One notable difference is the word “guagua.” In Cuba, it means bus, while in Puerto Rico, it refers to a van.