If making this with noodles, either serve them on the side, or add them together with the chicken and teriyaki sauce. I prefer egg noodles for this dish, but you can also use rice noodles.