“Missing” is a sequel to the 2018 film “Searching,” but it doesn't seem like a sequel. The film makes a brief nod to the first, so it's not really necessary to see “Searching” before “Missing.” The two are parallel throughout, such as some similar plot points and the same filming technique.