To treat potato leaf curling, you can use certified disease-free potato seeds, control insect vectors, and monitor potato crops for early detection and removal of infected plants.