To ensure privacy and confidentiality, utilize resources like SAMHSA's National Helpline, choose treatment facilities or organizations that prioritize confidentiality, be mindful of sharing personal information online, and ask about privacy policies and practices when contacting helplines or treatment facilities.