The scanned copy of KYC documents cannot be updated on the online EPFO UAN portal. Only the document number, name, ifsc in case of bank details and expiry date in case of passport and driving license is required to be entered manually.