To use backtesting software to evaluate trading strategies, traders can simulate trades based on historical market data and evaluate the performance of their strategies. This can help traders identify any weaknesses in their strategies and make any necessary adjustments.