To cover up a toilet drain hole, you'll need to seal the flange. Standard plugs and permanent caps can do the trick. The goal is to create an airtight seal that prevents liquid and gas back flow.