Hortensien gedeihen bevorzugt an halbschattigen, windgeschützten Standorten. Staunässe ist unbedingt zu vermeiden, daher ist ein Platz am Fuß einer Böschung oder in einer Senke nicht geeignet. Befinden sich die Pflanzen an einem sonnigen Standort, so sollte man dafür sorgen, dass diese ausreichend mit Wasser versorgt werden. Optimal ist ein Platz im wandernden Schatten von hohen Laubbäumen.