When setting up a dual monitor workstation, position the monitors directly in front of you, with the center of each screen at eye level. Adjust the height and tilt of each monitor to minimize neck and eye strain. Ensure that the distance between your eyes and the screens allows for comfortable viewing without excessive head or neck movement. Consider using monitor arms to achieve optimal positioning and alignment.