Yes, a 120-ohm termination resistor is required at both ends of a CAN bus. If the CANmodul1 happens to be at the end, then an external bus termination is needed.