It is generally not recommended to refreeze hot dog buns after they have been defrosted. The freezing and thawing process can affect their quality, resulting in a loss of texture and taste. It is better to defrost only the number of buns you intend to consume.