Unless the question itself is stated within the parentheses, place the question mark outside of the parentheses.