To choose the right size for a men's wedding band, measure your finger at the end of the day when it's warm, and consider the width of the band as wider rings may require a slightly larger size.