Ja, die private Unfallversicherung gilt auch bei der Arbeit und in der Freizeit.