Die Trennung beginnt dann, wenn sich die Ehepartner zur Trennung entschieden haben. Für den Nachweis des Trennungsjahres ist es wichtig, dass kein gemeinsamer Haushalt mehr geführt wird. „Tisch und Bett“ darf nicht mehr geteilt werden. Das geht zwar auch unter einem Dach, wenn ein räumlich getrennter Bereich vorliegt, jedoch darf auch hier kein gemeinsames Leben mehr geführt werden, was bereits bei der Haushaltskasse beginnt.