Nothing will happen to you if you watch anime on a website that offers you for free, it's only the site that will have to face legal allegations if it is illegally streaming for the audience.