If you haven't already made the soup, you can use a few jalapeños. Also, make sure to remove the membrane and seeds from any jalapeños you use. If the soup is already cooked and it's too spicy, add in some more lime juice. The acid in the juice will help cut through some of the spicy flavors. You can also add in another can of (drained) beans to dilute the spiciness if needed.