Legitimate companies should provide clear and transparent documentation, explaining any contracts or agreements involved in the house selling process.