Ja, das ist möglich. Durch eine Sprachfeststellungsprüfung kann im 9. und 10. Schuljahrgang die Herkunftssprache als erste oder zweite Fremdsprache nachgewiesen werden. Das Landesschulamt benennt die Prüfenden und ist für die Durchführung der Prüfung verantwortlich. Die Note der Sprachfeststellungsprüfung ist versetzungs- und abschlussrelevant. Wenn die Sprachfeststellungsprüfung bestanden wurde, entfällt die Teilnahmepflicht für den Unterricht der ersten oder zweiten Fremdsprache. Die Schülerin/der Schüler kann stattdessen den Sprachförderunterricht, dem Deutschunterricht in einer Parallelklasse oder in unteren Schuljahrgängen besuchen. Eine Sprachfeststellungsprüfung entfällt für Schülerinnen und Schüler, die in der Ukraine durchgängig in Ukrainisch unterrichtet wurden und mindestens ausreichende Leistungen erzielt haben. Damit ihnen Ukrainisch als 2. Fremdsprache anerkannt werden kann, müssen sie mindestens ein amtliches Zeugnis des Herkunftslandes vorlegen. Folgendes muss das Zeugnis dokumentieren:
Die Teilnahme am Schulfach Ukrainische Literatur, die erbrachten Leistungen, die Versetzung in den 8. oder einen folgenden Schuljahrgang einer allgemeinbildenden Schule, die zu einem mittleren Abschluss führt Wenn die Herkunftssprache als erste oder zweite Fremdsprache zum Eintritt in die gymnasiale Oberstufe anerkannt werden soll, muss eine Sprachfeststellung auf dem Abschlussniveau des 10. Schuljahrganges erfolgen.