YeetDL শুধুমাত্র মূল YouTube ভিডিওতে পাওয়া সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারে। আপনি যে ভিডিওটি ডাউনলোড করার চেষ্টা করছেন তার জন্য যদি একটি নির্দিষ্ট ভাষা উপলব্ধ না হয়, তাহলে সম্ভবত এর অর্থ হল বিষয়বস্তু নির্মাতা সেই সাবটাইটেলগুলি উপলব্ধ করেননি৷