SEO best practices for website builders include focusing on SEO optimization, search engine ranking, and improving website discoverability through high-quality content, logical site organization, and ensuring that search engines can view the site as a user does.