Employers with Google Workspace can view administrator logs, usage reports, and aggregated activity data but cannot access personal user emails, files, or information unless given explicit access permissions by the end user.