Lease addendums are great for adding tenants without making many changes to the lease agreement. Meanwhile, new lease agreements are great for renewing or changing most of the contract's terms.