We make them gluten free by using GF corn tortillas.  Use what works for your family.  And by simply skipping the yogurt topping, the tacos can be made dairy free!