There could be a few reasons why you can't add music to your Instagram Stories. It could be that you live in a nation or region where Instagram's music library is restricted, that you have a Business or Creator account, or that you need to upgrade the Instagram app.