Log in to your account and navigate to Account > Billing & Company Information. You'll see a section for Billing Information where you can update your credit card. Also, make sure your company address is correct.
You can find detailed instructions for this procedure by visiting this Knowledge Base article.