Audacity neumí přehrávat soubory M4A sám. Musíte si stáhnout knihovnu FFmpeg, otevřít Audacity a kliknutím na Upravit > Předvolby > Knihovna ji nainstalovat.