Yes, you can drink coffee on a keto diet. However, you have to watch what kind of sweetener you use so that it doesn't add carbohydrates. If you normally take milk or creamer, substituting with heavy cream, or an alternative milk, such as almond milk, also is a requirement.