To activate the fancy footwork badge in 2k21, you should attempt cradle, spin, euro step, hot step, and the half-spin gatherers. But, the availability of the badge depends on the arch-type of your character and it will only be available to you if it is a primary level arch type. It has 4 tiers: half of fame, gold, silver, and bronze.