That depends. Sometimes, the English-Spanish False Friends Dictionary team updates content several times a week. Sometimes it does so once a week or once a fortnight. It all depends on the number of badly translated terms our team finds, as well as the number of questions you send us.