Chic-fil-A got rid of coleslaw due to customer feedback and to make room for healthier alternatives on the menu.