That's normal for this recipe actually. The lemons are going to be bitter, especially if you really let them caramelize like shown in the picture in this post. With that in mind, you can use them just as a garnish (pretty!), or you can eat them if you like bitter things, or you can try to make them less bitter by boiling them for a few minutes before adding to the pan. I opted for the garnish.