Yes, advanced AI tools are improving in understanding legal terminology, yet their proficiency varies and requires ongoing legal-specific training.