Boiler water treatment chemicals prevent scaling and corrosion, which can lead to reduced discharge of harmful substances into water bodies.