When selecting a pot size for your plants, consider the plant's root system and growth potential. Choose a pot that provides enough space for the roots to grow without being restricted. It's also important to ensure proper drainage to prevent waterlogging.