王文明合同诈骗罪、诈骗罪一审刑事判决书浙江省温岭市人民法院刑事判决书（2017）浙1081刑初753号：温岭市人民检察院以台温检公诉刑诉（2017）769号起诉书指控被告人王文明犯合同诈骗罪、诈骗罪，于2017年5月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。温岭市人民检察院指派检察员俞某出庭支持公诉，被告人王文明及本院通过温岭市法律援助中心指派的浙江台温律师事务所律师梁博到庭参加诉讼。现已审理终结经审理查明：一、合同诈骗1.2013年9月，被告人王文明伙同张某（已判决）从玉环欧博汽车租赁公司租赁车牌号为浙Ｊ×××××丰田锐志桥车，后使用伪造的行驶证将该车以人民币70000元的价格质押给林某。后该车经过金某2、唐某之手，以人民币70000元转卖给不知情的杜某。2014年5月4日，公安机关从杜某处扣押了该车并发还给被害人郑某1。经鉴定，该车价值人民币145000元。案发后张某已退赔给被害人杜某人民币70000元。2.2013年10月，被告人王文明叫张才国帮忙去温岭市太平君鑫租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××黑色丰田锐志轿车，后伪造车主的证件和相关合同，将该车质押给金某1骗取借款人民币70000元。经鉴定，该车价值人民币124000元，现已追回。3.2013年10月，被告人王文明在路桥恒诚汽车租赁公司租赁车牌号为浙Ｊ×××××的宝马轿车，后伪造车主证件和相关合同，将该车质押给金某1骗取借款人民币120000元。经鉴定，该车价值人民币170000元，现已追回。4.2013年11月，被告人王文明在温岭市太平君鑫租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××的三菱轿车，后伪造车主证件各相关合同，将该车辆质押给金某1骗取借款人民币50000元。经鉴定，该车价值人民币70000元，现已追回。5.2013年11月，被告人王文明在温岭市车友汽车租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××的丰田ＲＡＶ4轿车，后伪造车主证件和相关合同，将该车辆质押给金某1骗取借款人民币70000元。经鉴定，该车价值人民币132000元，现已追回。6.2013年11月，被告人王文明在温岭市车友汽车租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××的奥迪Ａ6桥车，后伪造车主证件各相关合同，将该车辆质押给金某1骗取借款人民币120000元。经鉴定，该车价值人民币310000元，现已追回。上述事实，被告人王文明在开庭审理过程中亦无异议，并有证人金某1、郑某2桑、林某等的证言，被害人季某、陈某、吴某、郑某1的陈述，被告人王文明及同案犯张某的供述，租赁合同，抵押合同，租赁行的工商登记资料，同案犯张某的刑事判决书，价格鉴定意见书，辨认笔录等证据证实，足以认定。二、诈骗2014年2月，被告人王文明向被害人杨某借得浙Ｊ×××××的尼桑轿车，后向颜某谎称该车系其老婆所有，将车卖给颜某得预付款人民币30000元。经鉴定，车辆价值人民币75000元，现已追回。2016年10月27日21时40分许，温岭市公安局城东派出所民警在浙江省金华市金东区绣景路一出租房边上抓获被告人王文明。被告人王文明归案后，如实供述其主要涉案事实。上述事实，被告人王文明在开庭审理过程中亦无异议，并有证人颜某的证言，被害人杨某的陈述，借条，合同，价格鉴定意见书，辨认笔录，被告人的信息登记表及侦查人员出具的抓获经过证明等证据证实，足以认定本院认为，被告人王文明单独或与人结伙，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大；又以非法占有为目的，骗取他人财物，数额较大，其行为已分别构成合同诈骗罪、诈骗罪，其中合同诈骗罪系共同犯罪。公诉机关起诉指控罪名均成立。被告人王文明一人犯二罪，依法实行数罪并罚。鉴于被告人王文明归案后如实供述其主要犯罪事实，且当庭自愿认罪，合同诈骗部分事实中被害人的经济损失已得到赔偿，决定依法予以从轻处罚。辩护人就此提出的辩护意见，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十六条、第二十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下一、被告人王文明犯合同诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币十二万元；犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。决定执行有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币十四万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月27日起至2026年4月26日止；罚金款限在本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。）二、责令被告人王文明退赔给被害人金某1人民币430000元；退赔给被害人颜某人民币30000元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。（本页无正文）审判长吴英姿人民陪审员陈娇萍人民陪审员王香莲二〇一七年六月二十九日代书记员仇仁慰
经审理查明：一、合同诈骗1.2013年9月，被告人王文明伙同张某（已判决）从玉环欧博汽车租赁公司租赁车牌号为浙Ｊ×××××丰田锐志桥车，后使用伪造的行驶证将该车以人民币70000元的价格质押给林某。后该车经过金某2、唐某之手，以人民币70000元转卖给不知情的杜某。2014年5月4日，公安机关从杜某处扣押了该车并发还给被害人郑某1。经鉴定，该车价值人民币145000元。案发后张某已退赔给被害人杜某人民币70000元。2.2013年10月，被告人王文明叫张才国帮忙去温岭市太平君鑫租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××黑色丰田锐志轿车，后伪造车主的证件和相关合同，将该车质押给金某1骗取借款人民币70000元。经鉴定，该车价值人民币124000元，现已追回。3.2013年10月，被告人王文明在路桥恒诚汽车租赁公司租赁车牌号为浙Ｊ×××××的宝马轿车，后伪造车主证件和相关合同，将该车质押给金某1骗取借款人民币120000元。经鉴定，该车价值人民币170000元，现已追回。4.2013年11月，被告人王文明在温岭市太平君鑫租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××的三菱轿车，后伪造车主证件各相关合同，将该车辆质押给金某1骗取借款人民币50000元。经鉴定，该车价值人民币70000元，现已追回。5.2013年11月，被告人王文明在温岭市车友汽车租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××的丰田ＲＡＶ4轿车，后伪造车主证件和相关合同，将该车辆质押给金某1骗取借款人民币70000元。经鉴定，该车价值人民币132000元，现已追回。6.2013年11月，被告人王文明在温岭市车友汽车租赁服务部租赁车牌号为浙Ｊ×××××的奥迪Ａ6桥车，后伪造车主证件各相关合同，将该车辆质押给金某1骗取借款人民币120000元。经鉴定，该车价值人民币310000元，现已追回。
本院认为，被告人王文明单独或与人结伙，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大；又以非法占有为目的，骗取他人财物，数额较大，其行为已分别构成合同诈骗罪、诈骗罪，其中合同诈骗罪系共同犯罪。公诉机关起诉指控罪名均成立。被告人王文明一人犯二罪，依法实行数罪并罚。鉴于被告人王文明归案后如实供述其主要犯罪事实，且当庭自愿认罪，合同诈骗部分事实中被害人的经济损失已得到赔偿，决定依法予以从轻处罚。辩护人就此提出的辩护意见，本院予以采纳。
一、被告人王文明犯合同诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币十二万元；犯诈骗罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二万元。决定执行有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币十四万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年10月27日起至2026年4月26日止；罚金款限在本判决发生法律效力之日起一个月内缴纳。）二、责令被告人王文明退赔给被害人金某1人民币430000元；退赔给被害人颜某人民币30000元。
诈骗罪,合同诈骗罪