You can still pursue a claim if a family member's negligence caused the injury, but it may complicate legal and personal matters.