I suggest using a pastry brush, small spoon or the tip of a knife to 'push' the brown butter into the cuts of the butternut squash as best you can. That way the flavour will be in the middle of the squash and not just as a marinade on the outside.