Die Vermehrung der Schneeballhortensie kann durch leicht verholzte Stecklinge im Frühsommer oder durch Steckholz im Winter erfolgen. Daneben ist auch eine Teilung der Pflanze möglich. Diese kann im Frühjahr vor dem Neuaustrieb oder im Herbst nach dem Verblühen erfolgen. Optimal ist eine Teilung im Frühjahr in Verbindung mit dem Rückschnitt. Dazu den Wurzelstock vorsichtig ausgraben und mit dem Spaten teilen. Jedes Teilstück muss einen Austrieb haben. Anschließend erneut einpflanzen und gut wässern.