Pink eye is commonly caused by viruses or bacteria, with viral infections being the most prevalent. Allergies to substances like pollen or pet dander, as well as irritants such as chlorine in pool water or air pollution, can also trigger pink eye.