Yes, hash and hashish are the same. So it's just a matter of separating these two (2) terms because of synonyms in other industries.