Common mistakes include improper handling of employee data, failing to include all eligible employees in testing, and not correcting failures promptly.