Baristas need coffee shop billing software for efficient customer management, multi-payment systems, automated data entry, invoicing, and ensuring timely payments.