If Gmail continues to use your old name, clear the cache and cookies on your PC's browser. Also, clear the cache for the Gmail app on your Android or log out of your Gmail account and log back in. Lastly, check your contact card on your iPhone and change the first and last names in it.