Most apps allow you to add podcasts to your subscriptions or favorites list. Whenever a new episode comes out, you’ll be able to see it in the app or even get a notification. It all depends on the platform that you’re using to listen to podcasts.