Yes, your Garmin watch can very well read through your tattoos. It is built to scan through all your tattoos. The watch uses a heavy-duty beam that can pierce through your skin and read the tattoo underneath it. This beam is so precise that it can even read minor aspects comprising letters and numbers.