Common issues with ductless mini-split heating systems include refrigerant leaks, frozen evaporator coils, compressor failures, and issues with the blower motor or fan. If you notice decreased heating performance or unusual sounds from your mini-split system, it's advisable to contact a professional for diagnosis and ductless mini split repair.