When you permanently delete a Facebook account, all of the data in it is lost. The emails in the account are no longer linked to it, allowing you to establish another one at any time.