Direkte oversat fra engelsk betyder at browse " at gennemse eller at søge". Der findes ikke et dansk ord for en browser, men jeg har fundet et forslag som oversætter det til "netlæser", hvilket nok er det tætteste, vi kommer på en dansk oversættelse.