There are a few ways to make money driving your car. You can sell parking tickets, drive for Uber or Lyft, or offer car rentals.