Pretty much any waterproof tarp is going to work just fine for hammock camping. There's no reason you couldn't use the same one that you use for ground camping. Generally speaking, you can't use a tent rainfly or a tarp designed specifically for a different shelter. I would avoid those blue plastic landscaping tarpaulins as well - they're too heavy and bulky to carry.