A fresh, crisp salad or a side of grilled vegetables pairs wonderfully with Mexican lasagna. You might also consider serving it with a side of Mexican rice, guacamole, or a simple salsa and tortilla chips.