Generally, progress does not transfer between different versions of the game. The old version is likely to require you to start over from fresh.