Over the last 20 years, scientists have uncovered evidence that immersive sounds like white, brown and pink noise may help the brain to focus, sleep or relax — especially for people with A.D.H.D.