You cannot drop off boxes for delivery through UPS Access Point at a Post Office, but you can arrange this directly with the UPS courier if that's more convenient than using a drop off point.