No, you should not. Disavowing or removing nofollow backlinks is recommended only if they are damaging your reputation or defaming you.