You can add documents to verify by going to your verification settings and clicking "Add Document." You'll be prompted to enter the document's full URL.