Yes, you can log into your wargaming account on steam. To do so, open the steam client and click on the "Login" button in the top-right corner of the window. Then, enter your username and password and click on the "Log In" button.