If you want to be in the middle of the action, then Temple Bar is the best area to stay in Dublin. But it can be noisy at night so if you're looking for a more relaxed atmosphere, try staying in one of the neighbourhoods like Rathmines or Ranelagh.