Solar-powered lights are a budget-friendly option. String lights or LED lanterns can also create a cozy atmosphere around the pool without expensive electrical installation.