Some common DIY repairs for non-condensing tankless water heaters include descaling the heat exchanger, cleaning the water filter, and checking the electrical connections. However, more complex issues should be addressed by a professional technician to maintain the warranty and ensure safe operation.