It's possible to add it as a non-Steam game. This will enable you to use Steam features like steam streaming and steam controller settings with the game.