Documentation is crucial in game testing as it helps track issues, provide feedback on bugs, and communicate findings to developers. Clear and concise documentation ensures that everyone is on the same page.