Emphysema is diagnosed through lung function tests, chest X-rays, CT scans, and blood tests to measure oxygen levels.