A mortgage can technically be transferred to one person via a refinance. For this to happen, you will either need to refinance to a sole ownership loan or, if your partner will not agree to it, a cash-out refinance that will give them their equity in exchange for the title of the house.