AI translators may or may not preserve the formatting of the original text, depending on the specific software or service. Some advanced AI translators are capable of retaining formatting such as text styles, font sizes, and layout, while others may only focus on generating the translated content.