Monitor metrics like bounce rate, time on page, and conversion rate to assess titles' impact on user engagement and conversions.