Pyrex placed in the oven with liquids or melted cheese can boil safely. Just make sure the oven is preheated and your food and dish will be fine. I cook lasagna in my Pyrex dish all the time and the thick cheese topping always bubbles and boils. This is fine for the dish because it can withstand high temperatures above normal home oven temperatures (more than 300 degrees Celsius),