Das kann beim häufigen Betrieb tatsächlich passieren und ist kein Malheur. Der Schmierfilm am Pumpenkolben baut sich mit der Zeit ab. Verwende dann einfach ein handelsübliches Fettspray (z.B. WD-40), das du auf den Kolben sprühst. Schon ist wieder Ruhe beim Aufpumpen.