Players can overcome complex levels in Trace by taking their time to analyze the level and plan their strategy carefully. It's also beneficial to practice path drawing skills to become faster and more efficient.