Nothing adverse should happen if you frequently fertilize your grass with coffee grounds, but fresh coffee grounds may leave brown or yellow stains over your lawn. It could also dry up the root system if used too often (we’re talking every day), so it’s best to spread once a month.