You can fix JoyToKey by using the game controller option that is present on the Windows control panel. Then you will want to use the menu settings, and use the configure joystick option, and finally, the configure game controller property.