Ideally you will attend all sessions together as a couple. In instances where one of you is unable to attend, most therapists will see the person who can attend. The issues that arise in this individual session will then be shared at the next session when both partners are present.
Some couples therapists also work via video conference using Skype, FaceTime, or WhatsApp, and can see you both via one of these platforms if required.