Die »Hoffnung für alle« steht in reformatorischer Tradition und beinhaltet deshalb nur die Schriften des Alten Testaments, die schon im jüdischen Kanon enthalten waren. Die sogenannten »Apokryphen« (auch »deuterokanonische Schriften« genannt) gehören nicht dazu. In katholischen oder ökumenischen Bibelübersetzungen werden die Apokryphen aufgrund ihrer langen Traditionsgeschichte mitabgedruckt.