Use your backpack and create a stash where you want. It will never be looted by NPC. I haven't had any issue storing items in any green trunk stashes. You could probably use any stash container safely, I just use the green one's because I know they are safe.