When you are not going to use your New York State automobile plates, you must return them to the DMV. Before your motor liability insurance coverage expires, you must return the vehicle plates to the DMV. Instructions for surrendering your vehicle plates can be found on the DMV website. The page also describes what to do if your license plates are stolen or lost.