Apollo is more friendly for GraphQL API management due to the presence of specific tools for schema design, query optimization, and state management. NGINX is better for routing and managing traffic but lacks API-specific features.