Yes, you need to grant the tool access permissions to your GA and SConsole accounts to retrieve and display data.