To remove the Restream branding, you must at least have a Standard tier subscription to Restream. Once you have this, you will be able to navigate to Account Settings and click the Branding tab. You will now see an option to disable branding.