When a user claims a Twitter handle, it becomes exclusive to that account and is unavailable for others to use. If the handle you wish to change to is already being used by another account, you cannot simply switch to that handle.
Twitter has implemented these measures to safeguard against impersonation and unauthorized access to accounts. Once a username is claimed by an account, it is reserved and cannot be immediately used by other users.