Updating an old light fixture can be done by replacing it with a new fixture or by giving it a fresh coat of paint or new shades to revive its appearance.