This story has some disturbing moments, like the Pokémon Tower one. However, I'm sure this Manga was aimed at young adults more than kids, as Satoshi Tajiri wanted a darker story.  Nonetheless, thanks to Nintendo, Pokémon got more kid-appealing. Without that change, I'm sure Pokémon wouldn't have become as famous as it is now!