Ano, je možné přidat titulky na DVD pomocí DVD Flick. Stačí kliknout na tlačítko Přidat název a vybrat video soubor, který chcete přidat. Při importu videa můžete přejít na stopy titulků a upravit titulky. Přejděte na kartu Titulky a pomocí tlačítka Přidat přidejte soubory titulků k titulu.