Fatti: A. A.a. Il 3 luglio 2019 il Tribunale delle assicurazioni del Cantone Ticino ha respinto, nella misura della sua ricevibilità, il ricorso di A._ contro la decisione su opposizione con cui l'assicuratore ha negato l'esistenza di un nesso causale tra l'infortunio avvenuto nel 1980 e i disturbi trombotici agli arti inferiori, lombosacrali e cervico-brachiali. A.b. Il Tribunale federale con sentenza 8C_561/2019 dell'11 maggio 2020 ha respinto il ricorso di A._ contro il giudizio cantonale. B. A._ presenta una domanda di revisione con cui chiede che "la decisione del Tribunale federale è conseguentemente corretta e completata in considerazione di tutti i fatti rilevanti per un giudizio. All'assicurato sono conseguentemente riconosciute indennità ripetibili (parziali), è riconosciuto il diritto ad ottenere la revisione della sua rendita di invalidità e non da ultimo è riconosciuto anche in futuro il diritto di ottenere il rimborso delle cure mediche per i mali neuropatici". Non sono state chieste osservazioni alla domanda di revisione.