Some key documentaries for UX designers include "Objectified," which explores the design of everyday objects, and "Design & Thinking," which introduces the design thinking process. These films emphasize the importance of empathy, iteration, and creating user-centered solutions, all of which are crucial for effective UX design.