Yes, homemade orange marmalade can be a delicious option for this mocktail. Just ensure it's well-strained to remove any large pieces of peel before mixing it with the other ingredients.