If you require to uninstall any Office 365 app, you can do that without worrying about losing files.
Uninstalling Office 365 won’t remove any files or workbooks you created using the app on your computer.