If you use all or a lot of PowerToys tools altogether and your system configuration is average, then definitely it will slow down your computer. On the other hand, if you are using a couple of tools at a time, then it shouldn’t affect your system performance at all. Like any other tool, PowerToys can also have issues from time to time, but those are taken care of by the developer and fixed with updates.