To create a sign up sheet in canvas, you need to go into the settings and select create a new canvas then enter in your text. You can also add images from your computer.