If the Subtitles are enabled on the MX Player app or website, they will be cast to your TV automatically.