Ja, das geht. Du kannst deine auf mobile.de inserierten Fahrzeuge entweder per iframe in deine Website einbinden (egal welches CMS du nutzt) oder du bedienst dich einem dedizierten Plugins.
Es gibt mehrere WordPress Plugins auf dem deutschen Mark. Eines davon ist WEHIKO.