Onaga is One of Hawaii’s fish better known by its Japanese name than by its Hawaiian name, ula`ula koae. It is also called ruby snapper or scarlet snapper, due to it’s brilliant red color. Onaga have a unique profile with distinctive caudal fins that end in long, slender points.