SonyLiv captions cannot be closed directly on Roku. For other platforms, you must utilize the SonyLiv app to disable the caption when mirroring in Canada. The steps are as follows:
Using the Roku remote, return home.
Click on settings.
Select the accessibility/captions option.
You can choose your favorite alternative after selecting the caption.