"subsections and do not limit the power of any competent body to make rules of court about a matter that is not provided for in the applied provisions of the convention or in regulations made for the purposes of those subsections"