No, Fortnite's gameplay mechanics do not allow for the selling or trading of items, including legendary ones.