To update the audio, click "Update in slide" in the plugin interface. This will replace the existing audio files in your slides with updated versions.