Unter der Auszahlung aus einer Erbengemeinschaft wird landläufig verstanden, dass ein Miterbe die anderen Miterben dazu zwingen kann, dass dieser Miterbe gegen eine Geldzahlung der anderen Miterben die Miterbengemeinschaft verlässt. Dies ist im deutschen Recht nicht möglich.
Allerdings ist es möglich, dass die Miterben sich untereinander einigen, dass ein Miterbe die Erbengemeinschaft verlässt. Dies ist entweder über einen sogenannten Abschichtungsvertrag möglich oder über die Übertragung des Miterbenanteils des die Miterbengemeinschaft verlassenen Miterben an alle anderen Miterben oder nur an einen der Miterben. Verkauft ein Miterbe seinen Miterbenanteil an eine Person, die nicht Mitglied der Miterbengemeinschaft ist, so haben die anderen Miterben ein sogenanntes Vorkaufsrecht. Der Gesetzgeber möchte hier – was nachvollziehbar ist – die ursprünglichen Miterben davor schützen, dass Personen neue Miterben werden, die die alten Miterben nicht kennen oder zu denen eventuell ein schlechtes persönliches Verhältnis besteht.