You need to have completed the main story of Persona 3 Reload before playing through Episode Aigis.