To make an unforgettable online portfolio, be sure to highlight your best work, segment the content into clear categories, showcase your personality in the design, and optimize your website for SEO.