Yes. It’s possible that you’ve been exposed to Roundup indirectly by living in an area where it’s been actively used. Or maybe your food and water supply has been contaminated by it.
Your lawyer will help gather all the evidence and scientific data needed to establish a link.