Head unit is a catch-all term that refers to any in-dash stereo control unit. A stereo receiver — often shorten to just “stereo” or “receiver” — is a control unit that also has a built-in amplifier.