Pictionary words can be categorized into various types such as objects (e.g., bicycle, book), actions (e.g., jumping, eating), places (e.g., Paris, beach), animals (e.g., elephant, butterfly), and famous people (e.g., Albert Einstein, Serena Williams).