The hiring process at IRCON includes application submission, screening for eligibility, and subsequent stages such as a written exam and interview to assess candidates' suitability for the Assistant Manager/HRM position. Final selection is based on performance in these assessments and fulfillment of other criteria.