Although the terms are often used interchangeably, consolidation is basically combining multiple student loans into one loan. Student loan refinancing means you are applying for a loan with new terms and use that loan to pay off one or more existing student loans.