In Season 2, Detective John Sugar investigates another missing-person case while continuing to search for his missing sister.