The lawsuit focuses on allegations of securities fraud affecting investors due to misrepresented information regarding the company's vehicle quality and financial health.