Providing the mixtape is released for free and with permission of the track's owners; there is no problem with this.