Coffee cake pairs well with coffee because its mildly sweet and spiced flavors complement the bitterness of coffee, creating a taste balance.