No, a substance cannot be both condensed and evaporated at the same time. Condensation involves the transformation of a gas into a liquid, while evaporation involves the transformation of a liquid into a gas. These two processes are opposite and cannot occur simultaneously.