Gefallen changed and shifted from the original meaning some fate or lot falls to you to you LIKE what has come to you. And there we are today… when you use gefallen you're mainly making a statement about whether or not you like something but you're using the grammar of “it pleases me”.