Don't panic! Slovenia is entirely part of the Euro zone. So you don't need to change your money, or even think about possible fees imposed by your bank. In fact, you can pay everything directly with your bank card.