The main source of population for most players is residential buildings. Those are easily accessible and require only coins and supplies (or diamonds for premium buildings) to construct.