Yes, you can buy car insurance coverage from another state. But the proof of insurance should mention that your policy covers Nebraska state’s minimum liability requirements. Moreover; the company you are buying your policy from should have a license to do business in Nebraska.