No, foreigners are not allowed to apply for the Manaslu circuit trek individually. Likewise, no independent guide can help you get a Manaslu permit.