Given the fact that you received a summons and complaint from a health care provider for money owed pertaining to costs associated by late payments by your health insurance carrier you need to place your health insurance carrier on notice about such and make a demand that it defend and indemnify you concerning the litigation. Given the seriousness of the situation, I suggest that you consult with an attorney that practices in the area of debt collection to safeguard your interests.