Signs that someone may be residing in a storage unit include frequent or late-night visits, personal items scattered outside the unit, strange noises, or lingering odors. Keeping an eye out for these clues can help facility managers and other renters identify possible illegal living situations.