To use emotes on the PlayStation 4, you will first need to open the "Settings" menu on your system. From here, you will need to select "Account Management" and then "Emoticons." From here, you can select which emotes you would like to use and how they will appear when you are sending messages.