The aphorism is taken from one of the Roman poet Horace's Odes, written around 23 BCE, a beautiful ballad about the poetic fleetingness of life. Carpe diem's sibling, carpe noctem and meaning “seize the night,” is an, er, darker take.