To stop a screen sharing session on FaceTime, simply tap on the screen mirroring icon in the Control Center and select "Stop Mirroring." Alternatively, you can end the FaceTime call altogether, which will also stop the screen sharing session.