If you want to resume communication with an ignored user, just go back to the Ignored Tumblr users page and click the "Stop Ignore" button next to the user reported previously.