Yes, You can submit a case to the RTB in the normal way. In order for the RTB to track the former tenant you will need to have provided their PPS number when you registered the tenancy.