Several metrics impact network performance, including latency, availability, packet loss, network jitter, and network utilization. These metrics can be optimized through network optimization strategies and practices.