Yes, you can easily copy any type of photo from PC to OneDrive without any trouble. Just make sure that the respective file format of photo is supported by OneDrive.