Das Wort kommt aus dem Japanischen und leitet sich vom englischen Wort Pocket Monster also auf Deutsch Taschenmonster ab.