To delete missed calls, long-tap on the contact in the Calls tab on Android, or swipe left on iPhone.