If at some point Daffodill disappears (it happened to me), go to the options menu, set him as the main character at the controls, and give Stella control of the keyboard. Save the game, exit the game and enter again. In my case, it was solved. I read of cases of people who tried the demo where the kitty disappeared and couldn’t get it back; without it, you can't cut down the trees.