Teriyaki sauce is thicker when cooked with a starch such as cornstarch or arrowroot starch. It takes a very small amount. Starch is mixed with water until smooth, called a slurry, then added to the simmering teriyaki sauce and briefly cooked to thicken. Another way to thicken is to reduce the sauce with cooking, but using a slurry is faster and preserve the volume.