For the best texture, it is recommended to soak the oats in plant-based milk overnight for at least 4-6 hours or ideally up to 12 hours, as this allows the oats to absorb the liquid and soften to a creamy consistency.