To effectively promote affiliate products on WordPress sites, create compelling and informative content that aligns with the product. Incorporate attractive banners and graphics to draw attention to your affiliate links. Utilize plugins and tools for tracking and optimizing your marketing efforts. Engage with your audience through comments, social media, and email marketing to establish trust and increase conversions.