Dietitians address various conditions like diabetes, cardiovascular disorders, obesity, and gastrointestinal issues. They optimize overall well-being, manage chronic conditions, and promote health through personalized dietary plans.