The cancellation of the nomination of the director takes effect from the date when the request is made for such cancellation.