As things stand, doctors have a duty to tell the patient if they feel they should stop driving or inform the DVLA. The onus is on the patient to pass the information on. But if the patient doesn't accept this, you offer them a second opinion.