Allan and Candy went on to sleep with each other almost every other week throughout the end of 1978 and the start of 1979. In June 1979, Allan and Candy agreed to pause their affair because Betty was seven months pregnant and almost ready to give birth.