Yes, you can paint over dull silicone caulk. Ensure that the caulk is fully cured and clean before applying the paint. Use a paint specifically formulated for use on silicone surfaces.