Yes, some gums can break a fast. Some 3g sticks of chewing gum contain 11 calories (14). Those calories can add up during intermittent fasting, especially if you constantly replace your gum when the flavor wears off.
Some sugar-free gums, however, have fewer or no calories and are a better alternative. Always read the nutrition label of the gum before buying.