Yes, you eat the trout skin. Leaving the skin on gives the trout a delicious, crispy, seared exterior. Assuming the fish has been cleaned and prepared properly, it's totally safe to eat this skin.