All you need to do is take the elevator up to the fifth floor (you'll need to go the warp spot, then head back to 5F to get to it) and grab the Card Key in the narrow corridor in the southern part of the room.