One way to make enchiladas taste as if they came from a restaurant is to use fresh tortillas. If you can't find fresh ones, you can try heating the tortillas in oil before filling and rolling them. This will give them a crispy texture that is similar to what you would get at a restaurant.