A logical topology diagram visualizes data flow paths between network nodes. It uses symbols to represent devices and lines to show data transmission paths, aiding in network planning and troubleshooting.