Yes, the heat from the grill will soften peach flesh, making them juicer and more tender. So it's important to select just-ripe peaches so they can become soft and flavorful without becoming mushy.