Yes, if you have accidentally overfilled your lawn mower, it can cause smoking. Due to overspill, it can enter into a combustion chamber or exhaust system, which leads to incomplete combustion and, eventually production of smoke.