"currently no compensation exists for victims of crime in south africa outside the courts prerogative to enforce a restitution order in respect of the offender if convicted victims have to enforce their right to compensation by instituting civil actions against the perpetrators"