Moin, Fingerstrauch kommt in Frage, bei der Lage sollten Sie aber immer auch zusätzlich gießen, viel Wurzelraum ist da nicht und die Südlage spricht doch sehr für hohe Verdunstung. Nehmen Sie ruhig Kleincontainer oder max. 1l-Container, da können sich die Pflanzen gut in dem Standort einleben und wachsen gleich mit den Bedingungen auf. Bei 7cm Pflanztiefe reichen eine bis max. drei Pflanzen auf einen laufenden Meter. Es dauert etwas länger, bis alles dicht ist, aber dafür sind die einzelnen Sträucher gesund und an die Trockenheit gut gewöhnt. Ich würde tatsächlich noch Thymian oder Katzenminze empfehlen, aber auch Blauraute oder Bartblume sind gut trockenheitsverträglich und wachsen deutlich höher. Gruß Meyer