You can contact the Department of Transportation by mail or online.
Mailing address:
Aviation Consumer Protection Division, C-75
U.S. Department of Transportation
1200 New Jersey Ave, S.E.
Washington, D.C. 20590
Online: https://www.transportation.gov/airconsumer