The buyback loop involves auditing tasks, transferring low-value ones, and focusing on high-value activities to reclaim time and enhance productivity.