Die Erreger werden durch zerstäubtes, vernebeltes Wasser übertragen. Die erregerhaltigen  Tröpfchen können sich in der Luft verbreiten und eingeatmet werden. Mögliche  Ansteckungsquellen sind beispielsweise Duschen, Whirlpools, Luftbefeuchter oder Wasserhähne,  ebenso Kühltürme. Daneben gibt es viele weitere mögliche Ansteckungsquellen. Beim Trinken ist  eine Ansteckung in seltenen Fällen möglich, wenn Wasser beim Verschlucken versehentlich über  die Luftröhre in die Lunge gelangt. Wichtig: Legionellen können nicht von Mensch zu Mensch  übertragen!