Absolutely! The poultry cooks separately, so you can use whatever you have on hand. Tenderloins would also work, especially if you plan on halving the recipe. If your chicken breasts are particularly thick, you may want to cut them into cutlets anyway.