Bone density is measured using a dual-energy X-ray absorptiometry (DEXA) scan, which is a quick, non-invasive procedure that assesses bone mineral density in various parts of the body, usually the hip and spine.