The benefits of direct routing include a seamless communication experience, advanced call features, and cost savings for organizations by eliminating the need for separate phone systems and PBX (Private Branch Exchange) infrastructure.