To clear cache files on a particular app, uninstall and install it. If you want to clear the cache on your Roku device completely, restart it or perform a factory reset.