If she loves you secretly, she will probably be very shy around you and might not be able to look you in the eye. She might also avoid being around you as much as possible.