Yes, you can absolutely use emojis in your title tag.
For the most part, including an emoji in a title tag is a click through strategy as the emoji will not help improve a page's ranking.
For those looking to include an emoji in their title tag they can do through a Yoast plug in and it is worth testing to see how it helps your site.