Report the issue to building management and conduct thorough water quality testing. Upgrading pipes, installing filters, and addressing potential contaminants can help improve water quality and eliminate discolouration or strange tastes and odours.