First, you'll want to log in to your account here. To edit your email, shipping/billing address and payment method, click on the tab labeled 'Profile' (circled in green below). You can then click edit to update your information.