The most straightforward way to analyze email data is with an email marketing tool. To get insights from such a tool, you can rely on out-of-the-box reports or use the skills of an analyst.