The balloon shrinks inside the freezer because, as Charles's Law explains, air contracts in lower temperatures. The cooler temperature slows the speed at which the air molecules are moving within the balloon, which means there isn't as much space between molecules, causing the air, and therefore the balloon, to contract.