An effective strategy looks at more than vanity metrics such as "likes." Engagement is the key. Use social listening tools to determine what's driving engagement and website traffic.