Im Vergleich zum Behandlungsfall bezieht sich der Krankheitsfall bei gesetzlich Versicherten auf einen längeren Zeitraum. Während der Behandlungsfall nach dem EBM zeitlich an ein Quartal gebunden ist, werden bei einem Krankheitsfall auch die sich anschließenden drei Quartale miteinbezogen.