Companies choose dedicated servers for the highest processing power and resources, allowing them to run resource-intensive applications and have full control over the server's setup and software choices.