The cylinder heads usually work well so it would be easy to identify if it gets bad or needs repair. Mostly, a bad cylinder head will drop in coolant and oil levels. You will see weird engine work unlike normal. Also, a bad cylinder head results in smoke coming out of the exhaust.