It is not advisable to drive a car with a broken radiator. It is risky as the vehicle starts heating or may end up catching fire, which is scary. So it is a risk that not only affects you but also affects others' life. You can drive the car with initial stages of damage, but it causes the damage to become severe and badly affects the vehicle or may damage yourself. So don't drive a car with a broken radiator.