Signs of calf muscle strain include sudden pain at the back of the leg, stiffness, weakness when walking, difficulty rising onto your toes, and swelling or bruising in the calf muscle.