These dishes are similar, but they are different. My understanding is that these dishes come from different regions and the cooking methods also differ. Also, Dong Po Rou typically uses larger pieces of pork belly, whereas Hong Shao Rou uses smaller pieces of pork. Hong Shao also commonly includes spices such as star anise, which Dong Po does not include.