You must first download and install Instagram in order to use the gibberish filter. After installation, click the settings icon in the top right corner of the screen to access the settings menu. Tap Text after swiping down. Toggle the switch next to Gibberish under “Filter Messages” to make it active.