Geben Sie Übersetzungen rechtzeitig in Auftrag. So vermeiden Sie Eilzuschläge für Expressübersetzungen. Achten Sie darauf, dass die Übersetzungsvorlage gut lesbar ist. Am besten eignen sich digitale editierbare Formate wie zum Beispiel MS Word zur Übersetzung. Stellen Sie zusätzliche Informationen wie Glossare oder firmeninterne Terminologie zur Verfügung. Auch gute Altübersetzungen können ggf. aufbereitet und wiederverwendet werden.