Yes, cistern water should be disinfected before use to ensure it is free from harmful bacteria and contaminants. This can be done using various methods such as chlorine tablets, UV systems, or filters.