Falsche Verwandte sind Wörter, die in verschiedenen Sprachen ähnlich aussehen, aber unterschiedliche Bedeutungen haben. Im Portugiesischen gehören zu den gebräuchlichen falschen Verwandten „atualmente“ (aktuell), das im Englischen oft mit „eigentlich“ verwechselt wird, „fábrica“ (Fabrik), das im Englischen mit „fabric“ verwechselt werden könnte, und „parentes“ (Verwandte). kann irreführend sein, da es im Englischen dem Wort „Eltern“ ähnelt. Es ist wichtig, sich dieser falschen Verwandten bewusst zu sein, um Missverständnisse zu vermeiden.