If you do the fight against the powder gangers and don't kill any (let the goodsprings guys kill them) you won't be vilified by the powder gangers and can do those quests.