Svíčková omáčka má název podle použité části hovězího masa - svíčkové pečeně na smetaně, z které se původně připravovala (M. D. Rettigová). Tvarem toto maso připomíná svíci. Ostatní zdůvodnění z internetu jsou úsměvná a málo pravděpodobná.