You can use sweetened peanut butter in this recipe, but the cookies will be sweeter. You could combat this by not dipping them in sugar. I do not recommend changing the sugar amount in the cookie dough because it will change how the cookies spread and their baking time.