Indeed, Aidvantage is a legitimate government entity within the United States. It focuses on managing Federal Student Aid loans.