When choosing a website maintenance provider, consider experience, expertise, reputation, and pricing factors. Selecting a provider that offers the required services and can provide ongoing support and maintenance is also essential.