The endgame activities in Diablo 4 include Nightmare Dungeons, Helltide events, world bosses, PvP, and the Helliquary collection system.