Passatelli means to pass through. As in the sense of the pasta passing through the potato ricer.