The best glassware for a daiquiri depends on your preference. A coupe glass showcases the texture and aroma when served "up." A rocks glass keeps the drink cool when served "on the rocks." A Nick and Nora glass offers a smaller, elegant serving for a special touch.