No, cacao is not just cocoa spelt wrong!
Cacao and cocoa are not exactly the same but they are very similar. Both come from the Theobroma cacao tree, the beans from the tree providing the basis for both cacao and cocoa.
The raw or unprocessed products from the beans are usually called cacao and it is usually a more natural product, whereas cocoa is often subject to more processing.