The 16-year-old will be charged with DUI and vehicular homicide in a criminal case.His or her parents will be sued for wrongful death by the family of the passenger in a civil case.  The criminal and civil cases are separate matters.