Make sure that you set the Japanese IME as the default language, reinstall the Japanese language pack and run the keyboard troubleshooter if necessary. The Japanese keyboard IME not working on Windows 10 & 11 issue can occur if the language pack is corrupted or due to incorrect input method configuration.