"the improvement of the functioning of the small claims courts is a key priority area the small claims courts constitute an inexpensive tool that was created to settle minor civil disputes in an informal manner"