Lowlights require adding deeper tones to create depth and character, while highlights entail lightening particular hair strands to produce lighter parts. Both methods are applied to improve the hair's overall appearance.