The best birthday gifts for daughters are from the heart. Unique ideas include a mother-daughter journal, personalized jewelry, or a scratch-off adventure book for you to enjoy epic activities together.