You thicken the sauce for orange chicken by simmering it over the heat. The cornstarch in the sauce, in combination with the marmalade, will thicken up when it boils.