Hotel Alagare is about 0.5 mi from Olympic Museum, one of Lausanne’s most popular landmarks.