A broken tie rod usually clicks and clunks when you turn the steering wheel. This can be definitely heard if you turn your steering wheel all the way to the left or right while parked.