No, a chess game cannot end in castling. Castling is a move that can be made during the game and it does not lead to the end of the game. The game ends when a player checkmates their opponent's king or the game results in a stalemate or draw.