Simply put, a real estate lawyer has the role of guaranteeing a legal transfer of property. The specific duties of a real estate attorney will depend on whether they are appointed by the buyer, or lender as well as the state laws.