差分検出を行なうdiffコマンドは言語処理の研究において役に立つ場面が数多く存在する．本稿では，まず簡単にdiffの説明を行ない，その後，diffを使った言語処理研究の具体的事例として，差分検出，書き換え規則の獲得，データのマージ，最適照合の例を示す\footnote{本稿は筆者のさまざまな言語処理研究におけるdiffというツールの使用経験を述べたものであり，今後の自然言語処理，言語学の研究に有益な知見を与えることを目的にしている．}．あらかじめ本稿の価値を整理しておくと以下のようになる．\begin{itemize}\itemdiffコマンドはUNIXで標準でついているため，これを用いることは極めて容易である．この容易に利用できるdiffコマンドを用いることで，さまざまな言語処理研究を行なうことができることを示している本稿は，容易さ，簡便さの観点から価値がある．\item近年，言い換えの研究が盛んになりつつある\cite{iikae_jws}．本稿の\ref{sec:kakikae}節では実際に話し言葉と書き言葉の違いの考察，また話し言葉と書き言葉の言い換え表現の獲得\cite{murata_kaiho_2001}にdiffが利用できることを示している．diffの利用は，話し言葉と書き言葉に限らず，多方面の言い換えの研究に役に立つと思われる．本稿はそれらの基盤的なものとなると思われる．\itemdiffコマンドは一般には差分の検出に利用される．しかし，本稿で述べるようにデータのマージや最適照合にも利用できるものである．本稿では\ref{sec:merge}節で，このデータのマージ，最適照合の例として，対訳コーパスの対応づけ，講演と予稿の対応づけ，さらに最近はやりの質問応答システム(「日本の首都はどこですか」と聞くと「東京」と答えるシステムのこと)といった，種々の興味深い研究をdiffという簡便なツールで実現する方法を示している．本稿はこのような研究テーマもしくは研究手段の斬新性といった側面も兼ね備えている．\end{itemize}