Firearms should always be unloaded when they are not in use. This is especially important for firearms that are not stored in a secure location, such as a gun safe.
For lever-action rifles, in particular, it's important to remember that the hammer must be placed in the cocked position and the safety engaged whenever the rifle is not being fired.