To transport fish to the vet, you can use a bucket, plastic tub, or esky filled with water from their tank. The container should be large enough for the fish to move freely and should be filled with dechlorinated water. It's important to bring a separate water sample from the tank for water quality testing, as the transport container can quickly become contaminated with waste products.