Wortwörtlich kann die Stadt Castrop-Rauxel etwa mit Speicherdorf an der Krähenwiese übersetzt werden.