Montgomery served as COO at the Federal Reserve Bank of Boston, overseeing key initiatives and technology.