Pronoun errors are common in modern English due to the complexity of gender and the increasing use of non-binary pronouns. Additionally, many people may not have had adequate education on proper pronoun usage.