Yes, you can remotely monitor and retrieve text messages from someone else's device using a variety of spy apps and software.