To style a daybed to resemble a sofa, add plenty of throw pillows and a bolster to create a backrest. Use a fitted daybed cover or a large throw to give it a more tailored, couch-like appearance. Accessorize with blankets and additional cushions to enhance the sofa feel and provide extra comfort.