The short answer is yes, you can keep playing after beating the story. We won't spoil anything, but once you finally reach the end, some of the credits will overlay the gameplay. Once these credits are done, you'll enter a post-game chapter called Beyond Ragnarok.