TEM (Test Environment Management) involves setting up and maintaining testing environments. TDM (Test Data Management) focuses on providing the right data for testing. Both ensure accurate and effective software testing.