ملحق ملف .srt مخصص لملفات SubRip ، التي تخزن معلومات ترجمة الفيديو مثل الرموز الزمنية للبدء ، وأوقات علامة النهاية ، والأرقام المتسلسلة ، وما إلى ذلك ، مما يشير إلى وقت ظهور كل سطر أثناء التشغيل. تعد ترجمات Hardcode طريقة فعالة لإضافة نص إلى الفيديو بشكل دائم ، ولا يمكنك تغيير الترجمات المضمنة بالفعل ، على عكس Soft Subtitles ، التي يمكن تمكينها وتعطيلها.