Yes, car accidents can cause sciatic nerve damage by pinching or otherwise damaging the nerve, resulting in pain that travels from the lower back to the buttocks, legs and feet. If the trauma of the crash results in a herniated disc, this can also bring on sciatica.