Colors on a heatmap represent activity levels, with warmer colors (red/orange) indicating higher engagement and cooler colors (blue/green) representing lower engagement.