To clean the dirty water tank, remove it from the device by pressing the release button located on the front of the tank. Empty the contents into a suitable drain or toilet. Rinse the tank with clean water, ensuring any debris or residue is removed. Wipe the tank dry with a clean cloth before reattaching it to the device.