An appurtenance is something that is with or attach to something like a house, whereas a fixture is (legally) something that is put in place, particularly permanent equipment or other private possessions that regard as part of a property and hence, bought with it.