Outlook PST files are encrypted with a password. If you can't read the file from the disk, then you may need to enter the password to decrypt it.