Tracking unique visitors provides insights into the reach and popularity of a website, helping gauge its performance, growth, and effectiveness in attracting new users.