A little cleavage won't make you look simple or like you're trying too hard unless you're literally falling out of the top.
On a date, a little cleavage isn't going to be a deal breaker.