Deck refinishing contributes to longevity and aesthetics by protecting the deck from the elements and updating its appearance, keeping it looking new and inviting.