You can head to Settings > [your-name] > iCloud and disable the Contacts toggle to stop your iPhone from syncing contacts. This is the easiest way to do it.