AI Content Detectors have the potential to identify grammar nuances, but their accuracy may vary depending on the complexity of the grammar rules and the training data available. Human proofreading is still necessary for precise and nuanced language editing.