Animal vectors, such as mosquitoes, ticks, and fleas, facilitate disease transmission to humans by hosting and spreading pathogens like viruses, bacteria, and parasites. These vectors can bite or interact with humans, transferring infectious agents and causing diseases such as malaria, Lyme disease, and plague.