This method only works for notes that were previously password protected with Touch ID or Face ID. If the note was previously password protected by a password or PIN, you will need to use a different method to unlock it.