Signs that indicate the need for chimney sweeping include a strong, unpleasant odor, excessive smoke when using a fireplace or wood stove, the presence of soot or creosote buildup, reduced draft or airflow, or visible debris falling into the fireplace. If any of these signs are observed, it is recommended to schedule a chimney sweeping to maintain quality standards.