Yes, you can use fresh tomatoes instead of canned chopped tomatoes in this recipe. However, keep in mind that fresh tomatoes have a different water content, so you may need to adjust the quantity to maintain the desired consistency. The flavor profile may also vary slightly, with fresh tomatoes providing a more vibrant and pronounced taste, but it's a matter of personal preference, and you can compensate by adding a bit of tomato sauce or juice if needed.