Use the right and left arrows next to navigate to whichever keyframe you wish to adjust. You will be able to tell them apart because DaVinci will jump to the frame that the selected keyframe is on. Once you are on the right one, you can adjust the scale.