Yes, you can use a garden sprayer for paint. Depending on the type of paint and the size of the job, there are different types of garden sprayers available to suit your needs. For oil-based paints and stains, you’ll need to dilute them in a 50/50 mix before spraying. High-volume, low-pressure (HVLP) paint sprayers are good for detailed work like painting trim and cabinets.