Υπάρχει ένα εργαλείο στην κάτω γραμμή του προγράμματος που λέει "SUB." Όταν κάνετε κλικ σε αυτό, θα μεταφερθείτε στην αναζήτηση υποτίτλων του GOM Player, που θα εκτελέσει μια αναζήτηση με βάση το όνομα του αρχείου. Μπορείτε να τροποποιήσετε την αναζήτηση εάν το όνομα του αρχείου δεν είναι αρκετά σαφές.