Unfortunately, no you can’t add Rakuten cashback after a purchase has been made. It must be done before purchase. This is one of the benefits of the Rakuten extension – that you don’t need to remember to add it.