No, a hacked Xbox is not required to play CFB revamped. The game may be downloaded and installed on any Xbox console from the Microsoft Store.