Buyers can potentially save up to $14,000 on a median-priced home during the optimal buying window.