Brakes are used to decelerate or stop rotating machinery, ensuring control and safety. Clutches, on the other hand, engage and disengage power transmission between rotating shafts in mechanical systems.