Pistols in Ready or Not are equipped prior to embarking on a mission. You can change up your build by going into the Locker Room area of the Headquarters map. From there, you can choose your weapons, including your sidearm.