When selecting accounting software, look for features like invoicing, expense tracking, bank reconciliation, reporting, payroll integration, and multi-user access. These are essential tools that will help streamline your financial operations.