Don't do anything! It's normal for new hermit crabs to wait once they're moved to a new environment. They're just acclimating to their space and making sure it's safe to come out and explore. Give it a week or two and your hermie should be moving around like normal.