Drought stress and winter bronzing can cause the leaves of your boxwood to become brown or yellow. Pests such as leafminer and diseases such as boxwood blight and root rot can also cause your leaves to change color.