You can! The longer it sits, the more the flavors will combine, but I wouldn't make it more than the night before so you avoid it becoming too watery. Salt will draw out the natural liquids in the vegetables, so you'll end up with liquid in the bottom of your bowl and lose some of the fresh texture if you leave it to sit for too long.