Die Inanspruchnahme eines vereidigten Übersetzers (beglaubigte Übersetzung) ist für die Übersetzung eines Patents nicht zwingend erforderlich, allerdings kann dies von ausländischen Behörden und Stellen verlangt werden.