Rather than being dependent on the physical chemicals produced in the brain while tattooing, it is more likely to be dependent on the behavior of getting the tattoo. The chemicals are adrenaline and endorphins, and while they feel absolutely wonderful, it's pretty rare to have a physical craving for them.