"a report yesterday incorrectly stated that a r billion loan had been granted by the south african government to swaziland while the south african government is in receipt of a loan request from swaziland as confirmed last week no loan has been agreed to or granted to swaziland"