There is no hard and fast rule about wearing a sports bra to Epcot. Disney has the right to prevent anyone from entering the park if the deem your clothes not family appropriate therefore they may not allow you to enter if you're wearing a sports bra, crop top or something similar.