Chlorpropamide can cause hyponatremia (low blood sodium) by enhancing the action of vasopressin in the kidney, causing water retention.