You can make a vegetarian version of buffalo chicken dip using cooked and shredded cauliflower or tofu instead of chicken. These alternatives can provide a similar texture and absorb the flavors of the buffalo sauce while keeping the dish vegetarian-friendly.