No, you cannot pay E-Challan on the Paytm app in Bihar as the facility of paying through Paytm is available in selective states.