There are a couple of options near Ortigia: Bike Rental Siracusa, Siracusa Tour Bike.