No, the dungeons in ESO don't have lock out timers and you can run them as often as you want. You will have to reset the dungeon though, which means inviting someone else into the group and changing from Normal to Veteran and back. Otherwise you will have to wait at least 15 minutes for the Dungeon Finder.