To check for bed bugs in your mattress, start by looking for dark stains or spots, small blood stains, or discarded exoskeletons. Use a flashlight to check the seams and crevices for live bugs or eggs.