To find out a guest's room number, you'll need to contact the hotel's operator by dialing "0" or the designated number on your room phone. You may be asked to provide the guest's name, and it's important to note that the operator may only connect you to their room without divulging the room number due to privacy concerns.