Yes, updating your address with the Post Office will only automatically update some affiliated government agencies and companies. You must individually update your address with significant departments like driver’s license, voter registration, benefits, banks, insurance, online stores, etc.