You edit tabs by going to the CMS and them the Components page.
Scroll down and select Manage Tabs.
Then, as below:
And then: