All the contents of your iCloud emails and messages are lost for good when your Apple ID is terminated. You won't receive any iCloud (Mail and iMessage) messages delivered to you.