To respond negatively, you can say:
Es tut mir leid, aber das geht nicht. (I’m sorry, but that’s not possible.)
Leider nicht. (Unfortunately not.)