Game resellers like CDKeys obtain their keys through various methods. They often establish partnerships with game publishers, authorized distributors, and even directly with game developers. These partnerships allow them to acquire a large volume of game keys at discounted rates, enabling them to offer competitive prices to their customers.