GM's supplier selection process prioritizes Safety, Inclusion, and Relationships as core values, with a focus on Sustainability, Innovation, Execution, Resilience, and Profitability.