In a career context, the 4 of Cups often points to a lack of fulfillment or boredom in one's job. It can signal the need for a change or reevaluation of career goals to find more engaging and satisfying work.