As of now, you can’t see the Gallery view in a web browser. But you can still view multiple speakers in a meeting through a web browser. Nevertheless, getting the Gallery view while using a browser is a good suggestion that the developers of Teams can consider.