It is an adjective that describes strength, boldness, and physical ability. Originally from Ewe talala. Sethu Aug 11, 2018. The word I guess comes from the Tamil (South Indian Language) word Thalaiva, meaning leader or stalwart.