Yes absolutely. Soy sauce is salty so it’s perfect to act as a brine to weaken the proteins in salmon. This helps the salmon retain more moisture while it cooks. As a marinade, I usually stick to no more than 2-3 tablespoons per pound of salmon. If you have other salty ingredients in your marinade, adjust the amount of soy sauce accordingly.