Gebrauchte Modelle sind ebenfalls einfach im Internet auf verschiedenen Foren zu finden.
Vielleicht hast du Glück und findest sogar ein erschwingliches Gerät in deiner Nähe über gewisse Flohmarkt-Apps.
Beim Thema Ausleihen sollte man sich an hiesige Baumärkte wenden. Diese bieten oft Mietservices für verschieden Geräte (nicht nur Kappsägen) an.
Vielleicht hast du in deinem Bekanntenkreis einige Freunde die ebenfalls handwerklich begabt sind.
Dann würde sich ein gemeinsamer Kauf einer Neumaschine anbieten, welche anschließend von jedem genutzt werden kann.