EU citizens can regain the ability to vote in general elections by naturalizing as British citizens, thereby acquiring full voting rights.