You can decorate Easter cookies with mini chocolate eggs, festive sprinkles, peanut butter M&Ms, a chocolate drizzle, or even jelly beans.