The key difference between a lease agreement and a hire purchase finance agreement is that at the end of a lease, you return the car and at the end of an hire purchase, meaning you have completely paid the agreeed hire purchase price, you take the car