Documenting interactions can provide evidence of toxic behavior, support your claims, and help in seeking appropriate solutions.