From what we have gathered thus far, mods do not disable Steam Achievements. In fact, this is something confirmed by the developers themselves.