It's fairly easy to get a Boost Pack. Looting downed enemies will often reward you with a Boost Pack, while you'll also be rewarded with one after completing an early story mission.