You can trade directly from any external compatible wallet by linking your wallet account to the DEX. In the case of Atomex DEX, you can download the Atomex App on your device and trade through the built-in interface. Check here (reference for the pairs table) for the list of available pairs for the preferred method.