You possibly overcooked them. For small to medium sized chicken breasts, you will only need to pan fry them for about 5 minutes on each side and then another few minutes with a lid on on a medium high heat. To double check they're ready, just test the thickest part of the breast with a meat thermometer. The temperature should be at least 165F/75C.