If you can’t see Yankees games on MLB.tv, it’s probably restricted by blackouts. Therefore, you need a VPN, such as NordVPN, to avoid curbs. All you have to do is connect to a server in a different state/city. For instance, you can join a server in Miami and enjoy all Yankees games trouble-free.