You may use the same email address to create a new Apple ID, yes. However, before you can create a new Apple ID, your email address must be changed if you have previously used it with another Apple ID.