FakeYou is entirely safe for use as it's used by thousands of users daily who support and fund the web-based tool.
If there were any safety concerns, a large chunk of the community wouldn't have been supporting and funding it.