While asthma attacks and panic attacks can both cause laborious breathing and chest pain, only asthma attacks will also include wheezing and coughing. Panic attacks, on the other hand, may also cause you to feel tingly or sweaty, to feel heightened anxiety, nausea, or to feel like you are detached from reality.