La distància entre l'aeroport més proper, Aeroport de Nanki-Shirahama, i Watarase Onsen Hotel Yamayuri és de 65,8 km i el temps previst en cotxe és de 0 h 51 min. El temps de conducció entre un punt i l'altre pot variar en funció de l'hora del dia i del trànsit.