You can make an application from outside the UK (known as entry clearance) or from inside the UK to “switch” or “extend” your visa from most visa routes.
You cannot apply to “switch” if you are in the UK as a visitor.
If you are already being sponsored by a company, you can make a Skilled Worker application and apply to change employment/employer to work as a Care Worker from inside the UK.