The best treatment for bark scale is a horticultural oil spray, which suffocates the pests by coating them in oil. This treatment should be applied in the fall, winter, or early spring before new growth appears.