Focus on small, impactful changes like painting an accent wall, changing out hardware, or adding new textiles like throw pillows and curtains. These updates can significantly refresh your space without breaking the bank.