Fanatec handbrakes are supported by the majority of Xbox games, including Forza Motorsport, Forza Horizon and Dirt Rally. It is down to the developer to enable Fanatec support for each game.