Despite having a long list of well-liked comedy shows to his name, Esteban is the director of the first cartoon series, “Poor Devil.”