My Location is only effective for the enrolled user. To limit the dependent's card, you can use the Region Location feature. You can set up to 3 regions using the map to designate the area.