Both options involve collaboration with a remote team. The choice depends on what projects you plan to implement with the team.
By choosing to outsource tasks to dedicated software development teams and use dedicated development team services, you will get a team of specialists who work as if they were full-time employees of your company. This option is suitable if you have a long-term project and want to personally take part in the selection of developers and control their work.
An outsourcing team is more suitable for a short-term project or the completion of some unfinished business or a single task. An outsourcing company offers you a ready-made team or individual specialists who complete the specified tasks on time.