If your shredded beef is tough then it likely needs to be cooked longer. The collagen breaks down while cooking and a low and slow cook time is important for this to happen.