A good substitute for Bailey's Irish cream in an espresso martini is a combination of coffee liqueur and double cream.