A failing or dirty sensor can send incorrect data, resulting in too much or too little fuel going to the engine. This can result in a rough running engine that is louder than normal. Bad or Dirty Spark Plugs: Bad spark plugs can cause the vehicle to misfire which will make it run louder.