You just need to get any of the best VPNs for Overwatch, open it and connect it to a server where Overwatch’s voice chat is available, such as the US.