In terms of distribution or collaboration, there is a crucial difference between these tools. Shared mailboxes serve as a platform through which teams can manage emails collaboratively, while group emails serve as team distribution lists.