Here is a short list of tips on how to remove PVA glue from clothes:
Scrape off excess glue.
Soak the stain in cold water.
Apply a solvent.
Launder the garment.
Repeat if necessary.