Water stains can be removed from wood with household products like distilled white vinegar, toothpaste, and even mayonnaise.
Light stains are newer and can be removed using surface treatments like polish. Dark stains are older and have mildew growth; you’ll need to sand the piece to get rid of them.