Readers of manga and lovers of anime will tell you that “I love you” in Japanese is most often expressed by the colloquial “suki desu / da”, “好きです/だ”.