Bei einer Sanierung werden Mängel beseitigt und die Substanz des Gebäudes verbessert, bei einer Renovierung geht es eher um optische Verbesserungen.