If you are making sure to use a wave maker appropriately, it should not harm your fish. You need to make sure to choose a high-quality wave maker that has the appropriate flow rate for your aquarium’s setup. If the wave maker is too powerful, that’s when you run into issues. Many manufacturers will offer a list of compatible tank sizes for their wavemakers.