Ja, Sie können einen freigegebenen Ordner verlassen. Dabei wird der Ordner nur aus Ihrem Dropbox-Konto entfernt. Alle anderen Mitglieder der Ordners haben weiterhin Zugriff.