If a patient experiences excessive bleeding or hematoma after venipuncture, pressure should be applied to the site and the healthcare professional should monitor the patient for signs of further bleeding or infection.