Signs for bathroom use include restlessness, tugging at pants, pacing, crossing legs, and putting hands near their genitals.