If you notice any signs of an ingrown toenail infection such as pain, swelling, irritation, abscess, redness, you should see a podiatrist immediately.