How long it takes to saute peppers and onions depends on how soft you want them to be. If you want them only a little soft, it will take about 10 minutes or so over medium heat. If you want them to be extra soft and for the flavors to develop more deeply, allow them to saute for 15-20 minutes until golden brown.