While urinating, a burning or tingling sensation is termed dysuria and can indicate a urinary tract infection. Other signs of a UTI can accompany this symptom.