Website design focuses on the visual and functional aspects of a website, while website development involves writing code and creating the technical infrastructure to bring the design to life.