Protect a fresh tattoo while working out by covering it with a clean, breathable bandage and wearing loose-fitting clothing to avoid friction.