Merlot stammt von dem französischen Wort „merle“, das übersetzt „Amsel“ bedeutet. Das „t“ am Ende ist stimmlos: [mɛrˈlo].