To organize your children's school attire, use dividers in the closet or labeled bins to separate different types of clothing, such as uniforms, tops, bottoms, and accessories, making it easy for your child to find what they need each day.