After you've let the flank steak rest, cut it very thinly against the grain. This will make it easy to eat and give it the best texture. Line the steak strips in your tortilla and add your favorite toppings.