Many symptoms of a yeast infection can also be from other conditions, such as bacterial vaginosis or sexually transmitted infections such as herpes, chlamydia, gonorrhea, or trichomoniasis. A doctor can help determine the cause and appropriate course of treatment for a person's symptoms.