The closest metro station to mg road is the namesake itself. You have a metro station by the name of MG Road metro station where you can get off to go anywhere in mg road. This is on the yellow line in the metro network that stretches straight out to north delhi.