WordPress wird nicht mit einer Ordnerstruktur für Beiträge, Seiten oder (WooCommerce-)Produkte geliefert, aber du kannst ein Plugin installieren, das diese Funktion hinzufügt.
Wir können die Verwendung von Real Category Management empfehlen. Die Plugins gibt die Möglichkeit, Inhalte beliebiger Beitragsarten in Ordnern zu organisieren - automatisch z.B. nach Kategorien, aber du kannst sie auch per Drag and Drop ordnen.