Homeowners can customize their outdoor lighting by prioritizing key areas such as pathways, landscaping features, and outdoor living spaces. To stay within budget, consider using a combination of low-voltage lighting, solar-powered fixtures, and strategic placement to create a visually appealing outdoor lighting design.