You overcooked them. Foodsafety.gov says that fresh pork should reach an internal temperature of 145°F. Overcooking it will give you a tough pork chop.