My husband literally asked me this question yesterday. Naan has a thicker, fluffier texture because it is made with yogurt. Pita is thinner bread made with less ingredients (flour, water, salt, etc) and no yogurt. Naan is cooked in a skillet while Pita is usually baked at very high temperatures in the oven.