The selection process involves an open nomination system, followed by in-depth research and analysis from legal experts to ensure the quality of the honorees.