Moin, auch die trockene Luft kann für eine erhöhte Verdunstung sorgen, gerade Kübelpflanzen sind aufgrund des eingeschränkten Wurzelraumes dafür anfällig. Im Freiland würde sich das Wurzelsystem über einige Jahre hinweg an die Standortbedingungen anders anpassen können. Daher würde ich in diesem Falle zu einer anderen Bewässerungslösung raten, z.B. ein Automatischer Wasserspender o.ä. Konstruktionen, so dass sich die Gehölze so viel Wasser nehmen können, wie sie brauchen. Also quasi selbständig dosieren können. Ansonsten sind die Ahorne ja bestens versorgt bei Ihnen, daran kanns also nicht liegen. Gruß Meyer