To find popular pins on Pinterest, utilize analytic tools like Pin Inspector for in-depth trend analysis or you can directly explore Pinterest's trending section for a quick view of current popular content.