A turtle cannot grow a new shell, though some very small pieces may flake off and regrow. They can heal some damage to their shells though this takes time as the shell only grows slowly. Catastrophic damage to a turtle’s shell is fatal to them.