To set up your Pavlok 3, download the Pavlok app, pair your device via Bluetooth, and customize your settings and routines as desired.