Sure you can, but make sure to use only fresh, high-quality eggs to eliminate the risk of foodborne illness. Adding egg yolks to the recipe will result in a smoother, richer, and creamier texture. It will also reduce the ice cream's tendency to melt when taken out of the freezer. You can also heat the egg yolks together with the heavy cream to create a custard base for your keto vanilla ice cream.