You can use plastic baggies. Zipper-top sandwich size seem to work best – they don’t fill them totally full, but the bigger baggie lets them stick their hand in without spilling the trail mix all over like it does in a snack-size bag. Or, you can get reusable baggies like these.