In all honesty, the almond flavour from the orgeat syrup is a major player in this cocktail. That gentle nutty flavour lifts the base ingredients up, shakes them around and delivers a striking flavour. Technically you can substitute sugar cane syrup for the orgeat, but you might just be better off waiting to make the Royal Hawaiian cocktail until you have all of the ingredients.