It's not. Espresso powder is very intensely dark and concentrated instant coffee that's been crystallized, and it dissolves quickly in liquid. Espresso powder isn't just finely ground espresso beans. If you use ground beans, your ice cream will have a grittiness to it.