When an infection occurs, bacteria can move out of the tooth to the bone or tissue below, forming a dental abscess.figure out