Yes, fresh sage can be used. Generally, the substitution ratio is three times more fresh herbs compared to dried. Adjust according to taste.