Windward Pest Services provides educational resources to help residents identify common squirrel species based on size, coloration, and behaviors.