View all your Wells Fargo accounts online After signing on, you will see the Account Summary, which includes your auto loan and all of your other Wells Fargo accounts. If you want to make payments or manage your account, select the Auto Loantile from Account Summary, which will take you to the main Auto Loan page.