Project management software like Trello and Asana are beneficial for streamlining workflow, enhancing team collaboration, and providing real-time updates on project deliverables. They facilitate task assignments and seamless communication within the team, making them ideal for managing remote employees and ensuring all stakeholders are aligned with project goals and deadlines.