If your portable air conditioner isn't cooling effectively, it might be low on refrigerant. Signs include warm air output, ice build-up on the unit, and a noticeable decrease in cooling efficiency. However, it's essential to have a professional diagnose the issue, as other problems can cause similar symptoms.