The most common causes of garage door malfunctions include broken springs, damaged or misaligned tracks, faulty openers, worn-out rollers, and frayed cables.