The on-page SEO audit checklist encompasses key elements like content quality, page title optimization, heading structure, meta descriptions, URL optimization, image optimization, internal linking, and schema markup. It focuses on optimizing these components to enhance visibility and overall search engine rankings.