Using of your own awning or other type of temporarily sun shade is ok, as long as they are set directly next to your tent and do not go beyond the territory of the camping pitch you have chosen for your stay.