Chia seeds will plump up when they are placed in yogurt in the same way they do in liquid. Give them at least 10-15 minutes to plump in the yogurt.