Leftover buttermilk is a valuable byproduct that you can use in various recipes like pancakes, biscuits, salad dressings, and smoothies. Don't let it go to waste!