I don't think it is a great idea to hide the mop bucket for hygiene and safety concerns. If it is placed in the corner and not easily seen by a visitor, I think it won't bother him. But if you really want to make it less visible, you can try some options. Try using a cabinet or pantry. You can also place it in a corner of the room or even under a table so that it's out of sight.