Signs of inadequate ventilation include lingering fumes, discomfort, and compromised print quality due to poor airflow. Proper ventilation is vital for a healthy and efficient workspace.