The best substitute is whole-fat Greek yogurt. If you have regular yogurt, place it in a cheesecloth in a colander for an hour and then use it. The regular yogurt will get thicker in texture and will work fine in the recipe.