In most dirtbikes, the engine and transmission oil are the same thing and there is a common sump. Motorcycle-specific oil has different additives that allow it to do two jobs so there is no need to use separate oils.  Zinc and phosphorus are additives that make the oil more resilient and these are found in motorcycle oil but not in automotive oil. They have been cut out to reduce emissions from the exhaust gases in cars.