Instagram direct messages cannot be traced. This is because people will get the IP address of Instagram’s servers rather than your device if they try to trace your message. However, if you click the wrong link in your DMs, someone could use it to track your IP address.