Yes, a cheaper PCIe to SATA adapter can affect the quality. It may have low-quality materials or shoddy workmanship, but plenty of budget-friendly options can meet your everyday needs.