Open the Pokemon Go app. Press your Trainer’s face in the bottom left-hand corner. Scroll to the ‘Friends’ tab at the top of the screen. Tap the ‘Add Friend’ button.