Voicemail apps enhance users' voicemail experience by providing additional benefits like transcriptions, which allow you to be able to read messages instead of listening to them. This way you could choose which voicemail to listen to and prioritize important voicemails only.