Common barriers that prevent a healthy father-daughter relationship are lack of communication, differing views and opinions due to the generation gap, emotional detachment, failure to meet expectations, and past traumas.