Regular feedback from peers or using writing analysis tools can help gauge improvements in addressing run-on sentence errors.