To measure a suitcase wheel for replacement, start by removing the existing wheel. Measure the diameter from edge to edge, including any protruding parts. Also, measure the width from side to side. Note any special features or dimensions like axle size or bearing type for compatibility with the replacement wheel.