The cost to fix a car that has diesel in it will depend on the extent of the damage. It can range from a few hundred dollars to several thousand dollars in more severe cases.