At first, it may seem that the pesto is too thin because of the cooking water, but as the dissolved starch in the cooking water is activated, it coats the pasta nicely and evenly. If you still think you added too much, add a bit more pesto and cook it longer on low heat to vaporize the excess water.