Sterilization is forbidden in Catholic doctrine—but many doctors in systems affiliated with the Church believe the restriction runs counter to their patients' best interests.