In the Gift card page from Shopify admin, click on the gift card you want to send to the customer > click on the “Send gift card” button.