When you rent a car, the rental agreement usually stipulates that the rental agency has the right to pass on any tolls, fines, or other charges the driver incurs while they have the vehicle. That includes tickets from speed cameras.