Collaboration software should have the capability to manage different versions of files. This ensures that team members are always working with the most up-to-date version of a file and avoids confusion or errors caused by outdated information. File versioning enables efficient collaboration by allowing users to track changes, review previous versions, and maintain a clear history of file modifications.