To play Fortnite with friends on your phone, make sure you have the appropriate apps installed. You’ll need Discord for voice chat and Google Hangouts for video chat. Once you have those apps installed and are logged into them, open up Discord and add the phone account as a friend. Now open up Hangouts and add the main account as a friend. This will allow you to easily communicate with each other in-game.