A modern data stack is more scalable, flexible, and efficient than a traditional data stack, relying on cloud computing rather than storing data on servers.