If you were injured by a third-party at work, you may be able to seek additional compensation through a personal injury lawsuit.