If you do need to go to the toilet while stuck in stationary traffic, your choices are limited. Men may be able to discreetly use a plastic bottle. Otherwise the only option may be to explore the verge beyond the hard shoulder, using a scarf or towel to protect your dignity.