Dry eye syndrome can lead to a reduced tear film stability in the superotemporal conjunctival fornix, resulting in discomfort, irritation, and a dry sensation. The fornix may appear red and inflamed due to the lack of adequate lubrication. Using artificial tears and other treatments can help manage the symptoms.