The most common tell-tale sign of genital herpes in people with penises is a cluster of blistery sores—usually on your penis or anus.