Greek chicken is loaded with flavor, so it pairs well with milder flavors that won't overpower it. Rice, quinoa, roasted potatoes, or steamed vegetable are all great options.