Yes, both these addons are different. Exodus is an older addon that was once very popular. But, it was shut down and later revived. Exodus Redux is a fork of the original Exodus addon. However, these days it is much more popular than its predecessor.