A group of hyenas is called a 'cackle'. Another collective noun used to refer to hyenas is 'clan'.