Packaging integrity is assessed by examining the packaging materials to ensure they protect the suppositories from moisture, light, and other factors that could affect their stability.