Yes you can. Allow them to defrost and pour off any excess liquid, then mash as usual. They will still be a little wetter than fresh bananas so decrease the amount of milk used by 2 tablespoons to compensate.