Vitamin B12 deficiency causes glossitis, which is the inflammation of the tongue. Tongue in B12 deficiency is swollen, red, painful, and smooth. The tiny taste buds disappear.