Yes. YouTube Red comes with PiP mode that lets you watch videos on a floating window while using other apps. You can enable PiP mode in Settings >> General.