If you want to free up some space on your Mac, then you can definitely delete your Photoshop Temp files. It’s completely safe to do it, and it’s usually done by your computer automatically.