The issue with putting popped popcorn in the fridge is that the texture will taste weird after a while. But just for a few minutes to get your candy melts hardened won't change the texture.