Yes, you can outline a pet's custody in a Separation Agreement. Many people consider pets to be family. Agreeing to custody or visitation can prevent future disagreements about one party seeing or keeping any pets.
If you and your spouse are separating and want to outline more specific details about a pet's care, you may use a ProductLink code="PETAGR" text="Pet Agreement".