To register for TRACES as an NRI, you need to visit the TRACES NRI Services portal and register yourself by providing your details such as name, email ID, contact details, and PAN number. After registration, you will receive a confirmation email containing your login credentials.