In der Anzeige des Hammer Editors wird die Größe eines Objektes in so genannten Units angegeben. Zur Erstellung von Objekten mit korrekt wirkenden Größen sind verschiedene Maßstäbe zu beachten.
Bewegungen durch Trackingsysteme werden vom VrSessionMod von Meter zu units mit einem konfigurierbaren Faktor cs_unitfactor umgerechnet.
siehe:
http://www.cybersession.info/wiki/index.php/VrSessionMod-Dimensionen
https://developer.valvesoftware.com/wiki/Dimensions:de