Several potential causes for a bearded dragon's nails not growing include insufficient nutrition, poor husbandry practices, improper lighting or temperature levels, and even infection.