Simply go to Linked Device and then tap on the device from where you want to log out. When you click on it it will reconfirm your choice. Then clock on log out and your devices will disconnect