If the crash wasn’t your fault, the other driver’s insurance might pay for your rental car. But, there can be issues. Your own insurance could help with rental costs too, if needed.