A good rule of thumb for workplace gift-giving is that gifts should go down the supervisory reporting line, not up.