Yes, most car hire companies at Katowice Airport allow their cars to be taken to Germany or the Czech Republic, though they require prior permission. You may be charged an additional fee.