The best way to add text when you make video memes is to use a template that already has the text placed inside of it. Simply double click on the text to swap out the content, and drag the text around to your desired position.