Some common methods for conducting product experimentation include:
A/B testing or split testing
Quantitative and qualitative usability tests
Multivariate testing
Tree testing
User interviews
Focus groups
Fake door testing