Aim assist aims to level the playing field for controller players, but its impact and fairness are subject to debate.