Insurance fraud affects policyholders by leading to increased premiums and straining the overall insurance industry. Honest policyholders bear the financial burden caused by fraudulent activities, creating a more challenging insurance landscape for everyone.