A project manager is responsible for the execution and the overall project, while a project team member is an individual contributing to specific tasks or activities within the project.