Yes, you can! Although I have personally not tried making this recipe with gluten-free flour, here is a gluten-free naan recipe that you could try (this recipe does use eggs though).