First, you should look for any fixtures that could be on and running and shut them off. If the leak appeared after a shower was run, it is often a drain line. If the leak is consistently coming down, a supply line may have a break.
We have our plumbers examine the bathroom for any visible leak. If we cannot locate any, we will open up the ceiling below to locate the leak.