You should take an araxyte pheromone or create a paid instance so that Araxxor spawns weakest to your chosen combat style. Ranged is recommended for beginners as you take the least damage, and you can attack from a distance to have more time to react to special attacks. This boss is immune to familiar damage.