The primary functions of the Domain Name System (DNS) in computer networking are to translate human-friendly domain names into IP addresses, manage domain name registration, and distribute the responsibility of assigning domain names and mapping them to IP networks worldwide.