If someone says that someone else "slid into their DMs," it means that the other person sent them a direct message on social media, often with the intention of flirting or starting a romantic conversation. It's a way of saying that someone made the first move in a romantic or flirtatious context.