There are several signs that may indicate the need for a transmission fluid change. These include a noticeable decrease in performance or responsiveness, difficulty shifting gears, transmission slipping, unusual noises or vibrations, burnt or discolored fluid, and the presence of leaks or contaminants. If you experience any of these symptoms, it is recommended to have your transmission fluid checked and potentially changed by a professional.