When choosing a portable oxygen machine, consider factors like size, weight, noise level, oxygen concentration, flow rate, power consumption, and brand reputation. Assess your specific needs and preferences to find the best option for you.