Unfortunately, this is not possible.
To access your existing account, you must delete the guest account in the profile section and then log in with your existing account. However, the observations in the guest account will be lost.