How to Use an MP3 Player for Beginners Install the software that came with your MP3 player. Find music for your MP3 player. Plug your MP3 player into your computer. Copy songs to your MP3 player. Unplug your MP3 player from your computer. Navigate your MP3 player menu.