Yes, visual novels can certainly be considered literature. I mean, you are sitting back and reading the whole story. The only difference is that in most books, you have to imagine how the scene will turn out but in visual novels, you are given a visual. And as they say, it is up to the writers and the artists of the world to make of the medium what they will.