Generally, chiropractic care is considered a medical expense associated with your car accident injuries. This means when you are filing a claim with the insurance company or in civil court, you should be able to recover these costs in your insurance settlement or verdict award.
Your attorney may be able to get your costs covered in advance or work out a payment arrangement with the chiropractor in question to ensure you receive the treatment you need despite waiting on your injury settlement.