I would tell my boss that I am not sure I could complete the project due to the workload I have been working on. Honesty and transparency are key to maintaining a productive working relationship with a supervisor.