Gynecomastia is more commonly seen during specific age groups, such as during puberty in adolescents and in older men as hormonal changes play a significant role in its occurrence.