Nein, der Schutz greift immer dann, wenn dein Hund eine Dritte Person oder deren Eigentum schädigt.
Schäden an deinem Eigentum sind nicht mitversichert.