"Ruhe vor dem Sturm" bezieht sich in diesem Zusammenhang auf Zeiträume, in denen Bären still sind und Energie für ihren nächsten Angriff speichern.