As per a blog on the HSS website, Plantar Fasciitis, when left untreated, can progress to a plantar fascia tear or a bone spur. Fortunately, this issue responds well to conservative treatment, so the sooner you see a doctor and begin a physical therapy program, the better.