To refill a butane torch, turn off the device and invert it. Locate the refill valve, typically found at the bottom, and insert a butane can nozzle. Press down firmly and hold until the torch is full. Wait a few minutes before using the torch to allow the gas to stabilize.