Visit your Dashboard and press the [icon name="gear" prefix="fas"]-icon next to your store. Select Upgrade/Downgrade to select a plan and finish your order.