Yes, you can use caster sugar in coffee. Caster sugar is a finer sugar than granulated sugar, so it will dissolve more quickly in your coffee. It can be a great option if you don't want your coffee to have a gritty texture.