Ich halte deine Antwort für kein größeres Problem. Ganz im Gegenteil, es war gut, dass du nicht auf seine sexuelle Anspielung eingegangen bist.
Du brauchst dir keinerlei Sorgen morgen. Ja, seine Antwort war nicht sonderlich freundlich, aber wenn du auf sein Spielchen eingegangen wärst, dann sähe es für dich in meinen Augen nur noch schlechter aus.
Zu deiner Frage, wie du genere reagieren und mit ihm kommunizieren solltest, empfehle ich dir das entsprechende Kapitel in unserem Ratgeber. (Seiten 51-75 und 112-138)