Antwort:
Im Anwender / Versuchsleiter-Modus sind alle Konfigurations-Tabs versteckt. Damit wird die Benutzeroberfläche übersichtlicher, sobald keine Einstellungen mehr verändert werden müssen.
Diese können per CS-Console mit dem Befehl enable_setup (bestätigen per Enter oder Send-Button) angezeigt werden.
Um diese dauerhaft für die gestartete Konfiguration (session-config) zu aktivieren:
Im Setup Tab auf Global Options klicken und dann den Haken bei Show Setup Tabs setzen: Ist dieser Haken entfernt wurde, werden alle Tabs verborgen und nur noch Informationen über eine Session angezeigt.
Damit beim nächsten Programm-Start alle Tabs angezeigt werden, kann der Haken bei "Show Setup Tabs" gesetzt und diese Option mit Setup->Save Setup gespeichert werden.