Based on my personal experiences with twisting square wire, a single strand of wire from 20 through smaller gauges will not lose enough length to worry about. Twisting larger gauges from 19 through 16 you loose about 1/16 to 1/8 of an inch, while 14 and 12 gauge about ¼ of an inch.