You can only upgrade LTM cards. To do that, you will need LTM coins. You can earn LTM coins by playing & winning in events. Once you have enough LTM coins, go to the puzzle section, and then LTM cards. You will see an upgrade option on the cards. Just tap on it.