All American citizens must file a US tax return regardless of where they physically reside. In addition, digital nomads may be required to pay taxes in their own country too.