Balanced chemical equation for the fermentation of glucose to ethanol: C6H12O6(aq)  2C2H5OH(l) + 2CO2(g) (yeast acts as a catalyst in this reaction.) As the diagram on the right displays, one molecule of Glucose produces two molecules of carbon dioxide and two molecules of ethanol.