I think the best way to freeze frosted cupcakes is to put them in a plastic or glass container and put them in the freezer. When you're ready, just thaw them on the counter until they come to room temperature.