Veterinary treatment is unlikely to be required if your dog isn't vomiting on a regular basis. You should, however, stop giving your dog the dental treatment that made him sick. There's probably nothing wrong with the dental chew intrinsically, but like any dog meal or treat, there will be the odd dog that doesn't enjoy it.