Angular facilitates smooth migration through the ng-update command, which automates updates and source code adjustments to align with the latest Angular version, ensuring compatibility and easing the upgrade process.