Besides the statute of limitations for an offense, there is nothing preventing a prosecutor from presenting to another grand jury in the same term. They can also wait for a new grand jury to be seated in a subsequent term.