Some common mistakes to avoid include failing to provide complete and accurate medical records, not fully explaining how your mental illness affects your ability to work, and not appealing a denial within the allotted timeframe. It is also important to avoid exaggerating symptoms or downplaying your ability to work, as this can negatively impact your credibility.