Most contemporary golf shoes don’t need to be broken in but doing a little work will help make them more comfortable over their first few rounds.