Augers are usually made of steel and are therefore strong enough to cut through tree roots, but they tend to wear out quickly. If you want to go with this method, make sure you have plenty of time to wait for the tree roots to dry and solidify. Otherwise, you should look for a different method.