Finca kommt aus dem Spanischen und bedeutet Grundstück. Das spanische Immobilienrecht hat keine Definition für eine Finca, unterscheidet aber zwischen einem Grundstück in der Stadt (Finca urbana) und einem Grundstück auf dem Land (Finca rústica). Im Deutschen wird Finca mit einem spanischen Landhaus mit Garten, das der Erholung dient, gleichgesetzt (vgl. Duden). Die heute als Finca bezeichneten Häuser sind häufig abgeschiedene Bauernhöfe und Landgüter in ländlicher Umgebung oder Neubauten, die dem lokalen historischen Stil nachempfunden sind.