Zu einer Ansteckung mit dem Epstein-Barr-Virus kommt es hauptsächlich durch Übertragung durch Speichel bei Mund-zu-Mund-Kontakt. Deswegen ist das pfeiffersche Drüsenfieber umgangssprachlich auch als Kusskrankheit oder "kissing disease" bekannt.