Yes, you can still see the messages from someone who blocked you on Snapchat. They will just be hidden from your view.