When writing an argumentative essay, it's essential to avoid common mistakes such as making unsubstantiated claims, neglecting counterarguments, relying excessively on emotional appeals, having an unclear thesis statement, and lacking logical organization in presenting arguments.