If the seller knew that the piano was untunable and valueless and, knowing that, misrepresented  (or lied) to you to get you to buy it, she most likely committed fraud. Fraud can provide grounds to rescind the sale (return piano, receive money back) and/or seek monetary compensation (e.g. the cost of moving). Therefore, you may have a legal claim or cause of action against her.