To improve your website's visibility using Google Search Console, you should use the tools to monitor and analyze your website's performance in search engine results, submit and check your sitemap, and identify and fix any issues with your website's indexing. Additionally, you can use the Search Analytics report to see which keywords are driving traffic to your website and optimize your content accordingly.