Through increasing the concentration of one of the electrolyte solutions, you increase the number of cations and anions (depending on which electrolyte you increase), thus increasing the cell’s voltage potential.