You definitely can substitute unsweetened coconut flakes for the sweetened coconut flakes in this recipe, but the flavor will not be the same. While you’ll still have the subtle pops of the coconut - you will be missing out on the sweetness in these coconut pockets throughout the bread.