The thyroglobulin level indicating cancer depends on various factors. Generally, values under 1 ng/mL are normal. Levels of 1-10 ng/mL should be assessed in conjunction with cytology results, and levels above 10 ng/mL suggest the presence of malignancy.