Key strategies to create a positive employee experience include building a culture of transparency, investing in technology, offering growth opportunities, responding to feedback and improving engagement.