The best font to use in a letterhead is the font used in the company's history name or logo. One to two fonts is enough to make a neat and professional letterhead. Using more than two fonts will make your letterhead look crowded and untidy.