Yes, it is possible for someone to screenshot your private story on snapchat. However, snapchat will notify you when someone takes a screenshot, so you will know if one of your friends has saved your content.