Yes, brachial plexus surgery can be performed on infants with birth-related injuries.