No, you will not be able to access the details of the Vehicle owner through the contact number or Pan Card or Aadhar Card. Only, the registration details can help you get the information for the Vehicle owner.