Yes, you can use our Bulk import option to import tracking info from CSV files or you can update the shipment tracking info for orders using our custom REST API Endpoint