The fact that you are not following each other can be a signal, in the case that you have not unfollowed this certain Twitter user. If you are sure that you have not unfollowed this Twitter user and if you cannot see the tweets and posts of this user, this person might have used the method of blocking and quickly unblocking.