Mor does not hate Nesta, but despises her for her attitude towards Cassian. She does not want him to suffer. However, at the end of the third book, when Nesta defended Cassian and was ready to die with him - the Mor's attitude towards Nesta has changed, she has become softer.