You can delete ROM's of any game by long pressing on it. This long press and deleting only delete the ROM from there, but not from cloud storage. To remove them from Cloud Storage also, You need to login to there and delete them manually.