Key steps include constructing a distance matrix, selecting the type of MDS (Metric or Non-Metric), reducing the data to lower dimensions, and evaluating the model fit using stress measures.