Under the laws of all states in this country the measure of damages with respect to a car in your mattr is the lesser of the costs of repairs or the vehicle's fair market value at the time of the accident. You seemingly are entitled to the costs of the repair of your vehicle and no "diminished value" if you keep it under the law.