The policy language helps developers craft spending conditions easily. It's a tool for developers and isn't standardized, whereas Miniscript is well-specified and used to derive Bitcoin Script.