Yes, GeneratePress can easily be used with popular page builders like Elementor or Thrive Architect. Even in my blog, technicalwall.com I am using Thrive Architect page builder along with GeneratePress and it is working wonderfully well.