Validate the VXLAN tunnel establishment using show vxlan tunnel. Check the mapping of VTEPs and ensure they are correctly configured.