You can simply respond to namaste by saying namaste back in return. You could also say namo or namah, which is another Sanskrit word that translates to "with utmost respect, honor, and admiration."