To choose an appropriate location for your fish finder, ensure it has a clear view of the water and is easily accessible. Troubleshoot common issues like interference from metal objects or poor signal quality by adjusting the mounting position.