Labo's Nintendo cardboard might not be for everyone, but it's certainly more than a few cardboard