Care for small mammals involves keeping their living area clean, providing appropriate bedding, offering a balanced diet including hay and vegetables, and ensuring they get exercise and mental stimulation.