glad eye in British English
noun: a friendly or interested glance, esp. a flirtatious one
noun: an inviting or seductive glance (esp in the phrase give (someone) the glad eye)