Generally speaking, it doesn’t cost that much to live and work in Turkey if you are prepared to adopt the local culture and embrace everyday life as a Turkish natural. If you immerse yourself in the culture, buy Turkish food, and leave the Turkish way, then you will probably find it’s quite cheap to live.
Furthermore, as many teaching positions for English as a foreign language come with free accommodation, it’s a good way to save some money in the long run.