Once you download the PDF document on your iPhone, you can save it to the Apple Books app or your iCloud Files, which will make it accessible across all devices connected to iCloud.