The primary purpose of artifacts is to donate them to Gunther at the local Museum (found in the library at the desk) to help the development of Pelican Town and also to get some super cool rewards. Some of the artifacts that you find can also make good gifts depending on who you give them to; you can also use some artifacts to make items and clothes. You can also sell artifacts, although I would not recommend it as it is not profitable.