I prefer when the broccoli makes direct contact with the grill. As long as you cut it so the broccoli is big enough that it won’t fall through the grill grates, this maximizes the charred edges and smoky flavor.