Try asking if you can meet up in person to talk or chat on the phone. Sometimes it's easier to vocalize your concerns or misinterpretations rather than typing them out.