Whether or not your lender is entitled to charge you an investigation fee with respect to a repossession concerning the vehicle that you were making payments on depends upon what the loan agreement that you signed states. As such, I recommend that you carefully read the loan agreement for the vehicle that you paid off. The agreement will state what charges the lender can contractually charge you concerning the vehicle you are writing about.