Duplicate billing errors can occur when multiple claims are submitted for the same service or treatment, often due to oversight or inefficiencies in the billing process.