No, the progress and data from the official version of Minecraft do not transfer to the APK version due to differences in the installation methods and game files.