A common response to Ich liebe dich is Ich dich auch which means “you too” or Ich liebe dich auch “I love you too”.