You can - if you soak the beans for too long, they won't absorb as much of the delicious broth and will dissolve into the cooking liquid. I would err on the side of under-soaking them a little and letting them cook longer in the flavored broth for the best results.