To qualify for a funded account, traders must successfully complete the evaluation stages of their chosen program, demonstrating their trading skills and adherence to the program's risk management rules.