Data privacy in next-generation sequencing is ensured through encryption, secure data storage, access controls, and anonymization techniques. Compliance with regulations like HIPAA and GDPR further protects personal genetic information by limiting data sharing and ensuring individuals' rights are respected.