A positive result on a drug test reveals that the individual had a detectable quantity of a substance in their body, whereas a negative result indicates that the substance was not detectable.