Hi Gill, the Cove range is exclusive to John Lewis & Partners so, regrettably, there isn't another way of buying the Steamer Chair and it is unlikely to be restocked in time for your friend's birthday.
Sorry I was not able to help but I do admire your efforts to buy your friend such a thoughtful and original gift. I sincerely hope you are able to find a suitable alternative. Best wishes.