Yes, Binance has a separate wallet for each of its services be it futures, pool, spot, margin, or savings. Your mining rewards will be by default stored into the pool wallet which you can further shuffle into other Binance wallets without any transaction fees.