When selecting the best fitness tracker in 2023, consider features such as activity tracking, heart rate monitoring, sleep tracking, GPS functionality, water resistance, battery life, compatibility with your smartphone, and the availability of a user-friendly app.