You can buy ADA at all leading centralized exchanges, including Binance, Coinbase and Kraken. Some crypto casinos will sell you ADA too, but they may charge a substantial markup, so you are normally better off buying it directly from an exchange and then transferring it to an online casino.