Improving productivity can be achieved by regularly evaluating the time spent on test suites versus application code, identifying areas of redundancy, and implementing more streamlined and targeted testing approaches.