A family member or a legal heir can approach RTO and transfer its ownership to their name and obtain car's legal authority. after this,you can sell the car.