Engaging the services of an agent immobilier (estate agent) and seeking professional advice from English speaking representatives, such as legal advisers and translators, can help ensure a smooth process. It is essential to be aware of potential restrictions and legal requirements, such as obtaining planning permission and adhering to French inheritance laws.