Some common causes of painful urination are urinary tract infections, prostatitis, unsafe sex, cystitis, kidney stones and more.