Pea plants receive benefits from neighboring herbs, such as mint and cilantro, and can grow well next to leafy greens, like lettuce. On the other hand, allium family plants—think onion, garlic, and shallots—tend to stunt the growth of pea plants.