To overcome spam filters when sending video emails, use reputable email service providers that support video content. Ensure subscribers have opted in, keep subject lines relevant, and avoid spam-triggering phrases. Maintain a clean email list and consider including a text version of your message.