掋培建故意伤害一审刑事判决书山东省枣庄市台儿庄区人民法院刑事附带民事判决书（2018）鲁0405刑初120号：枣庄市台儿庄区人民检察院以枣台检刑诉（2018）102号起诉书指控被告人王培建犯故意伤害罪，于2018年9月27日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某1提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。枣庄市台儿庄区人民检察院指派检察员马海红出庭支持公诉，被告人王培建、附带民事诉讼原告人王某1及其诉讼代理人黄岩到庭参加诉讼。现已审理终结枣庄市台儿庄区人民检察院指控，2017年12月31日13时许，被告人王培建在台儿庄区马兰屯镇刘湖村东兰祺河西岸路上与王某1因琐事发生争执并厮打，导致王某1牙齿折断三枚、左小指被咬伤。经鉴定，王某1身体所受损伤为轻伤二级。公诉机关认为，被告人的行为构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，对被告人予以判处。附带民事诉讼原告人王某1提出，被告人应承担刑事责任，并赔偿原告人经济损失人民币200000元。为支持指控，公诉机关当庭出示了以下证据：1、被告人王培建的供述和辩解，证明2017年12月31日下午1点多钟，其去村东兰祺河看鱼塘，因阻止其三哥王某1等人下网捕鱼发生争执并打斗。王某1持木棍打其头部，其把王某1摔倒在地上后骑在他身上，用右手掐王某1的下巴时食指插进了王某1嘴里，王某1用牙咬其手指，其就用右手大拇指伸进王某1嘴里用力掰王某1的牙，具体掰的哪几颗牙齿其没注意，后来听说他的牙掉了，掉的话就是其用手掰、用手指头使劲往外拽的时候给拽掉或掰掉的。接着王某1的小孩舅马某开始拉架，王某1又把其压在身下，用手打其头部和面部，其间王某1的右手小拇指插进了其嘴里，被其咬住不松，王某1一打其就使劲咬，打几下就使劲咬几下。接着王某1不打了，其也不使劲咬了，但一直没有松开牙和嘴，这样僵持了有20多分钟。2、被害人王某1陈述，证明2017年12月31日下午1点多钟，其与妻舅马某一起去刘湖村东兰祺河逮鱼，王培建咋呼不让逮，并用弹弓向其身上及船上打钢珠子，其上岸后顺手拿起一根木棍，与王培建发生打斗。其被王培建弄倒在地后骑在身上，王培建用手指在其嘴里乱抠，掰其牙齿，之后其又将王培建压在身下，王培建咬住其左手小拇指不松口，这样持续了一二十分钟。3、证人马某证言，证明案发当时王某1与王培建发生争吵，王某1手中拿着一根木棍上岸后与王培建发生打斗。其上岸后看到王某1侧着身子躺在地上，王培建嘴里咬着王某1的左手小拇指不松。王某1嘴流血了往下滴。接着王某1翻身骑在王培建身上，王培建还是咬着王某1的手不松，就这样僵持着，直到派出所的民警到达现场。4、证人王某2证言，证明案发当天，其接到父亲王某1电话赶到现场时，看到王某1骑在王培建身上，王培建面部朝上，嘴里咬着王某1的左手一直不松，直到派出所出警。5、证人王某3、王某4证言的证明内容与王某2证言基本一致。6、证人巩某证言，证明案发当天，其就在现场，看到的情况是，王某1用木棍打其丈夫王培建的头部，之后两人抱在一起倒地，先是王培建骑在王某1的身上，王某1用嘴咬了王培建的手，而后王某1骑在王培建的身上用拳头打王培建的面部、头部，王培建趁势咬住王某1的手指头一直不松，直到派出所民警到来。7、枣庄市公安局台儿庄分局于2018年1月24日出具的枣台公（法）鉴（伤）字［2018］17号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明王某1被人致伤面部、左眼部、口腔、牙齿及左手指等处，其面部软组织擦伤、眼部挫伤、口腔黏膜破损、左小指咬伤、牙齿折断3枚确实存在，牙齿折断3枚评定为人体轻伤二级。面部软组织擦伤、眼部挫伤、口腔黏膜破损、左小指咬伤评定为人体轻微伤。2018年9月20日该局又做出枣台公（法）鉴（伤补）字［2018］1号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明经对王某1左手小指功能丧失累计达左手功能的7%确实存在，评定为人体轻伤二级。原鉴定意见书中关于左手咬伤评定为轻微伤的鉴定结论作废。8、案件侦破情况说明，证实被告人王培建归案情况。9、户籍证明，证实了被告人王培建年龄状况及身份。附带民事诉讼原告人王某1就民事部分提供以下证据：枣庄市台儿庄区中医院、枣庄矿业集团枣庄医院、枣庄市立医院门诊病历、用药清单、医疗费单据一宗，证明王某1伤后住院治疗54天，支出医疗费人民币17915.86元，住院期间需一人护理；鲁金司法鉴定中心［2018］临鉴字第1907号山东金剑司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书，证明王某13枚牙齿缺失行烤瓷牙修复治疗费用需人民币1300—1500元／颗，每4-6年更换一次；王某1出院后的误工期限建议为38天。支出鉴定费用1000元。对以上证据，被告人王培建的质证意见为，公安机关的讯问笔录不真实，偏向被害人。我没打王某1，是他打的我，打架的时候我刚出院十天，没有力气打他，咬被害人的手指是事实。关于手指的伤情鉴定，鉴定书中说的很清楚，系手术后伤口感染，打完架将近一年的时间手术，术后感染与我无关，完全可能是被害人自己受的伤。证人马某系王某1小孩舅，王某2、王某3、王某4系王某1女儿，其证言不真实；对证人巩某的证言无异议。对民事部分不同意赔偿。对以上证据，本院认证如下：结合被告人的供述、被害人陈述、多名证人证言，本院对被告人王培建与王某1因琐事互殴，继而致伤王某1的事实予以认定。被告人关于供述不真实的辩解，经查明，案发后，被告人就相关内容陈述的笔录有五次之多，被告人系完全民事行为能力人，公安机关制作的笔录均经被告人阅看后签字确认，故其关于供述系受公安人员威胁的辩解缺乏合理性且未提供相应的反驳证明，本院对被告人在公安机关制作的笔录予以认定。关于补充伤情鉴定，本院认为，被告人咬被害人左手小指的事实存在，对该小指伤情的形成具有原发性损伤基础，具有刑法上的因果关系。被告人对两份鉴定意见均拒绝签字，未提出异议，亦无相应的证据证明其主张，故本院对该鉴定意见予以采纳。对被告人的相关辩解，本院不予认可。综上，本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致本院认为，被告人王培建故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人因故意伤害行为给被害人造成的经济损失应予赔偿，赔偿项目和数额应依照法律规定予以确认。双方因琐事互殴，被害人亦有相应的过错，应适当减轻被告人的赔偿责任。为维护社会秩序，保障公民人身和财产安全，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国刑事诉讼法〉若干问题的解释》第一百六十三条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下一、被告人王培建犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人的刑期自2018年12月19日起至2020年4月14日止。）二、被告人赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失共计人民币34946.54元，于本判决发生法律效力之日起十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向山东省枣庄市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份审判长刘玉奇人民陪审员薛峰人民陪审员孙元承二〇一八年十二月二十四日书记员马玉萍
枣庄市台儿庄区人民检察院指控，2017年12月31日13时许，被告人王培建在台儿庄区马兰屯镇刘湖村东兰祺河西岸路上与王某1因琐事发生争执并厮打，导致王某1牙齿折断三枚、左小指被咬伤。经鉴定，王某1身体所受损伤为轻伤二级。公诉机关认为，被告人的行为构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，对被告人予以判处。附带民事诉讼原告人王某1提出，被告人应承担刑事责任，并赔偿原告人经济损失人民币200000元。为支持指控，公诉机关当庭出示了以下证据：1、被告人王培建的供述和辩解，证明2017年12月31日下午1点多钟，其去村东兰祺河看鱼塘，因阻止其三哥王某1等人下网捕鱼发生争执并打斗。王某1持木棍打其头部，其把王某1摔倒在地上后骑在他身上，用右手掐王某1的下巴时食指插进了王某1嘴里，王某1用牙咬其手指，其就用右手大拇指伸进王某1嘴里用力掰王某1的牙，具体掰的哪几颗牙齿其没注意，后来听说他的牙掉了，掉的话就是其用手掰、用手指头使劲往外拽的时候给拽掉或掰掉的。接着王某1的小孩舅马某开始拉架，王某1又把其压在身下，用手打其头部和面部，其间王某1的右手小拇指插进了其嘴里，被其咬住不松，王某1一打其就使劲咬，打几下就使劲咬几下。接着王某1不打了，其也不使劲咬了，但一直没有松开牙和嘴，这样僵持了有20多分钟。2、被害人王某1陈述，证明2017年12月31日下午1点多钟，其与妻舅马某一起去刘湖村东兰祺河逮鱼，王培建咋呼不让逮，并用弹弓向其身上及船上打钢珠子，其上岸后顺手拿起一根木棍，与王培建发生打斗。其被王培建弄倒在地后骑在身上，王培建用手指在其嘴里乱抠，掰其牙齿，之后其又将王培建压在身下，王培建咬住其左手小拇指不松口，这样持续了一二十分钟。3、证人马某证言，证明案发当时王某1与王培建发生争吵，王某1手中拿着一根木棍上岸后与王培建发生打斗。其上岸后看到王某1侧着身子躺在地上，王培建嘴里咬着王某1的左手小拇指不松。王某1嘴流血了往下滴。接着王某1翻身骑在王培建身上，王培建还是咬着王某1的手不松，就这样僵持着，直到派出所的民警到达现场。4、证人王某2证言，证明案发当天，其接到父亲王某1电话赶到现场时，看到王某1骑在王培建身上，王培建面部朝上，嘴里咬着王某1的左手一直不松，直到派出所出警。5、证人王某3、王某4证言的证明内容与王某2证言基本一致。6、证人巩某证言，证明案发当天，其就在现场，看到的情况是，王某1用木棍打其丈夫王培建的头部，之后两人抱在一起倒地，先是王培建骑在王某1的身上，王某1用嘴咬了王培建的手，而后王某1骑在王培建的身上用拳头打王培建的面部、头部，王培建趁势咬住王某1的手指头一直不松，直到派出所民警到来。7、枣庄市公安局台儿庄分局于2018年1月24日出具的枣台公（法）鉴（伤）字［2018］17号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明王某1被人致伤面部、左眼部、口腔、牙齿及左手指等处，其面部软组织擦伤、眼部挫伤、口腔黏膜破损、左小指咬伤、牙齿折断3枚确实存在，牙齿折断3枚评定为人体轻伤二级。面部软组织擦伤、眼部挫伤、口腔黏膜破损、左小指咬伤评定为人体轻微伤。2018年9月20日该局又做出枣台公（法）鉴（伤补）字［2018］1号法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明经对王某1左手小指功能丧失累计达左手功能的7%确实存在，评定为人体轻伤二级。原鉴定意见书中关于左手咬伤评定为轻微伤的鉴定结论作废。8、案件侦破情况说明，证实被告人王培建归案情况。9、户籍证明，证实了被告人王培建年龄状况及身份。附带民事诉讼原告人王某1就民事部分提供以下证据：枣庄市台儿庄区中医院、枣庄矿业集团枣庄医院、枣庄市立医院门诊病历、用药清单、医疗费单据一宗，证明王某1伤后住院治疗54天，支出医疗费人民币17915.86元，住院期间需一人护理；鲁金司法鉴定中心［2018］临鉴字第1907号山东金剑司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书，证明王某13枚牙齿缺失行烤瓷牙修复治疗费用需人民币1300—1500元／颗，每4-6年更换一次；王某1出院后的误工期限建议为38天。支出鉴定费用1000元。对以上证据，被告人王培建的质证意见为，公安机关的讯问笔录不真实，偏向被害人。我没打王某1，是他打的我，打架的时候我刚出院十天，没有力气打他，咬被害人的手指是事实。关于手指的伤情鉴定，鉴定书中说的很清楚，系手术后伤口感染，打完架将近一年的时间手术，术后感染与我无关，完全可能是被害人自己受的伤。证人马某系王某1小孩舅，王某2、王某3、王某4系王某1女儿，其证言不真实；对证人巩某的证言无异议。对民事部分不同意赔偿。关于补充伤情鉴定，本院认为，被告人咬被害人左手小指的事实存在，对该小指伤情的形成具有原发性损伤基础，具有刑法上的因果关系。被告人对两份鉴定意见均拒绝签字，未提出异议，亦无相应的证据证明其主张，故本院对该鉴定意见予以采纳。对被告人的相关辩解，本院不予认可。综上，本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致
本院认为，被告人王培建故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人因故意伤害行为给被害人造成的经济损失应予赔偿，赔偿项目和数额应依照法律规定予以确认。双方因琐事互殴，被害人亦有相应的过错，应适当减轻被告人的赔偿责任。
一、被告人王培建犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人的刑期自2018年12月19日起至2020年4月14日止。）二、被告人赔偿附带民事诉讼原告人王某1经济损失共计人民币34946.54元，于本判决发生法律效力之日起十日内给付。三、驳回附带民事诉讼原告人王某1的其他诉讼请求。
故意伤害罪