A HIPPA violation is the sharing of medical information concerning a patient by medical personnel to a third party who is not involved in the treatment of that patient and without the patient's consent for the sharing of such information.As such, you do not have a HIPPA violation with respect to the question that you have written.However, you do have an invasion of your privacy by your insurance agent which deserves a reprimand by her employer for sharing information concerning one of your insurance policies with a co-worker. You can sue this insurance agent for the violation of your privacy. However, proving what your actual damages are seems hard to prove based upon what you have written.