"this convention persisted well into the s and i speak from personal experience i am hindi-speaking my mom is maraj from the brahmin caste by birth my dad was a sonar which is a jeweller my husband is gujarati-speaking his mother is a kshatriya or a warrior and his father is a darjee or a tailor"