Hier sind einige Kriterien, die Sie bei der Auswahl eines Deutsch-Portugiesisch-Übersetzers berücksichtigen sollten: Erfahrungsniveau; Herkunftsland (Brasilien, Portugal, Angola, Mosambik...); Spezialisierung (Rechtsübersetzer, medizinischer Übersetzer, offizieller Übersetzer...); Verpflichtungen in Bezug auf Vertraulichkeit und Einhaltung der Fristen u.a. Um die Qualität einer Übersetzung vom Deutschen ins Portugiesische zu gewährleisten, muss unbedingt ein muttersprachlicher Übersetzer ausgewählt werden, der aus dem Land stammt, in das übersetzt werden soll, damit die kulturellen Nuancen, die jeder Variante des Portugiesischen eigen sind, perfekt umgesetzt werden können.