Common dyes include DAPI for nuclei, FM4-64 for vacuoles, DIOC6 for endoplasmic reticulum and mitochondria, DASPMI for mitochondria, and Calcofluor White for the cell wall.