If a Dremel is all you have, it's possible to cut through the polycarbonate. However, you need to be careful and don't hurry along. You can also go with a Rotozip saber, a cheaper alternative Chuck it as low as you can, and use the router attachment (has less tendency to tip and cause side torque (which is what causes breakage).