As you can imagine, there is no legal answer that magically proves he confessed because he was scared.  There may be legal remedies that require the statement to be suppressed (not used at trial against him) if he was questioned in custody without having been read his Miranda rights.  If that fails, it will cone down to his credibility and the skill and experience of his attorney.  Good Luck.