Yes, coconut water can be used as a substitute for coconut cream or milk in a piña colada mocktail recipe. However, it will result in a lighter, less creamy texture due to its lower fat content. Mixing in a bit of coconut milk could help retain the desired creaminess and make this dairy-free mocktail full of flavor.