Place visuals close to the relevant text, ensuring they're integrated seamlessly without breaking the flow; consider using sidebars or call-out boxes for added emphasis.