Resume templates can benefit the job search process by saving time, offering an aesthetically pleasing layout, and providing inspiration for effective language and formatting.