No, once a literal alias has been created, you cannot add or remove values from it. If you need to modify the set of valid values, you'll need to create a new alias.