Common sales tax filing obligations for businesses operating in the United States include collecting and remitting sales tax, filing sales tax returns, maintaining sales tax records, and staying up-to-date with changes in sales tax rates and regulations.