If it’s a Canva-designed logo, especially from a template, the only way to find out is by selecting that element first. Then, check on the editor toolbar if the color picker option appears. If it doesn’t, you cannot edit or add a fill color to it.