There does not appear to be an official way to remove your watch history. However, people discussing this topic online have suggested fast forwarding to the end of a title and letting it end, as it will then clear from the continue watching section.