Jollibee's most famous menu item is the "Chickenjoy," a crispy and flavorful fried chicken dish that has a dedicated following both in the Philippines and around the world.