If you know your fish is fresh and of good quality, try rinsing the fish in cold water and pat dry. Then smell again. If it still smells fishy, I would not use it in crudo. Often, it is the packaging that smells fishy- so you want to rule this out.