To claim daily rewards with a WTFSkins gift card, you need to sign up for an account, log in, and visit the daily rewards section every 24 hours. By clicking on the daily rewards page, you can claim your free site balance, which can be used on games like Crash, Roulette, or Upgrades.