Log in to your GoodRx account on a computer or via the app. Type in the name of your prescription medication. From there you'll see all the prices and GoodRx coupons offered for it. Next, print your coupon or present your phone with the coupon clipped in the GoodRx app when you go to fill or pay for your prescription.