To access the monthly payslip, the employee must log in to the Himveer portal using login credentials. Once login, the employee can click on the profile button and select the month and year to get the payslip.