A text message, or message in general in Chinese is 短信 duǎn xìn