One single ticket, with two "boarding passes", one for the plane journey and another for the train journey.