Habichuelas Guisadas is somewhere between soup and sauce. The beans should have some "salsa" meaning liquid, but still be very creamy, because it is used to "wet" the rice --or the concón, if you are lucky enough to get some. The beans should never resemble Mexican refried beans, for example, nor should they be so watery that they look like broth.