Feed and nurture your Pou as much as you can to level up in the game. Moreover, free potions are a useful source to grow your pet.