Yes, the Magento 2 Custom Carrier Trackers extension supports adding multiple shipment tracking numbers to a single order. Moreover, you can also customize the title of the tracking to provide the customers with more ideas about the products in the shipment.