Working with native language experts ensures that your keywords are authentically translated and adapted to the way a target audience speaks, making your app more relatable and effective in localization efforts.