Collision alerts are a feature in collaborative inboxes that notify team members in real-time when someone is already working on responding to a particular email. This prevents multiple users from simultaneously working on the same query and potentially sending conflicting replies, thereby enhancing the efficiency and coherence of team communications.