A garage liability insurance policy covers property damage or bodily injury resulting from an accident outside of a garage. On the other hand, garage keepers liability pays for damages to the customer’s vehicle.