If you take a screenshot of a Snap, the sender will receive a notification saying that you took the screenshot. Hence, you can take it from the multi-task menu where you can see the Snapchat app window. However, you cannot use the half-swipe feature on Snapchat so you may have to stick to normal messaging.