Thankfully, Apple Wallet does allow you to add Visa gift cards and any other gift card issued by a major credit card company. According to Apple Wallet's policy, "You can currently add eligible Visa, MasterCard, American Express, and Discover credit cards offered in the U.S."