The easiest method to propagate ferns is through division. This involves carefully separating a mature fern into smaller sections, each with its own roots, and replanting them. This method is straightforward and typically has a high success rate.