Market value is what something would be worth if the owner put it up for sale on an open market. Replacement cost, meanwhile, is what it would cost to replace something. In insurance, it's also the cost to replace something with a new item, of similar kind and quality.