Small businesses can focus on a simple yet effective color palette that aligns with their brand values. Utilizing free or low-cost design tools and seeking customer feedback through social media can help in making informed color choices.