Yes! The URL for a deep link to a Direct Message will attempt to open Twitter with a Direct Message compose window open if clicked from outside of Twitter.