Thick toenails can be reversed if the underlying cause is addressed or proper preventative measures are taken. Polishing rough surfaces to make them smoother is a great way to treat thick toenails. Avoid pedicures because they may cause fungal infection to flare up when cuticles are removed.