Beide Wörter kann man beliebig austauschen. Jedoch wird am häufigsten "nutzen" gesagt.