Businesses that don’t embrace new technologies can suffer from increased operating costs and a loss of market share compared to tech-savvy competitors.