Scalability refers to the long-term capacity to manage growth, while elasticity is the ability to adjust to short-term workload fluctuations. Both are crucial for businesses, particularly those with seasonal demands.