Replacement docks can be found on Nintendo's official website, while third-party docking stations can be sourced from sellers on platforms like Amazon, eBay, and other online retailers.