There's no guaranteed way to make anyone miss you, but one thing you could try is giving them space and letting them initiate contact. Introverted guys tend to value their alone time and may appreciate someone who respects that.