Yes, muting someone only affects your feed. You can still visit their profile and view their posts and stories at any time. You can also unmute them whenever you want to see their content in your feed again.