Triboulet's legacy has shaped the archetype of the court jester in literature and popular culture, embodying the clever, quick-witted individual who uses humor to navigate and critique power structures. His stories have inspired characters in plays, novels, and films, highlighting the enduring appeal of the wise fool.