One delicious way to cook green beans to serve with salmon is to sauté them in a pan with some olive oil, garlic, and lemon juice. Alternatively, you can blanch the green beans and toss them with a simple vinaigrette.