You can pay your capital gains tax online in Ireland. You can do this via the Revenue or myAccount.
In order to make your payment, you must be registered for CGT. You can register here with your tax registration number.