I recommend freezing the madeleines plain before coating them in chocolate as the chocolate coating can bloom in the freezer and leave streaky marks. Wrap the cooled madeleine cookies and store them in an airtight container in the freezer for up to 3 months. Thaw at room temperature and coat them with chocolate as directed in the recipe.