It is basically a phonetic translation of u0022corn potageu0022 in Japanese, which becomes kōn potāju (コーンポタージュ).