It's that simple:
Carry out the normal dipping application.
After the first coat of top coat, you can apply your stone embellishments / metallic foils. The top coat is ideal as an adhesive here, so start with the nail art straight after applying the polish.
Seal the nail with the second coat of top coat.
And just like that, your look has that certain something!