I like to drain and rinse the canned beans when making chili to remove any excess sodium and liquid. If you choose to omit this step, you may just want to reduce the amount of chicken stock a bit so you still get a nice, creamy texture.