For each section, you can click and drag by hovering over the 3 lines. You can then drag the filter to any of the other sections of the Analyzer to change how the report will show.
The new category can be dragged to the Row or Column section.