The main difference between iced coffee and iced latte is that iced coffee is made with brewed coffee, while iced latte is made with espresso. Another difference is that you don't have to add milk to iced coffee.