Oft berichten Patienten nach einer gewissen Erkrankungszeit über vermehrte Beschwerden an den Seiten der Ferse. Ausstrahlungen oder Verlagerungen zum seitlichen Fersenschmerz sind den Anpassungen oder Schonhaltungen des Körpers geschuldet. Wenn durch einen unteren Fersenschmerz vermehrt Schonung notwendig wird, sind im Verlauf oft seitliche Beschwerden am äußeren Fersenbein die Folge. Auch am Unterschenkel hinter dem Knöchel gibt der Patient vermehrt Schmerzen an. All das ist oft Folge einer Fehlbelastung oder einer zunehmenden Entzündung der Ferse durch übermäßige Belastung.