The "contains" function in Java operates on Unicode characters and can handle a wide range of characters and character sets. It searches for an exact match of the specified value or substring within the target string, regardless of the characters' Unicode representation.