Some people consider them the same but they are not. One key difference between the Quran translation and Tafseer is the level of detail provided. The translation is just the meaning of every Quranic word or verse, while the Tafseer provides the background and deep meanings.