Low system requirements, outdated drivers, and too many background apps running on your computer can all create graphics and performance difficulties.