While Xournal will allow you to add PNG signature images to PDF files, it lacks the functionality to create encrypted signatures or furnish digital certificates.
In this scenario, we’d recommend using an online, browser-based electronic signature tool like PandaDoc to get the job done. These platforms are compatible with a variety of operating systems, and no software installation is required.