You can play with columns, groups, and alignment to see if that makes the Spotify embed block smaller in your theme since its size is automatically determined and cannot be adjusted much.