Letting someone drive a rental car that’s in your name is legal. But only if you, being the main driver, add that person as an additional driver.