The chart-topping 'Encanto' smash now ranks as the biggest hit from multiple generations of Disney animated films.