Go to Settings > General > [Device] Storage > Photos. If you have significant storage used by photos, consider copying them to a cloud storage service like Google Photos. After verifying their safety, you can delete them from the Photos app to free up space.