You can fill the plywood grain with a grain filler or apply multiple coats of primer. To seal knots, use a shellac-based primer or a knot sealer product.