Researchers and wildlife professionals utilize techniques such as artificial insemination and synchronization protocols to selectively breed deer with superior genetics and improve traits like antler development.