Common reasons for heating system malfunctions include dirty filters, thermostat issues, lack of maintenance, pilot or ignition control problems, and wear and tear on components. Regular maintenance can help prevent these issues.