A late payment follow-up via phone call is appropriate if the client has been non-responsive to your emails and delaying your payment at least weeks past the due date. A phone call with a human touch can be more direct and often resolves the issue faster.