The nurse must give the order for nail clipping or cutting. If the skin around their nails is reddish, inflamed, or otherwise shows signs of infection, DO NOT cut or clip them. Patients with diabetes or peripheral vascular disease should not have their nails clipped by home health and hospice aides (P.V.D.).