If you don't speak or read Japanese, the easiest method would be to (A) use a bilingual accounting office or (B) go to a tax counter and have the city office staff help you with filling out the tax form.