You can not hide your in-game profile on BGMI but you can hide some stats like F/D, status, tier information, etc.