You’re free to switch suppliers, but since it’s industry regulator Ofgem that sets the prices for feed-in-tariffs, switching won’t necessarily affect price. Different suppliers may provide better levels of customer service, though.
The supplier that makes your FIT payments doesn’t have to be the same one that provides you with energy, so you can switch either one without affecting the other.