The 2025 Jetta facelift is expected to include minor design tweaks and new features, such as a voice assistant powered by ChatGPT.