Yes, you can make banana pudding without condensed milk. Just substitute an equal amount of evaporated milk.