CollabGPT, an AI-powered tool, facilitates project management and collaboration by integrating with communication and project management platforms like Slack, Jira, and GitHub. It acts as a project historian and taskmaster, keeping track of team activities and sending updates, reports, and insights, which helps save time and improve efficiency.