After receiving the tracking number from the USCIS Customer Service Center, customers can track the delivery status by visiting the Postal Service website at www.usps.com and entering the USPS tracking number into the Track & Confirm field.