Your tokens are stored in the casper  network (blockchain) and not on the node itself. The node is only a gateway to the casper network.We don’t have access to your tokens. You can un-delegate it whenever you want. You can undelegate even if the node went offline