To properly set up the action on your guitar or bass, you will need a few tools. These include a set of Allen wrenches for adjusting the bridge height and saddle position, a feeler gauge for measuring the string height, and a screwdriver for fine-tuning the truss rod. It's recommended to make small adjustments at a time and carefully check the playability before moving on.