To get Netflix content offline, find what you want and tap the three dots. Pick the download episode from the list, then wait for it to finish.