The 20-set chest workout approach involves focusing on one chest exercise, performing 20 sets to maximize muscle hypertrophy and strength. This method simplifies the workout, enhances the mind-muscle connection, and allows for consistent progress tracking.