Oftalmoloji təhsilin inkişafı üçün müasir dünya standartlarına cavab verən ədəbiyyatın oftalmoloqun öz dilində oxuyub, anlayacağı tərzdə olması çox vacibdir. Buna görə də biz beynəlxalq oftalmoloji vəsaitlərin Azərbaycan dilinə tərcümə edilib, oftalmoloqlarımız arasında yayılmasına böyük önəm verir və bu çətin, ancaq vacib işdə fəaliyyətimizi davam etdiririk. Özünü oftalmoloji ədəbiyyatın ana dilimizə tərcümə prossesində görmək istəyən hər bir oftalmoloqu öz sıralarımıza qəbul edib, aramızda görməkdən qürur duyarıq.