Yes, if you do not wish to use store-bought tortillas, you can use homemade tortillas for this recipe. You may need to adjust the egg-soaking time for them as they may be more absorbent than store-bought tortillas.