You'll be able to eventually, but it might take a few turns. There is only one Mexican Train and it starts like all other trains, with a matching end connected to the engine hub that started the round. Players simply pass until they can play a domino from the boneyard or their inventory.