To many enterprise IT observers, Broadcom — the new owner of what used to be known as VMware for 25 years — believes that its prized $69 billion acquisition's product line was too complicated, far-flung and perhaps even becoming irrelevant here in the mid-2020s.