Es wird
dringend empfohlen, die Marke auch in chinesischen Schriftzeichen zu schützen,
da die meisten Chinesen sich nur den chinesischen Namen einer ausländischen
Marke merken.
Häufig
verwenden Unternehmen die Transliteration, d.h. sie übersetzen entweder den
Markennamen oder suchen nach einem phonetisch ähnlichen chinesischen Wort mit
einer positiven Bedeutung.