You can equip three Caged Hearts at once, using one slot in your amulet and one slot in each of your two rings. Once Season 1 concludes, your Caged Hearts will disappear. These special bonuses won't carry over when your character moves to the Eternal Realm at the end of the season.