For the best rates, consider your trip in early spring, March, April, and May. It is still quite cold, but the prices make it a great time to visit. For skiing, however, delay your trip until July, August, or September- which is prime ski time in New Zealand.