You can buy a labeling machine to label your products. They vary considerably in usage, so you must select a device adapted to your product specifics, like the shape and the material. According to Fdareader, you are exempt from providing nutrition labels if you’re "a small business that is not an importer and sells fewer than 10,000 units annually." Registering an exemption is not required if you're in that category.