Managers should schedule regular one-on-one calls and team huddles to maintain engagement, track progress, and address any concerns or barriers the employees might face.