Once you reach the very top of the area, take the path on the left to reach a crystal that you can carry. Take this crystal to the right path and up to the ruins, where you can place the crystal on the pedestal. Shoot the crystal that you have just placed down, and then look up.