Yes. Whether you have paid off the BHPH loan and have the title or are still making payments, you may trade in the car. As with a conventional car loan, any unpaid balance must be satisfied with the BHPH dealer (This includes any prepay penalties that might be in the BHPH loan contract). Otherwise, the trade-in process is the same.