To disable bubble notifications on Telegram, open the app and go to "Settings." Then, select "Notifications and Sounds" and toggle off the switch next to "Chat Heads (Bubbles)."