Yes, you can boost a hidden post. To do so, open the post and click on the "Boost" button in the bottom-right corner of the post.