Unused mortar should be scraped into a spare bucket and allowed to harden. The bucket can be thrown in the trash (or taken directly to the dump). If you want to try to reuse the bucket, you could use a hammer and chisel to break the mortar up and remove from bucket. However, we find this is usually more trouble than it is worth and the buckets are fairly cheap.