Yes, you can. When you receive an invitation to join a new Care Team, you will automatically be added to the new Care Team without losing your membership of any existing Care Teams.
You can see all the Care Teams you are part of by tapping the hamburger menu in the upper left corner. By selecting a name on the panel that becomes visible, you will be able to view the selected person’s health information.