Ačkoli neexistuje žádný generátor titulků s otevřeným zdrojovým kódem, který by automaticky vytvořil titulky pro vaše video, existuje poměrně málo proveditelných editorů titulků s otevřeným zdrojovým kódem, jako je Gaupol, Subtitld, Jubler atd.