A track is a musical composition. A song includes singing, and so vocals. So all songs are tracks, but not all tracks are songs, as some may be instrumentals or spoken word performances.