To change the height setting on Wii Fit Plus, you need to access the User Settings option in the game. From there, you can edit your Mii character's profile and adjust the height as needed.