Many of these cafés, like Two Pups Coffee and The Fat Fox, are pet-friendly.