‘Magpie Murders’ season 2, which is actually named ‘Moonflower Murders,’ begins on September 15 on PBS Masterpiece in the U.S.