When you leave a Facebook group, group members are not notified. The only time anyone would know is if you choose to leave a comment or send a group chat explaining that you are leaving. Even the group admin won't receive a notification. They will only be able to know that you are no longer around if they search for you in the group's member list. Of course, members might realize you have left if you used to be active in the group and are no longer participating.