PediaSure is the trade name of a nutritional supplement. The issue is not whether it is safe or not for a 3-year old child but whether there is any added benefit.
If the child is normal, natural diet and fresh fruits are the best. Supplements are required only when there is a specific need; for instance if the child is lactose and/or gluten intolerant. In such cases, it may be necessary to give special diet.