Yes, you can make the teriyaki sauce 2-3 days ahead of time. Store it in an airtight container in the refrigerator. When ready to use, slightly reheat. Add a little bit of hot water if need, one teaspoon at a time.