It is legal to monitor Snapchat on iPhone and Android phones only when the target is your child and under 18 years of age. You'd require the permission of those aged 18 and above.