Recipe costing tools help catering businesses by providing accurate cost calculations, managing ingredient prices, and streamlining food costing, which can increase profit margins.