To set up your studio monitors correctly, place them at ear level and form an equilateral triangle with your listening position. Ensure the tweeters are aimed directly at your ears for optimal stereo imaging and clarity. Avoid placing monitors too close to walls to reduce reflections and bass build-up.