Yes and no. A motivation letter serves a similar purpose, in that it introduces you, your background, and your goals to an opportunity you're interested in, be it volunteer work or a scholarship. However, a cover letter is succinct, job-oriented, and focused on your career achievements. Motivation letters dig deeper into who you are and why you're interested in a particular position; besides, it's more often used in academic contexts.