The Uncharted game that features a standalone expansion called "The Lost Legacy" is "Uncharted 4: A Thief's End." "The Lost Legacy" expands on the story and introduces players to new characters and thrilling adventures in the Uncharted universe.