The hydraulics system in the 26G powers the excavator's movements, including digging, lifting, and swinging. It's operated using ergonomic controls within the operator's cab.