It is definitely recommended to cut back phlox after the end of their flowering season to benefit the health of the plant. Phlox are susceptible to powdery mildew, which is capable of overwintering and releasing spores come spring. Heavily infected plants can have their photosynthesis impaired, which can cause leaf drop and other issues. Removing old foliage is beneficial to the overall health and productivity of the plant.