Both are used, but home in does a better job of hitting the mark. Home may be much more commonly used as a noun than as a verb, but it is used as a verb in the expression to home in on, meaning “to find and move directly toward (someone or something).” Think of a homing pigeon to remember this usage.