One of the most common signs of a broken fan belt is when your power steering wheel becomes difficult to control. You also might hear a squeaky sound and experience weird headlight dimming upon starting your car. Since a worn-out fan belt affects the performance of other essential components such as the water pump and air conditioning system, your vehicle might overheat as well.