When you are looking through the available ticket options for a particular game, look out for seats labelled as 'AWAY FANS'. Tickets seated with the away/traveling fans are always labelled this way to avoid fans sitting with the wrong set of supporters.
Note: Official match stewards will prevent fans access or remove you from the stadium if trying to enter the 'home' sections of a stadium and wearing 'away' club t shirts and clothing.