When you freeze Greek Yogurt it collapses the proteins. This process releases water which separates from the milk solids when frozen. This means that the texture is not super smooth, but does not mean you cannot freeze it.