Whether or not Boruto surpasses Naruto is merely a question of time, as it is inevitable. Naruto lost Kurama which makes him significantly weaker than he used to be. That being said, he is definitely one of the strongest Shinobis in the village despite losing Kurama. Boruto has proved his strength multiple times.