To download Hyper Front in India, you need to change your location with a dedicated Hyper Front VPN (such as ExpressVPN) and clear your Google Play / App Store cache.
Android users can also download Hyper Front's APK file to install the game manually. Apple users might need to get a new Apple ID to access a non-Indian version of the App Store.