The turtle is on a mission, and if you turn it around, it will simply go back across the road when you drive away. Finally, DO NOT relocate them. Many turtles have "Home Ranges", a territory they call home, and when relocated, they will search out ways back or just stop eating.