Yes, is possible to transfer the rental income, the profit generated by the sale of the property, as well as the initial investment outside of Vietnam using your personal bank account used when you initially have bought real estate in Vietnam. You should keep any invoices, tax receipt, licenses and legal agreements, as they will be required by the bank and/or tax authority as a proof of where the money are coming from and the relevant taxes and fees for the transaction has been paid in full.