To ensure thorough office cleaning, communicate specific cleaning requirements to the cleaning service, establish a detailed cleaning checklist, conduct regular inspections, and provide feedback for improvement.