Use YouTube Studio to track metrics like views, watch time, and engagement for each channel. You can also use tools like RecurPost to get detailed reports across multiple channels.