International students can receive assistance with the college application process through resources like EducationUSA, the College Board, International Student Services Offices, Fulbright Commissions, professional education consultants, and online platforms. Verify information with colleges and consult school counselors for personalized advice.