Ano, většina generátorů titulků, včetně Mobirise, umožňuje uživatelům upravovat nebo přizpůsobovat vygenerované texty tak, aby splňovaly jejich specifické potřeby a stylistiku.