You could apply a small amount of acetone or thinner to the scratch and continue rubbing. Buff consistently and constantly. Then, coat with a thin layer of nail polish or metal lacquer to replace the original coating.