Evaluation data can be collected through various methods, such as surveys, interviews, focus groups, observations, document analysis, and statistical analysis of existing data. The choice of data collection methods depends on the evaluation questions, available resources, and the nature of the program being evaluated.