An ankle sprain is a common injury that can occur when you fall or twist your ankle. Symptoms of an ankle sprain include pain, swelling, and stiffness. A sprained ankle occurs when the ligaments are forced beyond their normal range of motion and therefore are not able to properly stabilize the ankle.