You can disable Touch ID for your Mac's Safari AutoFill feature. To do so, go to Safari → Settings → AutoFill → uncheck Usernames and passwords.