Yep, the PDT rule applies to short selling, too. Going long or short a trade on the same day counts as a day trade.