Yes, this is what the best proxy server is all about. In fact, a proxy server is an HTTP site itself. All the communication between the client/browser is secure. It provides the encrypted URLs while the data moves back and forth.
However, keep in mind that even the best proxy server is not able to monitor the HTTPS requests. HTTPS proxies are future things.