Startups should address legal matters such as entity formation, intellectual property protection, compliance with industry regulations, and drafting contracts and agreements to avoid legal issues in the future.