Left cerebral hemisphere.A lesion in the left cerebral hemisphere can cause right homonymous hemianopia and inability to move the right arm. This is because the left hemisphere controls the right side of the body and processes visual information from the right visual field.