Users can turn off broadcast messages by managing their notification settings in the Messenger app or opting out of messages from a specific page.