Guten Tag Bruno M.
Ein direkter Transfer vom 3a-Konto Ihrer Frau in die PK Ihrer Frau ist möglich und ist steuerneutral (es werden keine Steuern fällig).
Steuerlich interessanter wäre die Auszahlung des 3a-Kontos (tiefer Steuersatz) und anschliessender PK-Einkauf (höherer Steuersatz). Ein solches Vorgehen sollte aber mit der Steuerbehörde abgeklärt werden. Eine Alternative könnte sein, erst den PK-Einkauf mit übrigen gesparten Mitteln zu tätigen und deutlich später das 3a-Konto zu beziehen.