Eating disorder treatment often involves a combination of psychotherapy, nutritional counseling, and medication, tailored to each individual's needs to address the psychological and physical aspects of the disorder.