Off-canvas widget offers an option to display "Saved Templates". So, yes, you can use this feature to display dynamic content like recent posts. Create a saved section for Recent posts and display it inside the off-canvas widget.