The orthopedic doctor/surgeon is the doctor who can treat and diagnose the condition related to bone and muscles.