The grapple can be found in the left hand of every player. It is located on the top row, with a handle shaped like an M. Once you have it, hold down X to pull back and release.