A loose gemstone in the rough can be weighed as it is to get the carat size through converting from grams.
Cutting, faceting and polishing necessary for producing a finished cut stone will however mean that the carat weight of a cut stone will be lighter than the carat weight of the loose gemstone in rough from which it is made.