No, this is certainly not true and rather just a speculation that an expensive case means a better case. Most of the time, companies do not provide practical features in over-expensive chassis and just charge the premium for their brand name. You can get better chassis under low-mid budgets.