Ein möglicher Salzabbau muss vom Landesamt für Bergbau und Geologie (LBEG) genehmigt werden. Während des Genehmigungsprozesses beteiligt das LBEG auch andere Parteien, z.B. den Landkreis Leer. Für den Antrag muss Nobian viele Vorbereitungen treffen. Dazu gehören unter anderem Gespräche und Vereinbarungen mit Eigentümern und Untersuchungen des Feldes und des Untergrunds sowie eine Probebohrung, für die eine gesonderte Genehmigung durch das LBEG benötigt wird.