You can connect the Battle.net account to a console very easily. Open Battle.net and sign in with your credentials. Go to the Account Management page and click on Connections. Then, click on the Connect button. It will take you to the particular console's website to which you want to connect.