If the pain you feel extends to your legs, groin, and glutes, then it’s likely to be a spinal disc pain. Muscular pain will extend to the hips and buttocks. A muscular pain feels like a tightness in the muscles or dull ache while a spinal condition will be a constant or electric pain.