Prevention is better than cure. Extensor tendonitis is treated by relaxing the hand or foot and utilizing nonsteroidal anti-inflammatory medicines. Users can also use ice to reduce inflammation and discomfort. If those treatments are ineffective, the medical provider may recommend physical therapy.