Putting a wood window in the shower is not a good idea. It can water-log and rot when exposed to moisture and high humidity. If you can't replace the window, consider covering it with a shower curtain, replacing the frame, or replacing the sill.