This easy casserole, full of ground beef, roasted broccoli and topped with hash browns, was inspired by the classic minnesota tater tot hotdish.