No, DreamHost email is not safe. Shared hosting environments have poor spam protection in general, and DreamHost is not an exception.Expect a lot of spam when using shared hosting email services. For better email security, choose a company specializing in email hosting.