The best time to visit Chimi Lhakhang is during the spring and autumn months (March to May and September to November) when the weather is mild and the surrounding landscape is lush and green.