Ideally close to a refrigerator and near a water source. The kitchen is the most likely spot however the dining room could work as well. The idea of a coffee station or bar is that of ease - so placing it somewhere convenient is important.