Yes, if you are using someone else's Wi-Fi, they can see your internet history. Your internet history is stored on the websites that you visit, and anyone with access to the Wi-Fi network can see what websites you have visited.