Technical documentation is the process of capturing technical knowledge for a process or product. On the other hand, a technical document is where people house this knowledge. Many people use these words interchangeably.