Queso blanco translates literally to "white cheese". It can mean either a white cheese dip or the actual variety of white Mexican cheese.