If you refuse to agree to Persona 5's initial warning, you go right back to the main menu. In total, you lose about a minute of your time, which isn't that big a deal. If you miss any of the Palace deadlines and end up getting arrested, a cutscene will play, showcasing the bad outcome.