An out-of-service day is defined as a day on which the vehicle is unavailable for use by the consumer because it is being repaired for a defect covered by the warranty. This includes days when the vehicle is in possession of the manufacturer or dealer for repairs and days when an independent repair facility is repairing the vehicle.