AEPS offers various services including cash withdrawals, balance inquiries, fund transfers, and cash deposits at AEPS-enabled service points, facilitating easy access to banking services.