No, you cannot drill holes in the apartment's wall or ceiling. If you do so, you'll have to repair them or might have to pay the cost of damage.