Yes, chanting the Ketu mantra can be done at night. There are no specific restrictions regarding the timing for chanting this mantra. Moreover, there are some auspicious timings for ketu Mantra recitals towards the night as well.