The FiveM ESX Speedometer is a resource designed to display real-time vehicle speed information on the player's screen, enhancing the driving experience in the game.