Yes, you can use gluten-free soy sauce or tamari in shrimp stir-fry. They add a nice flavor to the dish. You can find gluten-free soy sauce alternatives in many stores. They are usually made with tamari or other gluten-free ingredients.