Look for features like real-time communication, document management, task tracking, and integration with other software you use.