Der Herbst eignet sich am besten für die Neupflanzung eines japanischen Ahorns. Die Blätter sind gefallen und der Baum hat keinen Stress mehr um anzuwachsen. Jetzt kann er sich auf das Wurzelwachstum konzentrieren. Hinzu kommt das er in der Anwachsphase nicht mehr so gegossen werden muss, da es kühler, feuchter wird und die Sonne nicht mehr so intensiv scheint. Auch das frühe Frühjahr, kurz vor oder beim ersten Aufschlagen der Knospen, ist eine hervorragende Zeit einen japanischen Ahorn zu setzen. Container oder in Kübel gezüchtete Varietäten des japanischen Ahorns hingegen können problemlos das ganze Jahr gepflanzt werden.