Initial steps include analyzing the existing heating system, reviewing space and ventilation requirements for the gas stove, and preparing for a safe and effective installation process.