Koine Greek emerged as a common dialect through the amalgamation of Ionian and Attic Greek dialects. Its widespread adoption across the Eastern Mediterranean and Near East followed Alexander the Great’s conquests, establishing it as a lingua franca for the Hellenistic world and the Roman Empire.