You want pancake batter to be pourable, not firm like bread. Therefore you want your butter to be completely melted in pancake batter.