The simplest way to unsee someone's story is to block them for 24 hours. And, yes, this will mean you will have to resend them the following request. You can also deactivate your account for 48 hours if you accidentally viewed someone's story.