Capers are traditional in chicken piccata. They're salty, briny, and really cut through the richness of the sauce, which balances the flavor. If you really can't stand capers, or can't find them, some chopped green olives will add a similar flavor.