You don't need e-visa for transit flights. If you want to go out from the permitted transit area of the airport to visit Addis Ababa for some time, you need to get transit visa at the airport.