Yes, you can use public-facing and private-facing listeners with the same port number to simultaneously support both public and private clients (feature in Preview). Note that if a Network Security Group (NSG) is associated with your application gateway's subnet, a specific Inbound rule may be needed depending on its configuration. Know more.