If you don't see the "Add Account" option or don't receive the confirmation email, you can't set up a secondary Instagram account. This often happens because you used the same email address on both accounts. But it can happen if one of your accounts violated Meta's Terms of Service. It can also happen if your Instagram app is outdated (try an update) or your network connection isn't working correctly.