To adjust indentation for a text box, right-click on the text box, select 'Format Shape,' and reduce the Left Margin under Text Box settings.