Ja, der "Ion" hat einen integrierten Akku und kann durch die mitgelieferte "Storage-Base" wieder aufgeladen werden.