To follow a performer, click the "Follow" button below their chat window or on their profile page. You'll receive notifications when they come online and can easily find them in your "Following" list.