Just like yakimeshi vs hibachi, the difference is the rice. Chinese fried rice is usually made with long-grain rice such as jasmine rice whereas Japanese fried rice is made with short-grain rice.