Common mistakes to avoid include improper fittings, neglecting the theme or dress code, choosing trendy styles, and ignoring fabric quality and coordination with accessories.