The only way to make money on Steam is by creating games that you've created through Steam Direct. This means you'll earn money on Steam by selling games/game sales/in-game purchases.