Sure! If you want to add mayo, simply add it in with the rest of the dressing ingredients. I would start with ¼ cup and then add more to taste. Remember that the cotija cheese is already pretty salty, so you may not need to add as much salt if you're using mayo.