Yes, you sure can!  After you've added the rice vinegar and coconut aminos, and stirred it well, then push the ingredients to the side of the pan (or make a well in the center of the pan) and add an egg. Scramble until done over low heat.  Mix all together!