There’s currently no way to detach an effect from an iMessage already sent. Newer versions of Apple’s iOS allow you to unsend entire messages, but this will only work if both sender and recipient have the latest iOS installed.