If you’ve given someone permission to track you, or someone is letting you track them, then they can send you a  notification to alert you that they have done so. This feature is to notify you if there's a device like an AirTag tracking you.