Yes, you can stream Matildas: The World at Our Feet on Disney+ Hotstar in Canada with the help of a robust VPN like ExpressVPN.  You require a VPN because this streaming service works in India and a few other countries, excluding Canada.