No you canu2019t make visa fee before submitting the DS-160, because once you submit the DS-160 form, it send a email to you with submission confirmation number which is important to synch the payments under your application. Bother how will they ever know who paid for which application.