Auf Deutsch bedeutet "Copywriting" sinngemäß übersetzt "Werbetexte schreiben". Früher fiel unter den Begriff des Copywritings das Verfassen jedweder Art von Texten – von Blogbeiträgen über Fachartikel bis hin zu Verkaufstexten und vielen mehr. Im Laufe der Jahrzehnte hat sich die Bedeutung des Begriffs allerdings gewandelt, sodass darunter heute speziell die Verfassung von Werbetexten zu verstehen ist. Abgesehen von längeren Fließtexten zählen auch Slogans und Kurztexte (z. B. für Werbe-Kampagnen) zum Fachgebiet des Copywritings.