Listings giant Zillow lost $881 million on its failed home-flipping business in 2021. As a result, it had to discontinue its iBuyer division, Zillow Offers.