Yes, you can prepare the marinade a day before and keep it refrigerated until you're ready to marinate the pork chops.