No, you don't have to boil pierogis before baking. They can be thawed and then added directly to the casserole. Thawing them ahead of time will help them bake more evenly in the oven.