To prevent the patacones from sticking to the waxed paper when flattening them, you can lightly grease the paper with oil or cooking spray. Additionally, make sure not to apply too much pressure when flattening the patacones to avoid them sticking to the paper.