A medical history, physical examinations, imaging studies, and a psoriatic arthritis test are all used to make the diagnosis. The psoriatic arthritis diagnosis and treatment are frequently handled by rheumatologists.