If you boil corn before grilling it, it will likely taste more like it has been boiled than grilled. By all means try this approach to see if you like the taste and texture but in general, it is not recommended or needed.