DM is a pretty harmless abbreviation. It stands for “Direct Message,” implying the personal chatbox of an individual.