To choose the right JDE archiving tool, prioritize data integrity, ease of use, scalability, and automation while also selecting tools that seamlessly integrate with the JD Edwards environment. This alignment ensures a smoother user experience and effective archiving.