The robotic tone is a mixture of unfriendly recording practices and post-processing effects. To get rid of it: Record the audio in quiet environments and a good microphone. Upload the audio to Audacity, and remove the unwanted noises using a Noise Reduction filter. Apply EQ and Clip Fix to make the audio sound natural. Export the audio file in the desired format.