If you didn’t get any insurance information after an accident, such as in a hit-and-run, look for other evidence to identify the vehicle (such as make and model number) and ask witnesses if they saw the license plate.
You can also approach nearby businesses to check whether their cameras captured the license plate.