If you have previously added a scale in the app, you can add others in the same way - by going into "Add Device" in the side menu. Swipe up and down in the App homepage to switch between different scales.