Make sure the media file and the subtitle file have the same name (except for the file extension). Both files should be placed in the same folder on your storage device. During playback, press the "Options" button on the remote control, select the subtitle icon, and choose the desired subtitle file. Adjust the subtitle settings to your preference, such as font size and color.