Yes, just provide your email address (the one connected to your PayPal account) to your card room's cashier. Note that, while deposits should be free, you may very well be charged a small percentage fee when making your online poker withdrawals.