Companies can prioritize data privacy and security by emphasizing transparency, offering opt-in mechanisms, implementing robust data security measures, practicing data minimization, and educating about data privacy.