To tame and ride dragons, you must complete the main questline. This unlocks the ability as part of the story. You’ll learn how to do it step by step.