Email marketing automation refers to the use of software tools to automate and streamline your email marketing campaigns. This can include setting up trigger-based emails, segmenting your email list based on user behavior, and creating personalized email content. For startups, email marketing automation can be a powerful tool for building relationships with customers, increasing engagement and conversions, and scaling your marketing efforts more efficiently.