Yes, you can make a delicious teriyaki sauce without soy sauce. Try using Bragg's liquid amino's or Coconut Amino's, I've made this honey teriyaki sauce recipe several times using Bragg's and it is just as delicious!