The best way to open a sash window from the outside is by using a pry bar to lift up on a latch. To lift the window, just wedge a crowbar between the bottom of the sash and the window still. Push up on one of the sashes until it opens. The window should then be able to be opened from the outside.