Tagging on social media means that you are mentioning somebody else in a post, comment or in a photo while typing in their official profile name. That name then links to their profile and also likely shows up in their timeline.