On her last time trip, and while she tries to return home to her timeline, Dana has her left arm clasped against the walls where the dying Rufus lay.