Unfortunately, you can't set a song from a streaming service as your iPhone's ringtone. This is because streaming services prohibit song downloads to your device.