Yes! Tinoco, the actor who plays Cesar, made a guest appearance on “Teen Wolf.”