After dropping off your package at the post office, you can use the tracking number provided on the return label to track your package. Visit the carrier’s website and enter the tracking number for updates on your package's status.