Няма смисъл да си правите свои кратки команди върху немските, те работят само за пускане на комадната, но не и за понататъчните и подопции. Давам пример подопцията undo на английску се пуска с "U", докато в немската версия се пуска с "Z", без значение коя буква сте си дефинирали за кратка команда. Моят съвет е да вземете решение още от сега или едното или другото, без смесване на команди. Естествено на английкси ще е по-лесно защото всички курсове тук ползват английската версия, но ако отидете на работа някъде където има инсталирана само немската версия се оказва че сте в неравностойно положение. Дори няма да знаете коя команда как се казва на немски.
В немската версия има всички английски команди, но трябва да се въвеждат с _ отпред за да се извикат, което не е много удобно. Например _LINE _TRIM и така нататък.