The paneer if stir-fried for a long time gets hard and chewy. Just saute it for few seconds to reduce the chewy texture and keep it soft. If not add the paneer directly without stir-frying.