After a Firestick is jailbroken and protected by Surfshark VPN, getting third-party Android APK apps on there is a breeze.
The Downloader app, freely available in the Amazon App Store, can download Firestick apps and Android APK files from any source. This same great app from AFTVNews will also install the APK on your Firestick once downloaded.