Nail polish remover is a good acetone to remove paint from glass. Put some drops of nail polish remover in a microfiber cloth. Rub it onto the glass with paint drips and let it sit for a while. Then clean it off with a dry clean cloth and the paint should be removed.