Sure. Instead of using a food processor to grind the sugar and mint together, just finely chop the mint by hand (my chef instructors at culinary school would call it “mint confetti”) and add it in with the rest of the filling ingredients.