De varmeste måneder i Trutnov er normalt august og juli med en gennemsnitstemperatur på 18 °C. Januar og februar er de koldeste måneder med en gennemsnitstemperatur på 0 °C. De mest regnfulde måneder er juli og juni.