The best alternative to the Shimeji app is one known as My Tamagotchi Forever. The problem is, no version for Windows exists, so you will have to make do with iOS and Android unless the developers choose to support Windows in the future.