No, you cannot. The Indian Citizenship Act of 1955 doesn't allow dual citizenship. Once you have acquired the citizenship of any foreign country, you must cancel your Indian passport within the three-month grace period of getting your foreign nationality OR when you get your foreign passport. You cannot travel on an Indian passport once your foreign passport has been issued.