Participants can track their progress in Oasis Odyssey through the leaderboard, which reflects their XP and ranking. The leaderboard is reset at the end of each month, providing a fresh opportunity to aim for top spots.