To identify keywords that provide the most traffic, you can use webmaster tools like Google Search Console and Google Analytics. These services, however, can take up to three days to update ranking data, so SEO tools like Google Rank Checker can be of great help.