A sworn translation is where the translator swears through an affidavit that the document they have translated is a true representation of the original.