This usually means there's a problem with the supplied property values. Confirm that the property values you have supplied have a proper value type (Boolean, string, or string collection). For more information, see the allowed values for each operator for users or devices.
This error can also result if a person without a Microsoft Entra ID P1 license attempts to save an update to the administrative unit.