The sauce that coats noodles in Pad Thai should be a light brown color that comes from a sauce made with tamarind paste, fish sauce, and lime juice. Some authentic versions add shrimp paste which can give the dish a deeper red tint. Be on the lookout for Pad Thai recipes that include ketchup or paprika - these will also give the dish a reddish color but will not give you the traditional flavor you want.