Provozovatel vozidla je osoba, která má právo vozidlem disponovat a obvykle je zapsaný v malém technickém průkazu. Osoba, která uzavírá a podepisuje smlouvu o povinném ručení se nazývá pojistník. Ve většině případů je pojistník majitelem vozidla. Vlastník je také vždy zapsaný ve velkém technickém průkazu.Smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu tedy uzavírá vlastník nebo spoluvlastník tuzemského vozidla. Povinné ručení může samozřejmě zaplatit kdokoliv, povinnost platit povinné ručení má ale vlastník. Pokud není uhrazeno, penále se počítá vlastníkovi.