The key principles governing the functioning of exchanges in Business Studies are transparency, integrity, and fairness. They ensure efficient market operation, provide equal opportunities for all market participants, and maintain trust in the exchange process.