"the station commissioner of each police station must keep a register in which prescribed details regarding the detention of all children in police cells or lock-ups must be recorded in a manner that entries regarding the detention of children are clearly distinguishable from those of adults"