While a robust computer is ideal, it's not a deal-breaker. Optimize your settings and explore the world of streaming without breaking the bank.