You can set up a proxy or use GPS-spoofing software. However, YouTube TV has strong anti-location spoofing measures, so this may not always work.