Yes, you can use a boxed lemon cake mix instead of making the cake from scratch. Follow the package directions, then make the streusel topping and lemon mascarpone filling as directed.