If the water meter is showing flow, it can be either water or air. Air can travel at 29 times the velocity of water and a water meter does not distinguish the difference between the two. If there is relatively little water loss but the meter continues to register usage, you may need to place an air bleed valve at a high point before the meter to eliminate trapped air.