Killing the Weepers present in the sewers beneath the Hound Pits Pub just before The Golden Cat mission will count against the Clean Hands achievement but will not count against the achievements dealing with being spotted.