High cortisol levels triggered by stressful circumstances disrupt the metabolism of children while also impairing their stress response, causing behavioral problems, and affecting their learning abilities.