If you are an end customer, you can go to the DPD France website and reschedule your delivery by logging in with your parcel number. You will incur no additional charges for this service.
If you are an ecommerce business owner, you can reschedule deliveries by using the DPD France API. To use their tracking and shipping API, you need to integrate your services with a logistics intelligence platform.