Your mortgage company needs to endorse the check before you can cash it. Most mortgage companies have procedures you must follow to ensure the funds will be used properly. When the insurance check is made out to both you and your lender, you need to endorse it first.