The process that a remedial treatment expert follows to teach students about proper behaviour and learning capabilities is called remedial teaching.