Software quality assurance ensures that software products meet specified requirements and are fit for use, while product quality assurance covers a broader range of products, including physical goods, to ensure they meet the desired quality standards.