You can mute or unmute a player by clicking the speaker icon next to them. Selecting the microphone symbol next to your name will mute your voice.