Personal quests can be kept secret but do not have to be secret. Battle goals have to be secret.