Operators can stay informed about the latest developments in drain inspection tools by attending industry conferences, joining professional associations, and keeping up to date with technological advancements in the field.