Binding of the neurotransmitter causes chemically gated sodium channels to open in the motor end plate.