Der Begriff Buy-out schreibt sich auch Buyout oder wird Royalties, Usage Fee oder Residual genannt. Im deutschsprachigem Raum und explizit im Bereich professioneller Sprecher und Synchronsprecher ist normalerweise allerdings direkt von Buy-out die Rede. Explizit im Bereich der Sprachaufnahmen fällt für den Sprecher oder die Sprecherin ein Honorar an. Dieses zahlen Sie für die reine Arbeitsleistung. Zusätzlich erwerben Sie mittels Buy-out die Nutzungsrechte. Diese sind normalerweise zeitlich, inhaltlich und räumlich beschränkt.