Side effects of dandruff treatments vary depending on the type of treatment used. Common side effects of medicated shampoos include skin irritation, changes in hair texture, or changes in hair color. Consult with a healthcare provider if you experience any severe or concerning side effects.