As of my knowledge cutoff in September 2021, the pinning feature on Snapchat for Android is primarily designed for individual contacts or friends. It may not be possible to pin Bitmoji Stories or group chats using the default pinning functionality. However, Snapchat updates and features can change over time, so it's recommended to explore the app's latest version to see if any new pinning options have been introduced.