Polyethylene groundsheets are separate, waterproof layers placed under the tent, while sewn-in groundsheets are attached to the tent fabric, offering better protection but less ventilation.