Ensure the water parameters are optimal and the equipment functions correctly. If the fish continues to show signs of distress, consult an aquatic veterinarian or specialist for guidance.