To adjust the volume on Airpods when connected to an Android device, simply use the volume buttons on your phone. They should work seamlessly with the Airpods, allowing you to increase or decrease the volume.