This is against the law, so it is possible to file a complaint with the Texas bar or attorney general. These notaries who are giving legal advice claiming to have a license can be criminally charged and receive a conviction.