So if a knife doesn't spawn for you, change the difficulty via the Gameplay Settings and replay the last Sub-Chapter to make it spawn.