If there is evidence to show your mechanic is at fault for your car accident and you sustained injuries because of their negligence, then you can file a lawsuit. This type of case often arises when a mechanic says that they replaced a defective part of the car, such as used brake pads, but it did nothing.