First, you must Join the Discord Games Lab server.
The next step, then, is to go through the Rules and FAQs of the server.
Once you’ve joined the server, scroll down on the left panel and join one of the many voice channels available to you.
From the Voice Connected section, click the Rocketship icon that reads Start an Activity.
Select an activity from the list.