When choosing a garage door opener, consider factors like noise level, durability, power, and speed. Chain drive openers are economical but slightly noisy, while belt drive openers are quieter. Direct drive openers are durable and require less maintenance, but can be more expensive.