Tofu isn't very porous so marinating may not change the flavor all that much. Most marinades simply coat the tofu but that's okay too. Marinating certainly isn't required but it may help season the tofu.