Yes, hormonal imbalances can cause unwanted hair growth, particularly in women with conditions such as polycystic ovary syndrome (PCOS).