Non-dairy alternatives can be used instead of buttermilk, providing a suitable option for individuals with lactose intolerance or following a vegan diet. These alternatives, such as almond milk or coconut milk, offer similar texture and flavor for various recipes.