Yes, it's possible. If you've configured your Google Assistant on your device, you can ask it to "increase" or "decrease" the volume or give specific instructions, like "Increase volume by 50%."