No, you don’t need to poke holes in the chicken. The yogurt marinade will penetrate the chicken on its own. That being said, you can certainly poke holes in the chicken if you’d like.