Copyright assignment essentially means that the owner transfers the complete rights over the creation. The owner is left with no rights over the work unless the transferee re-assigns the copyright to the owner.
In case of a copyright license, the owner licenses the right to use the copyright but retains the overall interest in the copyright that has been licensed. In exchange for use, the owner is paid royalty fees.
More..