Nope! You do not need to plumb new lines to accommodate a bidet attachment.
Everything you need is already in your walls and in your bidet kit. The only small exception is if your toilet utilizes a rigid pipe water connection vs a flexible hose connection, which a quick trip to your local hardware store will solve.