To reduce the audio file size on Mac, you can compress it with iBoysoft MagicMenu or macOS QuickTime Player.