You can remove the seeds by straining the jam through a fine-mesh sieve. You may need to use a spoon to help push out any remaining pulp.