Through DNA analysis, researchers discovered a mitochondrial DNA match between the Tennessee man and Shanawdithit's uncle, indicating a possible ancestral link.