System administrators can progress in their careers by taking on senior or specialized roles such as network administrator, cloud administrator, or cybersecurity analyst. They can also transition to managerial positions, such as IT manager or systems architect, with experience and additional certifications.