Both male and female cardinals work together to build the nest, with the female primarily responsible for construction and the male helping to gather nesting materials. However, only the female incubates the eggs and keeps them warm. The male cardinal stays nearby, defending the territory, and providing food for the female during this period.