Public warehouses offer flexibility and cost savings by serving multiple clients, while private warehouses, owned by individual companies, provide exclusive access and enhanced control over inventory and operations.