Yes, the ShortPixel Enable Media Replace plugin can be used to replace media files that are embedded in posts or pages. This means that if you have an image or other media file that is already embedded in a post or page, you can use the plugin to replace that file with a new, optimized version without losing any of the content or formatting of the post or page.