За целите на локализацията много често се използва преводачески софтуер, който поддържа широк набор от изходни формати, преводаческа памет и други инструменти в помощ на преводача. Използват се SDL Trados Studio, MemoQ, Across, Memsource, Wordfast, Adobe InDesign, Crowdin и други.