Well, no. Unless the person knows your password, there is no way a new mail could be added to your account.