Popular edible flowers for brunch dishes include pansies, nasturtiums, and calendula. You can also use fragrant herbs like lavender or rosemary, which add both beauty and flavour to your dishes. Ensure the flowers are clean and free of pesticides before using them in your recipes.