The only way to change the names listed on a mortgage is to refinance in the new borrowers’ names. If you divorce, for example, you'll need to meet the qualifications to refinance the house in your name alone. If you want to add someone to your mortgage, you'll both need to jointly qualify to refinance the mortgage.