No, it's not likely that a cat will scratch a mirror and damage it. Cats' nails are designed to scratch surfaces like carpet, not glass. However, if a cat is particularly aggressive when scratching, he could crack or break a nail.