The best material for finishing garage walls is usually considered to be drywall. It increases the fire resistance of walls and is easy to install. However, you do have another garage wall covering option. Oriented strand board (OSB) can be screwed to the wall framing but does not require taping and finishing.