Unfortunately, unlike your PC's RAM, where you can simply add more memory sticks, GPUs cannot be expanded in this manner. Your GPU will only ever have the amount of memory that came with it. Getting another low or mid-level GPU to increase your overall VRAM is typically less expensive. If money isn't an issue, opt for a more powerful GPU with a lot of VRAM for greater performance.