To maximize free spins in Dolphin Treasure Aristocrat, players should aim to land three or more treasure chest scatter symbols anywhere on the reels. This triggers 15 free spins with a 3x multiplier on all winnings during the feature. Additionally, the free spins can be retriggered if more scatter symbols appear during the bonus round.