In that kind of close-quarters situation, we’d recommend investing in the thickest treadmill mat you can find and considering placement very carefully. Other occupants in your apartment and your downstairs may be aware of the treadmill when it is in use, but the overall noise and vibrations should be dampened.