A good agency should provide monthly reports at minimum, with more frequent updates for specific campaigns or notable changes in performance.