The purpose of the LFI_IN_PARAMETER test is to identify potential Local File Inclusion (LFI) vulnerabilities by examining the presence of file path names in query parameters or request bodies and fuzzing them.