A. Breast cancer can spread to the lymph area. Lymph nodes won't be painful, but they often feel like pea, olive, or pebble. It will usually be swollen.