Yes, no problem. This is a simple task. All you need is a couple of "T" or "Y" fittings and maybe a check valve. Just keep in mind that each individual tank will fill up and release water as needed based upon location of the tank. One can fill up faster than another. This is normal.