Jeder. Der Dolmetscher ist in der Schweiz keine geschützte Berufsbezeichnung. Somit darf jede/r seine Dienste als Übersetzer anbieten und dolmetschen.