It's possible she it a 'fascial plane' or the zone between two muscle sheaths, which is non-absorbent because the muscles are wrapped in a protective sheath. Thus, not all the injection 'soaked' into the muscle, but stayed between them like a spill on a kitchen counter. However, never repeat a failed injection, as it's impossible to predict how much was actually absorbed and there's a risk of overdose.