Thematic frequency measures how often certain topics or themes are discussed in a discourse. This allows researchers to identify which issues are prioritized, offering insights into the values or concerns reflected in the language.