overheated The burnt fluid typically means the transmission has overheated, and this requires the attention of a professional mechanic. 3. Shaking or Grinding. When you start to feel some jerking, shaking, or grinding while driving down the road, it's likely that you're experiencing issues with your transmission gears.