Yes, you can delete purchase history on multiple devices using the same Apple ID. Changes made on one device will sync across all connected devices.