The whole purpose of a creative brief is to communicate the ideas better. So the best way for an agency is to assign an account manager and creative director to sit with the client and go through the briefing process.