We have not had the best lucks with this because the custard filling has a tendency to split when frozen and then thawed.  However, if you do decide to freeze your egg tarts, wrap them up in plastic wrap and then in a sealed freezer safe bag or covered container. Do not thaw them at room temperature but instead thaw out in the refrigerator overnight and reheat in the oven to help prevent the egg custard from splitting.