You should see your dentist for teeth sensitivity if the pain is severe, persistent, or affects multiple teeth. Also, if you notice any signs of gum diseases like bleeding gums or receding gum lines, you should see the dentist promptly.