Transplanting a Valencia orange tree is possible and will likely be necessary if you grow one indoors. Over time, this plant will reach the extent of its container and require a larger growing area. Before that time comes, you should move your plant to a larger pot. The best time of year to do this is in the spring or the fall, when the temperatures are more moderate and conducive to transplanting.