Dapoxetine is perfectly safe to be taken by heart patients.
The only precaution you need to take is be careful about wounds and bleeding while on Dapoxetine and Aspirin together.
If you get a cut while on Dapoxetine and Aspirin, be extra cautious.