Try updating the YouTube app.
Restart your device.
Turn aeroplane mode on and off.
If you still have problems, check if your iOS version works with the latest YouTube app.