Yes, you can freeze fudge. You will have to cut your fudge in its final size and shape before freezing.
It is advisable to vacuum seal your fudge before freezing to avoid any ice crystals sealed in with your fudge which might affect it when defrosting. Defrost your fudge at room temperature, not in a microwave or oven.