You can. On both iPhone and Android, you can often report a text as spam right in the message options. Helps everyone keep their inboxes clean!