The clothing is treated with permethrin (see below for more detail). The fabric is treated before the clothing is manufactured, as opposed to simply coating finished garments.
Permethrin creates a "hot feet effect", which ensures that when a tick comes into contact with our clothing, it becomes paralyzed almost immediately and falls off the clothing.