A Mondegreen is a misunderstood or misinterpreted word or phrase that results from a mishearing of the lyrics of a song. e.g. "Every time you go away, you take a piece of meat with you".