Portfolio optimization involves leveraging AI techniques to construct well-balanced investment portfolios by considering factors such as risk tolerance, expected returns, and various constraints to achieve optimal asset allocation.