Yes your wife can attend the visa interview all by herself, but make sure she carries all the necessary documents previous H1B stamp, marriage certificate, current company's 797.