Drivers who are behind the wheel less than 9,000 miles a year, around 22 miles daily, could qualify for a low-mileage discount at Lemonade Car.