Alejandro Quintana worked long shifts in a restaurant and delivered packages through Amazon Flex on Sundays to support himself.