Route 23 leads to the Pokémon League, while Route 11, near the Route 11 Gate, offers a variety of trainers to battle. Both routes are essential for leveling Pokémon.