A failing Washer Drive Motor Coupler can manifest in various ways. Common signs include the washer not agitating or spinning, unusual noises during operation (such as grinding or rattling), incomplete or erratic wash cycles, excessive vibration during the spin cycle, and potential issues with draining water properly.