Ja, man kann mit einer Hardware Wallet Ledger Nano X mehrere Konten einrichten. Für jede Kryptowährung kann man mehrere Unterkonten einrichten und diese auch mit einem Label versehen.
So kann man beispielsweise für seinen Lebenspartner ein extra Konto einrichten. Zu beachten ist allerdings, dass der Pin und Recovery Seed für beide gleich ist und auch jede autorisierte Person vollen Zugriff auf alle Konten hat. Möchte man eine komplette Trennung haben, sollte man zwei Hardware Wallets kaufen.