Traits common among successful stock traders include discipline, an in-depth understanding of market trends, emotional stability in decision-making, and a dedication to ongoing learning and adaptability.