إذا تم عرض حجم محرك الأقراص (محرك الأقراص المحمول أو أي جهاز خارجي آخر) بعدة كيلو بايت أو ميجابايت، فقد يشير هذا إلى فشل مترجم الذاكرة. غالبًا ما يحدث هذا الفشل بسبب مشاكل في وحدة التحكم الدقيقة لمحرك الأقراص. لحل هذه المشكلة، يمكنك تجربة ما يلي: بإستخدام المرافق الخاصة من الشركة المصنعة. توفر العديد من الشركات المصنعة لمحركات الأقراص المحمولة ومحركات أقراص الحالة الصلبة أدوات مساعدة خاصة لإستعادة أجهزتها وإصلاحها. على سبيل المثال، تمتلك Transcend و Kingston و SanDisk وغيرها برامجها الخاصة للتشخيص والإصلاح. تهيئة محرك الأقراص: إذا كانت البيانات غير ذات صلة أو قمت بحفظها بالفعل، فحاول تهيئة محرك الأقراص بإستخدام سطر الأوامر (diskpart). إستخدام البرامج المتخصصة للتنسيق منخفض المستوى. على سبيل المثال، تسمح لك أداة HDD Low Level Format Tool بإجراء تنسيق منخفض المستوى لمحرك الأقراص، مما قد يساعد في إصلاح مشكلات وحدة التحكم الدقيقة.