Robin's shop is located in her home in the western room as soon as you step in the door. Her house is located in the mountains north of the Community Center.