Yes, Jim Hopper does return in season 4 of Stranger Things. Despite being trapped in Russia when the season begins, he is revealed to be alive and part of the storyline.