The R button on Xbox is used to activate the "Rumble" feature on controllers. This feature causes the controller to vibrate, providing feedback to the player.