To pickpocket in Skyrim, you should focus on Justice Neutral NPCs. They're identifiable by their yellow health bars and white aura. Choose your target, sneak behind them, and ensure you're completely hidden. Once in position, you'll see the pickpocketing difficulty and your odds of success.