Stump grinding involves mechanically grinding the stump into small chips, while stump removal entails extracting the entire stump from the ground.