The ideal thickness for rolling the dough when making sweet shankarpali is typically around 3-4 millimeters. Rolling the dough to this thickness ensures that it will cook evenly and achieve the desired texture - crispy on the outside and slightly soft on the inside.