Yes, you can use heat styling tools on your leave-out hair in a versatile sew-in.
Remember to apply a heat protectant before styling and use low to medium temperatures for optimal results and minimal damage.