No, you cannot. For Belgian waffles to develop their characteristic light and crispy texture, the eggs need to be separated and the egg whites whipped. While mixes like Bisquick can be used interchangeably for basic, American-style pancakes and waffles, you won't get the authentic texture of a Belgian waffle using a pancake mix as a replacement.