No. Epic is a type of item, usually an improved version of another item. But Legendary is a rarity allotted to just over 200 items in the game that don't use recipes to unlock.