You tap on the soldier's body at the bottom right-hand corner of the game to open the weapons menu. You can select & use different items available in your inventory, note that you can hold multiple items at the same time if you collected more than 1 of them.