Since the latest changes in Android 10, applications are now only allowed to write data into their respective data folder. To find your saved file simply open your phone's internal storage and locate the Android/data/com.overheadgames.epicgenerator/files/save folder.