Nein, für einen kleinen Hochteich, wie du ihn im Handel kaufen kannst, benötigst du keine Baugenehmigung. Möchtest du deinen Hochteich selbst bauen und soll er besonders große Ausmaße annehmen, solltest du dich bei der Gemeinde erkundigen, ob und ab welcher Größe eine Genehmigung erforderlich ist.