An equal amount of white balsamic vinegar called for in the recipe along with one medium sized chopped or sliced strawberry is a suitable substitute for the pickling liquid.