Owing taxes to the IRS can be due to various factors, including under-withholding, additional income not subject to withholding, self-employment taxes, and changes in tax laws.