You can use tubettini or tubetti which are the same size and roughly the same shape as ditalini pasta. If you can't find those, try acini di pepe or orzo which are also small shapes.