Ja, die beiden Begriffe beschreiben im Regelfall die genau gleiche Färbetechnik. „Highlights“ ist der englische Begriff, wobei mit Varianten wie Lowlights, Highlights oder Babylights der Stil der Färbetechnik beschrieben wird.