If someone restricts you from their DMs, then your message will never appear in their direct messages.