An X-ray is the only way to know if your finger is broken or sprained. Symptoms of both a sprained and broken finger include pain, swelling, and tenderness to the touch.