Since the Elementor Global Site Settings update, many key theme features have been moved to this location. In Elementor in 2021, you'll be able to find breakpoints in the Site Settings > Layout > Breakpoints menu. Read this article if you want direct instructions!