Sachverhalt: A. Am 2. April 2013 gebar die unverheiratete A._ den Sohn Z._. Nachdem die Regionale Berufsbeistandschaft Y._ weder einen Unterhaltsvertrag noch eine Anerkennung des Vaters beibringen konnte, setzte die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde (KESB) Y._ am 25. Oktober 2013 der Mutter und dem präsumtiven Vater von Z._ für das Beibringen der notwendigen Unterlagen eine Frist bis 19. November 2013. Am 2. Dezember 2013 anerkannte X._ vor dem Zivilstandsamt St. Gallen 1 Z._ als seinen Sohn. B. Nachdem sich die Eltern nicht über die Höhe der Unterhaltsbeiträge einigen konnten, beantragte die regionale Berufsbeistandschaft Y._ die Errichtung einer Beistandschaft für Z._ gemäss Art. 309 und Art. 308 Abs. 2 ZGB, wogegen sich der Vater mit Schreiben vom 4. März 2014 verwahrte. Am 11. März 2014 ordnete die KESB Y._ für Z._ eine Beistandschaft gemäss Art. 308 Abs. 2 ZGB zur Wahrung des Unterhaltsanspruchs von Z._ gegenüber seinem Vater an und ernannte als Beiständin B._, Regionale Berufsbeistandschaft Y._. Sie beauftragte diese insbesondere, für eine angemessene Regelung der Unterhaltspflicht des Vaters zu sorgen, Z._ bei der Wahrung der Unterhaltsansprüche gegenüber dem Vater zu vertreten und sofort, jedenfalls aber vor dem 2. April 2014 Unterhaltsklage einzureichen. Dafür erteilte sie die erforderliche Prozessvollmacht gemäss Art. 416 Abs. 1 Ziff. 9 ZGB. Die Verfahrenskosten wurden auf Fr. 600.-- festgesetzt und hälftig A._ und X._ auferlegt. X._ erhob mit Schreiben vom 16./17. März 2014 gegen diesen Entscheid Beschwerde, welche das Obergericht des Kantons Thurgau am 2. April 2014 abwies, soweit es darauf eintreten konnte. C. Gegen diesen Entscheid gelangt X._ (nachfolgend: Beschwerdeführer) an das Bundesgericht. Es sind keine Vernehmlassungen eingeholt worden. Mit Schreiben vom 16. Juni 2014 hat der Beschwerdeführer das Bundesgericht über den Stand des Verfahrens vor Bezirksgericht Y._ informiert.