Yes, you can. But Oyster sauce definitely adds a great depth of flavor to Chow Mein. However, if not available just skip it and add soy sauce only.