It's not usually necessary for the health of the plant; but if you wish to divide them, this is best done in fall. Hellebores can be fussy about being dug up and moved, so it's generally just best to leave them be.