Yes, students are allowed to use a simple calculator during the JEE Main 2023 exam. However, it is important to note that it should be a basic calculator without any scientific or advanced features. Candidates can use their own calculator or the one provided by the exam center.