To test for compatibility, you should identify the types of compatibility needed, define requirements, choose the right tools, conduct testing, analyze results, iterate if needed, and sign off on the testing.