A third party may act as an intermediary between the parents when they are exchanging visitation unless the court has ordered otherwise.