The most common type of garage door seal is the T-type. This easily slides into a retainer/track and is found everywhere. You can buy this in an extra wide version to help seal bigger gaps. There is also a wood door weatherstrip that is nailed or stapled to the bottom of a wood door. There are other types of weatherstrips carried by specific companies, but the only way to get them is to go back to the original manufacturer.