If you find the curry too tangy, reduce the amount of tamarind paste or lemon juice. Start with a smaller quantity and gradually add more to achieve your desired level of tanginess. Remember, the sourness may intensify as the curry simmers, so it's always better to adjust towards the end of the cooking process.