No, you cannot drive to Ghandruk from Pokhara. You have the option to drive up to Kimche or Tolka, and from these two places, hike to Ghandruk village. It will take 4 to 5 hours of walking.