WPForms makes it easy to track your payment data from order forms. It has a dedicated Payments screen, and this is available in the FREE version as well as WPForms Pro.