Usually, to access Fivem's Casino NightClub, you have to sign up on a server that offers this service. To gain access to this virtual hotspot, look for servers that have "Casino NightClub" listed in their description or speak with the server administrator.