BetOnline AG ensures player safety and fair gaming by implementing SSL encryption for secure transactions and using certified Random Number Generators (RNGs) for fair gameplay. Regular monitoring is also conducted to uphold these standards.