You’ll have to add it to the emote wheel manually. Unlike most games, the wings won’t appear on the emote wheel by default.