Short-term health insurance plans may offer coverage for dental and vision treatments as optional add-ons or separate policies. It is important to check with the insurance provider regarding the availability of such coverage options.