I haven't tried air fryer yellow squash (yet). However, having cooked various zucchini recipes in the air fryer, it should work. I recommend spraying the pieces with a little oil and air frying them at 375ºF/190ºC for 8-10 minutes, flipping halfway.