Green pool water is typically caused by the presence of algae, often accelerated by factors like landscape debris, bodily fluids, spilled beverages or food, and exposure to sunlight's UV rays.