The production team faced challenges bringing the Jaegers and Kaijus to life in the "Pacific Rim: The Black" animated series. These challenges included maintaining the visual style, animating complex fight sequences, and creating realistic movements for the giant robots and monsters.