Dead ash trees can grow suckers which they can propagate from. To avoid this, you’ll want to kill the entire plant and remove every trace of its roots.