While the number of assets and divorce-term complexity can contribute to your final cost, the real difference is whether you approach your divorce in a smart way that saves money or an emotional way that spends money.