The maximum level for the Mending enchantment is Level 1. This means that you can only enchant an item with up to Mending I, and nothing higher for this enchantment.