If your cat ate a poisoned vole completely, there would be a risk of chemical poisoning. For a fatal dose of vole poison, the cat will need to eat more than one rodent. If it does, you need to show your pet to the vet. Alternatively, give it a cat absorber and cause vomit (for example, by giving your pet plenty of warm water to drink).