Die Bezeichnung Bartender und Barkeeper haben dieselbe Bedeutung. Doch wird die Bezeichnung Barkeeper im deutschen Sprachgebrauch häufiger verwendet. Im englischen Sprachgebrauch ist ein Barkeeper auch oft ein Gastwirt, oder Besitzer der Bar.