Affiliatable and Lasso should both work fine within Elementor. Sometimes Elementor can overwrite the style rules for widgets, but that can easily be fixed with custom CSS.