Yes you can via FileBrowser Professional. Easily view the IPTC properties and edit them either individually or in bulk usinf Custom Tasks.