Yes, you can add tags to older videos at any time on YouTube to give them a boost. To do so, open the video on YouTube and click the "Edit" button. This will open a page where you can add or remove tags. When you're finished, click the "Save" button to save your changes.