To make homemade buttermilk at home, simply pour one cup of milk in a bowl, add one tablespoon of lemon juice or vinegar, and stir. After the mixture is set, the milk will start curdling and become acidic like buttermilk.