Yes, each spouse can apply separately for a payday loan, considering that each applicant is treated individually.