Yes, Wix dropdown menus support unlimited nested levels. Just create a sub-submenu the same way as the first dropdown section under one of the existing dropdown items.