You cannot send money anonymously on Venmo. Although it is a service of PayPal, Inc. But you cannot transfer your money from PayPal to Venmo or from Venmo to PayPal.