If you’re an international student applying to a US college and you’re comfortable using American idioms or cultural references, you can. But instead of potentially using them incorrectly, don’t be afraid to write in detail about yourself within your own culture.
Provide context for any words, customs, or places that an American admissions officer might be unfamiliar with.