I normally ask them to send me links to the designs that they like and dislike so I can get more familiar with their taste and vision then if it's a website project I will ask: What they need from their website to do for them, If they are willing to change their old habbits to learn how to work with the new system to ultimately make their life easier like for the website to generate and send an invoice rather than printing and posting.