Typically, you have to start by proving what the duty is that the other driver may owe to the public at large and then you have to prove that that other driver breached specific duties with respect to the injured person.
From there, a specific set of facts must be presented to prove how that at-fault party breached the duty — it proves that the other driver is truly at fault.
Finally, you must prove the injury with medical advice and documents.