The most played song during funerals can vary significantly based on cultural, religious, and personal preferences. However, in Christian funeral services, hymns like "Amazing Grace" and contemporary Christian music like "I Can Only Imagine" are often chosen due to their comforting messages of faith, hope, and divine love.