Wallets like MetaMask and Trust Wallet are commonly used and compatible with PancakeSwap. These wallets provide seamless integration with the Binance Smart Chain, allowing users to interact with PancakeSwap easily.