After a breach, a law firm should activate its incident response plan, contain the breach, assess the damage, notify affected parties, and work on recovery and prevention of future incidents.