Not at all. These two differ in structural design. Pants make direct contact with your skin and cover relatively tightly the whole of your lower waist and your legs, except for feet.
Chaps, on the other hand, go over the worn pants. The backsides of your upper legs are usually entirely open, as well as each separate pant is not connected to the other at the crotch.