To get soft and chewy cake mix cookies, make sure to not overbake them. Take them out of the oven when they are just set and still slightly underbaked, then let them cool on a wire rack.