While many video editing apps like PowerDirector include a wide selection of overlays, there are also several popular sites to use for finding free overlays, including videezy.com and pixabay.com.