Unfortunately, there does not appear to be a way for users on the free trial version of FFXIV: A Realm Reborn to go back.