Yes, it does. In the generations before five, the Soothe Bell accounted for friendship points gained by vitamins and berries but did not account for the type of ball or area bonus. Game Freak changed that in the later generations. Now, the Soothe Bell amplifies and doubles all friendship points gained through any medium once the Pokémon holds it.