The comment section will not be carried over when you duplicate a board (with tasks) or even duplicate a single task. Comments are specific to the original task and will intentionally not be duplicated for practical reasons.
The feedback we get suggests this approach is preferred by most users.