To request a free quote from a reputable SEO agency for your WordPress site, you can visit their website and fill out a contact form or call their provided phone number. This allows you to discuss your specific SEO needs and receive an estimate of the services they can provide to improve your website's performance.