After Stage One of a language, the words that show gender or similar concepts eventually get minimized to prefixes and suffixes. Once they turn into prefixes and suffixes, they are no longer independent parts of the language.