Builder's lime refers to a chemical compound used often in construction. It is mixed and used as an ingredient in both mortar and plaster. The image is used by the speaker to picture the man's broken state with a metaphor that illustrates how he's been pulverized into a mixture.