Your friend will only see the shipments you share with them. Parcels do not share automatically after pairing. This means that after pairing the devices, you should find the shipment that you want to share and go through the app to app sharing process.