Acetone should be able to break through the nail glue and remove it from your counter top. Loosen the dried glue with an acetone soaked towel and perform a couple of applications. You should eventually be able to remove the glue.