By default the New Standard File function looks in the $\\Templates folder in Vault for document templates This path can be modified in the  - Information from knowledge.autodesk.com