You can of course paint over Toeflex. You can use any type of Gel Polish (just leave off the base coat) or regular nail lacquer. You can remove nail polish with any type of polish remover as acetone won’t affect it.