Low voltage means that either battery is undercharged or worn out. A lead acid 12V battery while charging should go up to 14.4V and after completing charging an hour later 13.2V and at rest after several hours should show 12.6–12.8V.