Popular options for dipping fish include tartar sauce, ketchup, honey mustard, and lemon juice. You can also try unique flavors like chipotle mayonnaise or sriracha mayo. Another option is a remoulade sauce for added kick.