To control mentions on Facebook, you can adjust your notification settings by going to the "Settings & Privacy" menu, selecting "Settings," navigating to "Notifications," and customizing the options for mentions.