No, Instagram does not send a notification to the user whose post was saved. Only the user who saved the post can see it in their saved posts section.