During a site visit, a Vastu Shastra Advisor typically examines the property's orientation, the placement of rooms, the flow of energy, and the balance of the five elements to provide appropriate recommendations.