At 180°, the curd will be cooked and will continue to thicken when you add the butter and while it cools. Another way to tell is to coat the back of a spoon, then run your finger through it. It should leave a clear trail.