Yes, cultural thoughts are key. They help avoid names that could offend. A name that works well across cultures can help your channel reach more people.