No NBA team has ever scored 200 points in a game. In 1983, the Detroit Pistons beat the Denver Nuggets 186–184 and this is the most in NBA history. You did however say “basketball game”, so this means it can also include other basketball leagues.