Yes, you can overcook brisket but it's going to really take work to do that. One way to know if the brisket is overcooked is if it crumbles into pieces vs easily cutting into neat chunks to serve.