To access the offline videos, click on the profile image in the upper right corner of the app, then scroll down to 'Library' and pick Offline Videos. Videos that are save to the offline playlist may only be seen and played inside the Vimeo app; they cannot be exported or viewed in other applications.