To clean up your PS4 Pro and free up storage space, you can delete games and their associated data that you no longer use. Organize and clean your storage by deleting unused files or transferring them to an external hard drive. Performing a database rebuild in Safe Mode can also help optimize storage and improve speed.