You can frost a window by purchasing frosted glass paint. Tape off any sections that you don’t want to paint and add decorative patterns to your window. Also, you can place frosted glass contact paper over the window.