People often substitute feta cheese for the cotija. It does change the flavor of the dish significantly, but it is delicious.