Businesses can create a content map using various technologies such as social media listening tools, Google Analytics, SEMrush, and Ahrefs. These resources can aid organizations in locating current content, assessing its efficacy, doing audience research, and identifying content gaps.