Kitting software offers the benefit of increased efficiency in managing inventory by grouping together related items, reducing the time and effort required for picking and packing. It also enhances accuracy, reduces waste, and improves customer satisfaction with accurate order fulfillment.