If your diction sounds different when you sing, it's likely because you're singing in a different pitch than when you speak. This is common and usually nothing to worry about. Just be aware of how your diction changes when you sing and make adjustments as needed.