Yes, you would need to install a remote desktop app on your Chromebook and set it up to connect to your Windows or macOS computer with iTunes installed.