If there was no glass shown on the MRI you can be sure there are no significant pieces left. Very occasionally minute pieces make their way to the surface over time but this is nothing to worry about. Do nothing. There is no harm from minute fragments of glass and the scan would indicate that there are none anyway.