It's easy to delete a saved job on LinkedIn. Navigate to Jobs > My jobs, click the three-dot next to the job you want to remove, and select Unsave.