Jagiya (자기야) – “Honey” or “Baby” Perhaps the most popular of the Korean terms of love between couples, it means “honey,” “darling,” or “baby,” which you'll often hear among couples in K-dramas. You can also just shorten it to 자기 (jagi).