Of course! Etsy is a haven for the most creative crafts on the internet, so it’s understandable to feel inspired when viewing other people's creations. Of course, there’s a broad scope for what you consider ‘customisation’. Some people design on top of pre-made bags, while others make the entire bag themselves. It goes without saying to start first with the former. Here’s an informative video I found which might help you get started.