Wegovy, a weight-loss medicine, can be associated with common stomach side effects, like nausea, vomiting and diarrhea and more infrequent, rare or serious side effects like low blood sugar, thyroid cancer or gallstones.