En samejeoverenskomst oprettes normalt ved at konsultere en advokat, der kan hjælpe med at udarbejde en aftale, der opfylder parternes specifikke behov og overholder gældende lovgivning.