Since Freepik has lots of mockup templates in .PSD format, you can use them in Photoshop, one of the programs most suited for mockups. Download one of them, open it and then double-click on the smart layer. Copy your design and paste it, or further customize it as you wish. Finally, save that smart layer to apply your design to the mockup.