You can. The crumb won't be quite as even and the texture not quite as light, but you can make these with a single rise of about an hour. Then scale, shape, and pan your rolls. Let them rest while your oven preheats to 375F and then pop them in. If you have the time for the 2 rises, I'd go ahead and do it, but it's not strictly necessary.