A cancelled cheque is the one that cannot be used to withdraw money or do monetary transactions whereas a bounced cheque is the one where the cheque is rejected by the payee's bank due to insufficient balance in the payers account or due to instructions provided by the payer.