Yes, almost all parts of a mask, including padding, bibs, shells, straps and wires can be bought in isolation from fencing equipment suppliers. It is always best to buy parts from the same supplier you bought your original mask from.
You may also be able to send in your mask for repair if you are unsure of how to repair your mask yourself.