Before you can quest through the Broken Isles, you first need to run through the Broken Shore (or Mardum if a Demon Hunter), witness Dalaran moving to the Broken Isles, acquire your Artifact Weapon, and unlock your Class Hall.