Exhaust gasses might escape far from the muffler if the manifold has become loose or fractured. The same may be said about the metal gasket connecting the manifold to the engine; if it's compromised, an exhaust leak and the noises it causes are possible.