The ValueError: embedded null byte occurs when a null byte is encountered within a string or byte sequence, causing unexpected behavior. This error typically occurs from improper handling of null bytes in user input or during file operations.