If the voucher was successfully registered and the chart appears in your account at https://Chartstore.raymarine.com/charts-manager/my-chart than the packaging can be discarded. It's a good practice to take a photo or write down the voucher number for your records.