Neither rabbits nor deer are likely to eat columbines. Slugs and snails do not seem particularly drawn to them either. So, if something is eating yours, it is probably some type of insect. The most likely culprits would be leaf miners or columbine sawflies.