A car driving simulator will give you a good grounding in learning how to drive, however, understanding the feel of the controls, the pedals, wheel and brakes would be challenging for a free browser game to simulate. A sim racing rig would give you the closest experience to real-life driving.