Find Salesforce in the list of add-ins and check the box in the Enable column.
Wait about 15-20 seconds, then open Microsoft Outlook.
The Salesforce add-in should appear in the Outlook ribbon.