In ‘Pachinko’, the ‘Yakuza’ is a crime ring known for its notoriety, and its members are feared and avoided.