American Airlines Group Inc. is headed to trial with Points Guy next September to decide if frequent flyers have the right to manage their travel rewards from all carriers on a third-party website. The parties notified a federal judge in Fort Worth, Texas, on Wednesday their settlement talks had failed.