You can send messages and leave tips via the live chat function that is present within the games. It’s often the case that most dealers will be a lot more focused on controlling the flow of the game to be able to respond to everyone, but they will always be friendly and welcoming as hosts of the game you access.