There isn't any limit to the number of iMessage apps that you can add to the first half of the drawer. Whenever you add more than ten apps to the iMessage app drawer, it automatically transforms into a scrollable list.