You should gain lean muscle by increasing lower-body muscle mass, core control strength, leg strength, rotator cuff strength, and arm strength. This will help you generate the force and power behind the throw.