Open the Stadia app on your LG TV and go to the Accounts sections. Select the account that you want to remove and confirm your selection. To use the removed account on Stadia, you have to sign in to that account again.