You can add chocolate chips or nuts or top the cake with homemade frostings like Butterscotch buttercream or glaze. You can also try using a different cake mix flavor or adding some fruit puree to the batter. Whatever you do, follow the box's directions so your cake turns out perfect!