Try putting your mixer bowl with the Russian Buttercream into the fridge for 10 minutes, then remove and whip again. Separation can occur when the butter is too warm.