Indiana is not a no-fault state. It is a fault state where you file a claim against the negligent driver's policy. So, if you caused the accident, the other driver would file a claim with your insurer.