Refer to your manufacturer’s guide first before following these general instructions:
Unscrew the heater cover.
Remove the screws from the heater diffuser as well as the diffuser from the duct fitting.
Place the new diffuser against the duct fitting and secure it in place with the old screws.
Attach the cover back to the heater.