A common accessibility issue with buttons is the lack of visual feedback when navigating with a keyboard, often due to developers removing the default browser outline on focus.