Visual storytelling helps brands connect emotionally with their audience by conveying their message through engaging images and videos, enhancing brand identity and recall.