Uness and until there is a formal divorce, no matter how long the separation a marriage is still legally valid. Accordingly, your fiancee is not now legally free to marry. Once he obtains a divorce, you can then go ahead with your marriage.