Oft stellen die Schul- und Studentensekretariate problemlos auch englische Versionen der Zeugnisse aus. Falls dies nicht der Fall ist oder die Dokumente in andere Sprachen übersetzt werden müssen, kannst du deine Dokumente auch selbst übersetzen oder von jemandem übersetzen lassen (dabei sollte sich das Layout so nah wie möglich am Original orientieren) und dann von deiner Schule/Hochschule abgleichen und beglaubigen lassen. Beglaubigungen von Kopien von Hochschulzeugnissen bzw. Leistungsnachweisen werden (normalerweise kostenlos) im Studentensekretariat deiner Heimatuniversität/Hochschule beglaubigt.Falls deine Schule/Hochschule nicht bereit oder in der Lage dazu sein sollte, kannst du dich auch an einen Übersetzer und Notar wenden. Dann entstehen dir zwar weitere Kosten, aber du bist auf der sicheren Seite.