Yoghurt that has started to sour and is a few days past its sell-by date is still good for baking and will be sure to add moisture and richness.