Sara Blakely, founder of Spanx, and Whitney Wolfe Herd, founder of Bumble, are two other American women who have recently become billionaires through the sale or public listing of their companies.