Homeowners insurance covers water heaters when they get damaged or have a leak due to a covered peril such as fire or theft. However, coverage largely depends on the nature and cause of the leak. Insurance policies usually exclude coverage for issues that arise from ongoing neglect or deterioration.