Anfiotiki, characterized by its classic white buildings, and Psirí, a vibrant area that’s popular with locals and tourists alike, are two traditional yet distinct districts worth exploring in Athens.