Yes, once you find the trail you want to run, the trail will have a “Get Directions” button. This will open your on-road mapping app – Waze, Google, Apple, etc – and that will get you to the trail head.
Once you are ready to run the trail, you will need to switch back to BFGoodrich OnTrail to run the trail and record your data in the app