No, casinos do not combine bonus funds with real money. First, you’ll use real money to play. This holds, whether or not you receive a bonus payment first.
Bonus funds are distinct from cash funds and have wagering restrictions. Wager-free incentives are the sole exception.