Companies can improve their accounts receivable turnover ratio by offering discounts for early payments, tightening credit policies, and implementing efficient invoicing and collection processes.