"the head of the national department may from time to time order the transfer of a mentally ill prisoner from one health establishment designated in terms of section to another if it is necessary for the care treatment and rehabilitation of the mentally ill prisoner"