The episode featuring Snake Juice is called The Fight, and it's from season 3 of Parks and Recreation. In this memorable episode, the characters indulge in the potent concoction at Tom's Snakehole Lounge, leading to hilarious antics.