Content Inventory heißt wörtlich übersetzt „Inhalte-Inventar“. Man könnte es auf Deutsch auch einfach als „Bestandsaufnahme aller Inhalte“ übersetzen.