'Self-saucing' refers to a pudding that 'makes its own sauce'. This is made possible by the boiling water we poured over our batter; when the pudding bakes, the water combines with the sugar and cocoa to make a custardy, gooey sauce that's left underneath!