Storage Replica blocks any cluster disks from entering maintenance mode. For tasks such as enabling or disabling BitLocker, the disks must be in maintenance mode. For tasks that require the disks to be in maintenance mode, the partnership would need to be broken first and created again once it's complete.