Society can work towards greater acceptance and equality for all types of families by promoting education and awareness about diverse family structures. This includes incorporating inclusive curriculum in schools, providing resources for parents to discuss different family dynamics with their children, and fostering a culture of respect and understanding. Additionally, advocating for legal protections and rights for all families regardless of their composition is crucial in ensuring equal treatment under the law.