No, headphones are prohibited and cannot be worn during the TOEFL test. The audio is played on the speakers of the testing centre.