Yes, lymph node biopsies are performed to diagnose causes of lymph node enlargement and detect conditions like cancer or infections.