To differentiate yourself from other coaches in your niche, develop a unique coaching approach, specialize in a specific area, showcase your expertise, provide exceptional service to your clients, and consider obtaining certification. Always focus on what makes you unique and provide exceptional value to your clients.