Es gibt verschiedene Wege, eine europäische Richtlinie in deutsches Recht umzusetzen. Wenn der deutsche Gesetzgeber, wie im Falle der Verbraucherkreditrichtlinie fehlerhaft in deutsches Recht umsetzt, bestehen möglicherweise Staatshaftungsansprüche. Ob Ansprüche gegen die Bundesrepublik Deutschland gerechtfertigt sind, wird nun gerichtlich zu klären sein.