ZNShine can be used with Fronius inverter, yes. While in theory you can mix solar panels together, it's not recommended: they often have different voltages and it gets problematic to calculate.