I would speak with an attorney as soon as you can on this matter.  If the damage to the property was as a result of the tenancy then she should have taken the matter to landlord tenant court and not to the police.  I think that you may have a claim against her for doing it this way but first you need to protect you and your husband.  Get help.  Good luck.