No, WooCommerce does not take any transaction fees from your sales. If you use a third party payment gateway they may take a transaction fee for each sale you make, so be sure to check their terms before you sign up.