If you have a joint bank account, you may wonder if Venmo — the popular money transfer app for iPhone and Android — will let both you and the person you share the bank account with add it to your respective Venmo accounts.figure out