The installation is automatic on collection of the Unipass certificate.
You will receive an on-screen message to confirm that your Unipass certificate has been installed correctly. At the bottom of the confirmation page there is also a link to a 'Test My Certificate' page, which you can visit at any time via the 'Look After It' area of the Unipass website.