The best by date simply indicates how long tea bags should retain their full original flavor.  The bags should be safe to drink for years after this date, so long as you don’t see any signs of mold.  Just be prepared for the flavor to be less strong than when the tea was fresh.