You usually can't feel polyps with your finger. Doctors typically find polyps during a colonoscopy. However, a doctor may feel rectal polyps during a digital rectal exam.