Onboarding ends when an employee is fully integrated into the company and comfortable in their role. They are settled into the processes, familiar with their team members, and can complete their tasks with minimal oversight.