Yes. Hertz and its subsidiaries, Dollar and Thrifty, all accept payments in cash when renting a car. But you must have a cash deposit ID card to rent a car with cash only, which you can apply for a non-refundable fee of $15.