Yes, adding apples and honey to the curry does indeed contribute to its sweetness. These ingredients introduce a subtle and pleasing sweetness that complements the overall flavor profile of the dish, creating a delightful balance between sweet and savory notes in Japanese Chicken Curry.