Dreikantige Wolfsmilch kann erfolgreich aus Saatgut kultiviert werden. Die Samen sind jedoch nur schwer im Handel erhältlich, da sie nur umständlich zu keimen und nur für einen kurzen Zeitraum lebensfähig sind. Dreikantige Wolfsmilch wird am häufigsten über Stecklinge vermehrt.Es ist wichtig, während der Handhabung von Dreikantige Wolfsmilch Stecklingen Handschuhe zu tragen und die Gartenscheren gründlich zu reinigen, sodass jeglicher unerwünschte Kontakt mit dem Saft der Pflanze vermieden werden kann. Vor dem Anpflanzen ist es wichtig, die Stecklinge für 2-3 Tage trocknen zu lassen. So verhindern Sie die Entwicklung von Fäulnis und ermöglichen eine gute Ausbildung des Kallus Gewebes. Es wird geraten, die Stecklinge in ein erdeloses Medium wie etwa Torfmoos zu pflanzen, da dies ein optimales Umfeld für das Wachstum eines starken Wurzelsystems bietet.Stecklinge sollten regelmäßig befeuchtet werden und die Töpfe, in denen sie angepflanzt wurden, müssen zusätzlich in Folie gewickelt oder mit einer Plastiktüte eingepackt werden, um die Feuchtigkeit zu erhalten. Folie oder Tüte müssen täglich für etwa 2 Stunden entfernt werden, um ausreichend Belüftung zu schaffen und überflüssige Feuchtigkeit im Medium zu vermeiden. Wenn dieser Schritt nicht beachtet wird, können sich Schimmel und Fäulnis bilden und der noch anfälligen jungen Pflanze schaden. Sobald die Stecklinge ein Wurzelsystem gebildet haben, sind sie bereit ins Erdreich gepflanzt zu werden.