The mission The Mountain That Fell is one of the many Main Quests found in Horizon: Zero Dawn. It will automatically begin after you complete The Heart of the Nora.