Overt aggression in cats is more apparent and can include hostile behaviors like attacking, hissing, and marking territory. In contrast, covert aggression involves subtler actions such as blocking access to resources without visible confrontation, and it may be related to territorial or dominance issues among cats.