Yes, you can use powdered sugar (icing sugar) to make the frosting. In this case you will need to measure it by weight to get the same amount since powdered sugar is less dense (it weighs less) than granulated sugar.