Erythritol tends to crystallize when stored in the fridge, so I avoid it to make sugar free syrup. If you want to use erythritol, blending a little amount of xanthan gum to the cooled down (but still not refrigerated!) syrup may prevent the crystallization. Besides, take into consideration that erythritol is slightly less sweet than refined sugar or xylitol.