Farmers can enhance their loan eligibility by maintaining accurate financial records, demonstrating a viable business plan, and adopting sustainable practices that mitigate risks for lenders.