Der PE-Aufwand ist von Projekt zu Projekt unterschiedlich, doch durchschnittlich kann man von 4.000 bis 5.000 Wörtern pro Tag ausgehen. Es ist zu beachten, dass PE maximal 4-5 Stunden am Tag (mit Pause) durchgeführt werden kann, da die kognitive Anstrengung sehr viel höher ist als zum Beispiel bei einer Übersetzung oder einer Revision.