Furnace filters are generally crude filters made to protect the fan, heating coils and cooling coils of the HVAC system from dust. Some of them are useless for protecting human health. There are some filters now available that do filter particles better but even these are not as good as a true HEPA filter in a standard air purifier. Also the increased resistance to airflow will put an increased stress on the box fan and could damage it.