You have to burn the Erdtree in order to progress in the main story. You have no choice but to set the tree on fire, it's the only way to progress to the final boss. You can either ask Melina to set the tree aflame or do it yourself. If you don't burn the Erdtree, you can't move forward.