No, the software will not modify any of its folder or file structure while backing up IMAP emails on Mac OS.