You can back up your Office 365 emails only when the emails are available in the Trash folder. If your emails are deleted from that folder, you cannot back them up.