To get rid of the Pixel navigation buttons, go back to System > Gestures > System Navigation and choose Gesture Navigation.