NSAIDs (Non-steroidal anti-inflammatory drugs) NSAIDs reduce the swelling and pain in the Achilles tendon. Over-the-counter oral or topical NSAIDs, such as ibuprofen, naproxen, aspirin, or topical trolamine, ease swelling and help restore most function.