Portability issues with defined pension plans occur when employees frequently change jobs, resulting in potential loss or mismanagement of their accumulated retirement benefits. Initiatives like auto-portability can help mitigate these issues by simplifying the transfer of small retirement balances between different employers.