All reputable UK casinos and sportsbooks will display their licence number along with details of the operator that owns the brand, which can then be cross-referenced online.
Alternatively, you can keep pages like this bookmarked to easily find out which brands are operated under the same umbrella company.