It is not about emoting or any other feature in Fortnite, the whole game is haram according to Islam.