Die Bedienung eines Hubwagens von Ameise hängt von der Antriebsart des Geräts ab: Bei manuellen Modellen wird durch mehrmaliges Pumpen mit der Deichsel die Hydraulikpumpe aktiviert, was das Heben der Gabel bewirkt, bis die für den Lastentransport nötige Bodenfreiheit erreicht ist. Zum Absenken wird ein Hebel am Handgriff betätigt, der die Hydraulikpumpe löst und die Gabel wieder auf Bodenniveau absenkt. Bei Elektro-Hand-Hubwagen von Ameise erfolgt die Steuerung über den Multifunktions-Deichselkopf, der je nach Ausstattung den Fahrmotor oder den Hub- und Fahrmotor betreibt.