Contextual vocabulary can be assessed by using reading comprehension tests where students infer the meaning of unknown words based on context. Cloze tests, where words are omitted from a passage and students fill in the blanks, are another method. Additionally, writing tasks that require the use of new vocabulary in context can evaluate proficiency.