A VR headset is generally considered to be a device designed to be attached to the head in order to convey a virtual experience. It does not matter how the image is obtained into the lens of the headset. It can be an embedded smartphone in a VR headset, or a specialized device called VR glasses.
VR box is a brand name of a VR headset.