Fried hair due to excessive use of heat can only be truly repaired by cutting the affected length. You can also moisturize and condition it, but there’s no way to bring back its previous look. Overall, you should just wait for the fried hair to grow long enough for you to cut it. You can also consider getting a short haircut to get rid of the damage.