Less than half of apartment renters use a real estate agent during their search. And even when working with a broker, 87% of renters will still conduct their own online searches for apartments.