Common mistakes include over-targeting users with too many ads, sending users back to the homepage instead of more relevant content, and neglecting to test and tweak ad messaging. It’s essential to segment your audience based on their behavior and show them tailored content to increase engagement and conversions.