The waterproof rating of the Samsung Galaxy S9 applies to the device in its original condition when it left the factory. Any damage or alteration to the phone's frame or internal components, including a screen repair, can compromise its waterproof integrity.