A cold does not lead to the flu. They are two different respiratory viruses, although they share similar symptoms. Influenza virus causes the flu and it is a more severe respiratory infection that can lead to hospitalization and sometimes death in high-risk groups.