If your lawn gets liquid fertilizer, wait until it dries before watering, about 2-4 hours. If it's granular fertilizer, water right away. One exception: if you also got spot weed treatments at the same time, wait for that to dry before watering, or the water will wash off the weed killer before it can work.