It means they are not able to properly channel their feelings and emotions and convey them through words and actions. They have a tough time with physical affection and talking about their feelings.