When in Debt Review all your current credit agreements are restructured into your monthly Debt Review repayments.  Furthermore, you are not allowed to acquire any new or additional credit during your Debt Review program.
With that said you will not be allowed to trade in your current vehicle below Debt Review for a new vehicle if it is linked to a new credit agreement.
You can, however, voluntary surrender  your vehicle while in Debt Review.