Der Begriff "Ladyboy" kann für einige Transfrauen, insbesondere in westlichen Ländern, beleidigend sein, da er abwertend verwendet wird und implizieren kann, dass sie keine "echten" Frauen sind. Der Begriff kann auch mit der Fetischisierung und Objektivierung von Transgender-Frauen in Verbindung gebracht werden.