To clear the cache of Ubisoft Connect PC, close the program, navigate to the installation location, and rename the cache folder to another name like "cache_backup". Afterwards, restart Ubisoft Connect PC.