Ja, das ist auf zwei Arten möglich:
1) Man möchte den Forums-Bereich zwar weiterhin sehen und auch bearbeiten können, aber es soll in der Liste der aktuellen Foren nicht geöffnet sein. Dazu kann man alle Bereiche, die vor dem Namen den kleinen blauen Pfeil haben, einklappen und so den Inhalt auf die Überschrift reduzieren (siehe Bild). Dadurch wird die Forenliste Kürzer, aber es geht kein Inhalt verloren, denn nach wie vor werden die aktuellen Inhalte im Dashboard angezeigt.
2) Man möchte einen Forenbereich komplett ignorieren und auch nicht mehr die aktuellen Beiträge angezeigt bekommen. Das geht über den kleinen linken Button oben rechts (siehe Bild), mit dem bestimmte Forenbereiche ausgeschaltet (aber natürlich auch jederzeit wieder eingeschaltet) werden können (Foren an/aus). Man bekommt bei dem Button eine Liste aller Forenbereiche und muss nur bei dem zur Ausblendung bestimmten Bereich das Häkchen entfernen.
Diese Liste erscheint, in der man dann relevante Forenbereiche durch Entfernen des Häkchens ausklammern kann (oder natürlich auch wieder einschaten kann)