No, you cannot be fined for the same offence more than once. However, you can be charged twice if you are found overspeeding in another state.