Absolutely! You can use fresh tomatoes in place of canned diced tomatoes if you prefer. Simply dice fresh tomatoes and use them in the same quantity as the canned tomatoes called for in the recipe. Fresh tomatoes can add a bright, fresh flavor to the chili.