Choosing the right tap involves considering the material you're working with, the type of thread required, and the hole's size. For softer materials, use a tap with more flutes; fewer flutes are better for harder materials.