If the hinge shows excessive wear, significant rust, or if the door alignment issues cannot be corrected through adjustments, it's time to replace the hinge. It's crucial to address these issues promptly for door functionality and safety.