Most people will file an insurance claim first, but your lawyer will advise you about the most effective legal strategy.