This can be a problem, as they do need to be able to hold the weight of a squirrel.
Shepherds hooks are one solution. You can tie them to the pole, with the slinky on the outside. You can then attach the top of the slinky to the top of the shepherd’s hook.
You can also try tapping a few nails at the top of the pole so they hold the slinky in place.