As we have already said, you can't use someone's phone number to spy on them. To keep track of what they do on their phone, you would have to install tracking software on them.