As with any tool, performance requires committing your body and soul to it and practicing a few hours every day. While both the cello and the double bass are members of the same family, their technique and interpretation are somewhat different.
You can begin by migrating from one tool to another. For personal enjoyment, you can attempt to study both tools concurrently as a pastime, until you choose the one that suits you best.