Being a stuffed pasta that's tossed in a herb sauce, this pesto tortellini is a complete meal by itself. But if you like to pair it with sides, a simple garden salad dressed with vinaigrette, or garlic bread would make a good side dish.