At the beginning Season 3 Episode 22, "Cat Blanc," Marinette (as Ladybug) leaves a gift for Adrien, who watches her leave his house. After some thought, he concludes with absolute certainty that Marinette is Ladybug, despite Plagg's objections.