Single slash (/): Single slash is used to create an XPath with an absolute path. In this case, the XPath would start selection from the document’s start node.
Double slash (//): Double slash is used to create an XPath with a relative path. In this case, the XPath would start selection from anywhere within the document.
Also, check out the blog on Manual testing vs. Automation testing.