If the Finder stops responding, you can force it to close. In the Force Quit window, select Finder, then click Relaunch. Then attempt to remove the external HD.