You cannot legally force your ex-spouse to change back to their former last name. They have the right to keep your last name.