A mortgage broker works with multiple lenders to find the best mortgage for the borrower, whereas a loan officer works for a single bank or lender and offers that institution's products.