The Notion app is optimized for mobile and desktop use, providing offline access and quicker interactions. The website version is better for extensive editing and managing larger databases, benefiting from the larger screen space.