Including a gift with your birthday wish is entirely optional. It depends on your relationship with your coworker and the office culture. If gift-giving is common and well-received in your workplace, you can consider including a small token of appreciation along with your birthday wish. However, the most important aspect is the thoughtfulness and sincerity of your message.