If you’re connected via HDMI, the sound should be routed to your TV. If not, go to ‘System Preferences’ > ‘Sound’ > ‘Output’ and select your TV or HDMI device. If using AirPlay, ensure that ‘AirPlay Display’ is set to ‘Mirror Built-In Retina Display’.