You can't use Spotify while playing games on your PS4 console because there are no dedicated apps for it.