Yes, if you cross out text in apps like Notes or Mail on your iPhone, the strikethrough formatting will be visible on other devices synced with the same account, such as your iPad or Mac. The formatting carries over seamlessly.