Essentially these two are the same thing. In the American version, this soup is often referred to as pasta fazool (beans) and Pasta Fagioli is an Italian name.