Popular online platforms for editing YouTube videos include Kapwing, FlexClip, and Clideo. Kapwing is versatile, FlexClip is easy to use, and Clideo has advanced editing tools.