Well, you do find money exchanges when you are in Lumbini outside the temple's premises. However, on the inside, you won’t find any money exchange. So, it is suggested to convert money before you board to Lumbini. You can do that while you are in Kathmandu.