According to ENERGY STAR, you can add new insulation layers over your old ones, provided it is not wet. Also, be sure not to place faced insulation on top of the existing attic insulation. It needs to be without a vapour retarder.