Yes, you can rent a crate. This applies in particular to transport boxes that are also approved for air travel. It is possible to have them delivered directly to your home or even to the airport.