To keep chocolate-covered potato chips fresh, store them in an airtight container at room temperature, away from direct sunlight and moisture. Proper storage will help maintain their crunch and prevent the chocolate from becoming soft or sticky.