Yes, a married man can sign a birth certificate. In the United States, both parents must sign the birth certificate upon their child's birth. If the father is married to the mother of the child at the time of birth, he should sign the form to acknowledge his paternity legally.