Moin, die Bauernhortensien mögen keine Staunässe, nach einem Regenfall ist es möglich, dass das Wasser nicht schnell genug ablaufen konnte und die Wurzeln dadurch faulig wurden. Prüfen Sie einmal die Wurzeln und das Ablaufsystem (Drainage, Löcher im Topf). Ist der Topf schon sehr durchwurzelt, dann ist er noch anfälliger für Fäule. Ist die Fäule noch nicht gut durchgedringt durch das Wurzelsystem kann man diese faulen Wurzeln herausschneiden. Danach in frische Erde topfen und die Pflanze etwas einkürzen.
Gruß Meyer