Sperm donors for PICSI undergo screening similar to traditional donors, but they must also exhibit specific characteristics related to hyaluronan binding, which may involve additional testing or criteria.