On the HBO Max app or site, tap your Profile icon > Continue Watching > Edit. Select the X next to each show you want to remove. Or select Clear All > Done to remove all shows.