The wagon wheels spokes are very short length traces and are heat sunk to the plane. The trace width calculator uses empirical formulas based on long traces with no special heat sinking. Generally, the wagon wheel spokes do not have to be anywhere near as wide as long traces. However, at this time, I don't know of a good way to do calculations for wagon wheel spokes.