You can send newsletters you’ve created in Canva (they have tons of templates for this too) through their integration with email marketing platforms (Mailchimp, Constant Contact, etc).
Or, directly send the newsletter as an email from Canva (Open the design that you want to share. Above the editor, click Share, and then enter the email addresses you’d like to send your design to.