Romanoff derives from the Latin Romanus, used for a person from Rome. It spread quickly as Romanov and is famously associated with the last of the Romanov family’s royal leaders, Tsar Nicholas II. Romanoff is a direct result of Russian names ending in “ov” being changed to “off” to reflect a French interpretation.