To update Automated Clearing House (ACH), you would need to sign a new ACH agreement for all and any changes each time you have a change.If updating payment information for something like a utility bill, loan payment, cable, etc., this is typically done through that particular merchant so a visit or phone call to that party would be necessary.