Definitely eat an assembled loco moco the day of. If you must have leftovers, finish eating the egg (because that will not keep). Then you can keep the rest of the leftovers in the fridge for 1-2 days. But it is best hot and fresh!