If a crypto transaction does not go through the IRS, the taxpayer may face not only outstanding fines but also criminal charges. It's a kind of tax evasion.