Finding accommodation in Ottawa can be facilitated through various resources. Websites like UsedOttawa.com and classifieds of local newspapers such as the Ottawa Citizen or Ottawa Sun provide listings for both rental and property purchase options. Another valuable resource is the Ottawa Real Estate Board's website, which offers comprehensive information on available properties for sale. Additionally, engaging with local real estate agents or property management companies can provide personalized assistance and access to a broader range of housing options that match specific requirements.