Yes, granulated sugar will work in place of brown sugar. The color, texture, and taste of the muffins will change slightly.