General Tso's chicken is characterized by its savory, slightly spicy, and dark brown sauce, while orange chicken features a sweet and tangy orange-flavored sauce, creating a distinctive contrast in flavor profiles between the two popular Chinese-American dishes.