Airlines and pilots rely on weather data and wind forecasts to assess the conditions before every flight. They consider the strength and direction of crosswinds in relation to the aircraft's capabilities and the runway's orientation to determine if it's safe to proceed with take-off or landing.