Only users with create/edit invoice access can add serial numbers to sales invoices, while users with item create/edit access can add serial numbers to purchase vouchers.