Gophers leave a certain shape when they dig tunnels. This is most likely a gopher if you do not take away a crescent moon or a horseshoe on the grass.