Using an over-the-counter or prescription antifungal treatment should work for all yeast infections, including those caused by antibiotics.