If you decide to tell your employer or tutor about your diagnosis, then they are legally required to try and support you through reasonable adjustments. If you’ve told them about your diagnosis and they refuse to consider making reasonable adjustments, you could make a discrimination claim under the Equality Act.