Bei der Analyse einer Ballade gehst du am besten schrittweise und von einer Gattung zur nächsten vor. Hier ist es sinnvoll, mit Markierungen in verschiedenen Farben zu arbeiten: Wähle drei Farben für Epik, Lyrik und Dramatik aus. Zum Beispiel kannst du als Erstes den Text nach epischen Merkmalen untersuchen. Suche dabei nach der Erzählerstimme und überprüfe das Tempus.
Als Nächstes kannst du dich den lyrischen Merkmalen widmen. Reime, ein ungewöhnlicher Satzbau und Ausrufe fallen darunter.
Fällt dir eine bildhafte Sprache, also viele Vergleiche und Metaphern auf, so ist das ebenfalls eine lyrische Eigenschaft. Im Gegensatz zu langen Erklärungen wie in der Epik, kommen hier eher Andeutungen vor.
In einer dritten Farbe kannst du die Merkmale der Dramatik kenntlich machen, wie zum Beispiel die Aufteilung in Akte und Szenen oder die Auflösung am Ende.
Zum Schluss musst du deine Markierungen und Notizen nur noch in eine schriftliche Form bringen. Denke dabei daran, dass du die verschiedenen Merkmale immer mit Textstellen belegst. Denn mit konkreten Beispielen kann man sich immer alles besser vorstellen.