Achillodynie ist ein Zustand, bei dem die Achillessehne schmerzt. Dies kann von leichter Reizung bis zu Entzündungen führen. Man spürt Schmerzen bei Belastung, bemerkt Schwellungen und die Beweglichkeit kann eingeschränkt sein.