Under sanitary conditions, that day-old coffee would still be safe to consume. Some might even resort to reheating it. In any case, if the taste is unpalatable, simply brew a fresh one.