Season 3 ends with the shocking death of Billy Hargrove, played by Dacre Montgomery.