Removing an old oil tank is crucial to avoid leaks that can contaminate soil and water, posing health risks and leading to costly clean-up. Additionally, removing an unused tank can prevent future legal and insurance issues.