You can spot IX in movie and book titles, on the faces of clocks, and in the historical appellations of monarchs and popes.