Here is a little trick I've learned.  Take a toothpick and stick the peeps on top of the toothpick and then place on the frosting.  Let those enjoying the cupcakes know though that the toothpick is inside the peep.