The most common sign of ataxia, regardless of the cause, is an abnormal gait in which the dog is very unsteady on his feet. With a spinal cord lesion, the toes may drag on the ground as the dog walks, wearing off the ends of the toenails.