If you have stems or the full multitrack available, then yes, any song can be mixed in Dolby Atmos.