Yes, a faulty brake light switch can affect the transmission and not let the engine start. Moreover, it can disrupt the normal performance of the car.