Process Explorer has a facility that allows you to search through the currently running processes for a specific file. To perform this search go to Find -> Find Handle or DLL... and then enter the name of the file you are interested in.