When choosing a tyre inflator, consider factors such as maximum pressure capacity, inflation speed, ease of use, and portability. Ensure the inflator is compatible with both car and bike tyres if needed. Look for features like an automatic shut-off function, a built-in pressure gauge, and multiple nozzle attachments for versatility. Reading user reviews can also provide insights into reliability and performance.