You should have received a “welcome letter” or a notice on the noticeboard in your room that contains your dorm’s emergency phone number. In the event that you manage to lock yourself out, you should contact that number and follow their instructions. As locksmiths are quite expensive in Denmark, especially after hours, we highly recommend that you save this number in your phone upon finding it.