The brake fluid cap should be removed during brake bleeding to allow air to escape. If the brake fluid cap is not removed, the air will be forced out of the bleed screw instead, creating a mess.