As a first, if you wish to create your own add-ons on Watched, you require toggling ON the Developer Mode from Settings. Next, you require cloning the example add-on given by the Watched development team itself to create your own add-on. You can check out the steps for the same from here.