Feature engineering can improve the performance of machine learning models by creating relevant and informative features from raw data. By engineering features, ML models can make more accurate predictions, handle complex and distributed data, reduce overfitting, and extract valuable insights from categorical and numerical data.