If your daughter is asking you why she has tender lumps beneath her nipples, tell her not to worry as it’s normal to observe these lumps when breasts begin to grow. The tenderness and the firmness go away itself after some time.