Twitter bios can be changed at any time, so there's no one definitive way to know if someone has updated theirs. However, some clues that someone may have changed their bio are if they've recently tweeted about making a change to it, or if they've changed their profile picture and haven't updated the bio yet.