Der Name des Karacaören-Sees lässt sich im Türkischen in mehrere Teile zerlegen. „Karaca“ ist ein häufiges Wort in türkischen Ortsnamen, das „dunkel“, „schwarz“ oder auch „wild“ bedeuten kann. „Ören“ wird meist mit „Ruinen“ oder „alte Siedlung“ übersetzt. Zusammen lässt sich „Karacaören“ grob mit „Wilde Ruinen“ oder „Schwarze Ruinen“ übersetzen. Diese Aufschrift ist auf öffentlichen Bussen zu sehen, die direkt zum See fahren. Picknick und Angeln am Karacaören-See ist eines der beliebtesten Ausflugsziele der Region, daher ist der Name des Sees fast überall zu sehen.