Telethia, the Endbringer can be found at level 99 above the Divine Roost in Noctilum. It has the highest level of any enemy in Xenoblade Chronicles X.