The safest attire that a woman traveler can wear in India is long skirts, Kurtis/kurtas, pants, flowy dresses, shirts, leggings, etc.