Yes, you can apply if you work at private school in South Africa. However, you will need to be available during the period South African public schools are on holiday.