Pretty much any fruit pairs well with balsamic vinegar. This includes balsamic grilled peaches, as well as figs and berries.