Usagi and the others did not start to age in the first anime until Sailormoon S. So from 1992-1994, Usagi was perpetually 14 years old. So if we start the aging process in 1992, she should have been 18 by the time StarS ended in 1997.