The brain function responsible for illusions is the visual processing system located in the brain's occipital lobe. Illusions often arise when the brain tries to interpret ambiguous or conflicting information from the eyes, leading to perceptions that may not align with reality. The brain uses context, past experiences, and expectations to make sense of what it sees, sometimes resulting in misinterpretations or illusions.