Yes, you can make the koftas in advance and freeze them. make the sauce/gravy before you plan to serve the malai kofta, and reheat the koftas and serve with the sauce on the day that you plan you serve the dish.