Both evaporated milk and sweetened condensed milk serve as thickeners. When you bake the pumpkin pie, the heat from the oven extracts the juices from the filling, which can make your pie a runny mess. It's the job of the thickener to stop that from happening, so you can enjoy a mess-free (for the most part) dessert.