Key metrics for measuring AR performance include Days Sales Outstanding (DSO), outstanding claim rate, and denied claim rate.