Cross-agency coordination helps in detecting and preventing market misconduct, ensuring fair and transparent financial practices, and maintaining the integrity of Australian financial markets.