Water production varies from area to area and its safety will depend on your location within the country. In major cities and tourist spots, Argentina’s tap water is generally safe to drink. Some describe the flavor as having hints of chlorine.
However, since you are coming from another country you are encouraged to drink bottled water, especially in remote areas to protect your health and well-being.