In most states, the landlord pays for bed bug extermination in an apartment. Sometimes the tenant must pay for extermination, but typically only if the landlord can prove that the tenant caused the infestation.