Yes, you can transfer money to an Australian university through wire transfer or demand draft based on your period available. Wire transfers are quick, whereas the demand draft transfer is slow. Apart from basic kyc documents, remitter needs to provide university offer letter or fees demand letter.