Die Datensammlung sollte mit jeder Benutzung aktualisiert werden. Nur so können alle Inhalte stets aktuell und relevant sein. Sobald Neuheiten oder Änderungen eingebracht werden, sollten die entsprechenden Begriffe aufgenommen und angepasst werden.