Bokmål: Disse rettighetene skal verne om dommernes uavhengighet. 
Nynorsk: Desse rettane skal verne om den uavhengige stillinga til dommarane.