To make a short poem impactful, use concision, clear imagery, and emotional resonance. Employ literary devices like metaphors and similes to deepen the meaning. Ensure every word contributes significantly to the poem’s overall effect.