Yes, it is possible to make gorditas without butter! Instead of using butter, you can use vegetable oil or melted margarine in the dough recipe. The process is the same as the original recipe; just be sure to mix everything together until a coarse texture forms.  Additionally, you may need to reduce the amount of liquid used since there won’t be any butter in the recipe. Be sure to experiment with different amounts until you find the right consistency.