As long as you are the "other user" with access to the email account used to log in to Windows, it is easy to manage your own third-party accounts. However, if you added a third user through the "Family & Other Users" option, you will not be able to manage those sign-ins without knowing the password, one-time password (OTP) and other credentials for that account.