It is advisable to consult a podiatrist if you experience persistent pain, difficulty walking, or notice a visible bony bump on your foot. A podiatrist can evaluate your condition, provide an accurate diagnosis, and recommend appropriate treatment options.