He is probably sick of this policy of reporting to you whenever he talks to someone of the opposite sex. If you can’t trust each other to have an innocent conversation with someone of the opposite sex then the relationship is doomed. So I don’t blame him for getting mad and defensive. I think you are making a small problem into a big one over this. My advice is drop it, and drop this ridiculous confession rule while you’re at it.