An EDI service provider offers expertise, resources, and technology solutions to streamline the onboarding process, ensuring seamless integration and communication with multiple trading partners.