A civil case has a lower standard of proof, so an acquittal does not mean the end of your quest for compensation. Furthermore, if the driver was negligent in some other way (such as speeding or running a red light), you can still recover compensation.