Dealing with someone who won’t move out involves legal considerations. If the person is a co-owner or co-tenant, you may need a court order. In other cases, eviction procedures might be necessary.