Failing to plan ahead is the biggest retirement mistake to avoid. Starting early and considering inflation and diversification can help you achieve your financial goals.