Die schadensrechtliche Abwicklung eines Verkehrsunfalls in Deutschland gestaltet sich mitunter so komplex, dass rechtlicher Beistand unvermeidbar ist. Noch schwieriger wird es für den Betroffenen jedoch, wenn sich der Verkehrsunfall außerhalb der Bundesrepublik im EU-Ausland, wie in Frankreich ereignet.  Trotz einer deutschen Zulassung und der deutschen Staatsangehörigkeit des Halters ist im Regelfall das französische Zivilrecht maßgebend. Daher muss zur Durchsetzung etwaiger Schadensersatzansprüche das französische Schadensrecht bekannt sein. Anders als im deutschen Zivilrecht regelt das „Loi Badinter“ als Sondergesetz die Regulierung eines Verkehrsunfalls in Frankreich. Dieses kennt jedoch weniger Schadensersatz-Positionen als deren deutsches Gegenstück.