No, using a mild dish soap will not ruin the seasoning on your cast iron pan. The seasoning is a result of polymerized oils that have bonded to the pan's surface, making it resilient to the effects of soap. However, it's essential to use soap sparingly and ensure you rinse it off thoroughly.