Yes, mealybugs can spread to other plants but only if they are relatively close since they can’t fly. Plants in separate rooms of your home are far enough apart to prevent spread. If you’re worried about spreading, you can place sticky traps around an infested plant which will stop mealybugs in their tracks.