The nerve damage and circulatory problems associated with diabetes are responsible for a range of issues affecting foot health and function. While uncommon, diabetes can cause the bones in your feet and toes to shift or break. In addition to deforming and changing the shape of your feet, these changes can lead to disability and, in some instances amputation.