In order to view stories on Instagram anonymously, you can use special applications. For example EyeZy, Glassagram, StoriesDown. These are simple and effective ways to browse Instagram stories anonymously