You can only search Facebook Messenger by keywords. If you remember what you talked about during a specific conversation, try using one of the keywords to locate the exact date or time of the chat. An alternative is to download your message history. You can choose the date range for the messages you want to download. However, setting aside the chat you want to download is impossible. Instead, Facebook Messenger will download messages from all your conversations on that day.