No, you cannot file against her estate: she was not your spouse and is not liable for his child support. Just as you could not make her pay his child support for him while she was alive, you cannot get it from her estate after her death; not having any claim against her, you have no claim against her estate.