The most noticeable sign will be itchiness and obsessive scratching, chewing, licking, and a cheerio corn chip smell, etc. A complete list of symptoms of yeast infections in dogs is listed in the “signs of yeast imbalance” section.