Yes. Every credit-related transaction affects the CIBIL credit score. Late payment of EMI indicates a lack of financial discipline and, in more extreme cases, a possibility of default. Thus a late payment will adversely affect the CIBIL report and will reflect by way of a lower credit score.