Encourage them to set boundaries. Even in a very intimate relationship, like a romantic partnership or a parent-child relationship, there should be fairly defined boundaries. In a codependent relationship, those boundaries either don't exist or they're very weak, so neither person really has their own separate identity.