The lower back pain above the buttocks indicates the problem associated with a sciatic nerve. It is a large nerve that runs from the lower back region to the back side of the leg. In case of injuries, pressure is placed on the sciatic nerve, which causes pain in the lower back that spreads towards the hips, buttocks, and legs.