When Exodus on Kodi displays 'No Stream Available', it means the addon can't find available streaming links for the selected content. This could be due to outdated links, server issues, or geo-restrictions.