Too small a sample may prevent the findings from being extrapolated, whereas too large a sample may amplify the detection of differences, emphasizing statistical differences that are not clinically relevant.