To diagnose lymphoma, a doctor will take a detailed medical history, perform a thorough clinical evaluation, and order various tests.