Yes, it is possible for a diesel truck to achieve 30 mpg with the right modifications and driving habits. Some diesel trucks, such as the Ram 1500 EcoDiesel, can achieve up to 32 mpg on the highway.