In a judicial foreclosure, it is quite common for the tenant to be listed as a party to the lawsuit. This means that the tenant would be served by a process server or constable when the case is initially filed with the court, as well as be notified of any action that takes place throughout the case.