Calculating a Pigouvian tax is notoriously difficult to get right. In theory, the amount of the tax should be exactly equal to the net cost of the externality it seeks to remedy. Thus, the tax would be equal to the difference between the social cost and the marginal private cost at a given level of production.