No photos are allowed in the church in San Juan Chamula, but you can take photos of the church from outside, and in the rest of the town. Your guide or tour leader will remind you of this before entering.