Anesthesiologists evaluate the patient's medical history, surgical procedure, and individual anatomy to choose the most suitable nerve block technique that will provide effective pain control.