Unfortunately, you are unable to unsend an email if you have previously clicked away from your email after sending it. And unfortunately, all Gmail can do is encourage recipients of sent emails to double-check their attachments in the future