Aspiring legal professionals can join Mayer Brown by participating in the firm's recruitment process, including summer associate programs. They should showcase relevant experiences and skills during interviews to stand out as strong candidates.