To cancel the Uber Pass subscription, go to your account settings in the Uber app, find "Subscriptions," locate Uber Pass, and tap 'Cancel Subscription.' Confirm your decision, and the subscription will be canceled.