If you are content to just read the voltage of your start battery then you dont need any additional equipment. The SG200 can monitor the voltage of two additional banks.
However if you want to be able to see the state of charge and state of health of the additional battery then you need an additional shunt for each additional battery bank you want to monitor.