While you might run 9-minute miles on the road, don't be surprised if on trails, your average pace works out to 13-15 minutes per mile—or slower, depending on how steep or technical the terrain is.