Yes, humans can attract omnivorous birds to their gardens by providing suitable food sources such as bird feeders with a variety of seeds, fruits, and nectar. Creating a bird-friendly habitat with trees, shrubs, and water sources can also encourage their presence.