Performing pressure tests safely helps ensure that the system can withstand the pressure of the refrigerant without any leaks or failures, thus preventing potential safety hazards and system malfunctions.