To capture the sweet, spicy, umami and slightly funky flavors, the best gochujang substitute is a combination of miso, sriracha and sugar. See the exact ratio in the article above.