Common behavioral issues in Weimaraners include separation anxiety, excessive barking, and digging. They are also known for being prone to jumping up on people as a form of greeting. These behaviors can be managed through proper training, socialization, and regular exercise to channel their energy into more positive outlets.