CBM, or Cubic Meter, measures the volume occupied by a shipment and is crucial for planning space utilization and cost estimation in trucking.