To merge two segments of subtitles,, hover over the line you want to merge. The option to merge will pop up right below the sentence. Click on ‘MERGE’ to merge the sentences.