Lean marketing adopts principles from lean manufacturing to maximize efficiency and minimize waste in marketing efforts. It involves allocating resources only to strategies that significantly impact customer value and measurable business outcomes, streamlining processes to ensure all marketing activities are essential and effective.