No, the automated perimetry test is not painful. The procedure involves responding to visual stimuli on a screen, and while it may be somewhat tiring or require focus, it does not cause discomfort.