After treatment, endometriosis may return, especially if the underlying immunological and hormonal variables are still present. It's crucial to follow up with medical professionals on a regular basis to monitor symptoms and modify the course of treatment as necessary.