The Cold War Update brings new missions, expanded lore, units, vehicles, and tactical skirmishes focusing on the tense conflict between the New Republic and Empire remnants, adding depth and strategic gameplay elements.