WeTransfer's premium plan lacks the scalability, advanced security, and integration capabilities often required by enterprises.