If you aren’t a fan of zesty buffalo sauce then you can leave it out. If you have a preferred sauce you use in your recipes to add a touch of spice go ahead and use it instead.  You can also prepare a portion of the filling with the sauce and a portion without if it’s a matter of satisfying different taste preferences at your table.