Heterodonts are animals with different types of teeth, while homodonts are animals with the same type of teeth. Examining the advantages and disadvantages of each dental arrangement can provide insights into dental evolution.