Daughters can express their appreciation for their mothers by openly showing love, acknowledging their sacrifices, and actively engaging in a nurturing and supportive relationship. Small gestures of gratitude and spending quality time together can have a significant impact.