She and the twins had been left asleep at 20:30 in the ground-floor apartment, while the McCanns and friends dined in a restaurant 55 metres (180 ft) away. The parents checked on the children throughout the evening, until Kate discovered Madeleine was missing at 22:00.