Go to Site Settings and find Pop-ups and redirects; Make sure that the toggle next to “Block sites from showing pop-ups and redirects (recommended)” is greyed out. If it is blue and says Allowed, make sure to switch the toggle to OFF.