Cell proliferation contributes to tissue regeneration and repair by replacing damaged or dead cells with new ones, maintaining tissue integrity and function. It involves the controlled division of cells, often initiated by growth factors, to replenish cell populations and facilitate healing.