No, you can’t use HDMI and optical audio at the same time. You can only use it if you play the video via HDMI at the TV’s resolution and play audio from the receiver via optical. However, you cannot use both the HDMI and optical for generating the sound at the same time. You can choose HDMI for both audio and video signals going to your television, but you can’t use both the output/cables at the same time.