On your Android device, go to a conversation and touch and hold your message. Tap Delete. To confirm, tap Delete.