In the deck browser, you should be able to right click on the card you want to duplicate and choose “Create Copy”. You can keep or change the Note Type and pick another Deck in the window that pops up. You can also export to a text file and import again to duplicate cards.