Yes, you can upgrade from a 1-Park Per Day ticket to a Park Hopper ticket once you are at Disneyland. Visit a ticket booth in the esplanade between the Disneyland Resort theme parks near the main entrance and Cast Members will be able to assist you.