Libraries support diverse populations by offering multilingual resources, programs for non-English speakers, services for individuals with disabilities, and tailored support for senior citizens and students, ensuring that all community members can access educational opportunities.