In winter, the blades should turn clockwise to better distribute the layers of hot air and eliminate stratification without creating downdrafts that can disturb you.
In summer, the blades must turn counterclockwise to achieve a natural freshness that complements any air conditioning system.