One way artists navigate copyright issues is by obtaining permission or a license to use a sample from the original artist. Another method is interpolation, where artists recreate a portion of a song without directly sampling it. However, even with these techniques, artists must still be careful to not infringe on copyright laws.