Since the chief ornamental features of pokeweed are its height and its berries, the best substitutions will be shrubs with colorful berries. For a shrub with purple berries (although they are light purple rather than the dark purple of pokeweed's berries), grow beautyberry (Callicarpa americana). An option with darker berries is elderberry (Sambucus).