Common causes of engine misfires in a Nissan Frontier include faulty spark plugs, fuel injectors, ignition coils, or a malfunctioning oxygen sensor. These issues can lead to a loss of power, rough idling, and poor fuel efficiency. It is important to diagnose and address these problems promptly to prevent further damage and maintain the performance of your vehicle.