As we have seen, the literal translation of the names of some dishes does not work. A professional translator will know how to reinterpret the meaning in the target language so that customers can understand it perfectly.