In short: Retail PKG is an official package file provided by Sony. FAKE PKG is a modified PKG that requires playing on exploited systems.