TMS collects and stores data on transportation operations, including information on shipments, carrier performance, cost, and delivery times. This data can be analyzed to provide valuable insights into performance and inform decision-making.