Use your web host's file upload program to upload PDF files to your website. If they don't offer one, use an FTP program. To link to the PDF, find the URL of the PDF, copy the URL, and determine where you want the PDF link to display on your website. Paste the link into your website's HTML code.