Look at other places similar to where you want to sell your art. If you’re selling art at a convention, go to one and see what items lots of people buy. If it’s Etsy, search Etsy to see what is bought the most.