Sachverhalt: A. Am 13. September 2011 hiess das Bundesgericht eine Beschwerde in Strafsachen von Y._ gut (Urteil 1B_412/2011). Der Beschwerdeführer wurde von Rechtsanwältin X._ vertreten und hatte um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und Verbeiständung ersucht. Das Bundesgericht erhob keine Gerichtskosten und verpflichtete den Kanton Zürich, den Beschwerdeführer für das kantonale und das bundesgerichtliche Verfahren mit Fr. 1'950.-- zu entschädigen. Es ging davon aus, dass das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung damit gegenstandslos geworden sei. B. Mit Schreiben vom 31. Oktober 2011 teilte das Obergericht des Kantons Zürich, Zentrale Inkassostelle der Gerichte, Rechtsanwältin X._ mit, die Forderung von Y._ werde gestützt auf Art. 120 OR mit ausstehenden Gerichtskosten verrechnet. C. Mit Eingabe vom 4. November 2011 stellt Rechtsanwältin X._ in eigenem Namen ein Gesuch um nachträglichen Entscheid über die unentgeltliche Verbeiständung im Verfahren 1B_412/2011. Sie beantragt, sie sei aus der Bundesgerichtskasse mit Fr. 1'950.-- zu entschädigen, und ihr sei für das nachträgliche Gesuchsverfahren eine Entschädigung von Fr. 300.-- auszurichten. Vernehmlassungen wurden keine eingeholt.