693 wurde in den von den Muslimen eroberten Gebieten Griechisch als Amtssprache durch das Arabische ersetzt. Dadurch wurde das Griechische schon im Frühen Mittelalter in diesen Gebieten sehr stark zurückgedrängt.
Im frühen 7. Jahrhundert begann eine nachhaltige Landnahme der Slawen auf dem Balkan, die sich aber im Wesentlichen auf das Hinterland konzentrierte, während die (teilweise) befestigten Städte entlang der Küstenregionen ununterbrochen in griechischer Hand blieben.
Mit der Eroberung Konstantinopels (1453), Athens (1456), der Peloponnes (1459/60) und des Kaiserreichs Trapezunt (1461) durch die Osmanen endete der Status des Griechischen als Staatssprache bis zur Entstehung des modernen Griechenland im Jahr 1832.