Yes you can farm them. If you don't have all Exotics game gives you the one you haven't earn yet. The chance is 33% on Master and 25% on Legend. It's better to farm Legend since it's just faster.