Adding user-generated looks to stages faces some challenges. Designers have to keep things professional and authentic. But, it also brings new and viral experiences to the stage.