Hinsichtlich der Pflanzenauswahl für Blumenkästen gibt es bezüglich Balkon und Terrasse keine tiefgreifenden Unterschiede. Bei Balkons herrscht allerdings die Beschränkung, alle Gewächse in Kübel oder Kästen zu setzen. Auf ebenerdigen Terrassen steht dir hingegen häufig die Möglichkeit offen, Gewächse in den Erdboden zu pflanzen. Zudem gibt es bei Terrassen nicht immer ein Geländer, das bei Balkons für die Befestigung schöner Blumenkästen fungiert. Stattdessen spielt hier das Thema Sichtschutz eine grössere Rolle als auf Balkons.