The guest network is a VLAN, so there isn't much difference. However, device isolation on the guest network differs from subnet isolation in that devices on the guest network can communicate with each other but not with devices on different subnets.