To get Yassith's armor, complete the quest by defeating Yassith and claim it as a reward.