A honeynut squash is much smaller than a butternut squash. They taste similar, but a honeynut squash is a little bit sweeter. You can generally substitute one of the other in recipes calling for cubed squash.