The barbed seed heads of the foxtail plant can work their way into any part of your dog or cat, from the nose to between the toes and inside the ears, eyes, and mouth. They can even simply dig themselves directly into a patch of skin. The foxtail plant is a grass-like weed.