Green, blue and red soul are acquired by defeating enemies on stages or exchanging white soul for them. White Soul is gotten from Auto-Hunting rewards. You can also aquire soul by breaking down weapons. Only 1 sword can be equipped at a time so put on your best one, then breakdown old weapons for more souls.