If an employee is injured at work, the employer should work with the employee to file a workers' comp claim with the company's insurance provider. It's in a business owner's best interest to maintain open communication between the injured employee, the doctor, the claims adjustor, and the insurance agent.