If a landlord fails to address issues affecting habitability promptly, tenants may be entitled to repair and deduct, lease termination, or even judicial remedies.