Yes, a property management company can use the same trust account for multiple properties. However, meticulous record-keeping is essential to track individual transactions and balances for each property, ensuring compliance with legal requirements and maintaining financial transparency and integrity.