Load balancing distributes incoming requests across multiple server instances, while scaling involves deploying your Fastify application horizontally to handle increased traffic.