To locate the Subscription tab on Dropbox, log in to your account, click on your profile picture in the top right corner, and select 'Settings'. From there, click on the 'Plan' tab to find your subscription details.