Yes, you can keep your Bitcoins on Coinbase, however, I wouldn't recommend it. It's always best to keep your Bitcoin in a non-custodial wallet (i.e. a wallet where only you hold the private keys). Keeping your Bitcoins on Coinbase is like keeping your money in a bank. It's very secure, but you don't have control over it - the bank does.