Visiting between June and around mid-September is the official suggestion since you also won’t need to deal with ice and snow on the road during your drive to the falls.