As an expression of agreement or approval, "I'm down" came from African American jazz from around 1935. It was popularized through rap and hip-hop, especially in the early 1990s.