Email marketing metrics are the primary way you can gain insight on how your client's newsletter templates are performing. By reviewing the metrics and performance of the email newsletters you write for your client on a regular basis, you can tailor your next newsletter to perform even better each time.