Yes! Keyrings and keychains are the same thing — ‘keyring’ is more commonly used in the UK, and ‘keychain’ is more commonly used in the US.