At home, you can test for BPPV using the Dix-Hallpike maneuver and the supine roll test. These tests involve specific head movements to induce vertigo, helping identify the affected ear and guide appropriate treatment exercises.