To change your Google Pixel Live Caption settings, press the Volume button and then press Live Caption beneath the volume controls. This will turn the function on or off. You can also touch and hold the caption box and drag it up or down to move it.