Guanciale comes from the Italian word "guancia" which means cheek. Guanciale is comes from the pork cheek (or jowl). And pancetta comes from the Italian world "pancia" which means belly, and it comes from the pork belly. They are made with different spices and cured in different ways.