Students can retake the HESI test once every 60 days, starting from the date of the initial exam.