You can over filter a pond but it shouldn’t harm the fish or plants within the pond. The main downside of over filtering is energy wastage and using a more expensive pond filter than you need to.