If you want to enter the tracking details, you can do so in the sample request popup.   Or you can enter this information at a later date, by tapping on the tracking icon in the action panel, at the end of the selected samples row.     If you are creating a sample, you have the option to edit the backlog and edit the requested date.