To achieve bigger buttocks your diet should be calorie surplus, it should include high protein and other nutrients, such as carbs, healthy fats. Some examples of such foods; salmon fish, flex seeds, eggs, quinoa, beans, lentils, brown rice, protein shakes, avocados, milk, yogurt, tofu, nut butter, chicken breast, cottage cheese etc.