When searching for hunter jumper horses for sale, key characteristics to consider include the horse's age, training, and competition experience. The age of the horse can impact its ability to perform well in competitions, with younger horses often requiring more training. Additionally, evaluating the horse's training background and past competition experience provides insights into its skill level and suitability for the rider's goals.