Queso fundido is traditionally made from Asadera and Oaxaca cheese. If you cannot find these Mexican cheeses, Monterey jack cheese, Mozzarella and Muenster cheese are great substitutes.