Die für die Nutzung des e-Kurses gewährte Lizenz ist nicht zeitlich begrenzt. Sie bleibt gültig, solange sie auf einem kompatiblen Gerät verwendet wird, für das sie getestet, validiert und verkauft wurde.
Die Lizenz bleibt während der gesetzlichen Dauer der Urheberrechte und geistigen Eigentumsrechte, die ASSIMIL an der App besitzt, in Kraft. (Die Lizenz wird jedoch sofort entzogen, falls der Nutzer die Bedingungen der AGB (Kapitel 5.2) nicht einhält.)