There is no need to avoid brushing teeth after a dental filling! In fact, you need to brush your teeth as per normal. Just ensure that you brush and floss gently and carefully around the tooth.