"the role of the commission of gender equality must be strengthened and closely monitored as an organ of the state and a key role player of the gender machinery established to address gender discrimination"