There are multiple reasons due to that your radiator may lose water. Following are the most common radiator water leakage reasons.
External coolant leak Internal coolant leak Blown head gasket Radiator car leak