In order to unlock a specific car, you need to fulfill all the required tasks of the given category. In doing so, you will be able to get that particular car unlocked and it becomes available for purchase at any time from the garage section of this game.