Ein reines Korrektorat geht meist tatsächlich schneller, da wir hier nur zwingende Korrekturen vornehmen. Dennoch sollten Sie nicht nur aus Zeitdruck auf ein volles Lektorat verzichten, wenn Sie dies eigentlich möchten. Denn im Prinzip erledigen wir jeden Auftrag schnell – egal, ob Korrektorat, Lektorat oder Übersetzung. Sie bestimmen, wie wichtig Ihr Auftrag und wie eng Ihre Deadline ist. Wir haben verschiedene Angebote für Sie parat. Gerne bearbeiten wir auch Ihre Express- oder Wochenendjobs. Bei Aufträgen zu Randzeiten wird unser Büro in Vancouver, Kanada, aktiv, das durch die Zeitverschiebung auch während der (Schweizer) Nacht für Sie übersetzt und lektoriert. Sagen Sie uns einfach bei der Auftragserteilung, ob die Zeit drängt, sonst machen wir Ihnen einen Terminvorschlag zusammen mit der Offerte.