Diagnosis typically involves a physical exam and blood tests, including a monospot test, to detect antibodies.