While bed bugs can travel on clothes and hide in laundry piles, they cannot actually bite through clothes. However, bed bugs can still crawl under clothing to bite their hosts. It's important for homeowners to understand the difference between bed bug bites and hives so that they can identify a bed bug infestation.