As a general rule, you should not communicate with your employee while they are on maternity leave. If communication is necessary, it should come through one designated source, such as the employee’s HR representative.