Yes, you can do a Markup of screenshots and edit it along with various other options including crop. However, the options for that will be lesser compared to the ones given in the Photos.