To delete an Instagram story you've reposted to your own story, simply head to the story, tap More, select Delete and tap Delete again to confirm.