Absolutely! Just head to the management page of your Thankbox and click the Upgrade to premium button.  If the Thankbox isn’t paid then it’ll immediately be upgraded and you’ll pay the full premium price when sending.  If it was already paid then you’ll be asked to pay the premium upgrade difference.