“Bra” is Jamaican slang for “brother,” according to the Dictionary of Jamaican English. It was first recorded in that form in 1943, which of course means that it could have been widespread in Jamaican slang by 1967-1968. Interestingly enough, “bra” is a shortened form of the Jamaican slang “bro'er” from 1907.