HyperSuggest works by leveraging data from various sources to generate relevant keyword ideas. Users can enter a keyword and the tool will search across multiple networks to find related terms and phrases. The tool also provides valuable insights into trending topics and seasonal fluctuations, allowing users to optimize their content for maximum impact.