MX Player supports subtitles in SRT format. Click on the three-dot icon > Subtitle option > Import subtitle > SRT file.