During scrutiny, an Assessing Officer may request various documents such as bank statements, invoices, proof of deductions (e.g., investments under Section 80C), salary slips, and other financial records relevant to verifying the accuracy of the tax returns filed.