In general, more expensive scratch offs lead to larger prizes — but not to more chances to win something when you play.