A mobile app can improve patient engagement and adherence by providing tools for easy appointment scheduling, medication reminders, secure communication, and personalized health content. Features like push notifications keep patients informed and engaged with their healthcare providers.