To update ExpressVPN on Linux, you need to download the latest version of the CLI tool from the ExpressVPN website and follow the installation instructions. It's recommended to uninstall the old version of ExpressVPN before installing the new one.