Der Deutsch Kurzhaar ist in erster Linie ein Hund von Jägern für Jägern und sollte von Menschen gehalten werden, die diese Jagdleidenschaft teilen.
Für Hundeliebhaber ohne Möglichkeit, mit dem Hund auf die Jagd zu gehen oder diesen alternativ artgerecht auszulasten, ist der Deutsch Kurzhaar eher ungeeignet.
Wenn der Deutsch Kurzhaar täglich ausreichend Bewegung hat, kann er zudem ein liebenswürdiger und ausgeglichener Familienhund sein. Er schätzt den Familienanschluss sehr und ist gegenüber seinen Familienmitgliedern treu und anhänglich.