Eine Hodenentzündung kann sich v.a. durch folgende Symptome äußern:
Schmerzen: meist einseitig und bis in den Leisten- und Rückenbereich ausstrahlend;
geschwollener, harter, geröteter und überwärmter Hoden;
vergrößerter und berührungsempfindlicher Hodensack;
Fieber;
erschwerte Blasenentleerung;
Harndrang.
Meist ist nur ein Hoden betroffen, in etwa zehn bis 15 Prozent jedoch beide Hoden. Bei komplikationslosem Verlauf klingen die Beschwerden einer akuten Hodenentzündung meist innerhalb einer Woche ab. Schwellung und Verhärtung können jedoch einige Wochen bestehen.
Mögliche Komplikationen und Langzeitfolgen
Mögliche Komplikationen sind wiederholte Entzündungen der Hoden, eine Beteiligung von Nebenhoden und Hodenhüllen sowie die Entstehung von Abszessen. Außerdem können die Hoden auch nach Abheilen einer Entzündung in ihrer Funktion noch länger beeinträchtigt sein. Dadurch werden Zahl und Qualität der Spermien vorübergehend verringert. Bei etwa der Hälfte der Patienten wird durch die Entzündung Hodengewebe zerstört. Werden beide Hoden geschädigt, kann die Fruchtbarkeit teilweise oder – sehr selten – komplett zum Erliegen kommen.