You should use unsanded grout. A backslash is a vertical surface. Since vertical surface installations don’t require strength to withstand the pressure of foot traffic, they can handle the lesser durability of unsanded grout. Additionally, the backsplash has tile joints less than 1/8″, making unsanded grout the best option. This will help avoid pinholes.