Stable flies are commonly found in areas with livestock, such as farms and stables, but can also be found in urban areas, especially near compost piles or decaying organic matter.