No. His temple was on Yavin 4. He had it created by the Massassi people that he enslaved using the Dark Side of the Force. The tombs of Korriban are in the Valley of the Dark Lords, and those are tombs of ancient Sith Lords that were alive long before Exar Kun.