To maintain modesty within the family, it is advised to dress appropriately, avoid unnecessary exposure of private parts, use separate changing areas, and maintain privacy while bathing or using the restroom. Additionally, open communication about personal boundaries and privacy preferences can help foster a respectful household.