To trust the app after sideloading, you will need to go to Settings -> General -> Profiles/VPN & Device Management, and once there, tap on the email you used to sideload then trust it.