You can create a mailing list document in Google Sheets or Excel. List down the email addresses, names (optional), and other relevant details in separate columns for easy organization and mail merge.