Sadly, no. By default, the Wayland display server only uses the built-in kernel drivers for your graphics card, so it is not possible to tweak your graphics drivers without configuring and recompiling your own kernel.