No. First of all, your emails are encrypted, and even ProtonMail cannot decrypt them. Second, you don’t have to provide your personal information when creating an account. So, in any case, nothing can be traced back to you.