In a headless CMS like Content.ai, multilingual content management involves creating language-specific versions of content items. Users can configure different languages in the CMS settings and then create or translate content into these languages, ensuring that each language variant is properly linked and accessible through the CMS's API.