Unfortunately, you can't use a Quest 2 without a Facebook account; it needs a valid account for verification. There's even a good likelihood that using a fake account for this purpose might get you banned if this were discovered. Hence, creating a valid Facebook account is recommended.