If you're unable to react to messages on the Instagram app, it might be because your app is outdated.
Make sure to update your Instagram app to the latest version available on your device's app store.