The muscles in your calves are activated when you run. Running causes oxygen depletion and lactic acid accumulation, which gives your calves a burning sensation. Take deep breaths and rest for a minute before resuming running.