Windows 11 users that get the Path cannot be traversed due to untrusted mount point error on their device can try the following suggestions:
Update Windows
Run SFC scan
Uninstall and reinstall the game