Once an invoice is paid, the billing software updates the payment status and records the transaction in its system. This helps businesses keep track of their income, manage customer accounts, and provide the necessary documentation for accounting and tax purposes.