Waterproofing a metal vase is a simple process that can be done at home with a few supplies. The first step is to clean the vase thoroughly with soap and water. Once the vase is clean, rinse it off and let it dry completely. Next, apply a thin layer of clear nail polish or waterproof sealant to the outside of the vase. Allow the sealant to dry completely before adding water to the vase.