The salad is best prepared straight off the grill, when the warm peaches and zucchini can contrast with the cool burrata or mozzarella.