Nein, nicht ganz: Nur wenn die maschinengefertigte Übersetzung ein brauchbares Ergebnis liefert, das nicht umfassend nachbearbeitet werden muss, sparen Sie damit. Dazu muss es sich um ein gängiges Sprachpaar und eine geeignete Textsorte handeln, außerdem dürfen Sie keine stilistisch perfekte Übersetzung erwarten. Ist keines dieser Kriterien gegeben, kann MTPE insgesamt sogar teurer ausfallen als eine menschliche Übersetzung. Wir beraten Sie gerne, damit Sie die richtige Entscheidung treffen!