Wähle "Mein Account" aus, hier findest Du ein Fenster mit "Passwort". Nach Eingabe des alten und neuen Passworts kannst Du dies durch Klicken des Aktualisieren-Buttons erneuern.
So kannst Du übrigens auch für die E-Mail-Adresse vorgehen. Diese muss jedoch erst verifiziert werden.