You shouldn’t send a debt verification letter online. It’s better to send the verification letter via certified mail and request a receipt. By doing so, you not only have proof you sent the letter, but you also have proof the collection agency received it.