Start by removing the old flooring and checking the subfloor for uneven spots. Use a long level to find these areas. Then, depending on the size and severity of the uneven area, use a self-leveling compound or plywood sheets to create a smooth, level surface. It's like prepping a canvas before painting—a smooth surface yields the best results.