Here's how to beat the Type-0 Behemoth. Cripple and knock down its upper or lower body. While one is knocked down do the same to the other to stagger the beast. It will counter if attacked with spells while its horns are still intact.