No, carnitas only refers to a braised pork filling that is chopped and shredded, used in Mexican cooking. Ropa vieja refers to shredded beef.