Players can access various tools and gadgets, including lockpicks, EMP grenades, disguises, and distraction devices. Each tool has a specific purpose: lockpicks for opening locked doors, EMP grenades for disabling electronic systems, disguises for blending in with guards, and distractions for redirecting guard attention. Mastering these tools is crucial in overcoming security challenges and completing missions.