Not necessarily. If you have all the papers of the car, have the authorization to drive it, you can take the car to the spot without the owner.
Although you can do it, there is a loophole. As you are seeking the license, you can’t drive the car yourself. So, whether the owner of the car or his representative, you must come with a person who has a valid driving license to drive the car on the road.