You can find LeChance at the end of Wargtooth Shallows. Use the Wreck of the Tempest's Scorn Fast Travel Location.