Choose a plant-based milk. Another way to make your iced coffee healthier is to opt for almond milk or soy milk, which are lower in calories and fat and higher in protein than regular dairy. Particularly if you're ordering a latte drink with lots of milk, this swap could make a big difference.