If the transfer case is low on fluid, it may not be able to properly engage the front or rear drive shafts. This can lead to a loss of traction and decreased performance. In extreme cases, it could even cause damage to the drivetrain.