While not completely necessary, massaging the kale will soften it a bit. It's especially noticeable with curly kale which tends to be more brittle. If you'd like to skip that step entirely, you can toss the kale with the vinaigrette dressing and let it sit in the fridge for 10 minutes.