Currently, Threads doesn't support Direct Messaging. It encourages public conversation threads instead of creating another private inbox.