In a small bowl whisk together more mayonnaise (a spoonful to start), a smaller teaspoon or squiret of mustard, and a splash of pickle juice. Add to potato salad and gently stir. Taste again and season for your preferences.