If your tenant refuses to sign a lease you should go to court and follow these steps. Ask the court to recognize the existing lease and the agreed payment terms. If you can prove the tenant’s refusal, you can ask the court to recognize the legal “inexistence” of the lease and issue a judicial order to evict the tenant.