Some retail stores use a terminal that supports reading chip cards, but they block it with a plastic plug. This is most likely because the retailer has plans to switch over to EMV-compliant hardware and software and has already upgraded their terminals, but the full system is not yet ready to accept those cards.