To convert photos into paintings on Windows PC, you can use apps like FotoSketcher, Artweaver, or Chasys Draw IES. In case you want to apply painting effects online, try BeFunky which provides some great painting and artistic effects.