To add a beneficiary in Ap Mahesh Bank account, log in to the bank's online portal and select the 'Add Beneficiary' option. Enter the beneficiary's details such as name, account number, IFSC code, and other required information. Once the details are verified, the beneficiary will be added to the account.