The best item to create in the Aetherium Forge is the Aetherial Crown. Not only does the crown look great, but its ability to possess two Standing Stones means it can be used in every single build in the game regardless of skill or weapon choice.