No this is not. Your two cases can be managed by separate attorneys and firms. Their two cases (federal and state) can be managed by the same firm.