Click the Benefits worklet icon on the Home page, then Change Dependents, then Add or Edit as appropriate. After you've entered all of the required information, click Submit.