You can use tomato sauce instead of canned dice tomatoes, although this will have an effect on the texture and flavor of the dish. I recommend only using an 8 ounce can of tomato sauce, if you use sauce instead of diced tomatoes.