The cost of insulating a garage ceiling will depend on the size of the garage and the R-value of the insulation. Typically, the average cost to insulate a garage ceiling with fiberglass batt is between $1 and $2 per square foot.