The difference is in the size of the nail being used and what you’re using it for.  Framing nailers are for framing out a house or new basement.  They are most often use to nail two 2x4s together.  On the other hand, finish nailers are used on finsih work such as trim and baseboard.  They can also be used for other small detail work around windows and doors as well as cabinetry.