"in granting relief under this section to a representative of foreign non-main proceedings the court must be satisfied that the relief relates to assets that under the law of the republic should be administered in the foreign non-main proceedings or concerns information required in those proceedings"