Wörtlich übersetzt bedeutet Lazy Loading "faules Laden", was man spontan nicht gerade mit der Verbesserung der Performance bzw. der Ladezeit einer Website in Verbindung bringt, aber gerade dies ist einer der Gründe für den Einsatz von "Lazy Loading"
Für eine Unterseite mit vielen Bildern bedeutet dies nämlich konkret, dass die einzelnen Bilder erst dann geladen werden, wenn Sie für den Besucher sichtbar sind, also konkret: wenn sie in den Viewport kommen.
Dies ist vor allen Dingen bei kleinen Bildschirmen oder mobilen Ausgabegeräten von Vorteil.
Bei mobilen Geräten kommt nicht nur die verbesserte Ladezeit, sondern auch die Schonung des Datenvolumens zum Tragen.