It's hard to see on TV, but each "gate" actually has 2 poles, an inner marker (the one they actually turn around), and an outer marker, and they must pass between them. Obviously, the closer they get to the inner marker, the faster the line they're skiing so the outer marker is pretty superfluous most of the time.