Customizing email templates in collaboration software typically involves using built-in editors to modify the layout, design, and content of your emails. Many editors support HTML and CSS for more advanced customization. You can create templates for various email types, such as newsletters, announcements, or transactional emails. Some software also offers drag-and-drop editors for easier customization. Once created, these templates can be saved and reused, ensuring consistency in your email communications.