To change your theme settings in Shopify, log into your admin panel, navigate to "Online Store," find your active theme, click on "Actions," and select "Edit Code." Here, you can modify various aspects of your theme, including language settings.