Well, yes. The twist comes at the end of the song. When Billy Boy is asked about the girl’s age, he gives such a complicated answer that we realize she isn’t a ‘young’ thing. In fact, she is someone much older than Billy Boy. It puts a spin on the rest of the song and presents it in a different light.