It's actually really easy to get Darth Marr as a permanent companion since chapters are replayable now. Just select the character you want to have Marr on, open the chapter window, replay chapter one of Fallen Empire until you get him, and exit the chapter. Same method can be used to get permanent Acina.