To be the master of Thief, you need to complete every mission. This is marked by a blue icon in the top-left corner of your screen when youre playing as Garrett while on a mission.