Die Wortmarke DINplus (z. B. „DINplus“ oder „DIN+“) darf nicht genutzt werden, da es sich um einen Zeichenmissbrauch handelt. Die rechtliche Grundlage dafür ist verankert im Markenschutzgesetz.
Wortmarken aber auch Unternehmenskennzeichnungen werden durch §§ 14, 15 MarkenG als ausschließliches Recht des Markeninhabers geschützt. Das Markenrecht schützt die Interessen des Inhabers durch § 14 Abs. 2 Nr. 1-3 MarkenG auf vielfältige Weise.
Neben dem Identitätsschutz besteht gem. § 14 Abs. 2 Nr. 2 MarkenG auch ein Verwechslungsschutz. Im Rahmen dieses Markenschutzes ist lediglich erforderlich, dass die kollidierenden Marken identisch oder ähnlich sind. Erste Voraussetzung ist daher die Zeichenähnlichkeit der Marken. Hierunter fällt z. B. die Nutzung DINplus oder DIN +. Ähnlichkeit ist immer dann geben, wenn zwischen Klang, Bild und Sinn der Marken Übereinstimmung besteht.
Zweite Voraussetzung ist, dass neben der Zeichenähnlichkeit auch die angebotenen Waren oder Dienstleistungen der kollidierenden Marken identisch oder ähnlich sind.
Schließlich muss die Übereinstimmung oder Identität der Marken, das ist die dritte Voraussetzung, zu einer Verwechslungsgefahr führen. Das ist dann der Fall, wenn die angesprochenen Verkehrskreise glauben könnten, dass die betreffenden Waren oder Dienstleistungen aus demselben Unternehmen oder gegebenenfalls aus wirtschaftlich miteinander verbundenen Unternehmen stammen.
Dieser Schutztatbestand wird relativer Markenschutz genannt, da er von dem Grad der Ähnlichkeit des Zeichens zum einen, und der Waren und Dienstleistungen zum anderen, abhängig ist, aber auch von der Kennzeichnungskraft der älteren Marke beeinflusst wird. Je höher der Bekanntheitsgrad bzw. die Alleinstellung der Marke desto schneller ist eine Verwechslungsgefahr gegeben.