To fix a modem not connecting to the internet, start by checking all cable connections, power cycle the modem and router, and set up the Spectrum connection again. If the issue persists, reset the modem to factory settings. If none of these steps work, contacting the customer support team for further assistance is recommended.