If you don’t have a zester, use a box grater! If you don’t have that either, you can use a vegetable peeler to remove the peel of the lime, then very finely dice those strips of the peel (and I mean VERY finely dice to achieve a zest like texture).