Yes, and if a DAO fails to pay taxes, any of its members can be liable for the violation. Besides, if you earn something from the DAO, you need to add that amount of money to your total income and pay the taxes according to the laws of your country.