Yes. When you are using a Ham radio your signal can be tracked by way of DF (Direction Finding). Since ham radio transmission is on public record, you can be tracked. Many hams have started a sport named “Fox Hunting” in which they track other users by means of DF.