It is the miners who receive the first Bitcoins. After that, miners put those currencies to work in the marketplace. In other words, when you buy a bitcoin with cash, you are purchasing it from an individual who previously possessed it but received it originally from a miner.