Gnomish engineering specialises in utility devices (shrink ray etc) whereas goblin specialises in explosives. For PvP goblin is the better choice since only goblin engineers can craft Sapper Charges. Which means if you aren't a goblin engineer you'll have to buy them from someone else at an inflated price.