هل يجب على المتداولين تجنب التداول في الأسواق الجانبية؟