Traditional Business Intelligence involves the use of on-premises tools to analyze historical and batch-processed data. On the other hand, modern BI incorporates real-time data analysis, AI, and self-service capabilities, enabling more flexible and timely insights.