If you're lactose intolerant, you may still be OK with consuming protein supplements containing milk proteins such as whey or casein. All the products that I have tested include only residual amounts of lactose (less than 1%), and that is often not enough to trigger an allergic reaction.  If it turns out that you cannot handle those supplements, you may have to stick to products containing egg white or beef protein.