Greasing nonstick pans doesn't usually require you to grease the cups. In any case, nonstick coatings have a tendency to wear out over time, so grease the pan just in case. Several recipes call for greasing the pan with butter to prevent the popovers from sticking and to lend flavor and color to the popovers. Make sure you don't skip that step if your recipe requires it.