An ascending price channel is identified when both the upper and lower channel lines are sloping up, while a descending price channel is identified when both lines are sloping down.