Maintaining a folding picnic table is simple, requiring regular cleaning with mild soap and water, and avoiding exposure to extreme weather conditions to ensure its longevity and usability.