Продуктовият каталог се актуализира в уеб приложението COMARCH EDI в раздела „Нов документ“. В този раздел трябва да бъдат избрани следните параметри: „Получател“, „Тип на документа“, „Релация“. След като изберете необходимите параметри, ще се появят само наличните документи за тази релация. След избиране на необходимата връзка, бутоните „Нов документ“ и „Изпращане на документ като прикачен файл“ ще бъдат активни. В зависимост от избраната опция можете да създадете нов документ със съществуващ шаблон или да изтеглите документ от готов за употреба файл. Ако актуализирате съществуващия каталог на продуктите, докато създавате нов документ, ще ви бъде предложен предишен продуктов каталог, който можете да промените.