Changes in how often a cat uses the litter box, or its pee or poop, are signs. Watching these habits helps spot and treat health issues soon.