Yes, you can use your Fortnite account on Xbox until or unless you haven’t disconnected your Nintendo account from your Epic games account.