Usually, progress in a modded app can't transfer to the official version as modified APKs operate independently with distinct servers or data structures.