The two airlines most popular with KAYAK users for flights from Chicago to Tokyo are ANA and EVA Air. With an average price for the route of $1,593 and an overall rating of 8.4, ANA is the most popular choice. EVA Air is also a great choice for the route, with an average price of $1,184 and an overall rating of 8.4.