The NGL app faced legal action because it targeted children and teens with aggressive marketing, violated privacy laws, and promoted harmful content, leading to issues like cyberbullying.