Adding a grain effect does affect image quality and resolution of your noise filter photo, but it's a trade-off between achieving a specific artistic or stylistic intention and maintaining image clarity. The key is to be intentional and judicious in your use of grain, adjusting the settings to achieve the desired effect while preserving the essential details in your photo when needed.