To add Shipstation, go to Shopify App store > Search Shipstation > Add ShipStation.
That’s it Shipstation would integrate with your Shopify account.