Honey poppyseed dressing pairs well with a variety of salads, including fresh fruit salads, green salads, and vegetable salads. Some popular salad ingredients that go well with poppyseed dressing include strawberries, mandarin oranges, romaine lettuce, spinach, and mixed salad greens.