If you’ve had a problem with french toast becoming soggy in the past, it is because you soaked it too long in the mixture. Even though brioche is a spongey bread that holds up well to moisture, it can get too saturated. It is important to only let the bread sit in the custard for 10 seconds on each side, 15 max, to avoid a mushy mess.