The Merge affects miners by no longer allowing PoW to be used as the way to validate blocks. Instead, PoS validators will assume this role and will be responsible for processing the validity of all transactions and block proposals.
Answer Link