The fundamental difference between a JavaScript framework and a JavaScript library lies in the level of control they offer. A JavaScript framework provides a structured outline for application development, with certain rules and conventions to follow. A JavaScript library is a set of functions that can be used as needed, offering more flexibility.