While both systems treat water, a water softener specifically targets the minerals that cause water hardness, such as calcium and magnesium. A water filter, on the other hand, removes contaminants and impurities from water.