Adding beer to beef dishes imparts a subtle savory bitterness to the meat. The beer helps tenderize the beef and adds flavor, enhancing the overall taste of the dish.