Argentina, Brazil, Costa Rica, and Mexico are the most popular nearshoring destinations for North American companies.