Once you've added your selections to the shopping cart, proceed to check out and sign in with the username associated with the trial. Then select Convert Trial in the shopping cart.