Beef has visible muscle fibers that run in one direction. You can see them before and after cooking. To cut against the grain, which results in more tender slices, you want to cut across those muscle fibers rather than parallel to them.