Both brands excel in producing durable work pants, but Carhartt's reputation for ruggedness and heavy-duty design makes it an excellent choice for construction work.