It is no secret that hiring a professional is usually more expensive than doing the work yourself. But for English-to- Japanese localisation needs, hiring someone who knows their way around the language can help reduce errors, thus bringing down overall business costs.