The difference is quite simple. Chocolate chip cookies have chocolate chips scattered throughout, while chocolate-filled cookies have a gooey chocolate surprise hiding inside the dough.