عادة ما تكون الخدمات الشفهية للترجمة ضرورية عند الحاجة إلى التواصل بين لغتين أو أكثر. يمكن أن يشمل هذا مواقف مختلفة مثل الاجتماعات الدولية ، المؤتمرات ، الندوات ، رحلات العمل الخارجية ، الجلسات القضائية ، أو الخدمات الصحية.