Yes, you can use mixed liquid epoxy to wet out biaxial fiberglass cloth tape, just as you can with biaxial fiberglass cloth.