A typical day for a dance therapist involves preparing for sessions, conducting either group or individual therapy, documenting progress, collaborating with other professionals, and engaging in continual education and training.