Although Edward and Bella tell him that Renesmee is an orphan that they've adopted, he discovers their biological relation when he looks into her eyes (which he recognizes as his own), but decides to stick to the adoption as their public story for their safety.