لا يترتب على التدريب الداخلي أي توقع أو أحقية بالتوظيف مع المفوضية في نهاية فترة التدريب. يعتبر التدريب الداخلي بمثابة خبرة عملية لأغراض أي طلب لاحق للتوظيف لدى المفوضية وفقاً للمبادئ التوجيهية المعمول بها. بعد انتهاء فترة التدريب، يُسمح للمتدربين بالتقدم على الفرص الوظيفية المعلن عنها والتي قد يكونوا مؤهلين لها.