A mechanical pocket watch relies on intricate mechanical movements to keep time, while a quartz pocket watch uses a battery-powered quartz crystal for accurate timekeeping.