Doctors can remove peritoneal fluid through paracentesis and catheters. Traditional chemotherapy and surgery with heated chemotherapy can also get rid of peritoneal fluid by removing the cancerous tissues that are causing fluid buildup.