Pound the chicken to an equal thickness with a mallet in a plastic bag before marinating. Then, use a meat thermometer to check for doneness as it grills.