On Monday, Apple quietly updated its App Store rules to require that iOS developers use in-app purchases — and thereby give Apple 30 percent — on “sales of 'boosts' for posts in a social media app.” This primarily affects Facebook and Instagram, which let people pay to boost the reach of their posts.