August is a pleasant time to be in Iceland where the days are still long, the weather is fair but you'll see a bit more rain compared to July. You'll still encounter crowds because it's high season.