You can, but be careful. Make sure the garage door isn’t engaged. Better yet, ensure it is off. Once you’ve made sure you’re safe, you can inspect the tracks. Get on a ladder and clear any debris found in them. Preventing buildup will go a long way toward avoiding costly repairs or even a replacement.