When writing letter for lending money to someone via text, be straightforward about your need and why you're asking. Clearly state the amount required and the purpose. Thank them for helping you in the past. Provide a timeline and suggest a convenient way to transfer the funds. Treat them with respect and try to understand their choice.