You can easily thin out Greek yogurt by adding a splash of milk - almond milk, skim milk, lemon juice, vinegar, or even cold water.