There could be many reasons you receive a letter from the IRS, including a request for more financial information, a fine or penalty for underpayment of taxes, or a refund check for an overpayment.