Hôtel Bristol is a walkable distance (0.4 mi) from Aqualud, Le Touquet.