Wähle deine Schriftarten aus, lade sie auf deinen Webserver hoch und binde sie über die Datei style.css ein - kurz & knackig. Eine ausführliche und bebilderte Schritt für Schritt Anleitung findest du hier:  Anleitung: Google Fonts in WordPress einbinden