Carpentry focuses on constructing and repairing wooden structures, while joinery involves creating joints and fitting wooden components together seamlessly.