Regular laundry detergent can leave residue on workout clothes, trapping sweat and oils and causing unpleasant smells.