Hair twirling can be a sign of flirting, but it is not always the case. There are other reasons why someone might twirl their hair, such as nervousness, boredom, or simply because they enjoy the feeling of their hair.