Addiction affects the brain by altering neurotransmitter balance, hijacking the brain's reward system, changing brain structures related to judgment and behavior control, reducing neural connectivity, impacting neuroplasticity, and leading to withdrawal symptoms due to dependence on the addictive substance or behavior.