Wortwörtlich übersetzt bedeutet Atomizer = Zerstäuber. Es ist also der Verdampfer, der das Liquid in Dampf verwandelt. Mittlerweile wird dieser Begriff aber kaum noch verwendet.
Oftmals spricht man noch von Atomizern, wenn es sich um so genannte Tröpfler handelt. Hier wird Liquid direkt auf die Heizspule getropft und zum Verdampfen gebracht. Letztendlich verdampft aber jeder herkömmliche Verdampferkopf (Coil, Head) das Liquid, so dass auch dieser den Namen Atomizer tragen kann.