Im Deutschen ändert sich bei der Deklination vor allem der Artikel, das Nomen selbst bekommt nur in bestimmten Fällen eine andere Endung. Im Nominativ allerdings bleibt das Nomen mit seinem Artikel immer in der Form, die man im Wörterbuch sieht: männlich – der Kollege, weiblich – die Frau, sächlich – das Kind, Plural – die Kinder.