Click on Roblox logo at the upper-left corner of the screen to open the menu. Click Leave or press the L key on your keyboard. A pop-up window will ask you to confirm the action; click Leave.