Pura Tirta Empul bedeutet “Tempel der sprudelnden Quelle”. Es bezieht sich auf die heilige Quelle, die in der Tempelanlage entspringt.