A condenser fan is responsible for dissipating heat from the air conditioning system's condenser. It helps in cooling down the refrigerant, allowing it to circulate effectively and maintain optimal cooling performance inside the vehicle.