You'll have to research and handle this process on your own or with a lawyer's help. For example, YouTube cannot grant you the rights to use content that has already been uploaded to the site. If you wish to use someone else's YouTube video, you may want to reach out to them directly.