The reasons behind Costco's discontinuation of its brisket sandwich are not publicly disclosed, but possible factors could include menu rotation to introduce new items and manage supply and demand, cost and profitability considerations, and customer preferences or sales performance.