just long press on the chat which you want to remove from the pin after that you will get a Unpin Button by clicking on them you can Unpin any Chat easily