The most commonly used catalyst materials in catalytic converters are platinum, palladium, and rhodium. These materials have excellent catalytic properties and are effective in reducing the harmful emissions generated by vehicles.