Yes, you can. To get a copy of your family tree first you need to download the tree for that you want a copy. After this, upload it again as a separate tree.