No, you cannot. Extract is much more concentrated in flavor than juice. To get the same amount of flavor with juice you'd have to use way more which would alter the ratio of liquids and solids in the recipe.