If your lemon cream is too soft, it's likely that it didn't cook long enough to thicken. Cooking the mixture over low heat for a longer amount of time is crucial to achieving the desired thickness. Be patient - it will thicken. Another possibility is not whipping your cream to stiff peaks as it can result in a thinner and softer consistency.