Yes, trimming the brown tips off the leaves will benefit the spider plant. If you want to give the trim a nice aesthetic look, make two cuts that meet in the middle and mimic the natural shape of the tips of the leaves.