Yes, you can substitute tomato sauce for diced tomatoes. However, keep in mind that the consistency of the chili might be slightly different. Tomato sauce will provide a smoother texture, while diced tomatoes will add some texture and chunks to the chili.