Yes, you can. Punctal plugs do not inhibit the production of tears, they simply slow down the drainage. This means that emotional or reflexive crying is still entirely possible. However, because the tears drain more slowly, you might find that your tears stay on the surface of your eyes for longer.