The YouTuber found it more challenging to adjust chemicals in a hot tub compared to a pool, as the amount of chemicals needed for a hot tub is significantly smaller, making it easier to overdo