“Kvinden i buret” har haft en betydelig indflydelse på krimigenren i Danmark. Bogen introducerede det populære karakterpar, Carl Mørck og Assad, der er blevet symbolet på Afdeling Q-serien. Jussi Adler-Olsens spændende og realistiske skrivestil har inspireret mange andre danske krimiforfattere til at skabe lignende dybdegående og atmosfæriske fortællinger. “Kvinden i buret” har dermed bidraget til genrens popularitet og variation i Danmark.