Die Angabe der maximalen Höhe der Wassersäule ist nicht vom Teichgrund (oder vom Standort der Teichpumpe) aus gemessen, sondern erst ab der Wasseroberfläche.
Gerne könne Sie sich unter folgendem Link darüber informieren:
https://www.oase-teichbau.de/tipps-und-tricks/teichpumpen-welche-ist-wofuer-gemacht-und-worin-liegen-die-unterschiede#:~:text=Das%20Merkmal%20%22maximale%20Wassers%C3%A4ule%22%20gibt,Zentimeter