Units of measurement have evolved from informal and variable standards based on body parts (like feet, hands, and cubits) to more precise and standardized units, driven by the need for consistency and accuracy.