To trigger Motherlode, head to the very bottom floor of the Hornwright Industrial HQ. There will be a Reception Terminal here that you'll want to use. Read through all the messages on the computer, and you'll unlock the Motherlode side quest, which will reward you with some caps and ores for crafting.