Yes, there is no reason why you cannot hatch it yourself. Some gardeners buy egg cases online and place them in a terrarium. You do not have to do anything special. The eggs will develop by themselves and eventually the babies will hatch. Raising the young mantises, however, can be very difficult. For this reason, some prefer to buy the cases or move the one they found to a safe spot in the garden and just let nature take its course.