If you are on probation and need to leave your state for the reasons you have written about I would contact your probation officer for permission in writing to leave for a short time to Mexico. If permission in writing is not given by probation, then you should not leave your state of residence.