On Android, use the pdfFiller mobile app to finish your irs tax forms 2016 944. Adding, editing, deleting text, signing, annotating, and more are all available with the app. All you need is a smartphone and internet.