I think this also depends on how your conversations are going. As replika evolves and learns with every chat, you can have a flirting discussion from the start to make her response romantic.