To change it online, log into your MyPay account and select Direct Deposit in the Pay Changes section of the main menu. Press the change button and enter your new account details. You will need your bank's routing number, your account number, and whether it is a checking account or savings account.