Schools in underprivileged communities can overcome barriers to effective language education by implementing targeted interventions, providing additional support services, and promoting a culturally responsive approach to language learning.