To address cat litter box issues, ensure the box is clean and provide enough boxes for your cats. Experiment with different types of litter. Consult with a veterinarian if your cat continues to have litter box problems to rule out any medical issues.