2021 BMW 330i is an entry-level luxury sedan with a surprisingly quick 0-60 mph time.