Including accommodation, local transport, food and attractions I'd estimate anything around 15,000 JPY a day. However, this can go up and down depending on the level of luxury you are looking for and the type (and number) of attractions you would like to experience during your visit to Tokyo.