Unlike other baby animals that are found out in the world, the player must purchase eggs. Anything that hatches from an egg in the game, besides baby shalebacks, can be purchased from a merchant in Flotsam. You will not find them near their adult counterparts. Any eggs you do find are just for eating. The eggs you buy from this merchant will hatch into baby animals in your inventory that can then be added to the animal pen.