Common mistakes to avoid when using Harvey Ball PPT include using them without a clear understanding of the scale being used, overcrowding a document or presentation with too many balls, and using them inconsistently.