Technology plays a crucial role in enhancing customer retention and loyalty by enabling personalized experiences, engaging customers through social media, and facilitating seamless interactions through mobile apps and loyalty program software.