Yes, you can be sued for screenshotting an NFT. The artist or creator can file a lawsuit for copyright infringement if they can prove that a screenshot is taken without permission.