To read a tree, observe its trunk, roots, branches, leaves, and surroundings to identify its species, age, health, and maintenance needs.