Frequent monitoring of hormone levels and symptom-based dosing adjustments can enhance therapeutic benefits while minimizing side effects.