Yes, during post-grout inspection any voids that are found, or vents that are low, should be filled. The same grout should be used.