Faits: A. A._ et B._ ont eu une fille, C._, née le 27 mai 1971. Les époux A._ et B._ ont divorcé en 1985 et A._ est décédé en 1994. Depuis 1986, B._ fait ménage commun avec D._, divorcé et sans enfant. C._ a habité avec sa mère et son concubin de 1986 à 1992 ou 1993, date à laquelle elle a épousé E._, dont elle a divorcé en 1998.