Your old store URLs can work normally after migrating to Shopify. When you run migration, at the second step, choose 301 Redirect in additional options. Then after finishing your migration and changing your domain back to the old one, your new shop can work normally.