If you are tired but unable to sleep might be due to various factors such as drinking caffeinated beverages, high stress levels, inconsistent sleep hours, disturbed sleep environment, and exposure to blue light. All these factors lead reduced production of melatonin, a hormone effective for promoting sleeping.