Assuming the biological mother no longer has any parental rights over your adopted daughter and yet continues to have contact with the child to the child's distress, you need to consult with a family law attorney as to filing a petition for a restraining order against the biological mother as soon as possible.