Language identity refers to how individuals perceive themselves in relation to the languages they speak. It can influence language acquisition by shaping preferences, attitudes, and motivations towards learning and using different languages.