Anna Raugalis prioritized organizing the DAM system in a way that aligns with user searches and mimics how customers shop for products. She listened to user feedback and adjusted the system accordingly.