Yes, you will get complete root access to your server. You will be able to manage your VPS and your WireGuard application separately.