Yes. iKeyMonitor records the BBM messages deleted after the installation of the iKeyMonitor App. It can not log the messages deleted before the installation.
For non-jailbroken iPhone/iPad, it can read the BBM messages deleted after an iCloud backup. It cannot read the messages deleted before backing up to iCloud.