Bithumb is exploring the possibility of listing on the U.S. Nasdaq, moving away from its initial plan to go public on Kosdaq, South Korea's stock exchange.