You can send templates to third parties or to your clients outside your organisation if:
you have first tailored it and are sending it in the ordinary course of your organisation’s business;
the template sent could not be used by the recipient as a substitute for their own paid-for membership to a CloudLegal service.
In all these cases you must be sure that the recipient will not use the templates you send to create competitor products or other works, products or services of their own.