Yes, You certainly can. On the PS5, follow these steps: Go to Settings, choose Users and Accounts, select 'Privacy' and then 'View and Customize Your Privacy Settings,' then 'Keep Games Away from Other Players.' Turn off the games you want to keep hidden.