Truecaller's crowdsourced directory contains over 5.7 billion phone numbers worldwide, with millions of spam numbers identified.