Luckily, making a milkshake with yogurt instead of ice cream follows the same method as any other milkshake recipe. Add the yogurt in with your other ingredients. Then blend, shake, or mix them all until you get that perfect creamy consistency.