For sure, you can take notes in a way you are used to. Usually, they are written on the margins of the book and notebook or bookmarks. However, the traditional way of taking notes may not help you at all since the structure of the exam is absolutely different. The better way to do this is to make notecards. Then, you should use them along with the MCAT prep books, following the strategies that are suggested there.