In mathematics education, formative assessments can involve observing problem-solving approaches, administering brief quizzes, conducting group discussions, and analyzing responses that require students to explain their reasoning and solutions.