Replacing your gutters is the better option because it ensures a complete and effective solution to drainage issues. New gutters provide a fresh start, eliminating leaks, clogs, and structural problems that can't be fully resolved with repairs, ultimately protecting your home from water damage and maintaining its value.