Categorizing pain points helps businesses in understanding, identifying, and addressing the issues faced by customers in a structured manner, enabling them to devise strategies to improve customer satisfaction and business operations.