Seek professional advice if the pain persists, worsens, or is accompanied by severe swelling or inability to move the ankle.