If you really can't stand the idea of adding in coffee (remember, it won't taste like coffee, it just enhances the flavor of the chocolate), you can actually just use really hot water instead. The cake will still taste great.