Yes, you can add a heat pump to an existing pool. In fact, many heat pump manufacturers recommend keeping any existing heating framework intact upon installation. Heat pumps are designed to work with and around existing pool heating systems.