There is no limit to the number of links that you can add to the WordPress toolbar. However, it is not recommended to add a lot of shortcuts that might interfere with the look and feel of the toolbar. The goal of the toolbar is just to provide frequently accessed functionalities. So use it wisely.