Adding Plex as a Non-Steam Game enables easily launching the app from within Steam's Gaming Mode interface. This neatly integrates Plex into the standard Steam Deck software environment.