Yes, an elegant pair of trousers are perfectly acceptable to be worn by ladies to the horse races. Obviously, ladies should not wear shorts or a mini-skirt or anything else that shows too much leg. However, if you are looking to dress down a little, a pair of well-fitting trousers will look good on any lady.