A cloudy porcelain tile may be caused by damage to the glaze or coating, a build-up of dirt, water spots and streaks, or leftover cleaner. Try spot cleaning a small area and buffing it dry to see whether the cloudiness goes away. If it doesn’t, you may have damaged the coating, and in which case, it will need to be recoated with polish.