Gerade im Bereich der technischen Übersetzungen spielen Qualität und Präzision aus Sicherheitsgründen eine enorm wichtige Rolle, weshalb von der Übersetzung mit Online-Tools abzuraten ist. Übersetzungen von maschinellen Übersetzungssystemen wie DeepL müssen unbedingt von einem qualifizierten Übersetzer nachbearbeitet werden, wozu die Überprüfung und das Korrekturlesen der Texte gehören.