OV bedeutet Originalversion, was „ununterlegt“ bedeutet. Originalversion, also nicht gesprochen ins Niederländische übersetzt. So ist der Film mit Untertiteln. NV bedeutet also, dass der Film „nachübersetzt“ wurde.