Das Hauptaugenmerk liegt während der Übersetzung und der Aufnahme auf der Authentizität. Eingedeutschte Begriffe, die man besser nicht übersetzt hätte, Anschluss- und Fehler in der Übersetzung, unpassender Sprachstil sowie übertriebene oder mäßige schauspielerische Leistungen der Sprecher schmälern das Gaming-Erlebnis. Unsere Regisseure wissen das, denn sie sind selbst leidenschaftliche Gamer. Daher steht bei uns Qualität und Authentizität an erster Stelle.