If your ice cream machine has a built-in compressor, cooling the mix might not necessary - best check the manufacturer's manual for your device to make sure.