"at the conclusion of the trial against a person under this section a copy of the proceedings certified by the clerk of the court or registrar together with any remarks as the prosecutor may wish to append thereto must be submitted to the minister of foreign affairs"