Tsubu-an literally means "chunky anko" while Koshi-an means "strained anko". As the names imply, Tsuban leaves the beans intact while Koshian has the beans smashed and pressed through a strainer to achieve a smooth consistency.