If you are handling an estate for a loved one who died with a student loan, first you’ll need to contact the loan servicer to report the borrower’s death. During the call, the loan servicer will discuss your options, which may or may not include a death discharge. The servicer will also almost certainly require you to provide proof of the borrower’s death.