Yes, the Application Gateway v2 SKU supports Key Vault. For more information, see TLS termination with Key Vault certificates.