When you connect this directly to a MacBook, you will only see mirrored content on both screens. This is because macOS and iPadOS are not designed to support Multi-Stream Transport (MST) which the Plugable USBC-MSTH2 video adapter relies on to power two displays.