Das Problem hier ist, dass beim Markieren des Diagramms lediglich die einzelnen Diagrammelemente ausgewählt werden, das Diagramm selber an derselben Stelle bleibt. Um das Diagramm trotzdem zu verschieben, heben Sie alle Markierungen auf, indem Sie neben das Diagramm klicken. Halten Sie nun die ‘STRG’-Taste gedrückt und klicken Sie auf den Rahmen des Diagramms. Die runden Eckpunkte zeigen, dass Sie das Diagramm richtig markiert haben. Nun können Sie das gesamte Diagramm verschieben.