Once a K1 visa expires, there’s no possibility to extend it. After 90 days of visa expiration, your fiancé is expected to leave the country within 60 days.