Ja, das geht. So lange der Artikel noch nicht in Produktion ist kannst du dein Design nachträglich ändern.
Auch wenn du dich als Gast angemeldet hast.
Einfach auf die zugesendete Mail "Deine Bestellung bei privatwelt24...." gehen
und unter dem Produkt auf "Edit design" gehen.
Die Bearbeitungsseite wird wieder aufgemacht.
Nach der Bearbeitung einfach rechts oben auf "weiter zur Bestellung" gehen.
Danach kommt dieses Anmeldeformular mit deiner Bestellnummer.
ACHTUNG! Du brauchst dich nicht mehr anmelden oder gar den Bezahlvorgang starten.
Das war's.
Bitte anschließend per Mail/Telefon eine kurze Bestätigung der Änderung durchgeben.