Check for uneven door movement, grinding noises, visible fraying, or the door getting stuck. These signs indicate that the garage door cables may be damaged and need attention.