When checking online reviews and ratings, focus on feedback from previous clients regarding the website creator's work quality, professionalism, communication skills, and ability to meet deadlines. Positive reviews and high ratings are indicators of a reputable professional.