If you like the flavor of fresh oregano you can substitute it for dried in recipes. However, the flavor of fresh oregano is more pungent than dried. If you are going to substitute, use 1 tablespoon of fresh oregano for 1 teaspoon of dried oregano.