The leading cause of hirsutism in women is PCOS. This disorder messes with hormone levels, causing more androgens to be made. Other reasons include some health conditions and even certain drugs.