While the tangy flavor of dill pickles balance the other flavors in this dill pasta salad really well, you can experiment with sweet pickles if you prefer. Just keep in mind that the sweetness will alter the overall flavor profile of the dish.