The Estus Shards become useless in the new game+, if you've already upgraded your charges to the max, then the shards will just sit in your inventory as you cannot even sell them.