Zhruba čtvrtina dostupných filmů a seriálů má české titulky nebo dabing. Jejich počet v průběhu času roste.