There is no need to renew or update driving license immediately after green card approval if your license has longer validity. The next time you are due for driver's license renewal, you should use the Green card to prove your immigration status. This will help you get a longer validity of 5 years instead of the shorter one with an i94 date.