It depends on what you're after. Stirring can create a velvety smooth texture with less chilling, but shaking will give you a more vigorous drink.