Companies can overcome information silos by implementing multi-entity accounting and spend management software, centralizing data for real-time access and improved collaboration.