As a general rule, you can carbonate maple syrup. It does, however, taste quite bad on its own.
Maple syrup has a strong flavor (sweet flavors) that most people can not drink much of on its own.
Maple syrup flavor or maple flavors can also naturally ferment.
It will get slightly fizzy with Malt extract and produce alcohol if left in the right conditions.