Gib einfach die Mahngebühr als Zahlung mit dem Zweck "ausbuchen" ein, dann wird der Vorgang auf 0 gesetzt und ist kein offener Posten mehr.