Yes, you can use shears to harvest honeycomb from beehives in Minecraft. Simply approach the beehive and right-click on it with the shears in your hand to get honeycomb.