The primary difference is that Parinaud Syndrome specifically affects vertical gaze (up and down movements of the eyes) due to lesions in the dorsal midbrain. Other gaze palsies can affect horizontal movements or can be due to lesions in different parts of the brain or cranial nerves.