To get 3 average viewers on Twitch fast, focus on effective promotion and creating high-quality content. Utilize branded hashtags, email marketing, and engage with your audience to generate traffic.