A police officer can issue an amended citation (much like the filing of an amended complaint) with respect to the criminal matter that you are writing about that your sister is involved in. There is nothing illegal about the writing of another citation against your sister with a different charge.Since your sister seems to be in a situation involving a criminal matter, I suggest that she consult with a criminal defense attorney about it to assist her.