Almost all the major banks in the USA and the UK are now equipped with coin counting machines, although they offer them exclusively to their existing customers for free.
You can try your nearby branch of Wells Fargo. Besides, you can also find free coin counting machines in credit unions.