Yes, this online offer is only available for Cloud Customers.
If your company is not using the 3DEXPERIENCE Cloud, you can get access to the Learning Libraries via the Dassault Systèmes Learning Portal EduSpace. For more information visit the web page Edu.3ds.com