Serve the fish sandwiches on your favorite buns (regular or gluten-free). Brioche buns add sweet richness, but regular white or potato buns also work great.