You can stop by home improvement and equipment rental stores like Home Depot and Lowe’s to check if floor sanders are available for rental. Rates can vary, but you can usually expect to pay between $30 to $70 per day, plus the cost of sandpaper.