Some budget-friendly corporate gift ideas include branded notepads, keychains, or stress balls, or small food or drink items like chocolates or coffee. Another option is to donate to a charity on behalf of the recipient, which can be a thoughtful and impactful gift.