Before you agree to work with an ambulance company in a non-emergency situation, ask whether they’re in-network for your policy. If not, try to get another one.