Readability. Readability is perhaps the most crucial aspect of your menu. Fonts should be easy to read. Avoid using fonts too stylized, which can cause difficulty for some people.