After driving Beecher to start drinking again, the two corner him with the help of an Aryan guard, Karl Metzger ( Bill Fagerbakke ), and break his arms and legs. A vengeful Beecher is released from the infirmary at the start of the season.