Because recovering your password on iforgot.apple.com is automated, Apple Support cannot speed up the verification process. Through a discussion forum on their website, it seems that their account security team can answer basic questions during the waiting period.