The ideal banana bread batter should be thicker than pancake batter but not as thick as cookie dough. It should pour off the spoon easily but not run off. If you're unsure, remember that a slightly lumpy batter is often a good sign.