Carnauba wax should be applied in cool temperatures. High temperatures will reduce the effectiveness of carnauba based waxes. Thick waxes will run easily.
As such, you should avoid applying wax in direct sunlight, especially when your vehicle’s bodywork is likely to be hot as a result.
Some hybrid waxes that contain synthetic polymers are more likely to withstand hot temperatures than carnauba waxes.