Begin by thoroughly assessing your business needs. Consider factors like the size of your team, the nature of your projects, and specific features that are critical for your operations. This assessment will guide your search and help you focus on software that meets your specific requirements.