When handling refrigerant during air handler installation, it is important to follow proper safety protocols, wear protective gear, and use proper tools to prevent leaks. Regularly check for refrigerant leaks and ensure proper disposal of old or unused refrigerant.