Erasing the information on your iPhone will have no effect on your physical cards. You can continue to use your cards as you normally would. Erasing your iPhone will delete the virtual cards from Apple Pay and they can no longer be used. You can add your credit and debit cards back into Apple Pay at any time.