There are few steps to take to recover from runners knee.
Rest the knee
Use ice to minimize swelling and pain
Take NSAIDs as needed
Stretch often
Incorporate low-impact resistance cardio, like an elliptical trainer