Condensed milk is thicker and sweeter, so it works as a sweetener and binding agent in the recipe. Unfortunately, you can't replace condensed milk with evaporated milk because they are not exactly alike.