Homeowners can avoid involuntary liens by staying up to date on payments, including property taxes, federal income taxes, HOA fees, and contractor bills.