Yes, you can use tampons if you’re using Kyleena.
Keep in mind that Kyleena is placed inside your uterus. Tampons, on the other hand, are inserted into your vagina. So, it’s possible to use tampons without disturbing Kyleena.