Stained wood has been treated with a color or dye to give it a unique look, while colored wood has been painted to give it a unique look.