Ja, das ist möglich, wenn ein durchgehender Schienenverlauf gewährleistet werden kann. In den meisten Fällen liegen die Treppen direkt übereinander und der Lift wird im Treppenauge (meist Geländer-Seite montiert). Umgangssprachlich wird so ein Treppenlift - Mehretagenanlage genannt.