Use managed packages for production-ready applications or pre-built functionalities you don't need to modify. Opt for unmanaged packages for internal development, testing purposes, sharing customizations, or open-source projects.