If the SIM didn't work on the national network before going into roaming, the problem is probably with the SIM configured services / device settings, and nothing to do with roaming. Check the national troubleshooting first.