Yes, you may use Bitcoin to gamble on daily fantasy sports. Sportsbooks are unable to take Bitcoin as a payment method under US law.