إن شركة Orbex لا تصنف ضمن الشركات المرخصة محلياً، إنما قد ينتج ذلك الاعتقاد الخاطئ نتيجة الخلط بين الترخيص الرسمي والتمثيل القانوني، بمعنى أن الشركة - حسب المُعلن من قبلها - تمتلك مكتباً تمثيلياً في دولتين عربيتين هما دولة الكويت ودولة الأردن، لكنها لا تدرج أسماء الجهات المنوطة بالإشراف على المُعاملات المالية في أي من الدولتين ضمن قوائم الجهات التي تخضع لرقابتها أو تحمل تراخيصها. بناءً على ما سبق لا يمكن اعتبارها واحدة من شركات التداول الموثوقة في الكويت أو الأردن، إنما الشركات الموثوقة إما تكون حاصلة على ترخيص محلي، أو تكون شركة عالمية تقدم خدماتها في الشرق الأوسط بمقتضى ترخيص دولي من الفئة الأولى مثل الترخيص البريطاني أو ما يماثله.