To treat nephrotic syndrome, there's advice on what to eat and how to take medications. Doctors might suggest certain diets, ACE inhibitors, corticosteroids, and more to control fats and protein loss.