Subtask issues are useful for splitting up a parent issue into smaller and manageable tasks that can be assigned and tracked separately. This allows for better management and tracking