Das Post-Editing beinhaltet die gründliche Überprüfung einer maschinellen Übersetzung. Sie wird einem menschlichen Übersetzer anvertraut, der die Aufgabe hat, die Qualität und die Genauigkeit des übersetzten Inhalts zu verbessern.