If you cannot see any quests from Jetina, make sure all quests are turned ON at the bottom of your Quest Log (O). After completing the quest at Jetina, you will have a button next to your inventory UI (on the left).