Danfoss Eco updates automatically to the latest software (firmware) as soon as you connect the app to the thermostat.
You can see how this is done here: Updating of firmware
If you lose the connection to the thermostat during a software update, you can find help here.