No, do not chill the spritz cookie dough.  It will become too stiff and not want to stick to the pan properly.