The only reliable, consistent, and foolproof way to track Signal app activity remotely is by using XNSPY. Frequent screenshots allow you to see how the user interacts with the app holistically.