Ja, die Hypothek wird ins Grundbuch eingetragen. Sie erfordert eine notarielle Beglaubigung und die Eintragung ins Grundbuch, ehe Sie den so genannten Hypothekenbrief erhalten. Wenn Sie den Kredit in voller Höhe getilgt haben, erlischt die Hypothek vollständig und kann in eine Eigentümergrundschuld umgewandelt werden. Das heißt im Detail, dass eine Hypothek nicht dauerhaft im Grundbuch verbleibt.
Anders verhält es sich mit eine Grundschuld, die nur auf Ihr eigenes Geheiß und auf einen Antrag beim Grundbuchamt hin gelöscht wird. Wenn Sie keine Entfernung aus dem Grundbuch anfordern, bleibt sie bestehen und bietet Ihnen den Vorteil, dass sie jederzeit neu beliehen werden und als Sicherheit dienen kann, ohne das Sie erneute Ausgaben für bürokratischen Aufwand zu haben.