"however if the concurrence of another person was obtained in relation to the choice of the person or persons to be authorised to conduct an inquiry the report or any portion thereof may not be published unless that other person consents to publication"