The divorce mediation process typically involves several key steps: selecting a mutually acceptable mediator, having an initial meeting to outline the process, identifying issues to be settled such as child custody and property division, engaging in discussions and negotiations facilitated by the mediator, reaching an agreement that is fair to both parties, drafting the settlement agreement, and finally, submitting the agreement to the court for approval. This structured approach helps couples reach a satisfactory divorce settlement.