Yes, couples can often update or modify their diamond engagement rings over time. Many jewelers offer services that allow couples to make changes to their rings, whether it's to refresh the diamond, change the setting, or add additional stones. Some common modifications include changing the size of the ring, updating the wedding band, or even incorporating new elements into the design. However, the degree of modification may depend on the original design and the jeweler's policies.