While some costumes enhance Zelda's abilities, the Customary Attire Costume doesn't. It simply changes Zelda's appearance so she looks like her classic self. Simple as that.
You can also get a different-coloured version of the same dress, but you'll need an amiibo for that.