Transplanting jades can be difficult but you can do it yourself if you do it carefully. If there is a substantial amount of stray roots then you will need to do some root pruning because jades do not like to be crowded and the extra space would benefit the plant.