Yes you can absolutely import fonts in Final Cut Pro! If you have already downloaded your font on your computer, simply navigate to your titles and generators search box where we originally started. Instead of choosing any one you want, select “Custom” as your title. Once you have dragged that above your clip, use the Basic text editing box (not the 2D or 3D). There is an image under the section Customize Your Font to show you which box. From there, you can select ANY font that you have downloaded on your computer!