You can substitute it with the same quantity of cream cheese, but make sure the cream cheese has been brought to room temperature. This will give the Tiramisu a more cheesecake like flavor, which is also lovely!