The difference in search volumes can be attributed to the distinct data collection methods and algorithms each tool uses. Ahrefs and Semrush pull data from different sources and update their databases at different frequencies, leading to variations in reported search volumes.