If you have spent time with your mentor, you would know about their likes and interests. A surprise fulfillment of that desire would be a great way to express your thankfulness.