Yes, some types of products applied on leaves, such as Kaolin clay, can have an effect on the NDVI. In most cases, this will lower the level of reflectance. In other word, the color of the NDVI map will lean towards the red side of the spectrum.