Pumpkin pie filling has additional ingredients added allowing you to make a pie while pumpkin puree is just what it says, pureed pumpkin.
You don't want to use the pumpkin pie filling! Only use puree!