You need to clearly see the area between the rabbit's back legs, so turning the rabbit over is a basic part of doing this. Try covering the rabbit's head with a towel, and picking her up with the towel wrapped around her. Do this while sitting on the floor and then if she wriggles she won't fall and hurt herself.