Yes, you can create an ad-hoc network on your computer and connect your iOS device directly to it. This is the way to go if your network settings prevent you from using Elmedia Player and you have no means to adjust it.
To learn how to create a computer-to-computer ad-hoc network on a Mac, follow this link.