Real estate websites of tomorrow will involve advanced technology integration, tailored user experiences and increased focus on data-driven insights.