Ein 230 V Kompressor ist nicht unbedingt schlechter als ein 400 V Kompressor, da dieser meist überall angeschlossen werden kann, weil 230 V Standard Stromanschluss hier ist. Dagegen 400 V meist extra verlegt werden muss oder schon im vorhinein Eingeplant werden muss, da dies Starkstrom ist. Die 230 V Kompressoren sind also besser Wahl für Heimwerker und dadurch bleiben diese auch teilweise mobil, wobei die 400 V Kompressoren in den meisten fällen in Industrie und großen Betrieben eingesetzt werden. Also kommt es auch wieder daraufan was du genau damit geplant hast.
400V Kompressoren eignen sich eher für Großbetriebe und müssen wegen ihren Starkstrom Verbrauch im vorhinein gut geplant werden.