There is no significant difference between peach compote and peach sauce. Both are made with fruit, seasoned with sugar, and thickened by boiling down the juice of the fruits. They both can also be made unsweetened. But the compote tends to be thicker and chunkier, while the peach sauce is made of dipping consistency.