Transform your backyard into an outdoor oasis with a clever makeover plan. Choose the right furniture, downsize where needed, add mirrors and lighting to create space, and focus on zones for different activities.