Subscription and membership are largely the same thing. Both involve recurring payments in return for access to otherwise limited products or services. In the context of WooCommerce, while there are two distinct plugins covering both, they have many areas where they cross over.