Adding milk or sugar to a flask before pouring hot water may cause the coffee to curdle or create a messy mixture. It is best to add these ingredients after pouring hot water to ensure a smooth and enjoyable cup of coffee.