The simple answer is yes, you can make an offer on a house before selling your own. Estate agents are obliged to pass on all offers to the house sellers they represent.