From the work item type page, choose
the actions icon for an existing template and select the Delete option.