When paired with resistance training, creatine can help build muscle mass. It's been recognised as one of the rare legal supplements capable of directly contributing to muscle gain alongside exercise.
Nissen, S. L., & Sharp, R. L. (2003). Effect of dietary supplements on lean mass and strength gains with resistance exercise: a meta-analysis. Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports, 13(4), 272–272. https://doi.org/10.1034/j.1600-0838.2003.00339.x