Use a whisk attachment to beat coconut cream until soft peaks form (4-5 minutes) then beat in the sugar and vanilla until incorporated. Read this recipe for how to make coconut whipped cream.