To divide papyrus plants, start by carefully lifting the plant from its container or the ground. Gently separate the root clumps into smaller sections, ensuring that each section has a good amount of roots and foliage. Replant the divided sections in individual pots or suitable locations, and provide them with adequate water and sunlight.