Adding sugar helps the fruit to retain its shape during the poaching process. It also helps to prevent the dilution effect, where the fruit becomes less sweet through the poaching process. Check out this great article on Dilution Through Osmosis!