A media server works like this: You offer your video material and save it in a designated folder on your computer. Then, when you want to watch it, you open the folder and choose it. This folder is where the Plex software is installed, and your computer becomes a server as a result.