Adding a new ADMX file to Group Policy Central Store is straightforward. Download the new template, extract the ADMX and ADML file, and copy it to Group Policy Central Store. You can then create the new GPO, review the changes, and apply them.