The YAML configuration file for the brain tumor dataset can be found at brain-tumor.yaml. This file includes paths, classes, and additional relevant information necessary for training and evaluating models on this dataset.