Before you can use Postly with Facebook Groups, you must do the following:
You must be an admin to the Facebook Group.
The account (personal profile or Page profile) that was used to create the Facebook Group must make you an admin by itself.
Install the Postly app on the Facebook Group.
Click here for more details on how to install the Postly App.