Nein, im Falle einer Trennung müssen Sie die ordentlichen Kündigungsfristen einhalten. Beachten Sie, dass Sie den Mietvertrag auch gemeinsam kündigen müssen, sollten Sie beide als Hauptmieter eingetragen sein.