The PSI used to carbonate beer depends on the desired beer CO2 volume and how quickly you want it carbonated.
Brite tanks are built to withstand high pressures and many breweries use this to their advantage by setting the input pressure up to 40 PSI. when the desired beer CO2 volume is achieved, they turn down the pressure to something like 10-13 PSI for serving purposes.