In some cases, yes. Maintenance vs coming soon niches are different in a number of ways, although they both are 'holding pages' of sorts. If the theme or plugin specifically offers maintenance-centric features and functionality, you'll obviously be able to use the product.