Palantir and Tableau are very different. Palantir has its roots in large data computer science problems involving security, payments, fraud detection, etc. Its customers or investors include PayPal, CIA, etc.
Tableau is a visualization player with roots in Stanford University Research. Tableau’s Visual Query Language (VizQL) allows users to build visualizations on top of the standard data warehouses or spreadsheets.