Yes, the YouTube app for Mac does support Picture-in-Picture (PiP) mode, allowing you to watch videos in a floating window while using other apps.