La conquista de la Nueva España refererer til erobringen af det aztekiske rige (Nueva España – det nye Spanien) af spanierne i det 16. århundrede.