No, modern android games and apps do not use phone memory to store game data like user names, coins, cash etc. They are stored in your Google account. So they do not affect the deletion of an application.