To add a location to favorites, you have to copy the coordinates from the right-hand corner menu. Then open the favorites tab and add the coordinates.