In the evaluation and treatment of spinal pain, the McKenzie technique emphasises the centralization phenomenon, in which pain refers distally and migrates back towards the spine with concentrated repeating motions.