The coolant is filtered and recirculated in a fully enclosed tank that comes with the machine, ensuring efficient cooling.