Grouting will not make a properly anchored frame any sturdier. In fact, drywall slip-on frames have passed fire and hose stream tests, cycle tests, and even impact tests with only anchoring.