The key difference between brand and reputation lies in their origins; a brand is crafted from a company's internal values, while reputation is influenced by external perceptions and customer experiences. Understanding this distinction is crucial for effectively managing both aspects.