If you're looking for the best free software for editing EPS files, then you might want to check out Inkscape or GIMP. Both of these tools are free and offer a range of features for editing EPS files.