I asked a former table Vegas game manager about this. He said that the portion of the odds bet over the allowed multiple of the line bet would be paid at place bet odds. This question was raised and discussed in the forum of my companion site Wizard of Vegas.