A fake radar is a map that looks like the Pokémon Go app's original interface, but doesn't work. It tricks other players into thinking you're in certain areas, while you're really somewhere else.
This makes it seem like you have access to more pokémon than you actually do, which will give you an upper hand in battles.