When you delete a miis, their data is completely erased. They won't be able to play any games or use any features on the Wii U system anymore.