I would check the condition of the caulking around the shower. It is possible that the caulking has become detached over time in some places. If the caulking looks to be in good shape, it could be that there is caulking in the wrong places. A lot of shower door manufactures have specific openings to allow water to drain from the base of the doors. If these openings become plugged, water will often find another way out.