If you damage a vehicle and don't have insurance, a rental car company could send any repair charges to a collection agency as well, dinging your credit in the process.