Ja, das Handbuch der Steiner SkyHawk 4.0 8x42 ist unter Deutsch verfügbar.