Individuals can assess their environmental impact by using online tools and calculators that consider factors such as energy consumption, transportation habits, waste production, and dietary choices.