To budget for a DIY bathroom remodel, consider your desired changes, research costs, set a maximum budget, and track expenses closely.