The first (and most important) thing to remember is this: do not click on the link!
If you visit the website itself, the spammers are getting what they want. Instead, Google the website in quotation marks.
Doing it this way will avoid visiting the site but you’ll see results from other sites about it. If the site is a source of Google Analytics spam, someone else has probably written about it.