After hail damage, document the damage with photos, contact your insurance company to report the incident, and schedule a professional inspection. Obtain repair estimates, and if the damage is covered, proceed with the necessary repairs through your insurance provider.