Untreated PDB can lead to significant complications such as severe bone deformities, pathological fractures, arthritis, and in some cases, hearing loss if the skull is involved.