Test environments should be updated regularly to mirror the production environment. This typically involves syncing after each major production change or on a set schedule (e.g., weekly or monthly).