Yes, melting the jelly into water will turn it into a simple syrup that works well in this drink. Mix equal parts jelly and water in a saucepan over medium heat. Once it starts to boil, turn the burner off and whisk until the jelly has completely dissolved.