Discus fish can reach their maximum potential size in a well-maintained aquarium environment. In a suitable tank, they typically grow to be around 6 to 8 inches (15 to 20 centimeters) in diameter. Factors such as water quality, diet, and genetics play a role in their growth. Providing a spacious tank with appropriate conditions can help them thrive and reach their full size potential.