EVAP system low purge flow refers to a malfunction in the vehicle's evaporative emission control system, indicating a large leak or low/no purge flow. It can be caused by various factors other than a faulty purge valve. Seek professional assistance for diagnosis and repair.