The name you choose for yourself will only appear if that person doesn’t have you in their contact list. Otherwise, they will see you listed under the name they chose for you while adding your number to their contact list.