Der Buchtext ist an der Deutschland-deutschen Rechtschreibung orientiert. Daher »ß« und Anführungszeichen (Guillemets), die nach innen zeigen. Der Webseiten-Text ist in schweizdeutscher Rechtschreibung verfasst: Das Eszett wurde vor vielen Jahren vollständig durch das Doppel-s ersetzt. Die Anführungszeichen «...» zeigen nach aussen.