The end-stage of Hashimoto's is when your thyroid has become so damaged that you no longer have enough thyroid hormones and have to go on medication.