"an application contemplated in subsection must be accompanied by a report from a social worker regarding the applicant s social circumstances including any medical or psychiatric report that the manager of the treatment centre may consider necessary"