You can ensure that the NetLogon folder is properly replicated across all domain controllers by monitoring the event logs for replication errors and using the DFS Management console to verify the status of the replication group.