Da ein Simultandolmetscher die höchste Form an Konzentration erfordert, ist in den meisten Fällen eine schallisolierte Dolmetscherkabine sehr hilfreich. Von dort aus übersetzen / dolmetschen 1-2 Simultandolmetscher über eine Sprechanlage und die Verdolmetschung wird über Funk an die betroffenen Zuhörer über Kopfhörer übermittelt. Über einen Mehrkanalbetrieb ist es sogar möglich, mit bis hin zu 36 verschiedenen Sprachen zu übermitteln. Jeder Ausgangssprache wird ein Funk-Kanal zugewiesen. Der Dolmetscher wählt den Kanal seiner Zielsprache aus und übermittelt seine Übersetzung / Verdolmetschung auf seine Zielgruppe כנס עכשיו.