Ja, du kannst einen Rasenlüfter auch mieten. Für einen punktuellen Einsatz kann es sich lohnen ein Rasenlüfter zu mieten, statt zu kaufen. Falls du keine Lagermöglichkeiten besitzt kannst du ebenfalls die Miete dem Kauf vorziehen. Viele Baumärkte oder Gartencenter bieten Rasenlüfter zur Miete an.
Grundsätzlich sind Rasenlüfter aber recht günstige Gartengeräte. Wenn du ihn mehrmals im Garten verwenden möchtest, macht die Miete wenig Sinn. Die Anschaffung zahlt sich alleine schon wegen des schöneren Gartenanblicks aus.