Overuse or improper footwear can contribute to the development of certain calcaneus bone conditions such as plantar fasciitis, Achilles tendonitis, and Haglund's deformity. It is important to wear appropriate footwear and avoid activities that put excessive strain on the heel.