NBC’s network and streaming service Peacock will air live coverage of the Rugby 7s Collegiate Championships.