As of now, you can pay your examination fee on the University of Makati Multi-purpose Cooperative on-site.
We are trying our best to look for better digital payment solution to cater these kinds of transaction in the future.