The legal fees and property transfer fees for closing in Costa Rica typically range from 3.5% to 3.9% of the property's purchase price. These fees cover the services of a qualified real estate attorney who will handle the due diligence, title search, and ensure that the transaction adheres to all legal requirements. It's essential to engage an experienced attorney to safeguard your interests and provide guidance throughout the closing process.