Grundsätzlich trägt die voll unterliegende Partei sowohl sämtliche Gerichtskosten als auch die beiderseitigen Anwaltskosten.
Parteien die teils obsiegen und teils unterliegen, haben die Kosten im Verhältnis ihres Unterliegens zum Obsiegen  zu tragen.
Beispiel:
K klagt gegen B auf Zahlung von 100.000 €. Letztlich erhält er nur 70.000 € zugesprochen.Daher trägt B "nur" 70% der Kosten des Rechtsstreits, K dagegen 30%.
Sollten die Parteien in einem Rechtsstreit einen Vergleich abschließen, werden in der Regel die Kosten "gegeneinander aufgehoben" (§ 98 ZPO), d.h. jede Partei trägt ihre Anwaltskosten selbst und die Gerichtskosten werden geteilt. Allerdings kann man sich selbstverständlich auch auf eine andere Quotelung einigen.