Sales teams can use technology to automate repetitive tasks, implement a CRM system and use data analytics to optimize sales performance.