Rather than pouring the sauce overtop the florets, use a basting brush to coat each one individually. You could also use a small spoon to drizzle the sauce overtop. Either way, you want to make sure you're using the desired amount to achieve maximum Buffalo sauce flavor.