Making a Pain and Suffering Claim on Your Own In order to make a pain and suffering claim, you will need to send the insurance company a demand letter, which is a summary of your claim and damages.look at