Unfortunately, there is no way to become a Jarl in vanilla Skyrim. It is possible to do with mods if you play on a platform that supports them, but without them, it is impossible.