The best way to melt sugar-free chocolate chips is either in a medium glass bowl in the microwave, heating for 30 seconds at a time and stirring between each extra 30 seconds. Or you can melt chocolate in a double boiler.