They look at performance metrics and improvements, like higher productivity, satisfaction rates, and lower turnover. Successful cases provide insights for measuring team building’s impact.