The reduction in episode count for season 3 of 'Resident Alien' was not accompanied by an explicit reason. However, the decision to decrease the number of episodes may have been influenced by various factors, such as viewership trends or creative considerations.