Symptoms of sodium toxicity in dogs include vomiting, diarrhea, confusion, seizures, and even loss of consciousness.