During a voice call, you can switch to a video call by tapping the video button. The other person will receive a notification.