يتم عند تصحيح جميع الاختبارات التحريرية في كافة امتحانات معهد جوته الاستناد إلى قواعد الهجاء والكتابة التي تم إقرارها منذ أغسطس عام ٢٠٠٦، والمرجع في هذا الصدد هو معجما „DUDEN. Die deutsche Rechtschreibung“ (ab 24. Auflage 2006) und „WAHRIG. Die deutsche Rechtschreibung“ (من ٢٠٠٦)
والقواعد السارية حاليا يمكنكم الاطلاع عليها في
Duden. Die deutsche Rechtschreibung
Institut für deutsche Sprache (IDS)