Yes, you can add buttons to a garment as long as there is space and the fabric is suitable for sewing on buttons.