Store your homemade coffee ice cream in an airtight container in the freezer for up to two weeks. To prevent ice crystals from forming, place a piece of parchment paper directly on the surface of the ice cream before sealing the container.