Fresh thyme would be a nice garnish if you'd like an herb-y element. And beyond a straight-up side dish, creamed leeks are also good served as a bed under something, such as fish or chicken.