Simple. Just press the pound sign twice (##). Once the call is on hold, you can press 1 to return to the call, 2 to transfer the call to a different extension or phone number, or 3 to end the call.