The most advanced tvOS you can have at the moment, is tvOS 16 (16.2).