To improve your understanding of electromagnetism in Physics II, it's important to focus on fundamental concepts such as Coulomb's law, magnetic fields, Faraday's law of induction, and Maxwell's equations. Practice problems regularly, work through examples, visualize electric and magnetic fields with diagrams, and use online resources or seek help from a tutor for complex topics.