Valances should be placed above the window frame and mounted on a separate rod from the main window treatment. This placement creates an illusion of height, making the room appear more spacious.