You make it fit by using the correct image dimensions. The best dimensions for OnlyFans banners are 1797 x 540 pixels with 313 pixels of background on both sides that gets cut off on mobile.