من أجل أن تكون الترجمة ترجمة أبوستيل معتمدة، يجب أن يتم ترجمتها وتوقيعها بواسطة مترجم محلف، ثم يتم تصديقها من قبل الكاتب العدل.