Plaza Court, the on-site restaurant at Surestay Reno, offers gluten-free dietary options, catering to various guest preferences.