An underwatered banana plant appears dry, wilted, and its leaves may turn yellow or brown. The plant lacks moisture and looks shriveled due to insufficient watering.