My two favorite locations to farm gossamer are the Skittering Cavern in western F5 or Executioners Entrance in southeastern I6. Be wary of the large spider boss in the Skittering Cavern.