Diving into his autobiography is a great start; it's like having a chat with the man himself. Also, reading "On the Origin of Species" can be enlightening, though a bit heavy. For a lighter touch, plenty of documentaries and articles offer insights into his life, work, and the impact of his theory on our understanding of the natural world.