To optimize your real estate website for better visibility, you can focus on improving its search engine rankings. This can be achieved through techniques like keyword research, creating high-quality content, optimizing meta tags, improving site speed, and ensuring mobile responsiveness.