The purpose of cream of tartar in snickerdoodles is to provide the acid component to react with baking soda and help the cookies puff and rise. Baking powder is a blend of baking soda and acid components so adding soda and acid separately isn't necessary. Cream of tartar does impart a slight tang from the intense acidity, but for this brown butter recipe, I prefer it without.