They probably have a good reason for doing so, and that reason is probably related to the clearance around your tire, though there are also a few other mechanical issues that could make it a bad idea to install snow tire chains. If the manufacturer states that snow chains are not to be used, the best idea is to contact them and find out why, and then take it from there.