The best way to propagate an agave plant is by offsets. After you remove the offsets from the "mother" plant, allow them to sit out for a few days before planting them. This allows the offset roots to dry out and prevents root rot from killing the new plants. Avoid planting the offsets too deep, this prevents stem rot. Indoor agave plants rarely produce offsets so this advice is primarily for outdoor agave plants.