If flank steak is not available, tenderloin is the best substitution for this no-grilled beef taco recipe.