Rotor sprinkler heads deliver water in a rotating stream, making them ideal for large lawns, while spray heads provide a fixed, fan-shaped spray, better suited for smaller areas. Rotors offer more efficient water distribution for medium to large lawns, whereas spray heads excel in smaller, confined spaces.