Cats do not cry because of emotional reasons. Their eyes sometimes get watery and if the same happens when they are upset, you must think of it as nothing but coincidence.   However, they are emotional beings, and even grieve in certain situations.