To maintain the Volvo S90 ride-on car, regularly check and tighten loose screws and parts, keep the car clean from dirt and debris, and store it in a cool, dry place when not in use to prevent damage.