To use an external drive with DISH Hopper, follow these steps: Step 1. Connect your external drive to your DISH Hopper receiver. Step 2. Call the DISH Hopper network to activate your hard drive if you're connecting it for the first time. Step 3. They will prompt you to the authentication window; click Yes to authenticate. Now, you can use it to send your recordings.