When setting up your cryptocurrency storage, common mistakes include not backing up private keys, using weak passwords, and not updating software regularly. These mistakes pose security risks and can result in loss of funds.