I honestly do not know where this originally got its name. I can hazard a good guess. Maybe because it's a southern style pulled pork topped with cole slaw then put into a tortilla, it is obviously not an authentic taco so someone had a little fun and called them hillbilly (or redneck) tacos.