HeFH is diagnosed based on high LDL-C levels, a personal or family history of ASCVD, physical exam features, and/or mutations identified in certain genes.