You can use a sweetener like stevia or erythritol if you are trying to cut down on sugar in the recipe. I wouldn't advise using maple syrup as it would make the filling runny at room temperature.