Homemade oat milk does not froth well because oats do not contain very much fat or protein, which is needed to create a nice frothy milk. However, store-bought versions have thickeners and stabilizers which help it foam and not turn slimy when heated.