Don't expect regular Bangkok Airport taxis to be fitted with child seats. If you are travelling in a family group, then making an advance private transfer booking and selecting the child seat requirement is preferable. Van transfers to Pattaya from GetYourGuide.