First, you need to log in to the website.  Then, select Shipping.  A window of existing shipment will be opened; select Void Shipment.  Select whatever package you need to void.  Then select Void Shipment.