"the aim of the schedule is to provide an individual who wishes to request access to records held by a public body or private body and who is faced with a choice between utilising the act or another piece of legislation with an efficient form of reference to enable him or her to make a choice"