Yes, even though it's tender compared to dry tortellini, you should always cook fresh tortellini (or any type of pasta) before eating it to prevent food-borne illness that can be present in flour, eggs, or the other ingredients.