Yes, the canned evaporated milk can be subbed with almond milk, oat milk, soy milk, coconut milk, and regular milk. This recipe is very forgiving and any kind of milk should work! I like to use evaporated milk for the ease and convenience, and also — to celebrate its Hawaiian origins.