The most common cause of respiratory distress in infants is pulmonary hypertension. This condition can be caused by several factors, including congenital heart defects, respiratory infections, and prematurity.