No, per the Uniform Guidance Limitation on Allowance of Costs, this would not be allowable. Since the 10% effort was entirely allocated to the NIH grant, it cannot also be charged to another sponsored project.