If you have a partially finished attached garage, it won't take much to turn it into another room or two. You can also turn it into an office space, making it easier to work from home. If it's a two-car garage, there is ample space for you to turn the area into a family room or game room. Keep one section as a second doorway and put a large window on the other side for ample airflow and natural lighting.