Beide Hosenarten sind Klassiker und werden gerne in der Freizeit getragen. Chinos sind im Sommer luftiger und mit ihrer schlichten Eleganz auch für formellere Auftritte geeignet – etwa in Kombination mit Hemden oder Poloshirts für eine Gartenparty im Sommer.