Many mountain bikers choose to just keep on underpants. This is highly recommended in terms of hygiene. Go for comfortable underpants and keep some extra space in mind when buying new MTB shorts.