Yes, you can. If you know where the radiator is located and the transmission cooler lines, you can replace it. But if you are not sure, take your beloved Chevy to any experts. This process will be a little lengthy and time-consuming.