You can ask for samples of their previous writing, preferably write-ups that bear similarities to the kind of content they will write for you. Then, to evaluate their skill level, run the content through apps such as Grammarly, Readable, and Hemingway Editor. These apps can give you a readability score and check spelling, grammar, and flow.