Drug use in the workplace negatively impacts productivity and employee performance, as it can lead to decreased concentration, poor decision-making, increased absenteeism, and higher risk of accidents or injuries.