Overmixing is a common cause of gummy or gluey mashed potatoes. Just mix them until mostly mashed; some chunks are totally fine and add to the texture! If you find your mashed potatoes are gummy, fold in a tablespoon of butter, and that should fix it.