The guide features a curated list of 10 tea rooms and cafes in Chicago that are known for serving the best teas.