Ja, das Lektorat ist vollkommen legal. Es handelt sich um eine Dienstleistung, bei der Ihre Texte stilistisch, grammatikalisch und inhaltlich verbessert werden, ohne dass der Inhalt verändert wird. Sie bleiben der alleinige Urheber Ihrer Arbeit.