Co-optimization audits identify opportunities for alignment between PPC and SEO, such as keyword gaps, better ad copy, and content improvements, leading to higher ROI and improved campaign efficiency.