Some conditions that affect the back can also result in swelling in the legs if the blood vessels and/or nerves traveling from the back to the legs are impacted.