Chrome appears to have a problem with larger files and sometimes doesn't complete the renaming process after finishing the download. Before you spend too much time on this, try the download in Firefox and see if that doesn't fix the problem. The larger the file, the more likely this is the culprit.