Unfortunately, it's not possible to use a TV tuner without a monitor. A TV tuner isn't a streaming device like a Chromecast. Even if your monitor has a USB port, you'll still need to put your laptop or PC in order to make it work.