No, you can't take a British prescription to a pharmacy counter in Singapore.   The best option is to bring your medications and current prescriptions and register with a doctor.   They can then issue a domestic prescription or offer an alternative medicine if they can't provide the same drug or treatment.