When an infection in the ear causes the nerves to swell, the signals are sent to the part of the brain that is responsible for balance and movement. This causes the symptoms of vertigo, dizziness, and concentration issues.