Strawberries will sweat when kept in the fridge. The best way to minimize this is to take them out and eat them as soon as the chocolate has hardened or within a few hours of removing them from the fridge.