Life insurance companies provide various customer service options, including policy issuance, assistance with making claims, resolving policy-related queries like claim rejections, and offering support throughout the policy lifecycle.