Ja, Du als Steuerbürger zahlst für die Fehler deines Steuerberaters, beispielsweise mit einer geringeren Steuerrückzahlung oder hohen Steuernachforderung. Während der Einspruchsfrist lassen sich Irrtümer korrigieren.
Grundsätzlich kann ein Steuerberater in die Haftung genommen werden, wenn dir durch dessen Fehler eine steuerliche Mehrbelastung entstanden oder eine Steuervergünstigung entgangen ist. Du kannst dann einen Schadensersatz, notfalls vor Gericht verlangen. Wende dich bei Problemen mit dem Steuerberater an die zuständige Steuerberaterkammer, die ein Vermittlungsverfahren mit dem Ziel einer Einigung einleitet.