No, you do not need nominees, but you need witnesses(both the parties) to get a sales deed registered.