There’s a slight difference between both of them. According to my experience, the Dhaba style has ghee along with butter. Additionally, there are minute adjustments in the whole spice & powder mix. Rest everything’s the same. If you observe the taste of restaurant-style paneer butter masala, it is more into butter.