It's always better to have court orders in place. Since he's dad, he could be considered to have the same access and rights to the child as the mom.  A court order will regulate the when and the how of his visitations.  It will also give your daughter a means of enforcement if he violates any custody provisions.