If you want to add new payment details, then you'll need to do this at the checkout stage. Your new card details will be saved once your order has been placed. This means that next time around you can order with ease.