PNC allows you to make mortgage payments by using online banking, setting up automated payments, mailing in your payment, visiting a branch, or paying over the phone. If you choose to pay over the phone, you'll pay a $7 fee if the payment is coming out of a non-PNC bank account.