To differentiate a coffee brand from competitors, one can employ various strategies such as distinctive packaging, unique flavor profiles, sustainable sourcing practices, and engaging storytelling to create an emotional connection with customers, enhancing the brand's appeal and ensuring a competitive advantage in the market.