Colder water slows a goldfish's metabolism, potentially allowing it to survive longer without food compared to warmer water.