Thermal throttling occurs when a processor gets too hot and reduces its performance to avoid overheating. It can significantly affect trading performance, as it slows down the execution of trades and hinders the ability to get in and out of the market quickly. To avoid thermal throttling, traders should ensure that their computer has an adequate cooling system, such as a liquid or air cooling system.