Textual critics assess textual variants by scrutinizing both external and internal evidence. External factors include the manuscripts’ reliability and their chronological order, whereas internal elements encompass the scribal habits and the original authors’ styles. This dual analysis aids in identifying the readings most likely to represent the authentic text.