Yes, you can play the old version of Truck Simulator without an internet connection. Because these older versions generally contain limited resources that do not require additional updates.