Gas fees are the cost of carrying out an Ethereum transaction. Because the Merge has no effect on network capacity, users will not notice a change in this dynamic after the Merge is complete.