Staying updated on property tax laws and changes can be done by subscribing to newsletters from local government agencies, joining landlord associations, and utilizing resources like TurboTenant’s blog and webinars.