No, If you've studied through the university of South Africa before, you don't have to submit an academic record. If you've however studied in a different institution, you'll be required to submit your academic record along with your application regardless of certification. Remember to include your initial student number in your academic records.