Sugar helps in preserving fruits when canning, and cutting down the sugar quantity will reduce the shelf-life considerably, making your pear unsafe for consumption. Therefore, I do not recommend changing the quantity of sugar in this recipe. I also don't recommend making this with honey, as I haven't tested it myself. Plain sugar is still the best ingredient to use in preserving and canning fruits.