Nein, ein Touristenvisum berechtigt Sie nicht dazu, in Polen legal zu arbeiten. Für die Arbeit ist eine entsprechende Arbeitserlaubnis erforderlich.