In this application, yes! Swapping for an almond flour should work as a great replacement for oat flour. You may need to add just a little bit more to the dough for it to firm up, but you can adjust and add a tablespoon at a time extra if the dough doesn't hold it's shape.