An easement provides someone else a right to use or transverse another's property. It does not provide any other rights, or generally take away the property owner's right to use, manage, etc. his property. Your neighbor can cut down the trees so long as doing so does not impair use of the easement (e.g. he can't cut the trees but then leave them fallen in such as way as to impede the easement).