If you live apart from your spouse but are not legally Divorced yet, then dating while separated can still be legally permissible especially if this is stated in a Deed of Separation.