No, Joe Biden did not pass the bar exam. He attended law school at Syracuse University, but he dropped out before taking the bar exam.
He later attended the University of Delaware Law School, but again, he did not take the bar exam. After leaving law school, Biden went on to become a Senator and then Vice President of the United States.