YES! Foreigners can reserve rooms although knowing basic Japanese phrases or having translating apps could help due to potential language barriers at some places.