After you've saved the changes in Google Play Console, it may take a few hours for the new app name to be reflected on the Google Play Store. Be patient and allow time for the update to take effect.