Absolutely! Double-stuffed Oreos will add even more creaminess and flavor to the frosting. Just crush them into fine crumbs before folding them into the frosting.