Instead of dropping the protection that comes with car insurance after shifting to a work-from-home schedule, consider instead changing to per-mile car insurance or checking other companies in your area for cheaper rates.