Transponder keys are significant for modern vehicles because they contain a chip that communicates with the car's immobilizer system. When duplicating transponder keys, it's essential to ensure that the chip is properly programmed to work with the vehicle's security system.