To ensure privacy and confidentiality in online therapy, sessions should be conducted in a secure, private environment using encrypted communication platforms. Patients should choose a quiet, private location for their sessions to maintain confidentiality and focus.