As long as the videos follow the rules of length and size, your Tiktok videos can be used on Etsy. Additionally, the video ratio should be similar to your pictures to avoid any view difficulty. Recently, Etsy has conducted affiliate programs with TikTok. You can search for how to add Etsy link to TikTok on Etsy Affiliates.