Yes, you must pay sales tax when you buy a used car if you live in a state that has sales tax. However, you do not pay that tax to the individual selling the car. You will pay it to your state's DMV when you register the vehicle.