Yes, a 9x9-inch pan will work fine for this recipe. Keep in mind that the biscuits won’t be quite as tall, so you may need to reduce the baking time by a couple of minutes.