Excel allows users to move or insert data in their spreadsheets easily. Data can be moved by selecting the desired range and using the cut (Ctrl+X) and paste (Ctrl+V) shortcuts. To insert data, users can select a cell or range, right-click, and choose the 'Insert' option. This functionality enables efficient data manipulation and organization.