Yes, you can add cards from different banks.
Requirements:
The debit card must be from a bank that supports the debiX+ app.
For each card you need a unique registration code (OTRC), which will be sent to you by your bank by mail.