Yep, you can use regular breadcrumbs or panko breadcrumbs in place of the croutons. Mix them with some olive oil or melted butter until moist and then sprinkle them over top of the casserole before baking.