A Psychiatry visit is for medication management and a Therapy visit is for counseling (talking) therapy. Both are able to evaluate a person to determine whether medication or talk therapy or both type of treatments are necessary.  Both can make recommendations based on their assessment.  A therapist/counselor cannot prescribe medications.