Lawyer or attorney fees are the charges that a lawyer or law firm charges for legal services rendered. The costs, on the other hand, refer to expenses that are incurred as part of a legal case, such as the filing fees, court reporter fees, expert witness fees, and other expenses that may arise during a case.