Yes, you can marinate the chicken in the teriyaki sauce and store it in the refrigerator for up to 24 hours before cooking. This allows the flavours to develop even more.