You can hire a candidate for culture fit by reviewing their past work experience and asking tailored interview questions that assess their values. You should also consider the candidate’s responses to behavioral questions.