The only DLC not included in Mass Effect Legendary Edition is Mass Effect 1's Pinnacle Station DLC that included a limited number of single-player horde-style missions.