After the second door on the upper level of the Cathedral, we can find Patches dressed in Siegward's armor. We can kill Patches or purchase the armor from him on the other side of the chamber after we walk across the bridge.