The epicotyl terminates with a plumule, while a hypocotyl terminates with a radical and pulls the seed above the ground during germination.