Masseuddøen af dinosaurerne for omkring 65 millioner år siden gav plads til pattedyr at trives og diversificere.