Currently, there is no mechanism to intercept messages flowing between a Bluetooth Low Energy device and AWS IoT. The Bluetooth Low Energy proxy only acts as a pass-through device.
However, you can use methods and classes that are provided within the proxy libraries as a starting point and modify these libraries to intercept the messages and take local action.