It would depend on the type of glow-in-the-dark powder and whether it would be compatible with the water that is added to make the chalk paint. Remember, chalk paint is water-soluble and it would be recommended that the glow-in-the-dark powder also be water-soluble. However, there is no real guarantee that the paint will actually glow.