Most often shiplap is painted in a matte or flat finish. The only downside to a flat finish is it's hard to clean. Choosing a semi-gloss would allow better cleanability, however, it will look glossy. A good in-between sheen to use would be an eggshell or satin.