Digitization and digitalization are sometimes used for the same cases. In reality, they describe different processes.
Digitization: the process of translating an object into bits and bytes, for example scanning a picture to have it available on the computer.
Digitalization: the process of transforming business workflows with the use of digital technologies.