Most smart home devices that are receiving firmware updates to support Matter will either do so automatically or you'll get a notification about a firmware update. Just let the device update and you're all set.