Homemade almond milk does separate because it contains no emulsifiers. Just give it a quick shake before using. If you do want to emulsify it you can add one teaspoon of sunflower lecithin to your milk.