Sending your products with branded packaging is something that I would highly recommend asking your supplier to work with you on. I would also advise working with your supplier to create packing slips and inserts into your packaging with information on other products and offers. Something that Amazon prohibits, is the dropshipping model of online arbitrage where you purchase products individually from other online retailers like Walmart and sell them on Amazon and the product arrives to the customer in Walmart packaging.