Yes! Tartufo is the Italian word for truffle. The plural is tartufi. Just like in English, the Italian word is used both for the chocolate variety and the fungus.