Of course, you can. In fact, we deliver the book design source file to our clients. The source file allows them to edit the texts based on their requirements. Hence, it would not be an issue if you need to edit the text even after the final formatting.