Vanguard analyzed user behavior to discover pain factors, drop-offs, and opportunities for improvement.