Kontraktion und Kofferwörter sind ähnlich: Beide werden durch die Kombination zweier Wörter und das Weglassen einiger Buchstaben gebildet. Sie sind jedoch nicht austauschbar.
Zusammenziehungen (Kontraktionen) kombinieren in der Regel zwei Wörter, die häufig zusammen verwendet werden (z. B. wird ‚guten Abend‘ zu ‚Nabend‘). Eine Verkürzung und ihre unverkürzte Form haben genau dieselbe Bedeutung.
Ein Kofferwort wird gebildet, indem zwei Wörter zu einem neuen Wort mit einer neuen Bedeutung zusammengefügt werden. Zum Beispiel ist ‚Webinar‘ eine Kombination aus ‚Web‘ und ‚Seminar‘.
Ein Kofferwort ist eine Art von Neologismus.