Tant els procediments sancionadors com els de reposició de la realitat física alterada tenen un termini legal màxim de tramitació d’un any. Ara bé, s’ha de tenir en compte que aquest termini s’interromp durant la tramitació de la sol·licitud de llicència de legalització, fins que aquesta es concedeixi o es denegui. Transcorregut el termini el procediment caduca, però es pot tornar a reiniciar si la infracció encara no ha prescrit.