The services can be provided (1) on Company's request or (2) on an ongoing basis.