"where an eec directive is quoted in column and an amendment level is quoted in column this shall mean that the directive and its amendment up to and including the quoted level in column is the minimum level that is acceptable"