To effectively balance technical content with an engaging and entertaining presentation style, speakers can employ various strategies. Firstly, they should start by understanding their audience and tailoring the technical content to match their level of expertise. Using relatable examples, storytelling, and analogies can help simplify complex concepts and make them more engaging. Incorporating visuals, humor, and interactive elements can also enhance the presentation and keep the audience interested. Additionally, pacing the delivery, varying the tone of voice, and maintaining eye contact can help maintain audience engagement throughout the presentation. By combining technical expertise with a dynamic and entertaining delivery style, speakers can effectively balance both aspects and create a memorable and impactful presentation.