Refresh rate impacts GPU benchmark results by setting a target for frame output. Higher refresh rates require the GPU to render more frames per second to utilize the full potential of a display, providing a more strenuous test of graphical processing power.