No, it isn't. Bitcoin mining is the process through which new coins enter circulation, and new transactions get validated, and it's all done by miners. Bitcoin halving is the event when the block reward miners get for mining is cut in half.