Updating a copy of Outlook that you already own is always free. You'll only need to pay if you want to upgrade an older version of Office to Microsoft 365.