First, secure new coverage. Make sure you have the coverage options you need. For example, you may need physical damage coverage if you have a loan on your vehicle. Once you have new coverage in place, you can request cancellation of your existing policy. The prior company will often require a written request. Your new agent should be able to assist by having you sign an Acord cancellation request form and sending it to your prior company.