“This Boy's Life” is bringing 18-year-old Leonardo DiCaprio flattering reviews and job offers.