Medical professionals, including doctors and nurses, play a crucial role in drug rehabilitation by providing medical assessments, overseeing detoxification, managing medications, and addressing any physical health issues related to substance abuse.