Navigate to the Chrome Web Store and look for Salesforce Inspector.
Once you find it, click on the Add to Chrome button.
When the popup displays, click on Add Extension.