If you are asked to pay a copay (also called a copayment or coinsurance), that’s the dollar amount you’ll pay for care. The two payments work slightly differently. Here’s how to know the difference: