You have to change your status of residence to continue job hunting in Japan. More specifically, your status of residence has to be changed to Designated Activities for continuous job hunting.
For this status of residence, 1 year additional stay is permitted at longest. Additionally, part-time job within 28 hours/week might be permitted by making designated application.