Yes, you can use any type of bread that you prefer for the buns. Gluten-free or dairy-free buns will work. However, brioche buns work particularly well as they are soft, slightly sweet, and have a buttery flavor that pairs well with roasted veggies.