The cardinal rule for assisting a colleague with mental health challenges is to never assume and always ask. Each person knows their needs best, and it's essential to communicate openly and respectfully when offering support. Avoid making assumptions about their feelings or experiences.