Unfortunately not. I’ve tried some alternatives to sweetened condensed milk and unless you’re going to be churning the ice cream, using other substitutes makes it freeze solid.  You can use another vanilla ice cream recipe that you love and still swirl in the cinnamon roll filling after churning and before freezing.