Simply use a USB-C cable to connect your laptop to one of the monitors, and then connect the first monitor's DisplayPort output to a second monitor's DisplayPort input — following the same process for a third and even fourth monitor.