When reading a Lego set review, pay attention to aspects such as build experience, minifigure design, entertainment value, and overall scoring, as these elements provide crucial insights.