Signs of an underwatered bonsai tree include dry and brittle leaves, as well as slowed growth. Immersing the pot in water and maintaining a consistent watering schedule can help revive the tree.