Престоят в Nishiyama Onsen Keiunkan осигурява и лесен достъп до кварталите около хотела чрез удобните совалки, предлагани в риокан. За тези, които желаят да използват собствения си автомобил, Nishiyama Onsen Keiunkan предлага паркинг на място за максимално удобство. Паркингът е безплатен за гости. Ако търсите лесен начин за придвижване из Hayakawa с частен транспорт, мястото за настаняване тип „риокан“ може да уреди таксита.