In der Regel wird ein möglicher Schmerzensgeldanspruch nicht im Strafverfahren, sondern in einem folgenden Zivilprozess festgestellt. Dabei muss der Geschädigte seine Verletzungen belegen und gegenüber dem Unfallverursacher gesondert geltend machen. Beim Vorliegen einer fahrlässigen Körperverletzung übernimmt meistens die Haftpflichtversicherung die Kosten.
Hinsichtlich der Höhe des Schmerzensgeldes orientiert sich das Zivilgericht an einer allgemeinen Schmerzensgeldtabelle. Hierbei spielen die Schwere der Verletzungen und eine mögliche dauerhafte Einschränkung der Gesundheit des Geschädigten eine wichtige Rolle.
In bestimmten Fällen gibt es die Möglichkeit, bereits beim Strafprozess im Rahmen eines sogenannten Adhäsionsverfahrens auch über zivilrechtliche Ansprüche wie ein Schmerzensgeld zu entscheiden. Dazu muss das Unfallopfer einen entsprechenden Antrag stellen. Ob ein Adhäsionsverfahren im konkreten Fall möglich ist, kann Ihnen ein Rechtsanwalt anhand der Schilderung des Einzelfalls mitteilen.