If you see a message on your Apple TV asking for a Passcode, content restrictions are likely enabled. This restriction is similar to parental control, preventing you from watching some content on your Apple TV. Navigate to the Settings > General > Restrictions section to disable this feature.