Warning: Spoilers ahead for season two, episode 13 of "Riverdale," titled "The Tell-Tale Heart." Some eagle-eyed "Riverdale" fans saw Wednesday's twist coming weeks before it even happened. On the latest episode of the hit CW show, Archie learns that the FBI agent he's been reporting to is no FBI agent at all.