You could sprinkle on colored sugar or sprinkles before baking. Or, if you have not decorated them before baking, you could brush the baked cookies very lightly with a mixture of equal parts corn syrup and water and then sprinkle on your decorations.