Bratwurst will not be the best andouille sausage substitute if you want to replicate andouille sausage's spiciness. However, if you just want a more flavorful than average sausage substitute with a similar texture, then bratwurst is similar since the meat is chopped or diced instead of minced.