You can watch the Peacemaker TV series exclusively on HBO Max. Since the TV series is original content created and produced by Warner Bros, it is unlikely to stream on other streaming platforms. If you live in Canada then you can use a VPN to watch it.