The meaning of awaiting shipment is that the products have been fulfilled already (picked and packed) and are now ready to be shipped. Awaiting shipment means the products that have been ordered are waiting to be picked up by the carrier or waiting to be dropped off with the carrier to be shipped.