Commercial coffee machines don’t have water tanks because they are designed to be plumbed directly to a water line. A water tank that needs constant refilling would negatively impact efficiency and make the machine much larger.