TLDR: Immediately. Evidence suggests that you can safely continue breastfeeding after taking levonorgestrel without taking any time off.