Die Metrik in Texten zu analysieren kannst du leicht lernen, selbst wenn dir die lateinische Sprache ansonsten nicht so leichtfällt. Man geht bei der metrischen Analyse eines lateinischen Textes nämlich beinahe mathematisch-logisch vor, um zu bestimmen, wo sich Längen und Kürzen in einem Vers befinden. Dafür werden Längen, Kürzen und Betonungen über den Vokalen eingezeichnet. Es gibt ein Schema, das vorgibt, wo immer und wo nur manchmal bestimmte Längen und Kürzen auftreten. Den Rest entschlüsselt man wie beim Lösen eines Kreuzworträtsels oder Sudokus: z. B. sind bestimmte Endungen immer lang (etwa -is in der o-/a-Deklination oder der Ablativ Singular), andere immer kurz, wieder andere aufgrund ihrer Position im Vers lang oder kurz.
Alle Regelmäßigkeiten sowie viele praktische Beispiele und Übungen zur metrischen Analyse von Hexameter und Co findest du im Lernweg Metrik.