The Choppy Forward Hairstyle's Chest is located in the Bygone Settlement. In the first region when you emerge from the Nekko Pools, check the right-hand wall for a zipline you can reach by double jumping off a Nekko bird.