When facing the Ancient Guardian, players need to focus on freeing any teammates trapped in the Mind Traps as quickly as possible. Designate a DPS to break the traps and ensure that your healer is ready to assist with healing any additional damage taken by the trapped player. Coordination and quick response are key to managing this mechanic effectively.