Bußgelder einfach mit einer "Nur Rechnung" dem Kunden nachträglich berechnen. Es ist dann eine neue Rechnung und ein neuer Vorgang.
Einfach im entsprechenden Vorgang mit Angabe des Aktenzeichens erstellen.