To keep pasta salad from drying out, ensure the pasta is not overcooked, and add enough dressing. If it seems dry after refrigeration, you can stir in a bit more dressing before serving.