Yes, while Warforged could not become werewolves in previous editions, they can in 5e because they are listed as humanoids.