You can fix it by logging into your server with SSH and execute the following command: /usr/local/cpanel/scripts/fixquotas Then check the updated resources. By going to Home - Account Information - List Accounts and you will be able to see the Quota and Disk Used fields with updated values.