Open Settings→ Profile. You can change your password or email in the Personal Data menu item.
Just enter the new email or password and click on the “Save Data” button. Note that you have to enter the old password in order to save the changes.