The roots of “boo” connect to the French word for ‘beautiful,’ “beau.” It became trendy in places like Africa, notably Nigeria.