Die Wörter „Homepage“, „Website“ und „Webseite“ werden oft synonym für „Internetauftritt“ verwendet, bezeichnen aber unterschiedliche Dinge. Die „Homepage“ ist meist die Startseite eines Internetauftritts (= Website), der wiederum aus einzelnen Webseiten besteht. Überblick:
Homepage = Einstiegsseite, Leitseite, (meist die) Startseite. Zentraler Dreh- und Angelpunkt eines Webauftrittes. Häufig ist „Homepage“ in Verlinkungen zu lesen wie: „Offizielle Homepage von …:“ Da hier jedoch auf die Gesamtwebsite verwiesen wird, ist „Homepage“ in diesen Fällen nicht korrekt. Wenn der Internetauftritt einer Firma, Person insgesamt gemeint ist, verwenden Sie besser die Begriffe „Internetauftritt“, „Webpräsenz“, „Netzauftritt“ oder „Website“.
Website = gesamter Netzauftritt, der aus einzelnen Webseiten besteht, unter anderem der Einstiegsseite. Verwendung: „Besuchen Sie uns auf unserer Website.“ „Offizielle Website von Lectorare.“ Obwohl „Website“ sehr verständlich ist, können Sie stattdessen auch folgende Synonyme verwenden: Präsenz, Auftritt, Internetauftritt, Netzauftritt, Webauftritt, Webpage, Webpräsenz, Onlineauftritt, Onlinepräsenz, Internetpräsenz, virtuelles Zuhause.
Webseite = Ein Netzauftritt besteht aus einzelnen Webseiten. „Auf der nächsten Webseite dieses Internetauftritts steht ein guter Link.“