Key challenges in mRNA drug production process include scaling up production to meet global demand, maintaining strict temperature control throughout the manufacturing process, ensuring aseptic conditions, and implementing rigorous quality control measures to ensure the final product's safety and efficacy.