A combination of Worcestershire sauce and lime juice can be used instead. Mix two tablespoons of Worcestershire sauce with one tablespoon of fresh lime juice, and you'll have a delicious Tamarindo-like flavor. You can also add a pinch of sugar or honey to sweeten it up.