Settings for Family Link is located in the Google app. To get to it, open the Google app and tap the three lines in the top left corner. Then tap Settings > Family Link.