The process for setting up a Sema4 account involves creating a user profile, providing contact information, and verifying the account. Once the account is verified, users can then create a personalized health profile, select their health interests, and start exploring the Sema4 platform.