Key indicators for understanding patient retention include appointment adherence rate, follow-up rates, completion rates, and time between appointments. Monitoring these indicators helps assess trends in patient retention rates and reveal discrepancies.