The best math colleges offer their graduates various professional options, such as jobs in academia, research, finance, data science, technology, and engineering.