A respirologist is a physician who diagnoses and treats breathing conditions, for example, COPD, asthma, bronchitis, and pneumonia whereas a pulmonologist is a medical doctor who has a specialization in the whole respiratory system, including lungs. If you are suffering from any disease starting from the windpipe to the lungs then you should consult a pulmonologist for treatment.