The hair in the donor area is usually shaved regardless of the technique. However, shaving the hair in the recipient area depends on the technique.
For FUE technique, hair in both donor and recipient area is shaved.
However for DHI technique, only the hair in the donor area is shaved. Hair transplant can be performed without shaving the hair in the recipient area.