While you’re unable to make a mortgage payment using a credit card or debit card, you can set up automatic deductions from your checking/savings account each month to pay your mortgage. You may also make an online payment using M&T Online Banking.