Most growths in the body due to an underlying cancerous process are often painless. However, if you experience pain with symptoms associated with unexplained/unintentional weight loss, fatigue, and unexplained fevers, make an appointment with your healthcare provider promptly.