Native Americans developed what is now known as aspirin - which is easily the best-known of their ancient remedies used today.