The most likely reason why Apple TV is slow for you might be your Internet connection.
If you are 100% sure it is not the internet speed, here are a few things to look at clearing your cache,
app update, and possible outage on Apple TV's end.