Epion can be tamed, and will require you to make Beast Treats for them before you can do so. From testing it seems to take about 40 beast treats to tame one. Tamed Epion can be levelled up with Shadow Elemental Charges. If the Epion wants more treats, it will say so in the chat.