You cannot buy Mimblewimble itself since it is a blockchain protocol, not a token. But you can buy Grin, Beam, and Litecoin, all of which use Mimblewimble.