Tonsil cancer may cause one side of your throat to look different than the other. You might notice swelling or red or white patches.