Nucleoplasty is most suitable for patients with contained herniated discs, meaning the inner gel-like material has not completely ruptured through the outer layer of the disc. It may not be recommended for large or severely herniated discs or when there are other underlying spinal conditions.