الذي أزعج الناس كثيرا من فيلم موانا أنه تم تغييرات كثيرة في شخصية وشكل ماوي عن شخصيته الأصلية في الأسطورة الحقيقية البولينيزية.