The tokens come from leveling you galactic command and by defeating LS/DS world boss. Everytime you level you GC there is a chance you'll get a token, with a higher chance during the Happy Hour when LS is at 5. During the DS happy hour while they are at 5, worltd bosses spawn that you can kill to get LS tokens.