Time Machine will not delete your existing data on the external drive. When you use it to back up your Mac, it will create a folder which is called Backups to save the backup files. Only when the backup disk is full, it will delete the oldest backups to release disk space.