Yes, you can replace the Jello-O brand and Nabisco Nilla Wafers with generic brands, even for the Magnolia banana pudding recipe. You will still get yummy results.