En epididymal cyste føles normalt som en lille klump, der er fast, men alligevel blød at føle på. Årsagen til dens dannelse er ofte ukendt, men det antages at være resultatet af tilstopning eller blokering af epididymis, en struktur, der ligger på bagsiden af testiklen.