Yes, you can use store-bought caramel sauce to make the frosting. Just make sure that the quality is of good quality and has a rich caramel flavor. If the store-bought caramel is too thin, you can simmer it in a saucepan to make it thick before incorporating it into the butter.