Coccydynia refers to pain and inflammation affecting the coccyx, or tailbone, which is located between the buttocks. Patients suffering from coccydynia may experience pain and/or tenderness on the tailbone that is especially pronounced when sitting. Coccydynia is usually diagnosed through a physical examination, and in some cases, imaging scans to rule out other conditions.