Use high-contrast colors, position text in a clear space, and experiment with font size and style to ensure readability and visual appeal.