To initiate a weekend getaway, use your Sim's phone and navigate to the "Social" menu. There, you'll find the option "Spend Weekend With." Choose a Sim (Sim A) who will act as the host, and they will come to your lot to collect the chosen companions (Sim B) for the getaway.