If your Apple watch is online, the Find My app will only be able to track it if it's within 33 feet of your phone. It can be off by a couple of meters within this range. If you have the Play Sound feature enabled, this discrepancy shouldn't matter much.