The appropriate level of granularity for test scenarios and test cases is determined by the complexity of the software being tested and the level of detail required to adequately test it. Test scenarios should be broad enough to cover all major functionalities of the software, while test cases should be detailed enough to test each individual functionality. It is important to strike a balance between the two to ensure that the testing process is efficient and effective.