When roasting larger varieties of tomatoes, you can take the extra step to remove the skins if you like, but the skins will come off easily once they have cooked so it is not necessary.  I would remove the skins first if you want to really intensify the flavor of the tomatoes.  When roasting smaller types of tomatoes like cherry and grape tomatoes it is not necessary to remove the skins at all.