If you aren't tagged in someone else's Instagram Story, you can't share it as your own. Direct messages can be sent to your followers, however. They will only be able to open it if they follow the person who posted it. Another option is to take a screenshot and share it.