Gurgling sounds in a sink during dishwasher operation typically indicate a clogged vent pipe or shared drain line.