Factors to consider include setting a budget, educating yourself about the 4Cs of diamonds, choosing a reputable jeweler, requesting certification, and considering the recipient's personal style.