The damage is to the hinge brackets on the base. Some folks call them claws or brackets. You will need a new canister but you can temporarily seal the canister by using electrical straps around the bottom and over the top of the filter.
The item number for the canister bottom is 722C1 or use the description in the search box:
Filstar L (XP3) Canister w/Feet, Baskets