The lead acid battery behaves like a capacitor when connected across the load.
The DC-DC converters should be isolated from the output of the IC using a small value resistor (50~100mohm).
The load capacitance can affect the loop compensation.
The isolation can be implemented using kelvin sense and the wire inductance should be minimum.