Das ist möglich. Da in der Privaten Krankenversicherung das Prinzip der Familienversicherung (aus der GKV) nicht gilt, muss das Kind zusätzlich versichert werden.