Ob Sie Ihren Geschäftspartner:innen online per Mail oder postalisch per Weihnachtskarte frohe Weihnachten wünschen sollten, hängt ganz davon ab, wie Sie normalerweise kommunizieren, welche Adressen Ihnen zur Verfügung stehen und wie eng Ihre persönliche Bindung zueinander ist.
Auf keinen Fall sollten Sie eine Privatadresse für ein geschäftliches Schreiben verwenden, auch, wenn Sie Ihnen bekannt sein sollte. Vielen Menschen ist es aus Gründen der Work-Life-Balance sehr wichtig, Berufliches und Privates voneinander getrennt zu halten. Als Geschäftspartner:in fallen Sie in die berufliche Sphäre, ebenso wie Ihr Weihnachtsgruß. Ihn an eine private Adresse zu senden ist nur dann akzeptabel, wenn Sie wissen, dass Ihr Gegenüber diese Adresse regelmäßig für geschäftliche Angelegenheiten verwendet (zum Beispiel, weil der Geschäftssitz das heimische Büro ist).
Generell gilt, dass Sie den Kommunikationsweg verwenden sollten, auf dem die übliche geschäftliche Kommunikation stattfindet. Wenn Sie üblicherweise per Mail kommunizieren, fällt eine Karte per Post aus dem Rahmen und wird auffallen. Ob dieses Auffallen positiv oder negativ ist, hängt sehr stark davon ab, ob Sie in der Karte den richtigen Ton treffen.
Bei flüchtigen Geschäftsbeziehungen ist es meistens angebracht, gar keinen besondern Weihnachtsgruß zu senden, sondern sich auf das Wünschen eines frohen Festes am Ende der letzten Kommunikation vor Weihnachten zu beschränken. Bedenken Sie, dass Ihr:e Geschäftspartner:in die Verpflichtung spüren wird, Ihren Weihnachtsgruß angemessen zu erwidern.