Aside from using different Italian cheeses or adding meat to the marina sauce, you could easily incorporate roasted garlic or fresh herbs like basil. Chopped cooked spinach and kale are also commonly added to the cheese mixture. You could even drizzle the top of your manicotti with some bechamel before serving! You can be as creative as you like. Just keep in mind some additions may make it harder to stuff the tubes.