Ja, das kann er, weil er ansonsten zur Reinigung verpflichtet ist. Aus Rücksicht gegenüber Nachbarn solltest du daher dafür sorgen, dass im gemeinsam genutzten Garten keine Hundehaufen liegen bleiben.