I would not suggest or recommend freezing lettuce wraps. This is because they would never be or look the same whenever they defrost! The same rule that applies to salad applies to lettuce wraps, in my opinion.  On the other hand, you freeze the burger and refrigerate lettuce, onions, tomato, cheese, and sauce. This way, you can still warm up the burger and assemble them when needed.