Common areas include incorrect country codes, failing to update hreflang tags, and placing tags in the wrong part of the website.