Parking brake failure indications on the dashboard can be triggered by various factors, including sensor malfunctions, electrical issues, or mechanical failures within the parking brake system. Additionally, low brake fluid levels or worn brake pads may also contribute to the warning light activation.