"a non-profit company must not provide a loan to secure a debt or obligation of or otherwise provide direct or indirect financial assistance to a director of the company or of a related or inter-related company or to a person related to any such director"