It's not recommended. The combination of dairy and delicate spaghetti squash noodles means that a grainy, watery casserole is in your future after defrosting. That being said, you can absolutely freeze the sauce for a partially make-ahead meal!