Individuals taking anticoagulants or with bleeding disorders may undergo prothrombin time testing to monitor their blood's ability to clot properly and adjust medication dosages as necessary.