Once you have enabled Tap Twice and Drag on Touchpad to Multi-Select just do as the text says. Double-tap on your touchpad and then hover over the items you wanted to select. To enable it, scroll up to see our guide.