First of all, you need to make sure that work isn’t the source of the problem. Have a direct conversation with the person and ask him what’s bothering him. You must not involve too deep in this, but keep your ears open to listen. Show sympathy to them but stay fair.