Yes, the terms of a rental agreement can be modified if both parties agree to the changes. Any modifications should be documented in writing and signed by both the landlord and tenant.