The camera-switching option is in the upper-right corner of the Snapchat app when you're taking a picture or video. It looks like a rectangle made of two arrows pointing clockwise.