In the streaming service project, a modular feature-driven design was used, allowing different development teams to work autonomously on separate packages of the application, such as live streams, news articles, and podcasts, enhancing development efficiency and reducing conflicts.