When choosing a trading broker in Germany, consider factors such as low trading fees, customer service quality, platform usability, and regulation by German financial authority BaFin.