Renting through Airbnb could be more lucrative than renting to a long-term tenant, depending on your location.