Absolutely. If you plan to have this on a regular basis, or perhaps every morning, then make the mixture in advance. Just keep the brown sugar coffee mixture separate from the milk. Make a large batch, pour it into a jar with a lid, and then refrigerate for up to 4 days. Assemble and serve when desired.