Spanisch ist zwar die offizielle Sprache Mexikos, aber Englisch ist in Cancun weit verbreitet, vor allem in touristischen Gebieten wie Hotels, Restaurants und Sehenswürdigkeiten.