Players can earn Silver Points and EPX tokens by training their mercenaries, participating in daily missions, engaging in PVP battles, and competing in the arena.