You can spend less money on your Colorado trip by eating at grocery stores, opting for lodging with complimentary breakfast, buying lift passes online ahead of time, and camping.
You can also steer clear of guided tours. These are usually very expensive and unnecessary for American travelers who already know how to get around in the US.