You can use H1 as a meta title for your Shopify store pages, but generally it is advised to write a unique title. By writing a different title you can send more signals to Google about your page, giving it more opportunities to rank high in SERPs.