An effective isolation space should be well-ventilated, easily cleanable, and physically separate from the main flock. It must also have proper temperature control and be equipped with necessary tools for caregivers to tend to the isolated bird without compromising hygiene.