Yes, it is safe to disable Cortana on Windows, and doing so won't impact the basic functionality of your system.