First, Click the document you desire to unlock. Then, click the Remove Lock button. When you open the document/form again, it should now be editable. If you already have it opened in another window, you'll need to walk away from the document (or shut it) and come back for it to be unlocked.