Thunderbird has no option to export mail items or MBOX to PST. The only way to convert MBOX to PST is by using an MBOX to PST converter software, such as Stellar Converter for MBOX.