Creating a mosaic picture pattern involves arranging smaller images or tiles to form a larger picture. In Photoshop, you can use the mosaic filter or apply this effect manually by strategically placing images to achieve a stunning pattern.