إذا كنت تمتلك معرفة قوية باللُغة الألمانية، فقد يكون بإمكانك ترجمة المستندات التي تحتاجها للاستخدام الشخصي غير الرسمي، ولكن لا بديل عن الاعتماد على أهل الخبرة فى المكاتب المعتمدة عندما يتعلق الأمر بالمستندات الرسمية؛ لأن الأخطاء الشخصية المُحتملة قد تُكلفة الكثير.