The ieGAT is an assessment that is used only for entry to IE University institutions, whereas the GMAT is a widely used assessment used for entry into law universities across the US and Canada as well as in other countries.
The GMAT can be used for entry to IE University as well, and although it is considered to be a harder assessment, passing it can open more doors in terms of program entry.