Companies integrate AI into existing predictive analytics capabilities by utilizing AI algorithms and machine learning models to enhance data analysis, improve the accuracy of predictions, and automate decision-making processes. This involves training AI systems on historical data, enabling them to identify patterns and predict future trends, thereby augmenting the predictive power of analytics tools.