Whilst this won’t give you the best texture, yes you can reheat a grilled cheese if you’ve made it recently (within a couple of hours). Just place on a piece of baking paper and back into the air fryer at 400°F (200°C) for 2-3 minutes until the cheese has melted again.