One way to insulate a steel garage door is to use a DIY insulation kit, which comes with the necessary equipment to insulate the door. Another option is to hire a professional garage door company to do the job for you.