Short-term medical plans provide temporary coverage for individuals transitioning between major medical plans, while hospital indemnity plans serve as a form of income replacement in case of hospitalization. These plans do not meet the minimum essential coverage standards of the Affordable Care Act and are not guaranteed the ACA's protections.