In general, people can't hear what you're listening to through your AirPods unless the volume is extremely high. But remember, the Live Listen feature can potentially allow others to hear conversations or sounds picked up by your iPhone's microphone.