Simple - A boulangerie is a French bakery where the bread is cooked on the premises whereas a patisserie is a pastry shop.