Since we don't have rebus clues in Puzzle Society crosswords yet, we'll rely on how The New York Times operates, which is to select the square that requires a rebus. Then click the “Rebus” button in the toolbar above the grid that'll open up a field where you can enter more than one letter.