Das Passiv wird im Deutschen verwendet, um den Fokus eines Satzes vom Subjekt zu nehmen.
Das Vorgangspassiv beschreibt den Vorgang einer Handlung. Das Zustandspassiv beschreibt den Zustand nach einer abgeschlossenen Handlung.
Vorgangspassiv: Das Fenster wird geöffnet.
Zustandspassiv: Das Fenster ist geöffnet.