You absolutely can roast your carrots instead of boiling them. Roasting them will add a significant amount of time to the cooking process, but it will definitely still be delicious. If roasting your carrots, I recommend also roasting your garlic. Cut off the top of the head of garlic and wrap it in tin foil. Then you just squeeze the sweet roasted garlic out into the soup.