Common LOTL techniques include using PowerShell to execute malicious scripts, abusing WMI for lateral movement, utilizing macros in documents for malware delivery, or leveraging legitimate administrative tools for data exfiltration.