Customizable 3-D printed offices increase flexibility, collaboration, and satisfaction in a hybrid working world where traditional spaces fall short.