On Apple TV, the CEC settings is: Settings﹥Remotes and Devices﹥Control TVs and Receivers﹥On. If the issue persists, then reset the HDMI connection by disconnecting the HDMI cable on both ends, then reconnect. I have done the steps you recommend, except resetting by disconnecting the HDMI cable at both ends.