If there is available inventory, then an upsell offer will appear on AA's website or in the AA app under your itinerary:
Note that after clicking these offers, you will be presented with the actual offer amounts (for multi-segment trips):
As of late 2024, you will also earn Loyalty Points on the upsell offer purchases.