Flagging a DM on Instagram means marking a discussion as important and receiving instant notifications. Flagging a post refers to reporting it as inappropriate.