Yes, psoriasis can damage the nails (psoriatic nail alterations) and the joints (psoriatic arthritis), causing joint discomfort and inflammation.