Bordsprache ist die Sprache in der am Bord als erstes kommuniziert wird. So gilt z.B. auf allen Schiffen von AIDA Cruises, Hapag-Lloyd und A-ROSA Deutsch als geläufige Sprache. Wo das nicht der Fall ist, steht meist Englisch an erster Stelle. Oft spricht ein großer Anteil der Crew etwas deutsch und es wird ein mehrsprachiges Bordprogramm und Ausflüge angeboten.