To view Book of Margahan details, you must first complete a quest from Black Spirit. Travel to Ancient Stone Chamber and speak to Edan. (Click on the quest in your quest list to draw a path.)