'The Day of the Owl' is based on a novel by Leonardo Sciascia and deals with the investigation of a construction worker’s death that exposes deep-seated mafia corruption in Sicily.