To disable emoji suggestions in Facemoji Keyboard, access keyboard suggestion settings through Settings and uncheck the box for emojis.