Korean rice cakes have a gelatinous texture, which means that once they cool, they become stiff (unlike, say, pasta). Therefore, if you just pop them in the microwave, they will not re-soften right away. To reheat tteokbokki properly - whether in the microwave or on the stove - add a splash of water and warm gradually, stirring every now and then until they’re soft and chewy again.