Yes, you can seal a head gasket leak from outside. Just pour the BlueDevil or AT-205 Re-Seal into the radiator. Then, drive your car for several hours, which will fix the leak permanently.