No, a refund cannot be canceled once initiated. Once the request to a refund is submitted, AppSumo immediately refunds your money, and the code is deactivated. If the deal is already expired, you cannot make a new purchase of the same deal.