The lower trapezius can be strengthened by doing exercises that target the area.  Overhead Press, Face pulls, Lying Prone Press, Cable Overhead Trap Raise, and Straight Arm Dips are some of the movements that you can practice targeting the muscle.