Yes, it is possible to purchase mouthguards over the counter from chemists and sports stores however it is not appropriate to wear a sports mouthguard at night for grinding as this can cause long term damage to your jaw joints.  Occlusal splints and sports mouthguards are designed very differently to address the specific functions they serve.