To check and refill the engine coolant, wait for the engine to cool down completely. Locate the coolant reservoir, typically located near the radiator. Remove the cap and visually check the coolant level; if it's low, add a mixture of coolant and distilled water up to the maximum level indicated on the reservoir. Remember to use the correct coolant specified by Kia for optimal performance.