Yes, you can- without any problem. Simply adhere to the "right-hand orientation rule".
Generally, with any FC PC or FC APC type connector there is a freeplay when inserting the fiber into the fiber coupler. The free play in between the connector ferrule and receptacle is only a few microns, but necessary for inserting the ferrule without force. There is a difference between the receptable and key width for wide key (2.14 mm) and narrow key (2.0 mm) fibers. If you follow the so-called "right-hand orientation rule" you can reproducibly attach and reattach even PM fibers with narrow key receptacle to fiber couplers with wide key receptacle without difficulty.
"Right-hand orientation rule":
When the ferrule tip is safely located
in the inner cylinder of the receptacle, align the connector to the receptacle
axis and carefully introduce the connector into the fiber coupler. Then, orient the connector key in a
way that it is pressed gently onto the right-hand side of the receptacle
notch. The tightened grub screw and the "right-hand orientation rule" for the connector, ensure a high reproducibility in mode field position and angle, which is especially important for attaching and reattaching polarization-maintaining fibers reproducibly.