No, you cannot, because the document does not originate from Canada, so it will not be acceptable for the authentication and legalization process.