Siden udgivelsen af Den Lille Havfrue er historien blevet genfortolket i forskellige medier som skulpturer, film, kunstværker og teaterforestillinger. Den er blevet et nationalt vartegn i form af en skulptur i København og har inspireret millioner af mennesker verden over.