You fill holes in Travertine with a specialist epoxy, like MagicEzy Stone Repair. It comes in various colors, dries rock hard, and can be drilled. It also works on Corian, marble, granite, and other surfaces.