If you want to do this on the stovetop, just use a medium saucepan and don't go over medium heat. Just combine all of the ingredients over medium heat and stir until everything is melted and completely combined, about 5-6 minutes.