To choose the right telehealth development partner, prioritize security, compliance (HIPAA, etc.), experience in healthcare IT, strong communication, and a proven track record of successful telehealth projects. Ensure they align with your vision and offer scalable, user-friendly solutions.