The primary purpose of render is to provide a protective coating to exterior walls, safeguarding them from adverse weather conditions, preventing dampness, and enhancing the overall appearance of a building.