Before you add new plants to an existing natural pond, make sure to consider the balance of submerged, floating, shallow water, and edge plants. Also, consider the sunlight requirements of the new plants as well as their size at maturity.