To move channels or categories on Discord Mobile iOS, the process is exactly the same on Android. Simply go into Server Settings > Channels > Reorder.