HMU in texting is an abbreviation for the phrase “hit me up.” It's a request for social invitation, usually posted online to announce that you're looking for something to do and to encourage others to reach out to you.