In most cases, you do not have to pay tax on the settlement you receive for personal injuries sustained in a car accident, but you will likely owe taxes on any awards offered that compensate you for lost income and pain and suffering.