Ja, du kan sagtens bruge friske tomater i stedet for dåsetomater. Vælg modne, saftige tomater, skær dem i små tern, og lad dem simre længere tid, så de bliver til en sauce.