You may experience complications if symptoms worsen or develop and you don't seek treatment. In some cases, an untreated hiatal hernia can lead to a medical emergency.