No - this is a common myth. Morticians will adjust the resting leg or knee positions of a corpse to fit into a casket. Breaking a leg is highly invasive and impractical, particularly when a larger or oversized casket can be used instead.