Ja, eine Festplatte kann man zu jeder Zeit, auch nachträglich partitionieren. Einzige Voraussetzung ist, dass stets genug Speicherplatz auf der Festplatte vorhanden sein muss.