Open the Photos app and go to the Albums tab. Tap People and tap the person you want to remove. Tap the three-dots icon at the top right and select Remove This Person from People.