Regular software updates are crucial for the security of student devices because they include patches to address security flaws that hackers could exploit. Delaying updates leaves devices vulnerable to newly discovered threats, potentially compromising academic and personal data.