If you encounter a permissions error, the primary user can grant you access by navigating to "Settings > User Permissions > Global User Permissions > (locate relevant user) > Manage Rights > Brand Benefits > Brand Tailored Promotions." This feature is still in BETA, so not all Amazon Seller accounts have access to it.