You can find temporary files on your Mac by opening and searching the TMP directory with this procedure:
Launch the Terminal app from /Applications/Utilities/.
Enter the following command: open $TMPDIR.
Search the directory for your missing files.