Judging by ratings alone, Tiger King: Murder, Mayhem and Madness is Netflix’s most successful true-crime docu-series, however, others, such as Dirty Money are higher rated.