The 80/20 service level in supply chain management indicates that 80% of orders are delivered on time within a set timeframe, like next-day delivery, while 20% might be late. This measure helps businesses gauge their capacity to meet customer demand and handle inventory efficiently, identify any operational issues, and strategize improvements.