Lack of sleep and chronic fatigue syndrome expose the body to constant stress, leading to increased cortisol production and fluid retention. Chronic lack of sleep contributes to the appearance of dark bags under the eyes in this area.