Doublade evolves into Zweilous at level 40, so you should evolve it when your Pokémon reaches that level.