Step 1: Create a user account and connect it to Nintendo switch Account.
Step 2: Now launch any Ubisoft game, and from main menu choose Ubisoft Club option.
Step 3: Login to Ubisoft account, after signing in, the linking process will be completed by default. By visiting linked account section you can confirm account linkage.