Common mistakes in implementing custom packaging include over-complicating designs, neglecting brand identity, using low-quality materials, improper sizing leading to product damage, and failing to consider the environmental impacts of packaging choices.