If you want a bag of what Americans call 'chips' in the UK, just ask for crisps.