The word "sayadieh" is derived from the Arabic word "sayyad" (صياد) which means hunter or fisherman. The suffix "-ieh" is often added to denote a dish or something related to food. Therefore, "sayadieh" can be translated to "fisherman’s dish" or "dish of the fisherman."