Psychology studies show that emotions are a critical factor in how we make decisions and even purchases. Pushing emotional hot buttons can cause content to get shared and even go viral.