Many things can make your muscles hurt. For some, complex conditions like fibromyalgia can make normal muscle movements abnormally painful. Others deal with rare conditions like those bundled under the label ‘myositis.’ Infections, illnesses, general stress and medication side-effects are just a few of the other potential causes for muscle pain.