Yes. Since Warzone's Security and Enforcement policy doesn't cover VPNs we can safely assume that you can use them to reduce latency and improve your gameplay.