Yes, it is possible. The process is similar to the process described above, but the cutter or broach is mounted on the lathe instead of being pushed through by hand, which helps speed up the process and improve its accuracy. Most manufacturers use a lathe or similar for the rifling process.