Justified text aligns the text evenly along both margins by adjusting the space between words, while distributed text adjusts the space between both words and individual characters. Justified text is better for a professional look, while distributed text is better for special effects on small amounts of text.