Trust that he'll eventually repay you, with interest. If you choose this option, you will indeed get your money (plus interest) later when you meet Johann again in Fyresdal village.