To do payroll, you'll need to most likely do it yourself. To pay taxes, you'll use the IRS' electronic federal tax payment system (EFTPS). From there, some of the steps you'll need to take care of include reporting your workers to your state, calculating pay and deductions, and adding up and paying federal taxes.