Das können Sie nur wissen, wenn Ihnen jemand ein gutes Büro oder einen guten Übersetzer empfehlen kann. Die Übersetzungsbranche ist in professioneller Hinsicht noch relativ jung, im Gegensatz zu vielen anderen Branchen, für die es schon seit langem starke selbstregulierende Mechanismen gibt. Natürlich gibt es hervorragende Übersetzer, aber leider auch viele mittelmäßige oder sogar schlechte Anbieter. Im Prinzip kann jeder - ohne eine entsprechende Ausbildung absolviert zu haben - seine Dienste als Übersetzer anbieten. Gerade diese Freiheit macht diesen Beruf so dynamisch und interessant. Eine Mitgliedschaft in Berufsverbänden ist zwar ein Hinweis Richtung Zuverlässigkeit, aber keine Qualitätsgarantie. Die beste Möglichkeit, um herauszufinden, ob ein Übersetzerbüro zuverlässig ist oder nicht, ist ein Blick auf die Kundenliste oder eine Nachfrage unter Kollegen, Bekannten usw. nach ihren Erfahrungen mit Übersetzungsbüros.
Eine Übersicht über unsere Kunden finden Sie hier.
Fordern Sie ein Angebot an mit unserem Onlineformular oder nehmen Sie mit einem unserer Projektmanager für weitere Informationen Kontakt auf: 0031-20-5141560.