Yes, pumping in your car at work is an option for nursing mothers who need some privacy. Just find a safe and quiet area in the parking lot and use a nursing cover or window shade for privacy.
It’s also a good idea to let your employer know if you plan to pump in your car so they can provide support if needed.