Bei der Wahl des wissenschaftlichen Namens haben die Botaniker verbale Treffsicherheit bewiesen. Echinopsis setzt sich zusammen aus den beiden griechischen Wörtern echinos für Igel und opsis für Aussehen. Aussagekräftiger könnte man die kugeligen, dornigen Silhouetten der Kakteengewächse kaum beschreiben.