Wenn Sie die Fehlermeldung "Unerwarteter Fehler (OLE) ... no permission for read/select access to TABLE PAYMENTTYPES" erhalten, müssen die Rechte für die Datenbank neu gesetzt werden.
Führen Sie zur Behebung des Problems eine Datensicherung in WinOrder durch (Datei -- Datensicherung). Starten Sie das Programm WinOrder dann neu und führen Sie abschließend eine Rücksicherung der soeben gesicherten Daten durch (Datei -- Datenwiederherstellung). Fertig!