Through optimizations like 4K/60fps, ray tracing, faster loading, and spatial audio, Forza shines as an Xbox Series technical showcase.