Both options should be considered not just for its upfront investment, but also running cost and serviceability. A cooling tower / heat exchanger system is the easiest to clean with the least downtime.