Domino's remains top-rated pizza brand among Americans. Other contenders: Pizza Hut, Little Caesar's and Papa John's.