Startups can navigate financial challenges by adopting lean principles, focusing on core value proposition, exploring various funding options, and planning for financial sustainability from the outset.