The only reason you may need a coolant refill is if there's a leak, but it's not as simple as just topping it off and moving on. Charging the system with coolant while there's a leak is essentially wasting money, as the refrigerant will just keep escaping until the underlying problem is fixed.