Ano, Subnautica má české titulky, což je skvělé pro ty, kteří preferují hraní ve svém rodném jazyce.