To offer dogs choices and enhance controllability, allow them to make decisions when possible, such as choosing between toys, selecting walking paths, or deciding where to sleep. This empowers them and improves their problem-solving abilities, contributing to their cognitive enrichment.