A good night out in Thailand can be had for as little as $15 USD. This would be enough for five large bottles of Thai beer (Leo, Chiang or Singha) at a local Thai bar. If you are in an upper-end bar, the price can double.
If you want to order food, it would be an extra $2-3 and possibly a taxi home for $1.