A probate lawyer helps guide the executor or administrator of the estate through the legal requirements of probate. They assist in tasks such as filing court documents, resolving disputes, managing estate assets, and ensuring the proper distribution of assets to beneficiaries.