Yes! A dirty window air conditioner can hurt you in a lot of ways. It can lower the cooling efficiency of the air conditioner, and increase the wear and tear on it. The dirt and mold will lead to the foul smelling air, and the spreading of dust/dander can aggravate your allergies.