Basically, it is possible to open a corporate bank account even for a rental office.
However, in recent years, it has become more difficult to open a bank account, regardless of whether it is a rental office or not, so please check with your financial institution.