Parents can establish daily calming routines for young children by incorporating activities such as deep breathing exercises, quiet reading time, or gentle yoga stretches into their daily schedule. Consistency and predictability in these routines can help children feel more secure and grounded.