To assess employee performance using Moodle for non-academic purposes, you need to determine performance metrics, create custom fields, set up grading criteria, and use reporting tools to monitor and evaluate performance. This data can help you with decisions about promotions, training, and development opportunities and help create a culture of continuous improvement.