Follow the step by step guide given in the article and you can easily remove the payee in HDFC mobile app.