Die Abkürzung „TÜV” steht für „Technischer Überwachungsverein”. Dieser war früher die einzige Institution, die die Hauptuntersuchung durchführen durfte, weshalb sich umgangssprachlich der Satz „Mein Auto/Lkw/Motorrad muss zum TÜV” etabliert hat, wenn von der Hauptuntersuchung die Rede ist.