An entrepreneur should consider moving beyond bootstrapping when the business has proven its viability and needs additional capital to scale, or when the growth opportunities exceed the capabilities of self-funding. At this point, seeking external investors or loans can provide the necessary resources to capitalize on market opportunities and accelerate growth.