No. Any past messages sent will not appear for you when you join a group. You can, however, view any Note or Album posts that were made after the invitation was sent but before you accepted it.