Most large, well-stocked grocery stores will have canned lychees. You can find them either with the canned fruit, or in the International aisle. Alternatively, you will definitely be able to find them in an Asian market like T&T or H-Mart. If you don't have access to any of these types of stores, you can order them online.