Short answer: yes. If you want to maximize your time on Kauai, renting a car is the easiest way to visit all the places on your itinerary. Otherwise, you can use the bus or call an Uber, but these are both limited on Kauai.