At Subway, their meatball subs are typically served with a marinara sauce that has a tangy tomato base and is seasoned with Italian herbs, garlic, and spices along with sweetness. To achieve this at home, purchase a marinara sauce that has herbs and spices along with a higher sugar content.