Spicing up your car means giving a vehicle more power through upgrades or modifications. Some people use it to refer to any enhancement to their vehicle, but the more nuanced use of the term would be to refer to a vehicle that has a supercharger added.