You can’t convert an XMP file directly into a JPEG or any other picture file format. You need to open an image, apply the XMP preset and save it as a JPEG.