Yes, you may score while tagging up on a caught foul fly ball from second base. However, this is very difficult to do successfully.