The reason why we do the first 2 services back to back is to break up the egg cycle of the pests. The initial service treats for the adult bugs and the first quarterly service treats for the eggs that recently hatched.