Yes, cream of tartar is necessary, because its acidity prevents the proteins in the bean brine (which is similar to liquid egg whites) from bonding too tightly. As a result, it is easier to trap air bubbles, making the aquafaba fluffy and preventing the peaks from weeping once they are whipped.