The stream-of-consciousness technique in "Kew Gardens" allows readers to intimately experience the characters' thoughts and emotions. It provides a nuanced understanding of their inner worlds and invites readers to engage with the story on a deeply personal level.