Many equipment suppliers online will provide measurements for each size of fencing mask, and even instructions on how to take a measurement accurately.
If you don’t feel confident taking a measurement or choosing a size online, getting a second or third opinion is always helpful. If you are still concerned, it may be worth taking a trip to a fencing shop in person, where staff will be happy to help and advise you.