Whether you're cheering on your team from the couch or catching the game on the go, you can place bets, track scores, and cash out winnings all within the palm of your hand.