If making for company, make early in the day you plan to serve it. It will still be fine the next day, but the presentation will be best on the day it's made as the bananas will start to oxidize or turn brown as they age. Allow for 4 hours of chilling time before serving to let the vanilla wafers soften.