Phrases like "boys will be boys" are often used to excuse bad behavior among men and masculine people. "Man up" is often used to discourage men from crying or being emotional rather than expressing themselves in the way that feels most natural. Both phrases communicate a specific idea of what it means to be a man or masculine, which doesn't leave room for nuance or complexity.