Yes, in some cases, it is entirely possible to overtighten a ball valve. Doing so will lead to an increase in wear and tear and reduce the lifespan of your valve. The solution to this is, if tightening is required, to do it incrementally and not beyond what is absolutely necessary.