Yes, dysphagia can be associated with various muscular conditions and motility disorders that affect the muscles and nerves controlling swallowing. Common related disorders include digestive disorders that impact esophageal motility and conditions that cause weakening of the throat muscles.