A guy would tell his family about you once he's certain about your feelings, and sees a beautiful companion in you. If he sees himself getting married to you as well, he’ll let his family know about you and his intentions.