Richtig ist "drei viertel zwölf" oder "viertel vor zwölf" oder "ein Viertel vor zwölf".