Yes, you're free to sell your website but not your Shaun license since the licenses are non-transferable. In other words, if you choose to sell your website which contains a Shaun license on it, the new owner would need to purchase their own license. What many clients do is simply incorporate the cost of the new license into the sale price of the website and purchase a new license on behalf of the new owner.