Switch to the Security tab, select Restricted Sites and click on the Sites button. This will display the list of site URLs marked under Restricted sites. Select the site, and hit the Remove button. Once done, restart Chrome and check if that site stands unblocked or not.