Be direct and clear unless you want your online dating inbox to be clogged with people arguing why you should like them. Inform them that you appreciate their message but are uninterested. You are not interested, not "I guess I'm not interested" or "it's probably not going to work."