Yes, you can. However, it will give the dish a very different flavor. I recommend bottled Greek dressing if you don't want to make a fresh dressing, as it will offer a similar flavor.