During the floor sanding process, any exposed nails on the wooden floor are punched below the surface. This ensures a smooth and even surface for sanding and prevents damage to the sanding equipment.