The movie doesn't clearly state why, but Venom is probably afraid of Carnage because Carnage doesn't have the moral restrictions that Venom does. They are alien symbiotes. This means they need another living host to bond with if they're going to survive long-term.