To make the milkshake thicker, you can add in more frozen vanilla ice cubes or yogurt. You could add in a frozen banana. Alternatively, try adding less vanilla milk to the blender.  If you prefer a thinner milkshake, add in extra splash of milk.