Bei Zahnstangen spricht man von der Verzahnungsqualität. Die aus der Anwendung resultierenden Anforderungen an die Qualität wirken sich auf die Fertigung der Zahnstange aus. Als Erstes gilt es die Umfangsgeschwindigkeit zu ermitteln. Diese gilt als Ausgansbasis zur weiteren Auslegung. Aus der Geschwindigkeit ergibt sich die Auswahl einer geradverzahnten/- oder schrägverzahnten Zahnstange. Darüber hinaus lässt sich die benötigte Qualität bereits eingrenzen. In der abgebildeten Tabelle sind einige Anwendungsbeispiele dargestellt.