From sophisticated industry-wide systems like SAP and Oracle to simple Excel sheets the software can handle any of it. Therefore, yes, a TMS can work with another software including WMS or ERP.