Vo filme Nahá pastýřka hrajú Karel Höger (Dr. Laburda), Jiřina Petrovická (Anna Juzová), Bohumil Šmída (), Vladimír Menšík (kapitán VB Josef Tronda), Jan Skopeček (), Oldřich Velen (), Zdeněk Řehoř (), Martin Růžek (malíř Oskar Maudr), Jaroslav Mareš (), Eva Jandáčková (Judita), Kateřina Klumparová (Květuška), Luděk Munzar (), Eva Vlachová (), Jiří Vondrovič (), Miloš Nedbal (), Zdeněk Procházka (), Jindřich Blažíček (), Klaudie Ferbrová (), Anny Freyová (), Otto Kinský (), Vladimír Linka (), Libuše Matějová (), Eduard Pavlíček (), Gabriela Vránová (Judita (voice)).