You can use tap water to water your aloe plant. Allow the water to sit out overnight before using it so the chlorine and fluoride can dissipate. Tap water is fine as long as you let it sit first. Distilled water is not necessary.