To make dairy-free pizza casserole, use a dairy-free shredded cheese in place of the shredded mozzarella. Most pasta sauces are dairy-free, but check the label just to make sure.