Touching buds during flowering can potentially harm the plant by damaging the delicate trichomes that produce THC and other cannabinoids. It is best to avoid touching buds as much as possible during the flowering stage in order to preserve the quality and potency of the final product.