The budget required for a street experiment varies greatly because it depends strongly on the conditions of the environment in which it is implemented, and the characteristics of the experiment itself.
As an order of magnitude, the costs of street experiments would usually be in the range of a few thousand dollars, compared to the millions required for infrastructure projects.