There should not be any problems with using both outputs at the same time.  The analog output runs continuously from power-up, and the digital output is automatically enabled when the port detects that a display device has been connected.