To fix an engine oil leak, locate the source of the leak and tighten the affected bolt. Alternatively, replace the damaged gasket or seal. Regular maintenance of the engine oil system can also prevent leaks.