Yes, dump cake can be frozen for up to 3 months.  Transfer to an airtight, freezer safe container or wrap the baking dish in plastic wrap followed by aluminum foil before freezing.