No, there is no need to register for the NYS Notary test. You can directly visit the test center and book a slot. There you will need to arrive on time to book your seat. Because it is a first come first serve kind of service.