Reminding them over and over again that you are by someone’s side whilst removing their doubts and fear while affecting someone by your feelings and behavior is the obvious difference between reassurance and inspiration. Having someone’s confidence restored while encouraging them at the same time is what is said to be reassurance. Whereas when a person the point of deliberately wanting to act as you are affected by an outer source you call inspiration.