Common On-Page SEO mistakes include neglecting keyword research, overusing keywords (keyword stuffing), ignoring meta tags, publishing low-quality content, not optimizing for mobile, and slow site loading times. Addressing these issues can significantly improve your SEO performance.