Yes. Even while your lender (or even a realtor or lawyer) may suggest a title insurer, you are ultimately free to go with the one you feel most at ease with. The buyer, not the lender or the seller, gets to pick the insurer.