Exit the Sling TV app and launch the Google Play Store.
Then go to My apps and look for the Sling TV app.
If an update is available, you'll see an update button on the Sling TV app page.
Click Update to start the update process.