KeePassXC verfügt über einen integrierten Passwort-Generator, der auch Passphrasen aus Wortkombinationen erstellen kann. Sie können die voreingestellte englischsprachige Wörterliste anpassen oder eine deutschsprachige Liste einfügen, um maßgeschneiderte Passphrasen zu generieren.