It's best to spray it with insecticide during late evening or early morning, when all the bees are in the hive and resting. The best time of year to eliminate a hive is late winter or early spring, when the number of bees is lowest.