GeSi³ bietet Ihnen mit dem Europäischen Phrasenkatalog eSDSphrac (vormals EuPhraC) den derzeitigen Standard für die Sicherheitsdatenblatt-Erstellung, um schnell und einfach rechtskonforme, mehrsprachige Sicherheitsdatenblätter zu erstellen. Je nach den Rezeptur-Eigenschaften werden automatisch die richtigen Phrasen für das Sicherheitsdatenblatt zusammengestellt. Für den bequemen Zugriff auf eSDSphrac im Rahmen der individuellen Überarbeitung stehen gleich die für das aktuelle Feld passenden kontextbezogenen Phrasen zur Verfügung basierend auf der dazugehörigen Gesetzeslage (REACH– Verordnung, CLP– Verordnung). Das Erzeugen einer Sprachversion Ihrer Sicherheitsdatenblätter ist mit eSDSphrac und GeSi³ denkbar einfach: Hierzu ist einfach die Sprache in der Druckvorschau einzustellen (bis zu 34 Sprachen stehen zur Verfügung) und das entsprechende PDF zu erzeugen.Aktuell können Sie mit der Software GeSi³ SDB-Profi Ihr Sicherheitsdatenblatt automatisiert in bis zu 34 Sprachen erstellen. Mithilfe des Europäischen Phrasenkatalogs werden Ihnen zu den Feldern Ihrer Sicherheitsdatenblätter aktuelle eSDSphrac – Standardsätze angezeigt. Die Software bietet Ihnen bis zu 34 Sprachen, welche die Phrasen automatisch übersetzt und Ihnen so ein mehrsprachiges Sicherheitsdatenblatt zur Verfügung stellt. Über eSDSphrac hinaus gehend können Sie mit individuellen Phrasen für Ihr Sicherheitsdatenblatt arbeiten.Verfügbare Sprachen:Englisch / Bosnisch / Bulgarisch / Chinesisch (simplifiziert) / Chinesisch (traditionell) / Dänisch / Estonisch / Finnisch / Französisch / Griechisch / Holländisch / Indonesisch /Isländisch /Italienisch / Japanisch / Koreanisch / Kroatisch / Lettisch / Litauisch / Malaiisch / Norwegisch /Polnisch / Portugiesisch / Rumänisch / Russisch / Schwedisch / Serbisch / Slowakisch / Slowenisch/ Spanisch / Tschechisch / Türkisch / Ukrainisch / Ungarisch