Consider the garment's purpose, your design, and the level of comfort you seek. Cotton and jersey fabrics work well for casual wear, while silk or satin are better for formal pieces. Consult with fabric experts or online resources for guidance.