Yes, you can freeze both the syrup and lemon juice. Combine the two without the water, essentially making a lemonade concentrate, and freeze it. Then, when you’re ready to use, thaw the concentrate, add your water, and enjoy. Or, if already made, freeze it!