In Gmail, you can insert tables by copying a table, even empty cells, in a spreadsheet editor such as Excel and pasting it into a Gmail email.