Hello,
You need to upload your image to the product and insert a quantity of 3, add to cart, and repeat the process for the second image; same order.
We print the message based on our best discretion depending on the image. If you would like to see how and where it would be printed you can select the "send a proof" option.