Yes, they can be exchanged. Cacao powder is the unprocessed version of cocoa powder, and it is generally less sweet and more bitter.