No, you can’t do that the same way you could on PS4. The PS5 currently has no themes other than the default factory-installed one. Unless Sony adds theme support, you’re stuck with the standard appearance.