In iMovie, locate the part of the video you want to mute. Tap on the volume icon in the editing toolbar at the bottom of the screen. Adjust the volume slider to zero, and the selected segment will be muted.