If you pay your car loan as originally agreed, you can estimate your payoff amount by multiplying your monthly payment by the number of payments you have left.
That said, there's a chance your payoff calculation will be wrong if you aren't accounting for certain fees or early payoff, so the best way to find the right number is to reach out to the lender.