Co-location involves renting physical space for servers that you own, while cloud services involve renting virtual servers from a cloud provider. Co-location provides physical control over your hardware, whereas cloud services offer more flexibility and scalability.