It happens when there is moisture left in the cutlet mixture. So make sure that the boiled potatoes that you are using are cooled down before mashing them in the mixture. If there is no moisture, they won't break. Also, coating them with breadcrumbs helps them to hold and retain the shape and thus fry properly without breaking.