If you want the buffalo sauce coating the chicken to be thicker, you can add a cornstarch slurry to the liner when you simmer the liquid. To make the slurry, combine 1 tbsp cornstarch to 1 tbsp cold water, mix until combined, add to the simmering liner.