Some of Heather McMahan's most popular jokes include her observations about dating, relationships, and modern culture.