Clearing the FiveM server cache only removes temporary files and configurations. It will not delete any essential data related to the server or player data. However, it's always recommended to take a backup before making any changes.