You can easily replace the flour tortillas with soft corn tortillas. This will make the burrito casserole gluten-free if you use gluten-free cream of mushroom soup.