You can retake NTN tests, you'll just be required to pay for them again.
It's worth noting that not all departments accept retake results, and some will want you to wait six months before you take the test again. It's always worth checking on the requirements of the specific role before applying to take an NTN assessment again.