You can cast Disney Plus directly from your Andriod without a Google Chromecast by opening the Disney App and selecting the cast option on your quick settings.