No, if the case is completely created, no documents regarding this case can be uploaded. This is only possible within the current creation of the case.
So before closing, please check carefully that all data has been completely filled in and all the documents has been uploaded.