The easiest and most hygienic way to make a waterer out of a 5 gallon bucket is by using Columbus Aqua side mount chicken nipples like the ones pictured here.