Yes, it can be done, but it's crucial that both border collies are well socialized separately before having to live and share the same space with each other. It is possible, but expect there to be some dominance issues and fighting for the alpha position.