The purple markers in Sons Of The Forest mark the locations of Team B, and the first story quest of the game. When you start a new game in Sons Of The Forest, once you wake up after crashing on the island a popup will appear in the bottom-left corner of the screen, prompting you to find Team B.