Set a budget, prioritize versatile wardrobe essentials, explore thrift stores and sales, mix high and low-end pieces, and engage in DIY projects to maximize your budget and create a stylish wardrobe.