Yes! In Thailand we actually make pad see ew with a few different noodles. The other common one is made with rice vermicelli, so check out my vermicelli pad see ew recipe. In Southern Thailand I grew up eating pad see ew with egg noodles.  Some have asked if pad thai noodles can be used instead, and while it is not done in Thailand, you can certainly try. Follow the soaking instructions in my pad thai recipe, and you'll need to add about 2 Tbsp of water per portion when cooking.