Male fertility is diagnosed with the quality and quantity of semen. Apart from that, some additional tests involve genetic testing and diagnostic testing. In some cases, an ultrasound is suggested by the doctor to detect any abnormalities.