You sure can! Turning this recipe into a casserole is a fantastic idea. Layer the tortillas, meat mixture, cheese, and enchilada sauce in a baking dish. Repeat the layers and bake until the cheese is melted and bubbly.