The "Rule of 5th" in piano involves playing a series of keys where each is five notes apart, creating a circle of fifths that structures keys and chords in Western music. This foundational concept helps musicians understand and transition between different keys.