Mild yeast infections may go away on their own without any medications, but this is rare. It’s always a good idea to treat any yeast infection; otherwise, it increases its chances of occurring again.