If you suspect your kitten is sick, the first step should always be to call your vet for advice. Ruling out serious issues will allow you to treat minor digestive concerns from home with some small diet changes.
Here are a few options for feeding a sick kitten:
Weruva Pumpkin Patch
Baci+ Prebiotics and Probiotics
Bland Diet