No, you cannot send money to anyone or a bank account from the Paytm website. It is only available only on the Paytm app. You can send money to your bank account from the Paytm wallet also pay to the merchant with the Paytm app.