Indeed, group chats in WeChat do not have public links. To access the content of a chat, you need to hack one of the users in that chat.