Det skrevne danske og norske sprog er meget ens på trods af forskelle i ordforråd, men der er forskelle i udtalen.