To prevent menu-related failures, restaurants should focus on conducting market research, understanding customer preferences, regularly updating the menu to include fresh and appealing options, accurately pricing items, and maintaining high-quality standards.