Osmosis differentiates itself by offering features tailored for the Cosmos network, such as superfluid staking, which allows liquidity providers to simultaneously earn staking rewards while their assets are used in liquidity pools. Additionally, it supports cross-chain transactions across the IBC-enabled blockchains, enhancing its utility as a multi-chain DEX.