It depends on the terms of the trust. If the trust designates that the trustees are to act together, and not independently, then yes, a signature by both trustees are required in order to transfer property out of the trust.