Upvotes on Discordfy allow users to show support and appreciation for their favorite servers. The more upvotes a server has, the higher it ranks on the list, making it more visible to potential new members. This voting system helps highlight active and popular communities, giving them a better chance to grow.