Yes, it’s fine to mention your law firm’s rates in advertisements, providing it’s done clearly, accurately and without ambiguity. Particular care should be taken to avoid terms like “discount,” “lowest,” or “limited time” as this could be considered potentially misleading and unethical according to the legal standards in place.