After edit document numbering, you can go to General Maintenance and select Payment Method Maintenance. Select bank under Payment Method column to edit it. You can then set document numbering at Payment Document Numbering Format and Receive Document Numbering Format.