Ersteren nutzt Du etwa für Pausen, Betonungen oder Einschübe im Satz. Auch Von-bis-Angaben kannst Du auf diese Weise machen. Den Bindestrich verwendest Du hingegen beim Zeilenumbruch innerhalb eines Wortes oder bei zusammengesetzten Wörtern.