Bei allen editierbaren Originaldokumenten wird das Layout und die Formatierung in den Übersetzungen übernommen. Dazu gehört bei jedem Text etwa die Schriftart, Schriftfarbe, Fettmarkierung und der generelle Aufbau des Dokuments. Bei PDF-Dokumenten ist dies nicht standardmässig möglich, wir bieten aber mit unserem DTP-Service und Fremdsprachensatz für jeden PDF-Text den professionellen Nachbau aller Layouts an. Der Nachbau erfolgt dabei händisch durch einen erfahrenen Profi.