An app like SyncMate is pretty versatile and additionally to Apple devices and accounts, it supports Microsoft services - Outlook online account, Office 365 editions and OneDrive.