The goldstone bosons are created by the process of symmetry breaking, and, in this case, they are u201ceatenu201d by the massless intermediate vector bosons, becoming the longitudinal component, giving them mass. In other words, to answer your specific question, no they did not exist before symmetry breaking.