The best way to make your lip gloss stand out from the competition is to have a unique selling point. This could be something like homemade lip gloss or all-natural ingredients that are good for your lips, a specific flavor or taste, certain colors, etc.
You might also want to consider starting a lip gloss and care blog and giving out freebies to get people interested in your product.