When a server is overloaded with requests, it may fail to respond within the expected time frame, resulting in a gateway timeout error.