Ja, nach § 1567 Absatz 1 Satz 2 BGB ist das möglich. Die Eheleute müssen bei einer Trennung aber von „Tisch und Bett“ getrennt leben. Das heißt, dass auch keine typische Haushaltstätigkeiten, wie Bügeln oder Wäsche waschen für den anderen vorgenommen werden sollten.