Yes, you will still receive messages even if you turn off iMessage on your iPhone, but they will not come in as iMessages; they'll come in as regular text messages.