Farmhands will harvest, water, fish and feed all tiles within their range. They will give normal XP for both you and the item they are harvesting while doing so. They will also collect from Wells. They will not trade resources at a market or stand.