When substituting colors in a brioche pattern, simply swap the specified yarns for different hues that provide enough contrast. Keep the same yardage and fiber content to maintain gauge. You may need to adjust your tension slightly between colors, so check your gauge swatch.