Because joining the claim involves assigning your claim to SEFR, you cannot both join the claim and bring proceedings against Braskem (yourself) in relation to Braskem’s mining activities. You should consult with a lawyer of your trust  about your options.