The pressure created by backed up waste in the septic lines can cause the pipes to leak. The leach field area in the yard is soggy. Water waste from the tank should evaporate or be taken up by grass roots. Soggy patches and pools mean that the water that is leaving the septic tank is not absorbing into the ground.