The quickest way to acquire the Dragon Blood Droplet is through directly buying from merchants such as those situated in Fujioka or Memorial Mob.