Die Bezeichnung "Cineastik" leitet sich von dem französischen Wort "Cinéphilie" ab, welches übersetzt "Filmkunst" bedeutet. Synonyme stellen die Begriffe Chinephilie und Cineasmus dar.