A group of three or more pugs is often referred to as a grumble. This term captures the distinctive sounds they make.