Dewesoft allows performing order tracking analysis only with an accelerometer sensor. To get the rotational frequency of the motor, the exact frequency math is used, with the option to track the first harmonic.
This math calculates the frequency of the highest peak in FFT and this can be used further in the order tracking analysis instead of the reading from external RPM sensor. For more details see this guide.