No, the Ball Dance emote is not tradeable. Once you have unlocked it, it is bound to your character.