Fans felt it was disrespectful for Shelley Duvall not to be included in the segment, given her notable contributions to film and television.