To embed or link documents from your Google Drive, you need to connect them with Canvas. This will allow you access to your Google Drive contents directly within Canvas and it will also be automatically updated when you update them in your Drive