By all means you can go from 2" to 3"! You can always go larger but you NEVER want to go smaller. Increasing to 3" will improve your flow rate and pump performance which should translate to a longer pump life. It's best to make that change as close to the pump as possible. If you can, make the adaption right at the pump discharge port. Heck, this pump should last over 30+ years.