No, you cannot teleport from the Nether to the Overworld without a Nether portal.