Some common mistakes to avoid when writing a law assignment include failing to answer the prompt, failing to properly cite legal sources, making unsupported or inaccurate legal arguments, and failing to proofread and edit your work.