No, a trainee cannot pay for EPF unless they are fully employed. EPF is a contribution made by employees and employers. This means the individual must be permanently employed.