To get pothos to the branch you can follow the below tips. Use a nutritional fertilizer for the soil. Give proper sunlight. Maintain the room temperature 70°F – 90°F. Water the plant well, not underwater not overwater