A dryer vent is typically connected directly to a dryer, while a bathroom fan is connected to a duct system that vents the air outside the building.