From March to June is a long span. But, if you want me to specify the best months to visit Nainital, I will suggest a time between May to June. The temperature is pleasant, and the weather is clean and simple for a good tour.