Adding an external account for viewing allows you to view transactions. If you would like to transact on the external account, you will need to add the account via the Transfer icon, go to More Action, and select "Mannual Add an External Account" after clicking on Add Account.