Motionbox.io will help you translate the subtitles for your videos just like Google Translate does for normal text. However, do bare in mind that it's not real time.