Ideally, updating backlinks to point directly to your new domain is recommended. However, this may not always be possible or practical. By implementing 301 redirects, you can still maintain the link equity and ensure a seamless user experience, even if some backlinks still point to the old domain.