Yes, despite being released 10 years apart, The Veilguard is a direct sequel to Inquisition. This is why we'll see at least one of the characters from Inquisition in the sequel.