The CFO's job, already one of the most complex in corporate America, has expanded to become what's arguably the toughest C-suite role.