JPMorgan aimed to address the ongoing concerns about overwork among junior bankers and analysts by enhancing support for their well-being.