Yes, you can. The rune dragon is weak to magic. However, your defense bonus is pretty horrible if you are wearing mage armor. You are going to have a pretty hard time killing them. You should have at the very least a nightmare staff as your weapon to do decent hits. It is recommended you do them with range or melee if you have the stats for that.