Top-rated assisted living facilities achieve excellence in compassionate, well-trained staff, personalized care, safety, cleanliness, engaging activities, a positive atmosphere, and transparent communication about services, costs, and policies.