Sanded grout is cheaper because it doesn't need to be as dense as unsanded. In addition, the tiny spaces between tiles are usually filled with a material other than grout, such as epoxy or mortar mix.