Any treatment you undergo costs money, and if you or your health insurance policy are covering those bills, a fair settlement should reimburse you (or your insurer) for that cost. If you will need physical therapy in the future, the cost of that therapy should be projected and negotiated into your possible settlement offer, as well.