Hidden issues within company culture, insufficient growth opportunities, or misaligned values can deter potential candidates.