Yes, you can use the same bank information for your Etsy shops if you sign up for Etsy Payments. This includes using the same credit card for seller registration and linking the same bank account.