Vernacular се употребява с думата the, когато се използва като съществително име, както в the vernacular. Vernacular може да се използва и като прилагателно име. Вернакуларният език се различава от жаргона, който е език, използван от определена група, а не от цялото обикновено население.