Several factors can cause underground water leaks, including the use of chemicals in the water or soil that can corrode pipes, resulting in cracks and subsequent leaks. Soil movement can also cause underground water leaks. Ground shifts can exert pressure on pipes, leading to cracks and leaks that can affect the structural integrity of your home.