For heating, floor registers should go near windows or interior walls. For cooling, ceiling registers should go over the center of the room or above windows to optimize air circulation.