The maintenance requirements for a Yanmar diesel generator include regular oil changes, filter replacements, and inspections of the fuel system, cooling system, and electrical system. It is important to follow the manufacturer's recommended maintenance schedule to ensure the longevity and reliability of the generator.