Technical jargon can create communication barriers and confusion, leading to misunderstandings and hindering the sales process.