No. If you try to sweeten the aiyu jelly itself (eg. adding sugar or honey to the hard water before rubbing the seeds), it will not set. This is why the liquid you serve the aiyu jelly with needs to be sweet.