Non-compliance with HIPAA in website hosting for cosmetic dentistry practices can lead to potential consequences such as legal penalties, financial losses, and damage to the practice's reputation. It is crucial to ensure HIPAA compliance to protect patient data and maintain trust.