Terminal 1 (T1), and Terminal 3 (T3) are not directly connected at LAS Airport. These two terminals are connected by an automated tram system that runs 24/7, and is free of charge.