Diverse values and beliefs can shape patient expectations in healthcare. For example, different cultural backgrounds may influence attitudes towards treatment modalities, preferred healthcare providers, or involvement of family members in decision-making. Culturally sensitive treatment considers these expectations and adjusts care plans accordingly to ensure patient satisfaction and engagement.