You need car insurance to drive. That law is the same in Mexico. Mexican car insurance can be obtained online or in cities near the border. It’s best to get full coverage, and liability is mandatory.