A healthcare provider may use imaging tests such as mammograms, ultrasound, and magnetic resonance imaging (MRI) to help make a diagnosis. Still, the only way to know for sure is to have a biopsy of the tissue at the lump site.