Unless you have an employment contract which specifies your duties--in which  case, you would only have to do what the contract states you will do--then yes, you employer can make you take supervisor calls and evaluate you on them. In the absence of a contract, the employer is free to set an employee's duties and to determine how he or she will be evaluated for doing them.