To trigger the Trail Game in Jackpot Hunter, you must land three Wheel symbols on the reels during a single spin. This will activate the feature and allow you to progress on the game board for potential jackpot wins.