If you are concerned that the apartment complex's maintenance personnel are invading your privacy and being "peeping toms" you need to write the property management about your concerns and seek a face to face meeting. Keep a copy of the letter for future use and need.If the matter is not rectified to your satisfaction, then you need to consult with a landlord tenant attorney.