When selecting office furniture, consider factors such as ergonomics, style, functionality, and budget to create a comfortable and efficient workspace.