No, it is not possible to get an ATM or a bank on the Tamang heritage trail. So, withdraw extra money in Kathmandu to use during the trek.