Instead of purchasing buttermilk, make your own. Combine 1 cup of whole milk with either 1 tablespoon of white vinegar or lemon juice. Stir and let sit for about 5 minutes before using in the recipe.