In Far Cry 6, there is practically no gameplay distinction between Dani Rojas' male and female avatars. The protagonists' voice and look are the only distinctions.