Wie bereits erwähnt, sind jedem Quadranten 8 Zähne zugeordnet. Greifen wir nun das erste Beispiel aus dem Beginn des Textes auf, so untersucht der Zahnarzt, gemäß der beschriebenen Logik, die linke Hälfte des Oberkiefers. Die zweite Zahl bezieht sich demnach auf den untersuchten Zahn. Diese werden wie folgt durchgezählt:
Zwei Schneidezähne (1 und 2) auch Incisivi genannt
Einen Eckzahn (3) auch Canini genannt
Zwei Vormahlzähne (4 und 5) oder Prämolaren genannt
Drei Mahlzähne (5-7), sogenannten Molaren
Im obigen Beispiel handelt es sich also um den ersten Vormalzahn des linken Oberkiefers, welcher in diesem Fall zudem fehlt.