Auch wenn die Schildbürgerstreiche im deutschen Sprachraum am Bekanntesten sind, gibt es ähnliche Geschichten in mehr Regionen und Ländern. Die Vorlage für das Schildbürgerbuch von 1598 ist das Lalebuch von 1597, nur kurz zuvor im Schwäbischen entstanden, in Straßburg gedruckt (und weit weniger verbreitet). Bekannt ist in Teterow in Mecklenburg z.B. die Hecht-Sage - eine Variante der versenkten Glocke. In Tschechien ist das Mährisch Schildberg, heute Śtíty, als Schildbürger - Ort bekannt. Selbst in anderen Kulturkreisen, etwa in den ostjüdischen Erzählungen der Chelmer Narren oder in der Türkei mit Hodscha Nasreddin finden sich gleichartige Schwänke. In England sind die "Weisen von Gotham" mit den Schildbürgern vergleichbar.