Some common mistakes to avoid when building a website include using a cluttered or confusing layout, failing to optimize for mobile devices, using poor-quality images, neglecting search engine optimization, and lacking clear calls-to-action. It is also important to test the website thoroughly for bugs and usability issues.