A good place to start is to have the friend call the detective or other office in charge along with your fiance, state that they were his brass knuckles, and offer to sign something to that effect. The friend will be exposing himself to potential liability, but if he is credible/believeable that the brass knuckes were his, that should result in the charges against your fiance being dropped.