Yes, you can definitely cook chicken and mushrooms together! In this recipe, you'll brown the chicken and mushrooms separately, then simmer them together in a reduced white wine/chicken broth sauce.