For individual plans, the mediclaim policy terminates upon the policyholder's death, but claims can be filed for hospitalisations occurring before death. In family floater plans, the coverage and sum insured are shared by the remaining members.