To fix the Rainbow Six Siege server connection error, check the current game server status. Other than that, make sure you are connected to an active and reliable internet connection.