Yes, non-owner car insurance can cover you if you are driving in a rental car. These types of policies are a good option for those who rent cars on a regular basis as it’s more cost-effective than purchasing the loss damage waiver from the rental company every time.