You can add add-ons to your custom build by going to the Add-ons section in Kodi. You can install add-ons from either the official Kodi repository or third-party repositories. When installing add-ons, always be careful and make sure that they are safe and legal.