I am not sure what a soundboard is, but if you are looking for a Discord bot that can play music, then I would recommend the Discord Bot List.