Attributes in Elden Ring tend to have diminishing returns as you raise them further, and most stats have multiple soft caps that mark drastic drops in the gains from each level. Strength has a significant soft cap at around level 55, so push up to 60 to use the Giant-Crusher and then focus on raising your Endurance.