Yes! Items may be lost while being upgraded. There are objects that provide additional luck factor when upgrading items, but they do not prevent the item from disappearing.