To keep roaches out of your bathroom at night, seal entry points, keep it clean and dry, remove food sources, minimize clutter, use traps, and consider professional pest control if needed.