The city center and where all the attractions and sights are is very small. You can just walk everywhere. The closest parking is right outside the in gate so, if you have a car, you can leave it there and then walk in the central area, which is pedestrian. There are regular ferry boats on Lake Garda, giving you a pleasant way to reach the towns to the north.