Rental car companies pass on taxes and fees imposed by airports and government entities to customers, resulting in higher rental prices.