ATS skills are specific skills that an employer tells its ATS to scan for in job applications. Applicant Tracking Systems are generally used to identify candidates with certain hard skills, as opposed to soft skills.
The skills that employers are looking for usually appear in the job description or job listing for the open position. So, check the job listing for the hard skills that you have and list them in the skills section of your resume.