Face masks are generally disposed of in the residual waste bin. Since used masks are potentially contaminated material, you should pack the mask again in a separate bag beforehand and then put it in the residual waste bin.