To install the new display unit, you need to prepare the new display, connect the sensor cable and earpiece, and attach a new frame sticker for added protection.