As a general rule of thumb, approximately 1kW will heat 10msq of space*.
You can work this out by calculating the cubic volume of the room and match it with the kilowatt output of the fireplace model. Keep in mind this calculation is based on a fully insulated house with a standard ceiling height (2.4m) and double glazed windows.
Learn more here.