You can easily add more data to your existing plan or switch to a new plan through the provider's website or app. Many providers offer simple top-up options, allowing you to extend your plan's data or duration without hassle.