No, you cannot kill the Sea Emperor Juveniles in Subnautica. Similarly, you cannot kill the Sea Emperor, although it dies soon after hatching its babies. They are immune to damage, probably due to their significance to the game’s story.