5E Advanced Materials secured $6 million through convertible promissory notes to bolster finances amid operational costs and cash burn.