Es gibt keine Pflicht zum Gendern. Amtliche Regelwerke vermerken nur, welche Formen grammatikalisch korrekt sind, eine Empfehlung für oder gegen gendergerechte Sprache kann man daraus nicht ableiten. Allerdings geben immer mehr Unternehmen, Organisationen, Hochschulen und Behörden eigene Leitfäden heraus, die empfehlen oder auch vorschreiben, wie intern (nicht) gegendert wird. Beispielsweise gibt es einen umfangreichen Leitfaden für inklusive Sprache in Texten des Schweizer Bundes – auch auf Französisch und Italienisch.