Just like any other character, Yutani follows the same unlocking process. Look for the appeared character list on the Subway Surfers store. Select Yutani and unlock it by spending 500 spaceship tokens.