Das 'Omnibus' in der Omnibus-Richtlinie zum EU-Verbraucherrecht teilt sich mit dem Verkehrsmittel ausschließlich die Namensherkunft. Das lateinische Wort 'Omnibus' bedeutet so viel wie 'alle' bzw. 'für alle'.