The YouFlirt matching algorithm works by analyzing user data such as age, location, interests, and more to match users with potential partners in their area. The app then uses a variety of algorithms to determine the compatibility of each person based on these factors. It also takes into account past interactions and behavior so that it can learn from its mistakes and get better at predicting successful matches over time.