Ordering larger quantities of bestselling products can help small businesses negotiate better pricing and payment terms with suppliers.