There are many different causes of tongue pain, including infections, canker sores, trauma or burns, and systemic medical illness. Some allergic and hypersensitivity reactions can cause swelling to the lips and tongue that may be accompanied by tongue pain. Any significant swelling to the tongue or lips requires emergency medical attention, as allergic and hypersensitivity reactions can be life threatening.