The merger attempt was halted due to antitrust concerns from the U.S. Justice Department, which viewed the consolidation as potentially harmful to competition in the pay-TV sector.