It is possible to add highlight colors to dyed hair. Still, it is essential to consult with a professional stylist or colorist beforehand as the process can become rather tedious, and no one wants to end up with a botched-up dye job. Attempting to do it yourself could also result in damage to your hair.