Social workers have the potential to make nearly six figures in some segments of the career field. But they also have the potential for building up six figures of student loan debt.