In the Attribute menu, players who have not yet reallocated their points in their playthrough should see a button on the bottom left of the screen – "Reset Attributes." Press this to refund all Attributes (even those spent in character creation) to reapportion as wished.