Endometriosis is a condition where the tissue that lines the uterus grows outside of it, often leading to pain and infertility. The diagnosis typically involves a physical exam and imaging tests, while treatment may include pain medication, hormone therapy, or surgery.