Yes, anyone that has access to your Amazon account will be able to see your purchase history. Following the above steps will archive your order to make it more difficult to find, but it will still be possible to locate if someone goes sniffing around your Archived Order folder.