Any mechanical part that fails, a hose that is damaged, or a filter that is clogged will affect the tractor's hydrostatic transmission. But the oil itself will be the most typical problem. You'll find a section on oil viscosity in the transmission section of your operator's manual.