Die Ortschaften Holzkirchen, Miesbach, Schliersee, Fischhausen-Neuhaus und Bayrischzell sind mit der Bayerischen Regiobahn (BRB) direkt an den Hauptbahnhof München angebunden. Sofern sich das Hotel in der Nähe des Bahnhofes befindet, kann man auf das Auto verzichten.