It’s up to you to decide what to include in your app. However, some good features to use are:
Online forms (for enrollment, attendance, assignments, etc.
E-sign documents
Quizzes
Image sliders
Action buttons to send emails, open links, and more