You will know the quinoa is done when it is soft and looks as if it has popped open, with the germ of the kernel visible as a little spiral. I've gotten quite a few comments about the liquid not absorbing right away - if that's you, just bake it a little longer. With enough time, it should get that moisture soaked right up into a creamy sauce.