Long-term outcomes are typically evaluated through regular follow-up appointments, imaging tests, and assessments of cancer progression or remission, as well as monitoring for any late-onset side effects of the therapy.