To translate a sketch, you need to first select the sketch in Fusion 360. Once the sketch is selected, click on the Selection Menu located in the toolbar and uncheck the Selection Filters option. This will allow you to work with the sketch as normal.