Animated Twitch overlays can be created using design software like Adobe After Effects. Alternatively, pre-made animated overlays are available in some Twitch graphics packages and templates.