In the JoJo’s Bizarre Adventure: All-Star Battle video game in Spanish, they have chosen to find an equivalent that culturally reflects the original phrase, subtitling it as “que te den!” In English, the video game gives Jotaro a softer version of this phrase, subtitled as “man, what a pain”.