There are lots of things that will give an umami flavor to your eggs, like kimchi, furikake, sriracha, and hot sauce. If you'd rather use herbs, sprinkle some basil, tarragon, and/or parsley over your eggs.