يُكتب اسم لتين باللغة العربية وفقاً لأكثر من صيغة مثل لاتيـن، ولثيـن التي تأتي جذورها من (لثن) أي الشيء فائق الجمال.