The best thing to do in this situation is to get a rented car that has car insurance. You can easily get a rented car with your visa. Yes, some additional charges may be added on but the whole process will get easier and less complex.