Factors such as ambient light conditions, display position, and display age can influence how colors are perceived on iMac displays. Ambient light can create reflections and alter color perception, while the angle at which the display is viewed and the age of the display can also affect color accuracy.