No, these bonuses are separate and do not accumulate. While you can use casino bonuses to start the game, in-game bonuses are utilized within the specific round in which they are obtained.