If you want to crop an image into a shape like a triangle (a circle shape, or any other shape), first create the shape.
Then place the picture that you want to crop in a Photoshop layer right above the triangle shape layer. Right click on the image layer and choose Create Clipping Mask.
Done!