No, you do not have to get divorced in the same place you were married. While a pilgrimage to your marriage town would be symbolic, it is too inconvenient for modern life.