No, tree roots cannot resprout once they have been ground down. Instead, they will simply deteriorate and disappear over time.