To evaluate RSA performance, you should focus on metrics such as impressions, clicks, click-through rate, conversion rate, and cost-per-conversion. By analyzing these metrics, you can determine which variations are performing well and make adjustments accordingly to optimize your RSA campaign.