The three drinks that people with diabetes should avoid are sugary sodas, fruit juices with added sugars, and sweetened coffee or tea