If you want to receive notifications when some apps are added to the startup apps list on your Windows 11 system, then you need to turn on the Startup App Notification feature for that. You can check the steps for that in this post above. You will also be able to manage settings related to startup app notifications.