To talk to Little Duck in Warframe, you first need to access the Fortuna hub on Venus and then find her in the back of the elevator shaft. Happy hunting, Tenno!