To add a message/request/note to your order, visit your cart and click "Add order note".