As long as the market is open, you can buy or sell a mutual fund. If you place the order after hours or on the weekends, it'll be executed when the market opens.