Collection agencies usually buy debts from creditors, often for pennies on the dollar. Once the agency buys a debt the original creditor no longer has any connection to the debt.  Some creditors may hire a collection agency to collect their accounts and pay them a percentage of the amount collected. In this case your debt is still owed to the original creditor. This is a common arrangement with medical debts.