In Thailand, only drink cooked or processed water, not tap or local water. Brushing with tap water is perfectly OK.