"add or apply any other diversion option or make an appropriate order which will assist the child and his or her family to comply with the diversion option initially applied with or without altered or additional conditions"