To manage work-related notifications effectively, it's important to schedule dedicated times for checking emails, disable unnecessary notifications on devices, and set boundaries with colleagues regarding communication. Additionally, fostering open discussions within teams about managing interruptions can significantly enhance focus.