The agar plates are typically incubated for 18 to 48 hours in an atmosphere enriched with carbon dioxide to allow for the growth and differentiation of streptococcal colonies.