Most garage floors use a thick coat of epoxy, which is the most durable for the garage’s purpose. The average cost of this finish is $10 to $15 per square foot. For a two-car garage, the cost would be between $5,750 and $8,625.