A narrowly divided Congress could complicate efforts to pass significant energy policy changes, requiring bipartisan support for any major initiatives.