You can permanently erase the Hangout chats history by following the steps mentioned here:
Firstly, open the Hangouts by simply visiting on the website: www.hangouts.google.com on your PC
Choose the conversation that you need to delete
Then, make a tap on Settings which you can see a conversation window
Now, select to remove the conversation >> click on Delete option.