Fonts convey a website's personality and tone. Serif fonts communicate tradition and professionalism, suitable for formal content. Sans-serif fonts offer modernity and clarity, enhancing readability. Script fonts can add elegance or playfulness, catering to specific brand identities.