Common steps to calculate back pay amounts include: documenting the time period owed, determining appropriate pay rates, calculating total owed earnings, factoring in benefits and bonuses, subtracting mitigating earnings, and adjusting for taxes and interest. Supporting records like timesheets help determine exact amounts.