To stop Outlook from signing you in automatically when visiting the sign in page, uncheck the box that reads Keep me signed in. This will prevent automatic sign in of your Microsoft 365 account.