Die Aussprache von Dyn orientiert sich an der englischen Sprache. Ausgesprochen wird es "Dein", wie etwa in "Dein Live-Sport". Der Streaming Dienst Dyn hat also nichts mit DynDNS oder der veralteten Kraft-Einheit Dyn zu tun.