It depends on the program, but you'll almost always have to take the GRE. That's basically the entrance exam for most post-undergraduate programs. Depending on the program you may also have to take the GRE subject test in English literature to demonstrate your knowledge in the field.