They haven't stopped, Bethesda's upcoming Starfield has DNA from Elder Scrolls and Fallout. They stopped because Bethesda is a company that had other projects to work on, and they don't just churn out Fallout games. They are not in production right now because they are working on something else (I forget exactly what).