Stir all of the ingredients except for the club soda together in a pitcher and refrigerate. When ready to serve, fill individual glasses with ice, pour in the margarita mixture, then top each glass with a splash of club soda. Alternatively, you can add ice and the club soda to the whole pitcher just before serving.