The two-year waiting period for disabilities only applies to hospitalisation or treatment related to an already-existing disability. After 30 days, additional hospitalisation will be covered as long as the terms and conditions of the product are met.