No, you cannot combine different licenses on one server. For example, a PRTG 500 and a PRTG 1000 license together cannot give you 1500 sensors. You can only use one license key. To use more sensors, you need to upgrade to a license that offers more sensors.