You can involve customers in roadmap creation by gathering feedback through surveys or user groups, prioritizing features based on their needs, and communicating updates and changes to them regularly.