When you wish to save something to Files, touch the Share button. This brings up the Share tab; next, choose Save to Files. Click on three dots and choose to save to files.