There is no fast way to add that meeting other than to copy & paste the text to the next week's slot using the dotted rectangle or lasso tool. In Noteshelf, if you tap on the dotted rectangle and hit Paste, the text will be pasted in the same location on the page.