The cost to hire an Apple TV app developer depends on several factors like the deadline to complete the project, experience of the developer, scalability factor, feature suite, and complexity of the app. However, some app developers offer fixed rates for their service, and quite a few charge somewhere between $50 to $250 per hour depending on their experience.
If you are going through development services or agencies then their rates vary accordingly and you may end up paying thousands of dollars.