To remove unpopped kernels, you can carefully shake the popcorn in a colander or strainer, allowing the kernels to fall through the holes while keeping the popped popcorn intact.