The lytic cycle involves the immediate replication of the phage inside the host cell, eventually leading to its destruction and release of new phages. The lysogenic cycle, on the other hand, involves the integration of the phage DNA into the host cell's genome, where it can remain dormant for long periods of time. During this cycle, the host cell replicates normally and passes on the phage DNA to its daughter cells.