As long as your recovery seed is unharmed, it doesn't matter whether your hardware wallet is lost or broken. To access your money, you just need a new hardware wallet or a software wallet/app that is compatible.