Reselling items is not illegal on Etsy. Nonetheless, Etsy has restrictions on reselling products. You can only resell within the craft supplies categories. Meanwhile, reselling in the category of Handmade is not permitted.