Symptoms of IBS in men are no different than in women - yet far fewer male patients report them and seek treatment.