Aserbaidschanisch, wie es in Aserbaidschan gesprochen wird, hat mehrere regionale Variationen und Dialekte. Diese Unterschiede können im Wortschatz, in der Aussprache und in der Intonation beobachtet werden. Die bemerkenswertesten Dialekte sind der nördliche Dialekt (Baku), der südliche Dialekt (Tabriz) und der östliche Dialekt (Shirvan). Allerdings wird die aserbaidschanische Standardsprache, die auf dem Baku-Dialekt basiert, im ganzen Land weitgehend verstanden und verwendet. Es wird empfohlen, sich mit der Standardsprache vertraut zu machen und gleichzeitig regionale Unterschiede zu berücksichtigen.