Mondly wurde 2013 von den Brüdern Alex und Tudor Iliescu in Brasov, Rumänien gegründet. Heute hat der Sprachkurs laut eigenen Angaben über 100 Millionen Nutzer weltweit. Auch einige Auszeichnungen hat Mondly in den letzten Jahren erhalten. Die App wurde 2017 von Facebook zur “App des Jahres” gewählt und zählte 2019 “zu den besten Apps” bei Apple. Im Jahr 2022 wurde Mondly vom britischen Verlagshaus Pearson gekauft, einem der größten Bildungsverlage der Welt.