The most group of chemicals to help dissolve tree roots are chemical herbicides. The most common herbicides include glyphosate, imazapyr, triclopyr amine, and triclopyr ester. Other than chemicals, you may even use rock salt to dissolve tree roots. It's even though it might be slightly more time-consuming.