Pilots use advanced weather radar systems and communication with air traffic control to monitor weather conditions during the flight. This real-time information helps them identify potential tornados and make informed decisions to steer clear of dangerous weather.