'Chicken Head' originated from the urban streets and in the show, it is a derogatory term for a woman who isn't well-liked or respected.