Investing in a quality swimming cap is crucial for black girls swimming with braids as it helps protect the hair from chlorine and saltwater, preventing damage and breakage.