Recruiters adjust language and style to mirror the company's ethos, ensuring a consistent brand image and resonating with candidates familiar with the company's values.