Yes, a vitamin B12 deficiency may cause anemia, a symptom of which is a red and sore tongue (46).