The most likely reason as to Master Roshi's flightless tendencies is simply because he never learned how to. It is believed that Master Roshi's longtime rival, Master Shen the Crane Hermit and Tien's teacher, is the one who originated the now basic technique as far as residents of Earth are concerned.