If a window opens on the wrong monitor when you have multiple displays connected, you can simply switch it to the right one using the Windows Key + Shift + Left/Right Arrow Key shortcut keys to shift it to the previous or next display device.