Yes. The default option when you publish a Google Doc to the web is that it updates automatically. Thus, you won't have to do anything once you save the changes, but it could take a small amount of time before your site reflects the changes, or the viewer will need to refresh the page.