The best way to sell your products directly on YouTube is by using the YouTube Shopping feature, if you’re eligible for monetization through the YouTube Partner Program. You can set up a shop with approved products that will link out from your videos and your page – making the sales process convenient.
If you’re not yet eligible, work on growing your channel to become eligible and continue to promote your store and your products through description links, end cards, and your channel banner.