It was the thunderous sound of the Devil's Glen waterfall – its “satanic power” – that gave the glen its name.