Businesses can evaluate and adjust their sales plan based on performance metrics such as sales revenue, customer acquisition cost, and conversion rates. By regularly monitoring and analyzing these metrics, businesses can identify areas for improvement and adjust their sales plan accordingly. This includes making changes to the target audience, value proposition, sales channels, and sales process to improve performance and achieve long-term success.