You are liable for any and all of the groomer's medical bills related to the dog bite.  Since this happened at the groomer, she may have just filed a worker's comp case, but that will not limit her ability to recover against you, only against her employer.  You should volunteer to compensate her.