For vegan peanut sauce, you need to omit or swap out the fish sauce. This vegan fish sauce may be a good plant-based substitute for regular fish sauce.