While joining either faction has no bearing on the storyline, Peacekeepers are slightly better than Survivors in Dying Light 2. This is because when you join the Peacekeepers, you receive much better rewards such as car traps, electrical traps and the PK Razor Canon.