Speed tests are useful for evaluating a VPN's performance, including upload speeds, download speed, and latency, which are crucial for streaming services and maintaining a smooth internet connection.