Three common bookkeeping mistakes are failing to track reimbursable expenses, neglecting to reconcile bank accounts, and failing to collect or deduct the appropriate sales tax.