Es tut uns leid dass Sie und Ihr Mann in dieser schwierigen Situation sind.
Ihr Plan ist grundsätzlich umsetzbar. Wenn Sie in Portugal nicht der obligatorischen Versicherung für Alter, Invalidität und Hinterlassenenleistungen unterliegen, können Sie das Geld aus den Freizügigkeitskonten beziehen. Siehe den Beitrag https://www.finanzmonitor.com/2-saule/auswanderung-bezug-geld-pensionskasse/ sowie die Webseite der Verbindungsstelle http://www.sfbvg.ch/xml_3/internet/de/application/d3/f13.cfm
Wenn Sie das Geld aus den Freizügigkeitskonten erhalten, dann können die Gläubiger, bei denen Sie noch Schulden haben, die Begleichung ihrer Schulden verlangen.
Beachten Sie zudem, dass Sie ohne zweite Säule und ohne private Ersparnisse nur die AHV-Rente erhalten werden. Klären Sie vor der Auswanderung bei Ihrer kantonalen AHV Ausgleichskasse ab, wie hoch die Rente für sie als Ehepaar sein wird und schätzen Sie ab, ob dieser Betrag für das Leben in Portugal ausreichend hoch sein wird.