Bei starken Hüftschmerzen im Rahmen der Coxitis fugax erweist sich vor allem die Einnahme von nicht-steroidalen Antirheumatika wie Ibuprofen oder Diclofenac als hilfreich. Diese lindern nicht nur die Schmerzsymptomatik sondern fördern aufgrund ihrer entzündungshemmenden Wirkung gleichzeitig das Abheilen der Entzündung und den Rückgang des Ergusses. Bei starken Schmerzen aufgrund eines ausgeprägten Gelenkergusses kann die Möglichkeit der Punktion in Erwägung gezogen werden, welche häufig eine schnelle Entlastung und Linderung der Schmerzen ermöglicht.