When a round of Tower of Hell ends, everyone is teleported back to the bottom of the tower, and a new level is randomly generated instantly. There is no downtime between levels, so the timer will immediately start once more.