Individuals with valid credentials (username and password) can access an FTP server. Access can be restricted using permissions set by the server administrator, ensuring authorized users can upload, download, or manage files based on their privileges.