Yes, chloroplasts can multiply within a cell through a process called binary fission. They have their own DNA and replicate independently of the cell's nuclear DNA.