The Dexcom G6 was exclusively used in clinical trials leading to the regulatory approval of Omnipod 5 in Europe, Canada, and the United States, showcasing its effectiveness and reliability.