Other than pain, the typical characteristics of an inflamed muscle based on visual observation include:
Redness or bruising
Limited range of movement or loss of function
Heat
spasms
Swelling
Weakness and fatigue.