Yes, the RTO in Delhi accepts the request for updating the photo on your DL to replace the old/faded photograph.