Tree trimming focuses on aesthetics and removing overgrowth, while pruning is more about the health and structure of the tree.