Companies may try to deter usage via blocks, but so far there have been no legal cases against individual streamers accessing out-of-region content. Just avoid sharing login credentials or pirating media.