The overwatering really does kill the fiddle leaf figs, the soil should have good drainage so that water doesn't stand and affect the roots. Though other reasons can be pests, fungal infections, sunlight, etc.