One can utilize platforms like Make.com, which offers a user-friendly interface to connect with the GPT-3 API. It provides modules and tools that allow users to set up tasks or workflows without the need for coding, making it accessible for everyone.