Tamari sauce can be used instead. It brings a similar umami flavor to the dish, though it's a bit saltier than coconut aminos.