You can definitely swap udon noodles with ramen here if you want. The main difference (other than the obvious size and shape) is that ramen noodles are usually made with egg, while udon noodles are vegan.