Es gibt verschiedene Gründe, warum Google Übersetzer Schwierigkeiten haben könnte, eine Seite zu übersetzen. Einige Webseiten verwenden JavaScript oder komplexe Webtechnologien, die das Übersetzungstool stören können. Manchmal blockieren Websites auch den Zugriff von Übersetzungsdiensten. Darüber hinaus gibt es lizenzrechtliche oder datenschutzrechtliche Gründe, die das Übersetzen bestimmter Inhalte einschränken können.