Die standardisierten Kürzel ermöglichen eine eindeutige Identifizierung der jeweiligen Sprache, wodurch Missverständnisse bei der Fachübersetzung verhindert werden. Zudem nutzen viele Übersetzungstools diese Codes, um die Sprachen korrekt zuordnen zu können und hierdurch den Arbeitsablauf zu optimieren.