Words can be formed through various processes, including combining smaller units called morphemes or adopting them from other languages. They can also be derived from existing words or created through word formation rules.