Yes, track lights are designed so that you can add segments of lights. You just need to check the capacity of the circuit that they are on before adding lights. Calculate the wattage of the new lights and make sure that the total load including the new lights stay under 80% of the acceptable wattage of the circuit to avoid overloading it.