Symptoms of a leaking bleb may include increased tearing, discomfort, or sudden changes in vision. Treatment involves sealing the leak with tissue adhesive or surgical revision.