You can add vehicles to your profile under "Number plates". Tap the profile icon at the bottom of the page and then select "Number plates" in the menu. Select a number plate to edit it or select "Add new number plate" at the bottom of the page to add a new number plate.