Consider using plant-based or natural resin glues for an eco-friendly adhesive. These adhesives are derived from renewable sources and are biodegradable, making them suitable for securing bristles in a bamboo toothbrush.