Both are important. Technique ensures efficiency, while strength training improves power and endurance, together contributing to faster swimming speeds.