A Full-stack Developer optimizes website performance by fine-tuning front-end elements (load times, responsiveness) and back-end processes (database queries, server efficiency).