Yes, you can receive a fine for the same traffic violation on the same day for offenses like rash driving, excessive speeding, driving while intoxicated, operating a vehicle while physically or mentally unfit, operating an uninsured vehicle, etc. Additionally, the second time around, the penalty fee will be higher.