The benefits of spironolactone in dogs include reduced fluid buildup in the body and reduced workload on the heart. This provides relief from clinical signs such as coughing, lethargy and breathing difficulty, which can improve their quality of life and survival time.