If you want to add audio to your reel in your business account, you will simply have to click on the audio icon that will be on the left of your screen once you are done recording your reel. When you click on that, an entire list of all the music that Instagram has will open up and you can pick yours.