For flash or video streaming, the streaming will not be routed through the web proxy server but a direct streaming from your peer to the other end. Hence, if you wish to view flash or video streaming from a proxy location, you have to access it using the VPN.