Unfortunately, simply paying a collection account without getting it removed often won't improve your credit scores. With few exceptions, as long as a collection account is listed on your credit reports, it'll have a negative impact on your credit scores.