Steam ist in Deutschland absolut legal. Allerdings kannst du nicht auf alle Inhalte zugreifen, die im Ausland verfügbar sind. Sei es, weil Deutschland (noch) nicht die Lizenzrechte hat oder weil es hier als zu brutal oder zu sexy eingestuft wurde.