Nebst den bereits erwähnten Synergiepotentialen (Technik, Personal, Reinigung) ist die Kombination für die nachgefragten Drei-Generationen-Aufenthalte sehr interessant: Während die Grosseltern sich im BES im Mineralwasser erholen, vergnügen sich die Eltern mit ihren Kindern im Familienbad. Nach einer gewissen Zeit kann eine «Ablösung» stattfinden und die Eltern können in die Bäder- und Saunalandschaft wechseln, während die Grosseltern im Familienbad auf ihre Enkel aufpassen. Zwischen den beiden Anlagen sorgt ein Bistro für einen gemeinsamen Begegnungsraum.