The best way to stuff manicotti without breaking them is to use a piping bag or a plastic bag with a corner cut off. This method ensures even distribution of the cheese mixture without overhandling the pasta.