Proper maintenance, such as lubrication and adjustment of moving parts, can enhance garage door performance. Installing weather-stripping and insulation can also improve the door's energy efficiency and noise reduction.