To submit your rental application through RentSpree, complete the Universal Online Rental Application, attach necessary verification reports, and pay the $30 application fee using a debit, credit, or prepaid card. Submit the application through RentSpree's platform.