When the work/session is finished, you click “Completed” or “Missed”. Then click “Send to Billing”, and fill in the duration of the work/session or fee if necessary. (You do not have to mark the session as Completed or Missed to move it to Billing.)