Some DTC codes which cause leaks can lead to a malfunctioning transmission. This is quite rare, though, and it doesn’t occur most of the time.