Differentiating between muscular and spinal back pain depends on the location and character of the pain. Muscular pain usually feels localized and improves with rest. Spinal pain, which may arise from conditions like herniated discs or spinal stenosis, often radiates and can be more intense.