Restoring clarity to cloudy drinking or wine glasses is a simple process when hard water mineral deposits are to blame. Etched glasses, however, are permanently damaged on the surface and can’t be repaired. Follow the steps below to discover if your cloudy glassware can be cleaned and learn how to remove hard water stains from glasses.