You can easily change the color. To do so on your desktop or laptop, Go to your Amazon Video Account & Settings option. Select the Subtitles Presets and tap on the Edit button to configure your presets. Now, change the text color, style, size, and more of the subtitles.