Whether you're shipping a package or standard mail, you should know that not all USPS services come with a tracking feature. However, to have USPS tracking, you can pay for additional services for your packages, such as USPS marketing mail and First Class Mail.