Although you typically do not have to worry about your hamster over-drinking, this can happen sometimes. This could range from too much exercise, subpar food quality, or if the ambient temperature in the room is too warm.