App updates and new features are managed through continuous monitoring and user feedback. Developers plan updates, implement new features, fix bugs, and optimize performance. After thorough testing, updates are submitted to the App Store for approval. Regular updates keep the app compatible with iOS changes, enhance user experience, and ensure security, driving long-term user satisfaction and engagement.