Yes, you may use and promote your affiliate link and/or rotator link in the email ad, this is what many of our customers do. These should be opt-in landing pages if possible.