You can catch tram 1 or bus 22 from nearby the hotel to Scheveningen Beach. The journey takes between 20-25 minutes.