Apply a wood cleaner to remove any mold or mildew, then treat the wood with two coats of an exterior wood preserver, followed by two coats of exterior wood oil suitable for sheds, or a decking oil. This will provide a weather-protective finish that can be maintained by applying a maintenance coat of wood oil every year.