p>Im Groben gibt es als Übersetzer sechs Fachbereiche:</p> <ul> <li>Fachübersetzer</li> <li>Literaturübersetzer</li> <li>Untertitler</li> <li>Urkundenübersetzer</li> <li>Softwarelokalisierer</li> <li>Konferenzübersetzer</li> </ul> <p>Je nach Fachbereich bieten sich wiederum verschiedene Branchen für eine Festanstellung an, darunter international tätige Unternehmen, Verlage oder Organisationen, EU-Institutionen, Behörden des Landes oder des Bundes sowie Übersetzungsbüros. Daneben hast du die Möglichkeit, dich mit Übersetzungsjobs selbstständig zu machen und deine Dienste unter Umständen in mehreren Bereichen anzubieten.</p> <p>Weitere Details zum Berufsfeld Übersetzung kannst du <a href="https://www.absolventa.de/jobs/channel/uebersetzung/thema/beruf">hier</a> nachlesen.</p