You can marinate for up to 12 hours. Any longer than that, the acid in the vinegar will start to break down the chicken, making it tough.