Yes, 5G cellular networks offer much faster peak speeds compared to 4G LTE, often over 1 Gbps versus ~100 Mbps on LTE. So iCloud backups will generally be quicker on a 5G connection, provided 5G coverage is available.