За газове и пари, ATEX зоните са Зона 1 и Зона 2. Зона 1 е място, където експлозивна атмосфера е вероятно да присъства понякога по време на нормална работа. Зона 2 е място, където е малко вероятно експлозивна атмосфера да присъства, но ако се случи, това ще бъде за кратък период от време. За прахови атмосфери, ATEX зоните са Зона 21 и Зона 22. Зона 21 е място, където експлозивна атмосфера под формата на облак от запалим прах е най-вероятно да се появи периодично по време на нормална работа. Зона 22 е място, където е малко вероятно да възникне експлозивна атмосфера под формата на облак от запалим прах, но ако се случи, това ще бъде за кратък период от време.