A leaking hose may have visible signs of coolant or power steering fluid leaking under the vehicle. You may also notice a decrease in fluid levels in the respective reservoirs. If you suspect a leaking hose, it is important to have it inspected and replaced to prevent further damage and ensure proper fluid flow.