Yes. You can apply for a Returning Resident visa from overseas since the route is for residents currently outside the UK; looking to enter the country again.