The best way to remove rust spots from your car is to sand the rust first then apply a primer and undercoat. Finally, sand the between paint layers and apply a topcoat that matches the existing color of your car.