Agile methodology allows for continuous iteration, enabling startups to develop, test, and refine their software efficiently, ensuring a high-quality product while managing costs.