Das hängt letztendlich von der Größe eines Übersetzungsbüros bzw. von dem Mitarbeiterpool, auf den es zurückgreifen kann. Die Branche ist breit gefächert - vom Einzelunternehmen, das sich sowohl sprachlich als auch fachlich spezialisiert hat, bis hin zu globalen Netzwerken, die Übersetzungen aus vielen Sprachen und vielen Fachgebieten anbieten können. Eine hundertprozentige Abdeckung sämtlicher Fachgebiete dürfte es nirgendwo geben.