To maintain and clean welding pliers, regularly wipe them with a damp cloth, lubricate the pivot point, and store them in a dry place to prevent rust.