Consider factors like MLS coverage, betting options, odds, banking options, mobile experience, and customer support when choosing the best MLS betting site.