Yes customers can use their own tracking devices. Details of approved tracking devices has been given here. This is particularly useful for the cargo which requires location as well s other parameter such as temperature tracking in case of medicines.