You can access and defeat Rykard without doing any of Volcano Manor's quests, though it comes with a few consequences. After you defeat Rykard - regardless of whether you join the Manor - everyone in the Manor leaves. That means you'll miss Rya's quest and all the loot gained from Tanith's contracts.