Getting insurance information after a hit-and-run is difficult, but not impossible. The other driver may not have stuck around to trade insurance cards, but if you got their license plate number or other identifying information it is possible to get their insurance information through the police or the DMV.