Many passports in the world does not have the person's address/their parents' names in their passports. So having slightly different parents' names or address or spelling mistake on your passport should not worry you. ALWAYS use whatever is in THEIR official document, which you will be providing as a proof. Your visa is NOT dependent on the spelling of your parents' names.