First you will need to fly to Cancun International Airport. Then you can take a ferry from Cancun to Isla Mujeres in 20 minutes. On the island itself, you can take a cab or rent a golf cart to get to your hotel. And some of them can even be reached on foot, as the island is relatively small.