Yes, you can use too much tile adhesive. If you create large wet blobs under the tile, you weaken the bond between the adhesive and the tile. You’ll also extend the adhesive’s drying time, increasing the tile's chances of moving.