Frontend developers primarily focus on designing and implementing user interfaces, while backend developers specialize in server-side logic and database management, distinguishing their areas of expertise and responsibilities within a software development team.