Yes, it is possible to fix rust holes on a car without replacing the affected panels. You can use a patch panel or fill the hole with a body filler. Sand the area smooth, prime, and paint to match the surrounding area.