It's most likey that you don't enable iTunes access to iPhone data. Some users complained that when they connect iPhone to Windows to back up with iTunes, only prompt alerts to set up as new iPhone or restore from backup. At this time, what you need to choose whether or not to add media from the computer to the device.