Portillo’s is a must for Italian beef and hot dogs. Don’t leave without trying these Chicago classics.