Genetic testing can identify specific mutations or markers that may determine eligibility for certain trials, as some studies focus on targeted therapies for patients with particular genetic profiles.