You can file a personal injury claim against a rideshare driver if you believe that they were at fault for an accident in which you suffered damages or injuries. The party you can pursue compensation from will depend on whether they were logged onto the rideshare app. That will determine if you file with their personal insurance carrier or with the insurance of the rideshare company.