If you want to go with something simple (low risk of rejection, high risk she might miss your point), I'd say, “Happy Valentine's Day!” and see if she responds by upping the romance or keeping things platonic.reading more