EDI involves the transfer of standardized documents, ensuring that data is consistently formatted and processed, unlike emails that can have varied formats.