Operating systems don’t yet have built-in support for Wireguard because it’s so new. But if you don’t want to use a VPN provider’s app, you can use a third-party Wireguard client. Your VPN provider might or might not support third-party clients. If it does, you can probably download Wireguard configuration files directly from their website. StrongVPN offers this option.