Audi automatic transmission fluid should be changed every 50,000 miles - 60,000 miles. Except for the DSG transmission, which the factory manual recommends be changed every 40,000 miles. ... Most 1992-on Audi models don't have a transmission fluid dipstick for checking the Audi transmission fluid level.29 ago 2019