You can't transfer the Free Fire account to Free Fire MAX as there is no official announcement about data transfer and this is a completely new game. But with the help of Firelink technology, your in-game progress and items will be maintained across both games in real-time.