It's all about surface area. When you grind up coffee beans, you get considerably more surface area on the thousands of ground particles. However when you are using whole beans, you have less surface area. As a secondary item, whole beans also have a protective oily layer on the outside, that makes it more difficult for the water to get through and saturate.