The process for creating a custom signature varies by email app, but most offer the option in Settings. Your email app may even have a tool for creating email signatures and assigning them for use (e.g., setting up different signatures for new emails, for replies, and so on).