Of course, to do this, select your pick-up agency, then check the box 'Return the vehicle to a different agency' and choose your desired return agency.