It will try to install the update if it's already downloaded but it still needs an Internet connection to verify the update with Apple servers. However, if you haven't downloaded it yet, then you will definitely need a connection to download it.