Tiny black olives, capers, or even sesame seeds can pass for eyes in a pinch. As for the "glue" that sticks those peepers down, you can use ketchup or cream cheese instead of mayo.