Ja, kann man!
Mit Bausets, die online verfügbar sind, ist dies am Einfachsten, allerdings kann man sich mit Anleitungen auch eine Toilette von Grund auf selbst bauen.
Wer ein solches Projekt angehen will, wird mit der Zeit einige Erfahrungen machen, die vermutlich bei der Planungsphase nicht bedacht wurden – aber natürlich funktioniert auch das!