To do YouTube channel research, start by brainstorming relevant keywords for your niche. Use tools like Google Keyword Planner, YouTube Autosuggest, and competitor analysis to identify popular keywords and phrases. Focus on long-tail keywords that have high search volume and low competition. Incorporate these keywords strategically in your video titles, descriptions, and tags to improve your visibility and attract more viewers.