Ich kann dir kein konkretes Plugin empfehlen. Alle Plugins mit integrierter Keyword-Analyse für Blogartikel, wie z. B. Yoast SEO oder Rank Math, legen meines Erachtens zu viel Gewicht auf ein einziges Keyword (das Fokus-Keyword). Damit sind sie zur Textoptimierung nur bedingt brauchbar.