Molly fish need at least a 20-gallon aquarium. This size would be suitable for up to four Molly.
Depending on the species (big ones), a 30-gallon tank might be better.
There are different fish tank types and sizes and you can read more about them here.
Each additional molly will need about 3 gallons to live comfortably.