Die zwei Punkte über den Umlauten sind aus einem kleinen e entstanden. Im Mittelalter wurden Umlaute noch durch ae, oe und ue dargestellt. Das e wurde nach einiger Zeit direkt über den Vokal geschrieben. Um Zeit zu sparen, schrieb man zunächst anstelle des e zwei Striche und schließlich zwei Punkte.