The term "BBQ shrimp" in New Orleans can be a bit misleading, as it refers to a preparation style where shrimp are cooked in a rich sauce with bold and savory flavors associated with barbecue cooking.