Daher ist das Wort vor allem in muslimisch geprägten Ländern und Kulturen beheimatet. Heutiger Sprachgebrauch: "Mashallah" wird häufig als Kompliment und Lob verwendet. Oft ist es aber auch eine Beschützer-Formel - ähnlich wie "Gott behüte dich".