That is correct: when a case is expunged, it is as if it never occured. The purpose of expungement is to give the person a fresh or new chance, free from the stigma of a criminal record. That purpose would be defeated if you had to disclose the existence of the crime at all. You may check the box "no."