To fix a "header field too long" error, you need to reduce the size of your HTTP headers. This can be done by auditing the size of your cookies, reducing the amount of data stored in them, and minimizing the number and size of HTTP request header fields. Also, you can shorten the length of your URIs and if you have control over the server, consider increasing the maximum header size limit.