Air India, Lufthansa, Qatar Airways, and Singapore Airlines have flights to Hyderabad (HYD) from the USA at least with a layover based on the airline or partner airline’s hub city or airport.