You have to keep your power vent water heater inside a room that has a lot of airflows.
This way it will be easy for your home to get cleaned with whatever emissions are made by your water heater.
You can put the vent water heater anywhere but it is important to have airflow within the area.