Hemingway’s “Farewell to Arms” is partially set in Stresa’s most glamourous hotel, the Grand Hotel Des Iles Borromées.