Researchers use a multispectral camera with specially designed filters to mimic bird vision and capture images of dense forest habitats. Through these images, they can study how birds perceive and navigate through their environment.