Moin, Sie können da gut schattenverträgliche und immergrüne Gräser und Stauden setzen. Generell wird der Schatten aber immer etwas blühfauler auf die Pflanzen wirken. Carex-Gräser, Günsel, Pfennigkraut, Waldsteinia und Vinca können die Balkonkästen schnell begrünen und beranken.
Düngen Sie mit einem normalen Staudendünger.
https://www.pflanzmich.de/produkt/103913/stauden-langzeit-duenger.html
Die Zypressen mögen gern Nadelgehölzdünger.
https://www.pflanzmich.de/produkt/103906/koniferen-langzeit-duenger.html
Gruß Meyer