You can add a tablespoon of Worcestershire sauce instead of the oyster and fish sauce. You could also leave them out altogether, but it will change the taste of this dish.