Shakespeare har bidraget til udviklingen af det engelske sprog ved at tilføje en række ord og udtryk til vokabularet. Udtryk som to be or not to be, alls well that ends well og fair play er alle blevet en del af det daglige sprog.