Spider mites can essentially survive at any temperature.  In winter, they hibernate so the cold does not affect them too much, and during summer, they multiply.  These mites thrive in temperatures above 80 degrees.