Solange die Trauersprüche einen persönlichen Bezug haben, können Sie nichts falsch machen. Es gilt aber: Rechtschreibfehler sind unbedingt zu vermeiden. Ebenso tabu sind gutgemeinte Ratschläge wie: „Die Zeit heilt alle Wunden.“ Oder: „Du musst jetzt stark sein.“ Solche Phrasen spenden keinen Trost und wirken daher auch nicht pietätvoll.