Categorical logic provides a foundational framework for programming languages by offering abstract, rigorous ways to model computation and data types. It plays a crucial role in type theory and the design of type systems, influencing functional programming languages and the development of software verification tools.