New Bitcoin are issued into the circulating supply every time a new block is added to the blockchain. However, the amount that is added to the supply is diminishing over time, per the schedule of the Bitcoin halving.
New Bitcoin issuance will stop once the total supply reaches 21 million tokens. Importantly, some tokens have been lost over time, with many people estimating there could now only be 18 million tokens total.