Contact the Graduate Secretary of your program, the department’s discretion will handle your concern and contact your referees on your behalf to upload it manually.