Unfortunately, No. A Realm is a small Mojang-hosted server that can only be joined by few friends using an invite code on Minecraft Bedrock Edition. Because Realms are hosted by Mojang, intalling the GeyserMC proxy (Which is what allows other players to join) is not possible.