Weather conditions can affect the sighting-in process by influencing factors such as wind speed and direction, temperature, and humidity. These variables can alter the arrow’s flight, making it crucial to account for them during the sighting-in process.