There is no reliable free method to catch a cheater without their phone. However, you can use a cell phone spy app to catch a cheater.