Flying within the US does not involve immigration so that should not be an issue.  If you reported the loss of your passports to the police and have obtained new passports and an extension of your visa status, you should be fine as far as traveling within the US.