To measure the effectiveness of URL rewriting, you can monitor various metrics, including changes in search engine rankings, organic traffic, user engagement metrics (such as bounce rate and time on page), and conversion rates. Analyzing these metrics before and after implementing URL rewriting can help you assess its impact on your website's performance and SEO.