Acquiring the Hidden Blade in Origins is pretty straightforward -- you'll be able to get it when you arrive in Alexandria, during the main story quest, "Aya". (If you're keeping count, it's the fifth quest in the main questline, excluding the Prologue.)