A combination of the Japanese words: ‘iro’ 色 meaning colour and ‘shizuku’ 雫, translating to dew or droplet. PILOT iroshizuku reflects our mission to distill the unique beauty of the Japanese landscape into every colour droplet found in each bottle of fountain pen ink.