A hearty marinara or rich Alfredo sauce will work wonders at restoring moisture and adding flavor to a parched piece of chicken.