Ukadiche in Marathi means steamed. Ukadiche modak's literal translation means, steamed modaks.