Buttering the sides of the pan with too much butter can lead the cake layers to be too crispy and hard on the outside. Use just a small amount of butter for the sides, and lightly dust the butter with flour.