To keep your refinished hardwood floors looking their best, follow a regular cleaning routine. Use a soft-bristle broom or vacuum with a floor-brush attachment to remove dirt and debris. Clean spills immediately and use a damp mop with a cleaner specifically designed for hardwood floors. Place rugs in high-traffic areas and use furniture pads to prevent scratches.