Real-life applications of the distance formula include navigation systems (GPS) to calculate the shortest route, determining the distance between celestial bodies in astronomy, measuring the length of a diagonal in architecture and construction, and analysing the distance between data points in statistical and machine learning models.