Yes, lots of crypto trading platforms can help you buy Ethereum with fiat currencies. Use our table to look for an exchange that supports AUD deposits to get started.
Keep in mind that unless the exchange supports direct trading between AUD and ETH, you may have to convert your AUD to USD or BTC first.