The distance between Palm and Dubai Marina is a little over 10 kilometers. One can travel between the two places by train, or even by a private taxi or car.
Also Checkout How to Reach: Coffee Museum in Dubai