A lack of power while moving uphill could indicate a worn or damaged drive belt, low transmission fluid levels, or internal issues within the hydrostatic transmission.