Brining chicken in pickle juice tenderizes the meat through its acidic content, enhances flavor with spices and vinegar, and improves moisture retention, resulting in juicier, more flavorful chicken after cooking. This method simplifies seasoning and marinating, offering a convenient way to achieve delicious results with added tanginess.