Use analytics tools to track key performance indicators (KPIs) such as conversion rates, bounce rates, and sales. Regularly update your website, analyze customer feedback, and stay informed about industry trends to make data-driven improvements.