The marinade is supposed to be very tangy, so it's best to use the measurements we've set out. If you want a cheaper option, try replacing some of the lime juice with more vinegar.