Diabetic macular edema (DME) and diabetic retinopathy (DR) are not the same. Both are medical complications that result from uncontrolled diabetes. The symptoms of DME are due to damaged blood vessels, whereas the symptoms of DR are due to new blood vessel growth.