Fungal acne typically requires topical or oral antifungal medication to target the underlying yeast overgrowth in hair follicles.