إن مقولة (الحق لازم يكون معاه قوة تحميه) التي قالها البطل في نهاية فيلم شمس الزناتي مقتبسة من النسختين الأمريكية واليابانية.