Yes, you can replace sugar with jaggery. Make sure to grind it properly or use jaggery powder for the best result. Else you will end up making a lumpy stuffing.