"except as otherwise provided by this section an application to a court for an order under this chapter must be made not later than two years after the date on which an unregistered domestic partnership has been terminated through separation or death"