Yes, many shade-tolerant ornamental grasses can thrive under trees, where the canopy provides the necessary shade. Just make sure the soil is well-draining and water accordingly.