This can usually be seen when on windy days. For the same reason birds fly into the wind, they sit facing the wind. Their feathers will be blown flat rather than all over the place and this improves their wind resistance. On a very still day, birds are more likely to sit facing different directions