To update the TeamSnap app on your device, open the App Store (or Google Play) and search for "TeamSnap." Tap the Update button next to the TeamSnap app listing, and follow the prompts to install the latest version.