To control the spread of candytuft plants, you can prune them regularly by cutting back the stems after they have finished flowering. This will help maintain their shape and prevent them from spreading too aggressively. Additionally, you can divide the plants every few years to limit their spread and maintain their health and vigor.