There are tons of options for veggie quesadilla fillings. Sautéed mushrooms, onions and bell pepper, corn, beans, sweet potato, and butternut squash are some of my favorites. Top with guacamole, sour cream, and pico de gallo.