AUTOPAY requires the following documents to process a refinance application: driver’s license, insurance information, proof of income (tax returns, pay stubs), proof of residence (utility bill, lease agreement) and a payoff letter. In some situations, customers may be asked to provide additional details by the lender.