Yes, entities can renew their PAN verification facility online by logging into the official website using their user ID and digital signature. Afterward, they must select the 'Renewal of facility' option and proceed by clicking 'Submit.'