Yes, you are allowed to bring both a handbag and hand luggage. TUI’s baggage policy does require the handbag to fit in the hand luggage, however. If this is not possible, then consider booking extra luggage.