At 48V the charging pads can be up to 4 cm apart or have +/- 3 cm lateral offset relative to one another. At 24V even a little more than that.
The 12 kW system allows a distance between 1.5 and 4 cm and a lateral offset of +/- 7 cm for optimal efficiency.