If you have guests who prefer a milder sauce, simply reduce the number of chipotle peppers or omit them entirely. You can also add a bit more sugar or honey to balance out the flavors.