Yes, you can easily put a waste pipe through joists. However, the best practice is to avoid using or putting waste pipes through joists.