The interest rate on a life insurance loan may depend on the current market rates, but they’re often more competitive than the rates on personal loans.