There are many apps to add text to photos. YouCam Perfect is the best app for text editing. It has incredible features to edit and add effects to your images. You can also use the AI Object Removal tool to remove the text in a picture so you can use your own words.