No. Endometritis refers to inflammation or irritation of the endometrium inside the uterus, possibly due to a bacterial infection.
Endometriosis, on the other hand, means invasion of the endometrium into other tissues outside the uterus, the causes of which are not yet confirmed.