Yes, you most certainly can! Make sure, however, that the soda flavor matches the chocolate flavor. If the soda does not pair well with chocolate, you can leave out the cocoa. Almost any flavored soda drink will pair well with vanilla.