You will have to appeal the conviction.  The police do not need to read you your rights unless they intend on questioning you.  You may not have qualified for a public defender because you were not indigent.  Visit a legal aid center in your area to find out if you qualify for assistance with your appeal.