Parents can support their child's language development in school by communicating with teachers, involving them in language programs, and fostering a positive attitude towards learning.