Yes, you can use dried butter beans. Soak them overnight and cook them until tender before using them in the salad. Just make sure they are well-drained and cooled.