No documents are required (except for Florida inspections, which require vehicle registration).
You will only need to provide the inspection site with the name of your insurance company. However, any current documents that list your insurance company name, your policy number, and vehicle information will assist in the inspection process.