To join a Mines signal group, you can follow an invitation link or subscribe to a service that offers access to these groups on platforms like Telegram or WhatsApp.