Costco does not offer one day pass or a guest pass!
But, if you are looking for a temporary solution and need to visit Costco only for one day then you can use Costco Gift Card which will give you access to Costco shopping for one day.