Success in community engagement can be measured through metrics such as engagement rates, feedback analysis, growth in community membership, and the achievement of shared objectives.