This is usually because the original message was written in Plain Text. Plain text does not support special formatting, such as font colors. To add colored fonts, you will need to go to your formatting menu and change to HTML or Rich Text. Keep in mind, though, that if the original sender is using an e-mail program that does not support HTML or Rich Text, he or she won’t be able to see your colored font.