Estrogen is associated with breast pain, and a diet low in fat, especially low in saturated fat, can lower the level of estrogen and improve breast pain and lumps. Avoid meat and dairy products and eat more fish, tofu, and fat-free dairy products.