Xocolatl translates from the original Mayan to 'bitter water' or 'bitter drink'. Our word Chocolate comes from Xocolatl.