No. Amazon OpenSearch Service does not charge anything for enabling three AZ deployment. You only pay for the number of instances in your domain, not the number of AZs to which they are deployed.