نعم؛ يوجد برامج مجانية للكتابة على الصور ومنها برنامج Vont - Text on Videos‏.