No. Work items can only be assigned to a single user. Also, you can only add a user that is available from the people picker.