If you want to avoid crowds and bugs, especially mosquitos (always pack repellent), consider a winter visit—November to February. Fall is also a good choice as long as there aren't any hurricanes moving up the Florida/Georgia coast. Seeing the Sandhill cranes arrive is a big bonus to a November trip. Spring in Okefenokee is beautiful, but you'll be part of the tourist crowd.