The simplest and best way to oxygenate a betta tank is to provide a filter for some water movement and add some live plants which will give off oxygen throughout the day. These two methods are usually sufficient without the need for an additional air pump.