Newtonian physics assumes all measurements are made from a non-accelerating reference frame. ie, when the observer is not accelerating.The second case(obj2) is in an accelerated reference frame(considering both objects are moving). This is valid too, but you do have to take into account the acceleration in what you observe.