USPS Priority Mail Express is a guaranteed way to send documents and packages to a destination overnight or in one to two days on any day of the year, including Sundays and holidays. If the US Postal Service doesn’t deliver your package on time, they will refund the full delivery cost to you.