For defeating Commander Zhalk in BG3, the goal is to have the mindflayer be the tank for you. Your team wants to get behind the boss and use the best moves you have against him. Moves with high accuracy and power, such as Magic Missile, will work best here. Have the entire party focus on him and you can defeat him in under four or five turns.