Yes, tools like MovPilot All-in-One Video Downloader allow you to download MP4 movies with multiple subtitle options, including various languages and audio tracks. You can either embed subtitles into the video or download them separately. Most free MP4 download sites don't support subtitles, making software like MovPilot a more reliable choice for subtitle needs.