Cyclosporine, gemfibrozil, ritonavir, glecaprevir plus pibrentasvir are medications that are not recommended for concomitant use with atorvastatin due to the increased risk of myopathy and rhabdomyolysis.