If your erasable marker turns out to NOT be so erasable, you will be liable for any cost to repaint, etc. you cause. Furthermore, even if erasable, you have no right to write on another's property and could technically be committing vandalism. You are much better off just leaving a note under the windshield wipers.