أولًا: قراءة الكتاب الأصلي قبل البدء في ترجمة الكتاب
ثانيًا: البحث عن الأمور غير المفهومة
ثالثًا: البدء في الترجمة الأولية للكتاب
رابعًا: عملية التدقيق اللغوية والمراجعة النهائية
خامسًا: التنسيق والطباعة أو النشر والمكتبي