The two are very similar, although fritters are usually made with fruit and fried. Pancakes are typically just made with flour and some other basic ingredients (sometimes fruit) and cooked on a griddle.