The best media for a Fluval FX4 includes mechanical, biological, and chemical layers. Employ coarse foam pads, Bio-Foam, and Bio-Max bio rings for efficient filtration. For chemical filtration, consider adding activated carbon or Fluval's Clearmax.