Personality testing helps individuals gain self-understanding by providing insights into various aspects of their personality, allowing them to better understand how they fit within specific contexts.