A rasterized text works like a bitmap image, just like a picture. It’s not possible to edit it using the “Character” panel, and can’t be modified using handles since it hasn’t any anchor points.