Lag spikes and packet loss can occur after a network upgrade. Various troubleshooting steps can be taken to address this issue, such as changing DNS settings, adjusting QoS settings, clearing cache, and optimizing storage. Checking for other devices using the connection and monitoring official sources for server issues are also recommended.