Yes, but the dish's flavor will be slightly different as the marmalade has added spices and sweetness. The easiest way to do this is to replace the marmalade with an equal amount of freshly squeezed orange juice or orange juice concentrate.