While boarding may be stressful for some cats, it may be more stressful leaving them home with no human interaction. Even though cats are in cages most of the time they are boarding, there is typically activity around them, which can help ease their anxiety.
Every cat has different behaviors and needs and you know your cat best. Consider an in-home cat sitting service if you feel boarding them in a facility will be too stressful.