Signs of a bone infection after a fracture may include the following. Persistent pain or discomfort at the fracture site Swelling, redness, or warmth around the area Fever or chills Increased drainage or pus from the wound Fatigue or general malaise