Resort und Ressort bezeichnen unterschiedliche Dinge. Im
Tourismus bedeutet „Resort“ (engl.) oder „Urlaubsresort“ eine „touristische
Hotelanlage mit über den reinen Beherbergungsbetrieb hinausgehendem Angebot“
(Wikipedia). Korrekte Verwendung: „Die
hiesigen Hotels und Resorts liegen meist in ausländischer Hand.“
Das aus dem Französischen stammende Wort „Ressort“
umschreibt einen Geschäfts- oder Amtsbereich, oft den thematischen Bereich
einer Zeitung oder innerhalb der Politik, z.B. Wirtschaftsressort. Korrekte
Verwendung: „Hintergrund war eine offene Stelle im naturwissenschaftlichen
Ressort, wo schon lange kein Biologe mehr saß.“