Store-bought paneer might have a different texture than homemade, affecting the rabdi's outcome. My suggestion would be to buy fresh from dairy shops or make your own. If using store-bought paneer, crumble it finely by grating it through a fine grater or simply blending it in a mixer