Your Ring doorbell's battery measurement is updated each time you press the front button. Try ringing your Ring Doorbell 2 a couple of times and the app should update.