Nouha works with the developer experience team, which operates between developer relations and developer experience. This team focuses on enhancing how the product functions for developers, improving documentation, and providing feedback to the product team to improve both the product and associated resources.