Både freelancere og oversætterbureauer kan give dig en oversættelse af høj kvalitet – afhængigt af, om du tager det rette valg og er villig til at betale. Hos et bureau er der større fleksibilitet, fordi bureauet altid kan finde en til at tage sig af projektet. Hvis du har en hasteopgave, er der sikkert en på bureauet, der kan oversætte opgaven til tiden. Overordnet set er der ikke noget klart svar på, om en freelancer eller et bureau er bedst. Typisk er en freelancer dit bedste valg, hvis du har et lille projekt, der blot involverer et par specialistopgaver. Men et bureau er måske et bedre valg, hvis du har brug for at udarbejde komplekse projekter.