There’s a lot of evidence that can change a car accident case and can only be found on-scene. If it’s at all possible, you should try to acquire:
Pictures of the vehicles involved in the accident
This includes damage, debris, skid marks, nearby property damage, etc.