When driving a rental car in Iceland, be aware that toll fees, parking fees, and entrance fees in certain areas, national parks, and road tunnels are often charged electronically. It's crucial to monitor these charges closely and make payments as required to avoid fines or additional costs.