Signs that indicate a chain may need a replacement include excessive chain stretch, visible signs of wear or damage, stiff links, or the inability to tension the chain properly. If in doubt, consult a professional mechanic for an accurate assessment.