Common signs include droppings, egg cases, and an unusual musty odor. You might also see live roaches, especially at night.