Some potential signs of a herniated disc are numbness, tingling, radiating pain or nerve sensations, weakness, sciatica, and tight muscles in your leg(s). You also might feel the symptoms worsen when you cough, sneeze, or go to the bathroom.