Just go to the My Apps section Google Play Store and log in. Then select your device and click the trashcan icon next to an app, and verify you want to uninstall it. That's it, you can delete any app you want from your Google Play Store download history. Plus, you can delete your Google Play Store search history too.