Implementing robust security measures, such as secure data transfer protocols, non-disclosure agreements, and regular security audits, can help ensure data security during IT staff augmentation.