With the Start panel open in Windows 11, select Settings > Bluetooth & devices. Toggle the Bluetooth option on. Select Add device to find and add your Xbox controller.