No, you do not have to pay again. Just request to transfer your membership. Start by contacting the PTK advisor at your current college, so the advisor can verify you meet the requirements of that chapter. If you do, the advisor can submit a request to Headquarters to officially transfer your membership.
You can find the Phi Theta Kappa advisor on your campus by using the Advisor Search.