Filing for arbitration if you've been denied benefits claims for injuries, treatments, or lost wages as the result of an accident can be filed through the American Arbitration Association. There are two ways you can go about this: online or by mail. If you have a pending lawsuit or third-party claim arising out of the accident, speak to your attorney before filing for an arbitration. Your case could be impacted by an arbitration determination.