VTubers use motion capture data to render character movement in real-time. You can do the same with your VTuber avatar. All you need to do is import the character into a software. You can pick any software from Vtube Studio, VUP, and even the Amimaze to render.