পারসিয়ান ফারসি ভাষা অনুযায়ী ফারদিন নামের সঠিক বাংলা অর্থ হলো ভাল এবং খাঁটি লোকদের রক্ষক।