Yes, SMS messages can be monitored from another phone with the help of a text monitoring app for parents. These apps allow you to monitor your child's incoming and outgoing SMS messages on their smartphone. Most parental control apps provide detailed logs of the messages that are sent and received on the device, so you can easily keep an eye on your child's conversations.