Für die Übersetzungen im Rahmen der Anerkennung müssen nach Absprache mit der Arbeitsagentur mehrere Übersetzungsbüros für ein Preisangebot angefragt werden. Das Jobcenter möchte vorab drei Kostenvoranschläge von verschiedenen Übersetzern sehen, wobei immer das günstigste Angebot genehmigt wird. Erst danach darf der Auftrag vom Übersetzungsbüro bearbeitet werden. Alle weiteren Unterlagen werden direkt dem Übersetzer Ihrer Wahl abgegeben und als reguläre Bestellung bearbeitet. Die Bearbeitungszeit hängt in allen Fällen vom jeweiligen Büro ab und kann einige Wochen bis Monate dauern.