Die Wiedergabe eines Stöhngeräuschs in einem Text kann eine Herausforderung sein, da ein akustischer Ausdruck in schriftlicher Form wiedergegeben werden muss. Zu den gebräuchlichen Wiedergaben gehören Wörter wie "mmh", "ah", "oh" oder die Verwendung von beschreibenden Phrasen, um das Wesen eines Stöhngeräuschs zu erfassen.