Eine mechanische HDD-Festplatte hat tendenziell eine kürzere Lebensspanne als die elektronischen SSD-Speicher. Dies liegt an den beweglichen Teilen, welche schon durch geringe Erschütterungen kaputtgehen können.
Solange du aber pfleglich mit deiner externen HDD umgehst, brauchst du dir keine Sorgen um die Haltbarkeit deiner Daten zu machen. In der Regel geben die Hersteller maximale Schreibvorgänge als Limit an.