Steve Murphy and Javier Peña are the real-life federal Drug Enforcement Administration agents portrayed by actors in the TV series “Narcos” on Netflix. They helped Colombian authorities track down cocaine kingpin Pablo Escobar, who was killed by the Colombian National Police in 1993.