To prevent boiled potatoes from browning overnight, rinse them with cold water, store them submerged in cold water or lightly drizzled with lemon juice, cover the container, and refrigerate. This will help maintain their color and freshness until you're ready to use them.