The best beach wagons are spacious, easy to maneuver, can roll on sand, grass, and pavement, and will hold up to multiple seasons of heavy use.