Casinos can integrate live dealer software using Application Programming Interfaces (APIs) which allow for the seamless integration of live gaming content into their platforms. This process ensures stable and secure data exchange between the casino and the software provider's servers.