If you want to have a touch keyboard to write in Japanese, you can do that in Windows 11.
Open Settings by Win + I.
Go to Time & Language and then Language and region.
Go to Region Format settings.