When it's time for the companions to return, use the phone and navigate to the "Social" menu again. Select "Call Household Member Home" and choose the companions you want to welcome back. They will seamlessly rejoin your household.