When multiple images are involved per post, the data for each image is typically separated by a pipe character (|). For example, for a product with three images, a single Image Title field might contain something like "Image01|Image02|Image03". To bulk edit data like this, simply maintain the same structure.