There are several reasons. The most common cases are people who have a tourist visa but are working and living in the country and overstaying. Immigration agents are able to conduct an investigation on people they suspect are living in the U.S., and look for evidence such as a driver’s license, or a social security number, or a check from an employer, etc.