Yes, sweeten it with whatever you want or leave it unsweetened. Swap mint with other herbs such as basil, lemon balm, lemongrass, lemon verbena, thyme etc.