You can absolutely replace the butter in the garlic spread for olive oil or another oil of your choice. You will still want to heat the oil along with the crushed garlic cloves and salt in a saucepan to let the garlic flavor mellow and permeate the oil. The spread the bread with garlic oil and cook according to the rest of the instructions.