A fitness coach works with people who want to lose weight or maintain weight while getting fit. A personal trainer focuses more on performance goals like building strength, speed, agility, power, etc. Personal trainers may also work with those who need help recovering from an injury.