Using the PING color code can help golfers achieve optimal performance as it is a highly accurate fitting system for irons, with 75% of golfers fitting within two color codes. The system is based on height, wrist-to-floor measurement, and hand size, making it effective for beginners and experienced golfers to improve their accuracy and consistency on the course.