If you want to turn off subtitles on Fetch TV, press the Text button available on your Fetch remote. This way, you can turn off subtitles on your Fetch TV instantly.