To ensure proper alignment when installing a drive belt on a clutch pulley, check that the edges of both parts are parallel and adjust their positions accordingly.