Companies can support the mental health and well-being of employees from diverse backgrounds by providing resources such as employee assistance programs, mental health benefits, and counseling services. They can also prioritize a culture of inclusivity and work to eliminate any forms of discrimination or bias in the workplace.