Bono shared that his personal favorite song from U2 is ‘Stay (Faraway, So Close!)’