ضمن مسافة 16.6 كم فقط، يكون وقت القيادة المتوقع من أقرب مطار مطار سان جوس Juan Santamaria Intl إلى هوتل أرانويز هو 0 س 12 د. قد يختلف وقت القيادة المقدر اعتماداً على أوقات المرور المرتفعة والمنخفضة في المنطقة المحيطة. ينطبق هذا بشكل خاص على المناطق المركزية.