Common mistakes that lead to losing the first kill in CS2 matches include poor positioning, lack of communication, and overextending. These errors can give opponents an advantage, affecting team morale and potentially impacting the overall outcome of the match.