Yes applesauce can be used in place of the vegetable oil, but it will impact the texture of the cake. This is also true if you use half applesauce and half oil. The oil works to keep the crumb moist and tender and while applesauce does it to a degree, it will still create a drier cake.