You can change the language or subtitle settings on Netflix by clicking on the dialog icon at the bottom right corner of the screen while watching a movie. You can choose from various languages and subtitles available for that movie.