You can test your website's mobile usability using various tools such as Google’s Mobile-Friendly Test, which analyzes your site and gives recommendations for improvements, or tools like BrowserStack that allow you to see how your site looks on different mobile devices.