To add text to your TikTok video, you can choose the text icon from the right-hand-side menu on the Editing page.