To sign up as a performer on NiteFlirt, visit their website and click on the 'Become a Flirt' button. Fill out the necessary information, including your personal details, areas of expertise, and payment preferences.