As of my knowledge cutoff in September 2021, only users with a Business or Creator account who have over 10,000 followers, or have a verified badge, can add a link to their Instagram story. Personal accounts or those with fewer followers do not have this capability.