At your post office, you can purchase stamps and shipping labels, buy insurance, and pay for tracking, and you can easily drop off USPS packages. You may even be able to simply leave prepaid and labeled parcels at the counter, without having to wait in the queue, but this will depend on the setup of the place.