If your iPad is not responding to screenshots, try one of the following methods:
Restart or force restart your iPad
Press and hold the Home + Power buttons at the same time
Check the iPad Home button works well
Take a screenshot on iPad with 3D Touch
Take a screenshot on iPad using Assistive Touch