bersetzung bertrgt Texte von einer Sprache in eine andere wobei der Originalinhalt beibehalten wird Lokalisierung passt Inhalte kulturell an sodass sie fr eine bestimmte Region oder Zielgruppe relevant sind Transkreation verbindet bersetzung und kreative Neugestaltung um in der Zielsprache den gleichen emotionalen und inhaltlichen Effekt zu erzielen