Yes. Using unsweetened coconut will result in a less-sweet pie. If that’s what you’re going for, great! If you still want the pie to taste the same but simply don’t have sweetened coconut on hand, add a tablespoon or two of extra sugar to the recipe.