Investors can assess overvaluation through financial metrics such as Price-to-Book ratios, earnings forecasts, and health scores.