Yes, you can use the mirroring feature with text. Create a new text layer, and then use the Symmetry tool as described in the step-by-step guide above.