No, women observing the Hartalika Teej fast traditionally refrain from drinking water during the fast duration.