The orthopedist will first conduct a thorough examination to determine the cause of the heel pain. This may include a physical examination, an ultrasound, or an X-ray. Based on the results of the examination, the orthopedist may suggest various treatment options such as physical therapy, pain relievers, orthopedic insoles, or in severe cases, surgery.