Yusuf Meherally, a lesser-known hero of India's independence struggle, came up with the term ‘Simon Go Back.’