Judy can only be invited to your campsite in Pocket Camp by finding her map via treasure trekking. The Audie and Pals island isn’t in circulation, so finding Judy’s map seems relatively impossible. But due to her high demand and fan popularity, I would be surprised if she doesn’t become easier to invite!