Um mit QuatroLingo Anfragen zu erhalten, ist es wichtig, dass das Profil in der QuatroLingo App vollständig ausgefüllt ist.
Keine Sorge, es sind nur wenige Angaben notwendig.
Ein Hinweis oben im Profil zeigt an, ob das Profil vollständig ausgefüllt ist (1).
Das Profil ist in mehrere Abschnitte unterteilt. An jedem Abschnitt ist anhand eines bestimmten Symbols ersichtlich, ob der Abschnitt vollständig (2) oder unvollständig (3) ausgefüllt ist. Pflichtfelder sind mit einem roten Sternchen markiert.
Die Sprachdienste, die du anbieten möchtest (Dolmetschen, Übersetzen, Unterrichten), schaltest du einfach frei (4). Für jeden freigeschalteten Dienst, wird ein kleiner Abschnitt mit einer entsprechenden Spezifikation eingeblendet, die ebenfalls ausgefüllt werden muss.
Wichtig für Übersetzer:innen: Wenn du für ein Sprachenpaar Übersetzungsdienste in beide Richtungen anbietest, musst du auch beide Sprachrichtungen angeben (5).
Beispiel: Wenn Du lediglich von Englisch nach Deutsch übersetzt, genügt die Angabe "Englisch > Deutsch". Wenn du zusätzlich von Deutsch nach Englisch übersetzt, musst du beide Richtungen angeben (5)