Ein root-Login per FTP ist aus Sicherheitsgründen deaktiviert.
Es besteht alternativ die Möglichkeit, dass Sie sich via SFTP oder SCP einloggen. SFTP wird von vielen FTP-Clients bereits standardgemäß unterstützt.
Sollte Ihr FTP-Client keine SFTP-Unterstützung bieten, können Sie das kostenlose Programm WinSCP verwenden.
Dieses gibt es unter folgendem Link zum Download: http://winscp.net/eng/docs/lang:de