To quit a frozen application on your iMac, you can follow step-by-step instructions using either the macOS Dock or the Force Quit window. Both methods allow you to close the unresponsive app and relaunch it to see if the issue persists.