To connect a OnePlus TV to WiFi, navigate to the settings menu, select Network and Internet, choose your WiFi network, and enter the password. The TV will connect automatically, enabling access to online content and streaming services.