Yes, it is possible to create newsletters with ActiveCampaign, as long as you opt for the Plus, Professional or Enterprise packages. This option is not available for Lite users.