You can get your podcast listed on iTunes by signing up for free iTunes account (via Apple ID), then adding your podcast details and RSS feed through iTunes Connect. You can get an RSS feed from any podcast host.