Faits : A. Par jugement du 19 janvier 2018, le Tribunal de police de la République et canton de Genève a condamné X._, pour lésions corporelles graves par négligence, à une peine pécuniaire de 180 jours-amende, sous déduction de quatre jours-amende correspondant à quatre jours de détention avant jugement, à 30 fr. le jour, avec sursis durant deux ans. Y._ a également été condamné pour lésions corporelles graves par ce même jugement. B. Par arrêt du 4 juin 2018, la Chambre pénale d'appel et de révision de la Cour de justice genevoise a très partiellement admis l'appel formé par la prénommée contre ce jugement et a réformé celui-ci en ce sens que la peine pécuniaire s'élève à 140 jours-amende. La cour cantonale a retenu les faits suivants. B.a. X._, de nationalités péruvienne et espagnole, est née en 1978. Juriste de formation, elle a travaillé au Pérou, où elle a également pris soin de deux nièces à plein temps. En Espagne, elle a gardé des enfants auprès de plusieurs familles pendant trois ou quatre ans. Elle a travaillé pour la famille B._ depuis janvier 2016 et pour la famille D._ depuis le mois d'avril 2016, avec les enfants desquelles elle se déplaçait en transports publics - en divers endroits de E._ - pour des activités extra-scolaires. Le 31 mai 2016, X._, à qui la responsabilité de F.B._, G.A._ et H._ - toutes trois nées en 2009 - avait été confiée, a laissé ces trois fillettes descendre du bus dans lequel toutes se trouvaient, traverser le passage pour piétons situé à la hauteur du n° xxx de la route I._, à E._, alors même qu'elle savait celles-ci pressées de rejoindre le domicile de F.B._ pour une fête d'anniversaire. Elle s'est trouvée en retrait des trois prénommées - à proximité de l'enfant J.B._ qui lui avait également été confiée - lorsque Y._, qui circulait au volant de son automobile et dont la vision était obstruée par le bus à l'arrêt, a percuté F.B._, G.A._ et H._, lesquelles étaient en train de franchir le passage pour piétons depuis le côté de la route masqué par le bus. F.B._ et G.A._ ont été projetées au sol et grièvement blessées. C. X._ forme un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt du 4 juin 2018, en concluant à son annulation et au renvoi de la cause à l'autorité précédente pour nouvelle décision. Elle sollicite par ailleurs le bénéfice de l'assistance judiciaire.