A tax refund is what you get when you’ve overpaid tax. A tax return is what you fill in when you’re self-employed or earning other untaxed income to work out how much tax you owe.