As Horadric Caches are not affected by difficulty, they also cannot drop Torment-exclusive legendaries.