No buttermilk, no problem! Just mix 1 tablespoon of lemon juice or white vinegar with enough milk to make one cup. Let it sit for about 5 minutes, and you've got yourself a great DIY buttermilk alternative that'll work just fine in this (and any) recipe.