You can’t increase the score of a Sorare card. The only way to optimize a player's performance is to appoint him as captain when you set up your team.