To ensure accuracy, it is essential to validate IBAN and SWIFT codes through reliable sources, such as official bank websites or international validation tools, and cross-check them with the recipient's banking information.