Die Salzburger:innen sagen zu der Festung Hohensalzburg nie Burg. Im Volksmund wird sie kurz als Festung bezeichnet. Sie ist das Wahrzeichen der Stadt Salzburg und liegt auf dem Festungsberg.