Your lawsuit should be filed against all parties who had any role in the matter.  This would include the landlord, property manager, management company, owner of the property if different than the landlord, etc.  To be certain you haven't omitted any potential defendants in the caption of your lawsuit, you should include after the last named defendant, and DOES 1 through 10, INCLUSIVE.