You can sue the body shop for negligence.  Negligence is the failure to exercise due care (that degree of care that a reasonable body shop would have exercised under the same or similar circumstances to prevent foreseeable harm).  Your damages (monetary compensation you are seeking in your lawsuit) would be the value of your car.