No, Famitsu isn't owned by Nintendo. Initially known as Famicom Tsūshin, Famitsu is owned by the Kadokawa Corporation. Kadokawa is one of Japan's biggest media companies, holding ownership over dozens of magazines, newspapers, and film studios. Moreover, the company has investments in various foreign countries, notably Hong Kong and China.