عاد غوميز مرة أخرى للدوري الفرنسي في شهر يوليو 2016م ولكن هذه المرة عن طريق بوابة مارسيليا قادمأ من نادي سوانزي سيتي على سبيل الإعارة ولعب مع مارسيليا 33 مباراة نجح في تسجيل 21 هدف وكان المدرب حينها لمارسيليا رودي جارسيا يعتمد على غوميز إعتمادا أساسيا ولما لا فهو الذي طلب ضمه من سوانزي سيتي الإنجليزي لأنه يعرف مدي إمكانيات ومهارات غوميز تمام المعرفة كما جعله هو كابتن الفريق الفرنسي وقتها والجدير بالذكر أن جماهير نادي مارسيليا الفرنسي تتذكر لبافيتيمبي غوميز حتى الآن تسجيله ثلاثة أهداف في مرمى مونبيليه في المباراة التي إنتهت بخماسية لمارسيليا مقابل هدف وحيد لنادي مونبيليه في المباراة التي أقيمت في 27 يناير من عام 2017م