Instead of converting audio to video you can use an embed from a third party, such as Spotify, Dropbox or SoundCloud - Just copy the link from the service and post to facebook.