Yes, for password managers to work effectively, they need to be installed on both the sharing and receiving device. The password is shared within the secure framework of the password manager and can be accessed from the recipient's device securely.