Your language proficiency, the intricacy of the content, the significance of preserving aesthetic and cultural nuances, and overall aims for the translated edition will all influence whether you translate your comic book yourself or employ a professional.