The expiry date indicated on your Marriott free night certificate is the stay-by date. This means that you need to complete the stay before this date, not just redeem the certificate.