Yes, you can share a private story on Snapchat by adding snaps to a Snapchat Private Story. Only the friends you selected will be able to see your private Story whereas others don't know that you posted a Private Story. Your Private Stories will appear along your other common Stories.