Top dressing offers long-term benefits, while fertilizer provides immediate nutrients, ideal for overseeding newly planted grass.