When purchasing PET resin, you should consider factors such as quality standards, purity, specific additives or modifiers used, as well as supplier reputation to ensure the best quality and value for your needs.