Yes, you can. The butter makes the ganache more fluid and pourable when warm. It also adds shine and richness to the ganache and softens the chocolate flavor. But you can skip it if you'd like.