This will depend on where in NZ you live. If you are in Auckland then making a detached or a semi detached granny flat will be better than a container home. This is because a container home will not add any real value for your property and might be an eye sore on your property for future buyers. The lack of abundant space in Auckland homes also makes it a bulky structure for Auckland homes.