There are no additional charges for service discontinuation requests between the periods. However, there would be no refund of fees if we receive a discontinuation request between the subscription periods.