Key repositories within the Node.js organization include the Node.js core repository for runtime features and fixes, the nodejs/help repository for community assistance, nodejs.org for the project website, and several governance-focused repositories such as nodejs/build and nodejs/admin for infrastructure and administrative tasks respectively.