You need to enable unknown sources on your TV and use the best sideloading apps like Downloader to install unknown apps on Mi TV.