Direkt über eine Heizung einzuspeisen ist prinzipiell nicht ohne großen Umbau möglich. Da der Leitungsfluss ja je nach Anordnung der Heizkörper die im Kreis angeschlossen sind sofort erwärmt wäre, würden dieser unmittelbar überhitzen (Temp. über 85 °C).  Die Feuerstätte muss an ein größeres "Abnahmenahmevolumen" wie eben einem Pufferspeicher mit Vor- und Rücklauf angeschlossen werden. Zudem müssen neben der Einspeisung in den Speicher auch noch Sicherheits Zu- und Abläufe installiert werden.