The background areas adjust dynamically to the column width and are therefore defined by a paragraph style.
Open the paragraph style of a day, for example "Saturday" or "Sunday"
Navigate to the section "Underline options"
The background area was defined as underline. By specifying the thickness and offset, you can now change the position of the surface as well as the color and, if necessary, the type.