The Finestrella overlooks the ancient Moline canal and allows you to see that image that many call the “Little Venice“