When a loan is taken out to purchase a pre-owned car, it is called a repurchase loan.
Refinance loans are loans taken out on existing cars owned by applicants to fulfil their financial needs.