Einfach gesagt: immer, wenn Sie sich nicht sicher sind. Es gibt eine Vielzahl von Fallstricken, aber auch diverse Lösungsansätze, wenn um einen Domainnamen gestritten wird. Eine professionelle Einschätzung ist unentbehrlich, um die eigene Position zu kennen und belastbare Entscheidungen zu treffen.