Yes – so long as the paperwork is sent to the relevant governing bodies before the 23:00 cutoff.
If the deal sheet is submitted within two hours of the deadline, a player can still move from one club to another. Players who are unattached can also move from September 1 onwards, as there is no deal needed to be done between two clubs.