Yes, Coinbase does report information to the IRS and this is through form 1099 which details users taxable income. The IRS previously issued a John Doe Summons to Coinbase which required the exchange to supply years of customer transactional data. The only exception is if users made less than $600 in crypto gains from profits and/or staking.