You can use a can of cinnamon rolls instead of biscuit dough if you like, but you will get slightly different results. The biscuits will get crispy and chewy, while the cinnamon rolls will be more gooey and doughy. You might also need to adjust the cooking time.