LoanGeek aims to connect real estate investors with capital providers while streamlining the process for both lenders and borrowers in the commercial real estate financing space.