Yes, a monk can use Dexterity instead of Strength for unarmed strikes thanks to their Martial Arts class feature. This feature also allows them to roll a d4 in place of the normal damage of their unarmed strike, and this die changes as they gain monk levels.