If you're subscribed to the Google calendar, open the event, click the three dots in the upper right corner, and select "Copy to (Name of one of your other calendars)". Then, on the copied event, you can set up your notification preferences. If you're adding individual events to your own Google calendar, you can set your notification preferences at the time you add the event.