pH meters are used in medical settings to monitor the acidity level in the esophagus, helping diagnose and assess the severity of reflux disease.