You can know if you passed the assessment test by simply keeping in contact with the hiring manager. You should also check your dashboard if you apply on the site and constantly check your emails.