You can use jello and/or freeze-dried bananas to help thicken this 3-ingredient banana pudding.