Die beiden größten Seen des Triglav-Nationalparks, der Bohinjer See und der Bleder See, liegen beide ebenfalls entlang des Juliana Trails. Besonders schön zum Baden und Rudern ist der Bohinjer See, der mit 4.100 Metern Länge und knapp 1.200 Metern Breite der größte Gletschersees Sloweniens ist. Der See ist im Vergleich zum Bleder See weniger überlaufen und daher für Naturfans und Ruhesuchende sehr reizvoll. Auf der Nord- und Südseite des Sees gibt es außerdem Bootshäuser, die Kanus, Kajaks und kleine Boote verleihen. Der Bleder See liegt in der Region Oberkrain, nahe des Kurorts Bled. Mitten in dem See liegt eine kleine, natürliche Insel (die einzige Sloweniens) mit der bekannten Maria Himmelfahrt Kirche, zu der man mit kleinen Holzbooten übersetzen kann. Auch am Ufer des Bleder Sees gibt es einiges zu bestaunen: Auf einem steil aufragenden Felsen thront die Burg von Bled und gibt ein fantastisches Bild inmitten der Natur ab. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das Schloss Grimschitz. Der Bleder See gilt als Inbegriff der Schönheit Sloweniens und wurde sogar für eines der sieben neuen Weltwunder nominiert.