To make the wings gluten-free, use tamari or coconut aminos instead of soy sauce, and substitute cornstarch with arrowroot powder or rice flour for coating. Ensure that all ingredients, including the baking powder, are gluten-free.