A combination of clinical assessment, imaging studies (X-rays, CT scans), and patient-reported symptoms helps orthopedic surgeons determine whether revision surgery is necessary. Symptoms like persistent pain, limited movement, or visible implant issues can indicate a potential need for revision.