Reliability in a courier service is determined by factors such as on-time delivery, adherence to delivery deadlines, tracking capabilities, secure handling of packages, and consistent communication with customers.