Critical editions are crafted through an exhaustive evaluation and analysis of manuscript evidence, aiming to produce a text that faithfully represents the original. This process is underpinned by a critical apparatus that documents the evidence and editorial decisions taken.