Egg yolk is mixed with water to create a painting medium known as egg tempera. This mixture results in a durable and vibrant paint often used in traditional art.