Yes, you can fill glow in the dark balloons with helium too. If you want your balloons to stay afloat for long, we recommend that you inflate them with air. Helium is porous and can leak out over time.
It is bound to impact your enjoyment. But if you are going for LED balloons, which are heavier than ordinary latex balloons, helium is a better choice because of its lightweight.