Since the owner of the shared space grants Power of Attorney to the other participants, they are the only one who can add or remove participants from that space. To do so, head to the shared space, open the space details and you will see its list of participants. Tap on the name of the participant you wish to remove, and confirm.