Go to My Websites page;
Choose the website that you need to share with your customer;
Click on the "Share" button;
Enter customer's email address, click "Add".
You provided access to your customer to edit this particular website.