This option is not available for Snapchat. No one can edit his/her snap after uploading it to the story. A snap can only be edited before uploading the story. However, you can delete your story and upload the edited video.