The West knows it as Parcheesi, but this game has its ancestry in India under the name Pachisi.