Hardy perennials are best for an evergreen living wall.
Succulents, alpines, edibles, houseplants, seasonals, and others are suitable.
But keep in mind, only choose plants that are right for their environment (the position they face and if they are in a wind/sun strap area).