Yes, you can make chicken and noodles without chicken broth and use water instead. The dish won’t be as flavorful, though. Another option is to use vegetable or turkey broth, if you happen to have those on hand, or add chicken bouillon to water.