To cut a multiwall polycarbonate sheet you'll simply need a fine tooth saw. This needn't be powered, as cutting the sheets by hand will allow you to achieve a cleaner and more accurate cut. Also ensure that the polycarbonate is at room temperate, as it may split if cut when extremely cold.