When looking for the right API, check for contextual understanding to get the most accurate insights. Also look for how the sentiment analysis is built for audio or video content rather than generic text content.