Yes you can use Spotify in China and there is no need to use a VPN either. Your account will work the same as in your home country. If you wish to listen to Chinese music and songs, there are plenty of "Spotify alternatives" in China such as QQ Music and Kugou Music.