Yes you can，need to mark the position of the holes. serial/parallel keychains can design artwork as the following:(several small acrylic parts can put together in one file)
Note: when purchasing series / parallel Keychains, purchase the corresponding number of series / parallel keychains when placing an order
https://vograce.com/products/custom-series-connection-acrylic-charms