Yes, all three of William's daughters were in Star Trek. His two older daughters were in the episode titled Miri. Similarly, his youngest daughter was in the episode The Final Frontier.