The primary difference between a dining chair and a side chair lies in the presence of arms. Dining chairs with arms are referred to as "armchairs," while those without arms are called "side chairs." The choice between the two depends on personal preference and the overall design of the dining space.