Yes, you can drink pitcher plant water if you want. The water in there will be the water you pour in or any rainwater its caught. There will also be the digestive fluids that the pitcher plants use to break down insects for nutrients. The digestive substances won't hurt humans.