يقدم Smartcat طريقتين لإدارة الجمع:
أصليًا: كأجزاء مستقلة في المحرر.
بناء جملة ICU messageFormat: عند إضافة مفاتيح جديدة في المحرر، يمكنك تحديد ما إذا كان يجب أن تتضمن جميع صيغ الجمع. تقوم المفاتيح المصدرة بتحويل نماذج الجمع إلى سلسلة متوافقة مع ICU messageFormat.
عند استيراد ملف LocJSON، يمكنك اختيار تحليل بناء جملة ICU messageFormat إلى مقاطع فردية أو الاحتفاظ بها كسلاسل أولية. بالنسبة للسلاسل الأولية، يمكن استخدام أداة معاينة/مدقق تفاعلي لـ ICU messageFormat.