To update the Zoom app, regularly check for updates and install the latest version of the Zoom client from the official website. This helps in resolving compatibility issues and ensures a stable screen sharing experience.