Data engineering can help develop evidence-based medicines, optimize supply chain processes, detect fraud, provide real-time data on demand, and more.