No, hardly there would be any casino that charges you for depositing money via Paytm, google pay or any other deposit method. Infact, you are offered a deposit bonus on first-time money deposits on casino sites.