You can absolutely use whole wheat bread but the flavor profile will change a bit. I personally would avoid using bread with seeds as they won’t break down like the rest of the ingredients in the soup.