These over-the-counter solutions are easily available at pharmacists and are a topical treatment for sciatica pain. Omnigel, a popular remedy is a diclofenac gel that is an effective way to deal with a range of aches and pains. Simply apply along the areas that are troublesome to ease pain and discomfort.