You can, but mascarpone cheese has a denser consistency so it may change the final dish a bit. The sauce will also be a tiny bit sweeter with a more pronounced flavor.