The primary benefit of an adjustable desk is the ability to switch between sitting and standing positions, which can aid in reducing back pain, increasing productivity, and promoting better posture.