Direct-acting antivirals can cause side effects such as fatigue, nausea, vomiting, diarrhea, headache, and difficulty sleeping.