Das kommt darauf an, in welchem Bereich der Trainer tätig ist. Handelt es sich um einen Trainer im Profifußball, dann darf er nicht gleichzeitig für einen anderen Verein tätig werden.
Ein Trainer aus dem Hobbysportbereich wird aber zugleich in einem anderen Verein angestellt sein dürfen. Eine pauschale Antwort ist hier aber nicht möglich, da es auf die Ausgestaltung des jeweiligen Arbeitsvertrages ankommt; vor allem, wenn der Trainer „nebenbei“ vielleicht nur eine andere ehrenamtliche Trainertätigkeit ausübt.