Yes. SpyFamily saves deleted BBM communications after the SpyFamily App is installed. It is unable to log messages that were erased prior to the installation.
It can read BBM messages deleted after an iCloud backup on non-jailbroken iPhones and iPads. It is unable to read messages that were erased prior to iCloud backup.