Transportation management can support sustainability by optimizing routes to reduce fuel consumption, consolidating shipments to minimize carbon emissions, selecting carriers with eco-friendly practices, and promoting modal shifts to greener transportation modes.