The best way to organize tools in an auto repair shop is to use a combination of tool cabinets, pegboards and tool chests. Keep frequently used tools easily accessible and create a system for returning tools to their proper place. Regularly cleaning and maintaining tools will also help with organization.