To be in the initial batch of testers to use watchOS 9, you have to pay for the developer access. However, if you don't mind waiting until a later date, you can enroll in the Apple Beta Software Program to gain access during the free public beta.