In most cases, this error means that your TV does not support the file format natively. Try to uncheck the “Use native playback when supported” option on the Streaming tab in Elmedia Preferences and restart the playback.
Disabling this option allows Elmedia Player to transcode the file on the fly when streaming.