Open the Google Play Store and tap on the three-lined button on the top of the page. Then tap on 'My Apps & Games.' If Google Maps is on the 'Update' section, tap on the 'Update' button next to it.