Nuts such as cashews, slivered almonds or pistachios would make a good alternative for a pine nut garnish. Alternatively, toasted sunflower seeds give a good crunch and are significantly more affordable.