Volfson attempted to collect insurance money on his patients behalf without their knowledge or consent, including forging their signatures