Yes, Mai dies in the Bunny Girl Senpai. But, she was brought back to life by Sakuta when he traveled back in time.