Ryanair flies from Stansted to Trieste's Friuli Venezia Giulia Airport if you want to focus on Slovenia's shore.