To create a server, simply click on the '+' icon next to the server list, select "Create My Own" and follow the instructions.