Press the Xbox button to access the user manual, then choose Parties & chats > Start a party. Choose Invite more. Decide which buddies to invite. Additionally, you can pick members of a club.