Artikel werden generell kleingeschrieben. Richtig ist also: "Ich möchte diese [Schuhe] umtauschen."