You can definitely experiment. You'll want a creamy, melty cheese (like the Monterey Jack in the recipe) as well as a punchy cheddar cheese (like medium or sharp cheddar - you can use white or yellow).