Yes, you can reduce the amount of garlic, but keep in mind that garlic is the dominant flavor in toum. Reducing it significantly will impact the final taste and consistency.