Referral codes offer benefits to both the referrer and the new player, while affiliate codes are provided by partners of CSGOLive. Using either can grant users special bonuses and perks on the platform.