Yes, you can add color or apply a stain to your repair mortar. It is important that you do your own mockups to make sure that you obtain the desired results.