The same switch controls both.
Touch once and the night light turns on.
Touch again and the reading light turns on (and the night light stays on).
Touch again and both lights turn off.