Mortgage bankers are typically paid through a combination of salary, commission, or a fee structure, where they receive compensation for originating and closing mortgage loans. The specific payment structure may vary depending on the employer, loan volume, and individual performance.