If you spend time away from the family home during divorce, your children may think you don’t value them anymore—besides complicating your custody case.