Sie müssen Ihrer Pensionskasse genau aufzeigen, wofür Sie das Geld benötigen. Das Guthaben wird zudem nicht Ihnen, sondern dem Haus-/Wohnungsverkäufer ausbezahlt. Es ist also in Ihrer aktuellen Situation nicht möglich, die Wohnung in Deutschland mit Geldern aus der Pensionskasse zu finanzieren. Dazu müssten Sie auf andere eigene Mittel zurückgreifen.
Theortische Möglichkeiten gäbe es schon. So wäre eine problemlose Möglichkeit, in der Schweiz eine Wohnung zu kaufen und das Objekt in Deutschland zu mieten. Also praktisch das umgekehrte, was Sie jetzt machen. Oder Sie warten, bis Sie fest an Ihrem alten Heimatort wohnen. Oder Sie wandern aus der Schweiz nach Deutschland (Wohnort egal) aus. Dann können Sie zumindest über den überobligatorischen Teil verfügen, falls Sie wieder arbeiten. Oder Sie wandern ausserhalb der EU aus, dann können Sie ganz über Ihr Freizügigkeitsguthaben verfügen. Wie Sie sehen gibt es leider keine Möglichkeit, bei der Sie weiterhin in der CH arbeiten und wohnen können, und Sie das Geld aus der Pensionskasse direkt für die Finanzierung der Wohnung in Deutschland verwenden können.