There is ~1 diamond ore vein generated per chunk. An ore vein will have between 3 - 8 diamond ore in it. However, that vein can be overwritten by other generated structures - such structures, such as caves, can leave you with a chunk with no ore vein in it.