To remove tile cement from a wooden floor, use a scraper or putty knife to gently pry up the cement without damaging the wood. If the cement is difficult to remove, you can soften it using a heat gun or warm water. When removing cement from wood, take care not to gouge or scratch the surface.