Yes, you are absolutely free to use any of OpenCart’s extensions on the ScalaHosting services. Naturally, if you want to work with a premium third-party solution, you would have to settle the licensing fees directly with the developer.