Popular dishes to bring to a cookout include side salads (like potato, pasta, or coleslaw), grilled vegetables, baked beans, fruit salads, and desserts like pies or brownies. These complement the main grilled dishes well and are generally crowd-pleasers.