The routes will open as you pass the missions. To unlock more courses, you have to give the assignments.