First of all, you could consider playing in licensed casinos only.
These casinos take it upon themselves to source the best developers, thus providing the players with reliable game options.
Furthermore, you can look for casinos that offer games from reputable game developers.
This can be a long process, but it allows you to have some peace of mind when playing your favorite games.