Chia seed pudding is the best high-protein replacement for yogurt, although it is better used in recipes where you blend ingredients together than using it to make a sauce, dip, or add to baking.