Το YeetDL μπορεί να κατεβάσει μόνο τους υπότιτλους που είναι διαθέσιμοι στο αρχικό βίντεο του YouTube. Εάν μια συγκεκριμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη για το βίντεο που προσπαθείτε να κατεβάσετε, τότε πιθανώς σημαίνει ότι ο δημιουργός περιεχομένου δεν έκανε διαθέσιμους αυτούς τους υπότιτλους.