If you've linked your work and personal Dropbox accounts, custom branding will only apply to shared links on your work files. Shared links from your personal Dropbox account won’t be affected by this feature.