Write "Not at this address" on the exterior of the envelope. Then place the mail in an outgoing mailbox. This notifies the post office and the original sender that the recipient no longer lives at that address. Hopefully, the original sender will update the records, and you will stop receiving the mail.