Anyone can file the Substitution of Attorney form with the court. There is no court rule or code section mandating who should file it.