To manage costs and finances for your restaurant, create a budget, monitor expenses regularly, negotiate prices with suppliers, optimize inventory, and keep track of sales and profits.