On average, a lift gate can elevate or lower goods at a speed of 6-12 inches per second, depending on its design and the weight of the cargo.