Marinate the chicken for at least 20 minutes to get the marinade into the meat. Bone-in chicken can marinate for up to 12 hours or so. Too much longer and you run the risk of the thigh meat becoming over-tenderized and soft.