To move into a Mixed reality portal, you can either 'teleport' to immediately jump longer distances or virtually 'walk' to move across longer distances using your motion controller or an Xbox controller.