The word latke comes from a Russian word that means “little pancake”. The word is officially used in the Yiddish language but is derived from the Russian language. In Yiddish, the word latke still means “little pancake”