At the moment, no, because Google Charts can’t be downloaded and served locally.  However, once we introduce other chart types, dashboards that don’t use Google Charts will be able to be run in disconnected operation.