“He puapua” means “a break”, which usually refers to a break in the waves. Here, it refers to the breaking of the usual political and societal norms and approaches.