Creating control and variation versions in A/B tests allows marketers to compare and analyze the outcomes effectively, identifying what elements contribute to better results.