The pre-shipment inspection certificate must be obtained from a recognized inspection agency, which certifies that the lead scrap meets the required safety and quality standards before shipment.