Your lamb could be tough for a number of reasons but one of them could be the fact that you're not cutting it the right way. Each piece of meat has a grain (fibres that run parallel to each other) and you need to make sure you're cutting it with the grain to get a tender piece of meat.