Every time the vehicle passes through a toll plaza or booth, toll charges will continue to be deducted from your linked e-wallet or bank account.  Also, the new owner will not be able to get a FASTag because there is already an existing FASTag associated with the vehicle.