Sachverhalt: A. A._ plant, auf ihrem Grundstück E._-GBB-xxx das Bauprojekt "Sichtschutzwände auf Terrasse und Wasserspeier beim Vordach Hauseingang" zu realisieren, welches am 3. August 2012 im Amtsblatt des Kantons Schwyz publiziert wurde. B. Dagegen erhoben B._, C._ und D._ als Gesamteigentümer des Nachbargrundstücks E._-GBB-yyy am 17. August 2012 eine privatrechtliche Einsprache, welche das Bezirksgericht March nach Durchführung von Augenschein und Vergleichsverhandlungen am 18. März 2013 in Bezug auf den Wasserspeier guthiess und diesbezüglich das Baugesuch abwies. Die hiergegen erhobene Beschwerde von A._ wies das Kantonsgericht Schwyz mit Entscheid vom 30. Januar 2014 ab. C. Gegen diesen Beschluss hat A._ am 10. März 2014 eine subsidiäre Verfassungsbeschwerde erhoben mit dem Begehren um dessen Aufhebung und Abweisung der Einsprache, eventualiter um Rückweisung der Sache zur weiteren Abklärung. Es wurden keine Vernehmlassungen eingeholt, aber die Akten beigezogen.