Es ist nicht klar, wer den Begriff "Reichskristallnacht" eingeführt hat. Die Nazis selber erwähnten ihn nur einmal. Erst nach 1945 etablierte sich der Begriff neben "Reichspogromnacht", um die Ereignisse zu beschreiben. Ein Pogrom hingegen, ist eine gewalttätige Aktion gegen Menschen, die einer Minderheit angehören. Daher ist der Begriff "Kristallnacht" verharmlosend für die brutalen Übergriffe auf Juden vom 9. November 1938.