The Outline Builder helps in structuring documents effectively, guiding the organization and logical flow of ideas, essential for coherent and persuasive writing.