Ed-tech startup AdmitHub makes conversational AI that can be customized to individual colleges. It then works with accepted students at that school to help them navigate orientation, get financial aid, sign up for classes, and apply for housing.