Yes, you can post more than one Instagram content in a day. However, there is no need to bombard your followers with multiple posts in a short period of time.
A better strategy is to space out your posts evenly throughout the day so that your followers can enjoy them all. Additionally, make sure that each post is high quality and provides value to your audience. If not, they may end up unfollowing you.