Popular activities in Vanuatu include snorkeling, diving, exploring active volcanoes, hiking in lush jungles, and immersing in the local culture and traditions.