Brands can create engaging content by focusing on informative, entertaining, and relevant material. They should experiment with various content types, such as articles, videos, behind-the-scenes looks, and user-generated content, while maintaining a balance between promotional and non-promotional content.