No. Hetty is a one-and-done character. I wouldn't mind if they gave her a second quest that gave out Magic and Herblore EXP due to her knack for creating potions. But Jagex has done nothing with her for over two decades, so there's no reason to think they will now.