Skylights are glass openings overhead to allow light into the room – they can be vented or non-opening. You can have blinds installed in these as well.
Roof Windows allow you to open a window on the side of a roof plane – typically a mansard style roof.
Sky Window tends to be larger than a skylight making it possible to have a wider view of the sky overhead.