If you want to be authentically Swiss about it, a non-Greek style yogurt is best. European style yogurts tend to be on the loose or runny side, and that works really well to blend in with your muesli. You can use the yogurt as a topping, or actually stir it into the oats. Kefir, a liquid yogurt, works perfectly and has loads of healthy probiotics.