Cakes with a tough texture may have been over-mixed. Over-mixing creates gluten and leads to a tougher texture.