X-rays, bone scans, MRI, and CT scans are commonly used to diagnose and monitor the extent of bone involvement in PDB.