"niemand sal die diens geweier word op grond van vermoë om te betaal nie indien die pasiënt n mediese fonds het sal n eenvormige pasiënttariefkoers toegepas word indien nie word die pasiënt geëvalueer volgens inkomste en dienooreenkomstig aangeslaan"