For email marketing, product managers can consider tools like Aweber, Goodbits, InfusionSoft, and MailChimp. These tools offer features for segmenting email lists, designing newsletters, and tracking email campaign performance.