The two most common conditions often misdiagnosed as carpal tunnel syndrome, include arthritis and tendonitis.