"the proceedings shall be commenced by the lodging of a charge-sheet with the clerk of the court in question and the provisions of subsections and of section shall mutatis mutandis apply with reference to the charge-sheet and the record of the proceedings"