Hamburger steak, or hambagu, gained popularity in Japan for its affordability, versatility, and adaptability to Japanese tastes. The budget-friendly mix of beef and pork, along with its convenience, contributed to its widespread appeal.