If your AirPods aren't charged, they won't be found until they're re-energized. Assuming that they're out of the scope of your iOS application, they will not show up. Assuming that you see the No Location Found message, you can't play a sound to track down your AirPods, yet you could get bearings to the place where they were last associated.