If your tortellini is floating immediately, this simply means there is air inside of the tortellini, causing it to rise to the surface of the water. Continue to cook for a couple of minutes, or until tender.