Instead of buffalo sauce, you can dip your chicken in BBQ sauce, teriyaki sauce, honey garlic, mild wing sauce, sweet chili sauce, or another one of your favorite sauces. Just keep a close eye on the sauce in the air fryer. Sauces with more sugar may begin to burn.