It's natural for salad dressing with oil in it to separate. Oil repels other liquids and unless they are emulsified separation will naturally occur. Just give the dressing a good shake or whisk before pouring over the salad.