Unfortunately, you can’t have a different profile pic on your Messenger than the one on Facebook. They both will be identical. The main reason is that Facebook is connected with Messenger, and the apps have a common database. Nevertheless, other apps let you use a separate profile picture, even though Facebook owns them. WhatsApp is the most well-known example. The platform has its own database, enabling you to upload a different profile pic.