"in the event of any dispute whether a thing should be submitted for inspection or examination either party may on application to the court state that the inspection or examination has been required and objected to and the court may make such order as it may deem fit"