Although Chrome’s settings block some pop-ups, using a separate app is the best way to get them all.