To collaborate on documents with others, you can use Google Docs, Office 365, Dropbox Paper, Confluence, Box, AXDRAFT, Bit.ai, and others.