Dark soy sauce is primarily used to give the noodles a browner color. It's thicker than regular soy sauce, with a consistency similar to thin maple syrup. If you can't find it, you can use the same soy sauce you're using for the dish.