Many Texas Roadhouse customers will soon be able to pay their bill at their leisure. That's thanks to a new service the steakhouse chain unveiled Thursday called Roadhouse Pay, which allows guests to settle up via a tablet on their table rather than with their server.