn on your car and set the AC to its maximum cooling setting.