Once your payment has been processed the Website Builder plan will be activated. You can then login to your Hosted.com account.
Under Manage Services on the left-side menu, you can click Website Builder on the dropdown.
Note: Website Builder will not load if you have disabled/blocked Popups.