There’s no better way of experiencing Slovenia’s rich winemaking tradition first-hand, socialising with other travellers, and tasting the spoils of nature in a single day.