In order to see the behaviors menu you need to make sure the puppet whose behaviors you want to arm is highlighted.  Click on it down in the recording timeline.