It's possible to sell Monster Stones, but you shouldn't. You'll only get 5 rupees for each one, so it's better to spend them on mending Automatons.