Compiling Trinity Assembler optimizes its performance by converting the source code into machine code that can be executed by the computer’s processor. This step ensures that Trinity Assembler runs efficiently and utilizes the available system resources effectively.