Deleting your browser cache every couple of weeks or so should be fine. Nothing says you have to do it more or less often than that, so you can choose an interval that fits you best. Browser cache isn’t the same thing as internet cookies, so your login details should be safe whether you clear your cache or not. If you haven’t done it in a long time, a cache cleanup can improve your browser’s performance.