The different suffixes indicate different I2C slave addresses.
PART I2C SLAVE ADDRESS MAX1239EEE 0110101 MAX1239KEEE 0110001 MAX1239LEEE 0110011 MAX1239MEEE 0110111