Unfortunately, no. You can see the date and time that someone sent you the photo (in iMessage, email, etc.). But you can't see when that person originally snapped the image unless they tell you.