Volbeat's glowing rear end serves as a means of communication and attraction for potential mates. The light patterns it creates are unique to each individual, allowing Volbeat to stand out and find compatible mates.