Oft entstehen in der Bezeichnung von Teichbelüftern Synonyme, welche in der Folge beim Kauf sehr verwirrend sein können. So sind Teichpumpen nichts anderes als Sauerstoffpumpen, welche wiederum ein Synonym für Teichbelüfter darstellen. Eine Teichpumpe pumpt also, wieder Name schon vermuten lässt, Luft in einen Teich. Teichfilter filtern hingegen Schmutzpartikel, beispielsweise aus dem Teichschlamm, aus dem Wasser. Im Teichbelüfter Bereich unterscheidet man zwischen reinen Sauerstoffpumpen, welche Wasser umwälzen und speziellen Teichfilterpumpen, die sowohl als Belüfter und als Filter fungieren.