No. You don't need to submit again through offline mode but keep the copy in a safe place for future needs.