View two windows side-by-side using Smart Window
Click and Drag on the top title bar of the first window so your mouse pointer hits either the left or right side of your screen. Let go of the window when you see the outline of the window re-size to ½ of the screen.
Choose the other window you want to view on the side of the first window.