Developers can encourage positive gaming behavior by implementing reporting systems, promoting fair play, and enforcing strict penalties for toxic behavior.