It is possible to open up a Marcus savings account with two account holders. This means that both parties can enjoy co-ownership of the account and make decisions independently. So, if one account holder informs the bank of an action, Marcus will not check with the other party to confirm the action.
However, you need to open a new joint account, as it is not possible to convert a sole account into a joint account.