When you download apps, they will be added to your App Library, but they will only be added to your Home Screen if there is a specific setting enabled. Check out our article on what to do when you can't download apps on your iPhone Home Screen.