With popular hashtags and Tesla owner groups, you can share your car's name and connect with fellow enthusiasts.