The primary difference between AX (Dynamics AX) and D365 (Dynamics 365) is that D365 is a cloud-based solution offering more extensive features, including CRM, while AX is traditionally an on-premises ERP system.