The best way to improve your corner exit speed is to apply throttle input as you straighten your car gradually. The quicker you straighten your car, the more throttle you can apply while accelerating out of a corner.