It does not matter that the suction lines are different sizes on the coil and the condenser. This is a very common thing and its perfectly normal. The coil's suction line connection would just use a reducer to accommodate a line set.