Lenders require several documents when applying for a mortgage. Have your pay stubs, W-2s, tax returns, bank statements, investment account statements and brokerage account information ready. Your lender will also provide a list of required documents so you can gather them ahead of time. Be sure to send everything in a timely manner to help keep things moving.