In traditional yoga, the chakras are seen as influencing physical functions only in a secondary way. The current emphasis on physical healing and external methods can obscure their true purpose and function.