You should ensure that any instructions or guidance you give for employees returning to work after testing positive for COVID-19, are compatible with local health authority requirements and guidance. Local requirements for self-isolation and quarantine vary between countries and over time, depending on level of outbreaks, vaccinations and dominant variants. Your internal policies will therefore need to be updated regularly.