Here are a few to keep an eye out for:
It’s a hood. Lipman advises prioritizing a coat with a warm, insulated hood, even if it’s removable because your head will lose heat rapidly if it’s not adequately protected.
Zippers that open both ways…
Hemlines with drawstrings…
A color that is appropriate for your hobbies