Apart from your own means of transport or walking, you can also reach the centre of the town of Rovinj by taxi boat or bus. Pets are allowed on taxi boats, but not on buses. There is no surcharge for them on taxi boats, but they must not be wet.