Altres serveis lingüístics, com les transcripcions, les locucions o la revisió, estan garantits per experts lingüístics especialitzats. Per exemple, les transcripcions són realitzades per professionals del sector, les locucions o doblatges de veu per locutors o la revisió de textos per correctors professionals.