If you want to catch Mewtwo in Pokemon FireRed and LeafGreen, first collect the ruby from the cave in Mt. Ember on island 1. To do this, battle the Pokemon you find there and make your way down to the lowest level. Once you've found the ruby, go to the Dotted Hole on Island 6 with a Pokemon that knows Cut.