Shin guards should be replaced if they become damaged or worn out. It is recommended to inspect them regularly and replace them as necessary to ensure proper protection.