Headland faces the challenge of balancing diverse representation with authentic storytelling, ensuring that characters' identities are integrated naturally into the narrative.