Once you have completed the Main Story and defeated Bowser, return to the Lake Kingdom and head to the Water Plaza Terrace where you fought Rango the Broodal. Here you'll find Peach and Tiara, and they will give you a Power Moon as a reward.