Yes, two Bank of India accounts can be linked to the same mobile number. There is no bank-imposed limitation that prevents you from doing so.