When you're entering your details into the 'customer information' section of the checkout you will see an entry box on the righthand sidebar titled 'Gift card or Discount code' - enter your code there and hit 'Apply'.