As one of the few cities where no cars are allowed in the city center, you can get to the Doge's Palace through Venice's famed waterways.
Take a vaporetto, a water taxi, and get off at Palazzo Ducale from the Grand Canal (you can't miss it). If you prefer the scenic route through Venice's beautiful buildings, you can also walk or cycle.