Yes, you can apply for a position at Publications Division if you have a degree from a foreign university. However, you need to ensure that your degree is recognized by the relevant authorities in India.