This happens because the chocolate chips are heavier than the batter. Don't stir them in - fold gently, plus add more on top before baking. You can also toss the chocolate chips with 1 tablespoon of flour to help them not sink.