You can use any leftover roast beef to make hash, but cuts like chuck roast or round roast can be, particularly flavorful and tender. If you don't have leftovers and are making from scratch, a cheaper cut like chuck will do just fine, as you will cook it down and then fry it.