Yes, hashtags make your video visible to more people. Your video appears in the Recommendations of the hashtags you have used. So the chances of your video getting clicked increase. As more people click on your video, youtube will also show your video to other users.