The JBL Headphones app provides features like adaptive noise cancellation, EQ presets, personalized sound amplification, and voice assistant controls.