You can track the status and location of rented items through Shopify’s order management system or by using a rental-specific app that provides more detailed tracking and inventory control features.