No, trees are not effective at reducing road noise. While evergreens and shrubs can offer acoustic comfort and aesthetic appeal, they have little effect on sound reduction. High fences may block some sound, but low ones will allow more to pass over the top.
Solid barriers such as masonry walls or stockade fences are better suited for blocking noise from traffic.