Yes, you can reuse the pickling liquid. Just strain the liquid, bring it to a boil, and pour it over a new batch of sliced onions.