It may seem wrong, since for a hot pasta dish you never want to rinse the cooked pasta. But because this recipe is a cold salad, you want to cool down the pasta, and stop the cooking process, and the best way to do that is to rinse it.