There are many nice french restaurants and cheap local cafes close to Gare de Lyon and AtoB CDG taxi can transfer you to them. Here are the most popular options:
Le Train Bleu
Aux 2eme Saveurs
L’Express de Lyon
Regno di Napoli
Entre Les Vignes