Yes, avoid using treated woods for birdhouses. They often contain harmful chemicals. Also, avoid aromatic woods like cedar, pine, or eucalyptus as they can irritate birds' respiratory systems. Stick to safe, untreated woods.