Women who are carriers have a 50% chance of passing the affected gene to their sons, who would then have the syndrome. Daughters have a 50% chance of being carriers like their mother. Genetic counseling can offer families guidance on these risks and the implications for future children.