Your Roku device offers apps for various services that will air Dallas Mavericks games this season, including NBA League Pass, YouTube TV, Fubo, DirecTV Stream, and Hulu + Live TV. If ISP throttling is causing buffering during streaming, make sure to also download the ExpressVPN app for Roku.