The replica watch market is changing, with better technology leading to high-quality imitations. As consumers embrace top-tier copies more, the outlook of cost-effective high-end timepieces looks bright.