The Achilles tendon withstands a lot of stress daily when you walk, run or jump. Achilles tendonitis occurs due to repetitive or intense strain on the Achilles tendon, or if you suffered a sudden injury to the area. In severe cases, the tendon may tear.