Ariana Grande was asked to perform at Aretha Franklin's funeral after the Franklin family was moved by her emotional rendition of the song on Jimmy Fallon's 'Tonight's Show.