Some insurance companies track your mileage by having you install a Bluetooth device in your vehicle, while others track it using a mobile app.