You can not pair the AirPods with 2 different Apple IDs, it can only be linked to one Apple ID at a time. If you try to do so, you will come up with an error message that the device is already paired with another Apple ID.