تستغرق مدة ترجمة عقد الزواج حوالي ساعتين من وقت استلام الوثيقة، مع احتمالية زيادة هذا الوقت المقدر في حالة اختيار إحدى اللغات النادرة ومنها الصينية أو اليابانية أو الروسية وغيرها.