Any soft or slightly sharp cheese goes well with dates. Goat cheese, being quite soft and mild in flavor is able to easily be spread inside of a small date. Feta cheese is a great flavor combination, but is a little harder to keep inside of the date. For that reason, goat cheese is generally better suited for stuffing dates.