No. The volume of air that can be emitted from the pump of a compressor will not change along with an increase in tank size. In fact, moving to a larger tank will just increase its capacity, placing a greater demand on the pump to fill it. If you don’t have a strong enough pump to meet the volume of air your task requires, it will be impossible to fill up the tank.