Yes, you will need a sleeping bag for the Ganjala Pass trekking. The blanket in the guesthouse may not be enough to keep you warm, so better carry a good quality sleeping bag.