You will be able to access to Garage section by clicking on the name of your vechicle or on its picture on the main page.