No, only one chip can be active at one time, so you can't play both Wildcard and Triple Captain in one gameweek.