You can use regular milk, but it will change the pancake's taste and texture. If you don’t have buttermilk, you can use this substitute, but again, it’s not exactly the same because you are missing the fat from the buttermilk.