Tick repellent clothing is generally better infused with the insect repellent than you're likely to achieve from simply spraying. However, if you don't mind re-applying  according to the directions on your bottle of tick repellent spray, this is definitely something you can do! You'll get more thorough coverage (and avoid getting the spray in your mouth or eyes) if you lay out your clothing and spray it before getting dressed.