Players create and exploit gaps by using strategies such as running lines, drawing defenders out of position with dummy runs or passes, and executing well-timed offloads to support players. Quick decision-making, communication, and understanding of defensive patterns are key.