Yes, you can! Just open up the Music app and choose the song or album you want to listen to. Then, start a call and tap on the "Screen" icon in the bottom-right corner of your screen. From there, select "Music" and choose the song or album you want to listen to. The song or album will start playing through your device's speakers and will be audible to both you and the person you're talking to.