After you highlight y that you passed FE exam on resume, you can prolong the explanation in your cover letter. Write down things you learned, which ones you liked the most, and where you think you can make progress more. Of course, you should also describe how exactly you can help the company you applied for!