To separate IRS debt, you should file Form 8857. There are three types of spousal relief you request with Form 8857, and "Separation of Liability Relief" covers the division of debt after a divorce.