To make pot plant buds swell up, you should ensure that they have proper lighting, air circulation, and nutrients. Additionally, you should also consider trimming excess foliage and providing proper support to the plant during its growth phase.