The main criterion for selecting an automation tool depends on the project´s specific needs. Some key factors to consider are the tool's compatibility with the technology stack, its ease of use, available support and documentation, scalability, and cost-effectiveness. The tool should align with the project's goals and requirements while providing robust features for test creation, execution, and reporting.