Face tracking glitches can stem from outdated browsers, system limits, extensions, or security tools.