Start by seeing your primary care practitioner. They'll perform initial treatments to address your Baker's cyst. If the cyst doesn't improve, your PCP will likely refer you to an orthopedic surgeon for additional treatment.