Yes, folding the almonds and sugar will remove the air, but that's ok! We're not using the whisked egg whites for a fluffy-cake-meringue texture, we're using them to bind the ingredients together and react with the sugar for a sweet-sticky interior and crisp exterior. Whisking the egg whites is better for this, rather than mixing the ingredients with slimy, un-whisked egg whites.