Casey Neistat actively involves his audience by reading and responding to comments, incorporating viewer suggestions, and occasionally featuring fan-generated content.