The success of a Pinterest strategy can be measured by tracking engagement metrics, using Pinterest Analytics to understand audience demographics and interests, and making adjustments based on feedback and data gathered.