Nein, es ist nicht das gleiche, aber beide Begriffe sind in Bezug auf E-Autos anwendbar und richtig. Jeder Akku ist eine Batterie, aber nicht jede Batterie ist auch ein Akku. Eine Batterie ist allgemein ein Energiespeicher. Kann diese wieder aufgeladen werden, nennt man sie Akku. Batterie ist demnach der Oberbegriff, Akku ist eine Spezifikation.