Go to File>Open. Select the Edit PDF tool in the right pane. Click on the text or image you'd like to edit. Form Filler will display all the editing tools you'll need to format your text.