The contract must be vested in the name of the retirement plan because the IRA and the IRA holder are two separate entities. The proper way to handle this is to start a new contract using the correct vesting.