Besides the ingredients that are unique to each recipe, such as capers for caponata and zucchini for ratatouille, the main difference between the two dishes is in their texture. While ratatouille is more of a stew, caponata is considered more of a warm salad served as an appetizer.