SaaS companies can implement gamification strategies to enhance user engagement by incorporating elements such as progress tracking, rewards and achievements, challenges and competitions, interactive features, and social elements to make the user experience more enjoyable and motivating.