Grammarly offers a free mobile keyboard app for both iOS and Android devices. The features available depend on your subscription level, but even free users can access basic grammar and spelling checks on the go.