In Chitré most locals speak a little English, but don’t be surprised if workers in the service industry don’t.