The research lab is an area of Mothership Zeta accessible via the cargo hold. It is unnecessary to visit the research lab to gain access to the bridge and further the main questline.