Ein Korrespondenzanwalt (auch: Verkehrsanwalt) ist ein Anwalt, der in einem Gerichtsverfahren neben dem Hauptbevollmächtigten auftritt. Der Auftrag des Korrespondenzanwalts beschränkt sich auf das Führen des Schriftverkehrs zwischen dem Mandanten und Hauptbevollmächtigten. Ein Terminsvertreter demgegenüber wird vom Hauptbevollmächtigten beauftragt, an dessen Stelle einen Gerichtstermin wahrzunehmen.