Upon your mother-in-law's death, you and your wife will be the owners of the house because joint tenants have a right of survivorship.  This means the  surviving joint tenants are the owners of the house upon the death of the other joint tenant.