To use BNPL services responsibly, consumers should read the fine print, understand the payment schedules and fee structures, make timely payments to avoid late fees, and only use BNPL for purchases that fit within their overall budget.