Følgende kan løse problemet: Sluk for TV-boks. Tænd for TV-boks. Tryk på 'Altibox' på din fjernbetjening, for at åbne tv-portalen. Her kan du under 'Tjenester', bladre ned til 'Indstillinger/Innstillinger' og trykke 'OK'. Herefter vælger du 'Sprog/Språk'. Her tilretter du sprog, som følger: Menu sprog: Dansk Talesprog - primær: Dansk Talesprog - 2. valg: Engelsk Undertekster - 1. valg: Dansk Undertekster - 2. valg: Engelsk Hver opmærksom på, at der er vinget flueben af i 'Aktivér undertekster'. Tryk herefter på den røde knap for at gemme og lukke.