Characters must be retired once their personal quest is completed. However, you're not required to play a newly discovered character. You can also choose from any of the starter characters that haven't been taken.