Yes, an Atlantic crossing is possible several times a month to modern cargo ships. If you wish, you can also bring your own vehicle. The route leads from Hamburg via various stops to Halifax in Canada. Travel time: about 15 days.
All info about ››› Ferries to Canada