What makes a boot winter-worthy is weather protection. Insulation and waterproofness keep the feet warm and dry. So consider waterproofness a requirement, not a nice-to-have.
Ask yourself if you’ll frequently be in rainy, or wet conditions or if slushy snow is a common occurrence. If so, prioritize waterproofness. Just be aware that it often comes at the cost of breathability and excessive heat retention.