Tahini seizes when mixed with liquids because of the high fat/oil content. It's just a emulsion that hasn't inverted yet. As the tahini is mixed with more liquid the emulsion will invert and the sauce will become smooth.