Angels Share ist Englisch und bedeutet frei übersetzt so viel wie „Engels-Anteil“ oder „Anteil der Engel“. Dieses Wort beschreibt den Anteil des Whiskys, der bei der Produktion verdunstet.