Guten Tag Irene
Eine Möglichkeit wäre ein grösserer Erbvorbezug Ihrer Eltern, um die Hypothek so deutlich zu reduzieren, dass die Tragbarkeit bei Ihrem Einkommen gegeben ist.
Eine andere Möglichkeit wäre, Ihren Mann für das Risiko, das er eingehen soll, zu entschädigen, etwa in Form von Mitbesitz am Haus. Oder sie einigen sich, dass das Haus im Falle einer Trennung verkauft wird, sodass er aus der Verpflichtung gegenüber der Bank entlassen würde. Dann sollte das Haus wegen der drohenden Ausstiegskosten aus der Hypothek kurzfristig finanziert werden (Libor-Hypothek). Sie sollten sich zusammen durch eine Fachperson (z.B. Notar) beraten lassen, um eine für beide Seiten gute Lösung zu finden.