For this, you’ll need an iMessage extension. Click on “install” and then open iMessage again. Look for the GamePigeon option. Click on it and the game will start.