You can customize the rich text editor in Sanity.io by defining serializers for your specific content types, such as custom styled texts or embedded media. This involves mapping data types to React components and adjusting properties like 'types', 'marks', and 'lists' to control the available formatting options and behaviors in the editor.