After learning all of this, I finally came to understand that 上火 (shàng huǒ) basically means “inflammation”.