Grundsätzlich ja, sofern die Lebensversicherung eine vertraglich garantierte Mindestleistung vorsieht. Der Hypothekargeber (Versicherung, Bank, etc.) prüft dann, in welchem Umfang er diese Leistung als Pfand akzeptiert.
Auf der sicheren Seite ist man mit einer Lebensversicherung mit einer fixen, vertraglich garantierten Leistung bei Ablauf. Wenn man diese Lebensversicherung in der Säule 3a abschliesst, amortisiert man die damit abgesicherte Hypothekarsumme indirekt. Das heisst, dass die Summe zuerst mit der Lebensversicherung angespart wird und erst zum vereinbarten Zeitpunkt an den Hypothekargeber ausbezahlt wird. Während der ganzen Vertragsdauer profitiert man so von den Steuervorteilen der Säule 3a.