As a Canadian, they will not be required to undergo a medical examination or provide proof of physical or mental condition in order to travel to Ireland.
However, children and adults over the age of 18 will require police clearance in order to receive residency permission in Ireland beyond 90 days. They must be determined to be of good character and sound mind, and you may be required to submit documentation of this.