If you inhale too much chlorine gas (the toxic fumes released when bleach combines with proteins in the dirt on your surfaces), it can cause fluid to build up in your lungs. Your lungs can be irritated by the fumes immediately or a few hours after the exposure, leading to a coughing fit and shortness of breath.