Addington Gallery, Chicago, features contemporary painting and sculpture by emerging and midcareer artists from Chicago, the United States, and Europe.