Negotiating salaries involves agents representing players in discussions with clubs, considering factors such as market value, performance, and contractual terms.