Untreated substance abuse can make existing mental health issues worse or cause new ones, like paranoia and psychosis. Comprehensive treatment plans should address both substance use and underlying psychiatric conditions to ensure effective recovery.