Nej, tekster er knyttet til sprog, så en tekst på tysk og den samme tekst oversat til dansk er ikke identiske. Det er to forskellige tekster, og sådan vil søgemaskinerne også opfatte det.
Så du kan roligt bruge de samme tekster, der er oversat til forskellige sprog på dit website.