Die Reina-Valera ist eine spanische Bibelübersetzung, die ursprünglich 1602 veröffentlicht wurde, bis die United Bible Societies im Jahr 1909 die frühere Übersetzung von Casiodoro de Reina aus dem Jahr 1569 revidierten.