The most crucial water quality test often centers on checking for bacteria like E. coli or coliforms.