There is no difference between acne and pimples apart from their terminology. Acne is a medical term, whereas pimple is a common way of describing it. Furthermore, diagnosed acne can be more severe. On the other hand, occasional blemishes can be called pimples.