No. Once a Pokemon is placed in its cell, it cannot be changed. Make judicious choices in the nine chances you are allowed.