The buttermilk adds a nice richness to the cupcakes. If you do not want to use buttermilk you could use a half and half or heavy cream in place of the buttermilk.