Yes, if the room above the garage is properly soundproofed, it can help reduce noise from the garage below. However, it’s important to note that this type of soundproofing does not completely eliminate noise from one space to another.