Some popular architectural landmarks to visit in Budapest include the Hungarian Parliament Building, Buda Castle, and Matthias Church.