The new foldable propellers do not need to be removed from the DJI Inspire 3 when placing the drone inside the trolley case for transportation or storage.
Check the official tutorial for more details.
For long-duration transportation or shipping, it is recommended to remove the propellers and place them into the corresponding storage compartment of the trolley case.