"it is necessary for both the tax gatherer and taxpayer to recognize that they stand in an inherently adversarial relationship to each other the former wishing to gather as much tax as possible and the latter wishing to pay as little as is legitimately possible"