To sign up for the Athena patient portal, patients must first receive an invitation from their healthcare provider. Once they receive the invitation, they can follow the instructions to create an account and log in to the portal.