In most cases - no, technically it's a copy of the site or parts of its elements, within an existing resource, which you can manage like other languages. Of course, there are exclusions when it is a different language that should be done separately, but this is rather an exception to the rules.