Absolutely. Affiliate links are very much allowed on Youtube. You could link to your affiliate link in the description box. You can either direct link to your affiliate promotion or, even use a bridge page to link to your affiliate product.