The new 2023 Nissan Kicks gets 31 mpg in the city and 36 mpg on the highway.