Falls nicht anders vereinbart, werden die Übersetzungen im Word-Format angefertigt. Wir halten ohne Aufpreis das Format des Ausgangstextes ein, sofern dies keine speziellen Layoutarbeiten erforderlich macht. Falls Ihr Text ein komplexes Format aufweist bzw. Grafiken enthält, empfehlen wir Ihnen, uns den Text als offene Datei zu schicken. Wir bearbeiten, überschreiben und erstellen Texte in den verschiedensten Formaten: Powerpoint, Indesign, Pagemaker, Framemaker, QuarkXpress, Excel, Access, usw. Wird das Layout durch den Kunden erstellt, liefern wir auf Wunsch fortlaufende Texte ohne jegliches Format, um den Copy&Paste-Vorgang so einfach wie möglich zu gestalten.