If you’ve correctly configured everything (virtual network or DNS), but don’t see the content for the region you have selected, then be sure to change the settings in the app of your media-streaming service.
For example, Amazon Prime Video won’t show you new content unless you change the country in your account settings.
In some cases, re-registration may be required.