If you use lemon juice, it will break the emulsion of the butter. Meaning your compound butter recipes for steak will have their liquids and fats separated. You can easily avoid this by using citrus zest instead of juice.