A group of flamingos is called a flamboyance because it refers to their striking and flamboyant appearance when they gather in large numbers. The word "flamboyance" is derived from the French word "flamboyant," which means showy or extravagant, reflecting the vibrant and eye-catching nature of these birds when they congregate.