Zum Glück lassen sich die beiden Arten gut unterscheiden. Sind die Pflanzen belaubt, vergleichen Sie einfach die Blätter miteinander: Hainbuchenblätter sind kleiner als die der Rotbuche. Außerdem sehen sie wie gefaltet aus. Ihr Rand ist gesägt statt glatt. Im Herbst haben Hainbuchen eine gelbe Herbstfärbung, die Rotbuche wird stattdessen rotbraun. Im Winter müssen Sie gegebenenfalls die Rinden vergleichen: Die Rotbuche ist dunkler. Hainbuchen treiben im Frühjahr übrigens schon einige Wochen vor den Rotbuchen aus, sodass Sie den Unterschied auch hieran erkennen können.