You can easily show battery percentage on Samsung S23 Ultra, S23, S23 Plus by navigating to Settings > Notifications > Advanced settings > Show battery percentage.