"in view of the above the bill seeks to amend sections and of the rental housing act act no of the principal act in order to render the establishment of rental housing tribunals in every province and the establishment of rental housing information offices in every local authority mandatory"