陈某1、陈某2故意伤害一审刑事判决书广东省翁源县人民法院刑事判决书（2017）粤0229刑初4号：翁源县人民检察院以翁检公诉刑诉［2017］5号起诉书指控被告人陈某1、陈某2犯故意伤害罪，于2016年12月27日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，因被告人陈某1在取保期间涉嫌犯新罪，故本院依法将本案转为普通程序审理。在本院审理期间，经翁源县人民检察院建议，本院决定对本案延期审理。翁源县人民检察院于2017年4月25日以翁检公诉刑追诉［2017］2号追加起诉决定书向本院追加指控被告人陈某1犯寻衅滋事罪，本院依法组成合议庭，于2017年5月24日公开开庭审理了本案，翁源县人民检察院指派检察员程伟华出庭支持公诉，被告人陈某1及其辩护人陈奕寰、被告人陈某2到庭参加了诉讼。现已审理终结翁源县人民检察院指控，一、故意伤害2016年3月29日，翁源县龙仙镇河口村村民何某3来到翁源县龙仙镇河口村绿道工程施工处，以施工方将其曾耕种的地方在没有与其协商赔偿事宜的情况下动工为由，阻拦施工方的勾机进行施工，双方发生争执，何某3被施工方工人钟某1殴打。殴打何某3后，施工方的工作人员被告人陈某2、陈某1和钟某1、陈某3、曹某、吴某等人驾驶一辆三菱牌越野车（车牌号为粤Ｆ×××××）离开。在途经翁源县国税局门口路段时，被得知父亲何某3被打的何某1、何某2开摩托车将越野车拦下，何某1、何某2与陈某1、陈某2、钟某1等人理论为什么打伤其父亲何某3，要求赔偿医药费等，陈某1等人不理，下车后将摩托车推开尔后转往龙仙镇龙翔大道方向行驶，何某1、何某2二人驾驶摩托车尾随。当曹某驾驶车辆行至龙仙镇龙翔大道路口时，曹某提出下车打他们一顿。被告人陈某1、陈某2和陈某3、吴某、曹某等下车，从车尾箱处拿到木棍对何某1、何某2殴打了几分钟，致使何某1、何某2受伤。经翁源县公安司法鉴定中心鉴定对何某1、何某2的伤情进行鉴定，何某1为轻伤二级，何某2为轻微伤。二、寻衅滋事2016年12月24日晚上21时许，被告人陈某1、官某、钟某2（二人另案起诉）及钟某3、黄某6（二人刑拘在逃）等人应朋友的邀请来到翁源县县城雅园大酒店ＫＴＶ唱歌、喝酒，期间有人与翁源县龙仙镇石寨村昆汕高速公路施工人员郑某1发生纠纷，继而引发双方人员在酒店一楼打架，致高速公路施工人员郑某1、黄某1、肖某1受伤（经鉴定，郑某1、黄某1、肖某1身体所受损伤为轻微伤），随后双方离开现场。被告人陈某1、官某、钟某2、钟某3、黄某6等人乘坐由刘某2（另案起诉）、吴某（刑拘在逃）驾驶的一辆面包车（ＦＫ269）,一路跟随高速公路施工人员林某1驾驶的本田牌小轿车（车牌号ＤＧＶ252），车上人员叫嚣着将林某1车辆拦下来砸了，于是由刘某2驾驶车辆在龙仙镇一小门口路段将林某1车辆强行拦截下来，被告人陈某1、官某、钟某2等人下车，采用手持砍刀、丢冰块、用脚踢打的方式对林某1驾驶小轿车进行打砸和损毁（经鉴定，损失价值为人民币6810元），同时致使车内的高速公路施工人员黄某2、黄某3受伤（经鉴定，二人所受身体损伤未达鉴定标准）。就指控的上述犯罪事实，公诉人当庭讯问了二被告人，宣读了证人证言，被害人的陈述，鉴定意见，出示了现场照片等证据证实，公诉机关认为，被告人陈某1、陈某2为私泄愤，持械故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人陈某1还结伙借故生非，任意打砸、损毁私人财物，情节严重，其行为又触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。被告人陈某1一人犯数罪，应数罪并罚。被告人陈某2在犯罪后自动投案，被告人陈某1在到案后能如实供述自己的罪行，可以根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、第三款的规定量刑处罚。诉请本院依法判处。被告人陈某1对指控的犯罪事实和罪名均无意见。其辩护人陈奕寰辩称，一、对公诉机关指控被告人陈某1的行为构成故意伤害罪和寻衅滋事罪没有异议。二、被告人陈某1具有以下减轻、从轻量刑情节。1、被害人对本案的发生具有一定过错；2、被告人陈某1能够主动坦白罪行，自愿认罪；3、被告人陈某1主观恶性不大，犯罪情节相对轻微；4、被告人陈某1积极赔偿被害人，取得被害人的谅解；5、被告人陈某1没有违法犯罪前科。综上所述，请求法庭对被告人陈某1从轻处罚并适用缓刑。被告人陈某1及辩护人均未向法庭提交任何证据。被告人陈某2对指控的犯罪事实和罪名均无意见，其未向法庭提交任何证据。经审理查明，一、故意伤害事实2016年3月29日，翁源县龙仙镇河口村村民何某3去到翁源县龙仙镇河口村绿道工程施工处，以施工方将其曾耕种的地方在没有与其协商赔偿事宜的情况下动工，阻拦施工方的勾机施工，双方发生争执，何某3被施工方雇请的工人钟某1殴打。殴打何某3后，钟某1、陈某3、曹某、吴某和被告人陈某2、陈某1等人驾驶一辆三菱牌越野车（车牌号为粤Ｆ×××××）离开。在途经翁源县国税局门口路段时，何某3的儿子何某1、何某2开摩托车将越野车拦下，要求赔偿何某3的医药费等，被告人陈某1等人不理，下车将摩托车推开之后转往龙仙镇龙翔大道方向行驶，何某1、何某2二人驾驶摩托车尾随。当行驶至龙仙镇龙翔大道路口时，被告人陈某1、陈某2和陈某3、吴某、曹某（三人均另案处理）等人下车，从车尾箱处拿到木棍对何某1、何某2殴打，致使何某1、何某2受伤。经翁源县公安司法鉴定中心鉴定，何某1身体所受损伤为轻伤二级；何某2身体所受损伤为轻微伤。2016年9月8日，被告人陈某2主动到翁源县公安局龙仙镇派出所投案自首。2016年11月4日，被告人陈某1、陈某2等人在本县综治信访维稳中心的主持下与被害人何某1、何某2等人达成赔偿协议，并按协议支付了赔偿款共计人民币200000元。被害人请求不要追究被告人陈某1、陈某2等人的刑事责任。被告人的上述犯罪事实，有下列证据证实：（一）书证1、翁源县公安局龙仙镇派出所出具的抓获经过、到案经过证实，被告人陈某1系被抓获归案的；被告人陈某2系主动投案的，有自首情节。2、翁源县公安局附城派出所出具的户籍证明证实，被告人陈某1、陈某2的年龄、身份等情况。3、违法犯罪记录查询情况说明证实，没有查询到被告人陈某1、陈某2有犯罪记录的情况。4、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、翁源县公安局龙仙镇派出所出具的情况说明证实，公安民警在钟某1处扣押到吉普型小客车一辆，在车上未搜查到作案工具。5、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单、机动车行驶证复印件证实，在钟某1处扣押到粤Ｆ×××××机动车行驶证一本。6、翁源县公安局龙仙镇派出所出具的情况说明及翁源县龙仙镇田心村村民委员会和联群村村民委员会出具的证明证实，公安民警未将钟某4、陈某3抓获。7、调取证据清单、龙仙镇河口村日光组会议记录证实，何某3在党员会议上同意征用土地。8、调取证据清单、进账单、征收土地补偿协议书、征地图、龙仙镇河口村委围仔村、下楼村、日光村小组建设一路至河口村委青苗、杂竹补偿表、县城河口绿化道征地青苗补偿及地上附着物补偿登记表证实，翁源县国土资源局在签订征地协议后支付给河口村民小组补偿费和安置费3526186.19元；村民领取了补偿款的已经在表格上显示。未见何某3的名字。9、翁源县公安局工业路派出所出具的情况说明证实，2013年至2016年3月28日，河口村老河口道路建设的工程队多次向110报警称在施工过程中受到河口村日光组的村民阻拦。10、协议书、收条、法律责任谅解书证实，被告人陈某1、陈某2等人与被害人何某1、何某2等人达成了赔偿协议，被害人已收到了赔偿人民币200000元，被害人对被告人的行为表示谅解。（二）证人证言1、证人钟某1的证言证实，2015年9月份左右，我舅张某请我到龙仙镇河口村日光组对面绿道施工地做工，期间何某3以他们村的土地赔偿不合理为由经常来阻拦我们施工，说我们施工的工地有一块约3平方的土地政府征收赔偿不合理，要我们施工方赔偿200万元给他才允许施工。因此事，工业路派出所出警处理过20多次。2016年3月29日下午，我们在河口村日光组对面绿道施工时，何某3与10多人来到施工地阻拦我们施工，当时我正开着勾机施工，何某3和10多人站在勾机旁阻拦我们施工，说要赔偿200万元。双方因此发生口角，何某3走到我面前用手指着我鼻子说再施工就要打我，要点火烧了挖掘机。我用手扒开何某3的手，何某3就想掐我的颈，我就推开何某3，这时，何某3叫来的10多人与我们做工的10多人相互推搡，我就把何某3推倒在地，并用木棍打了何某3的左手臂，后我和陈某1、陈某3、陈某2、钟某3等人开粤Ｆ×××××三菱车离开。走到地税局门口路段时，有二个男子驾驶一辆女装摩托车拦下我们，并说要叫人来打我们。我们开车绕开摩托车往文体广场方向走，在文体广场对面龙翔大道龙翔花园售楼部门口路段，看到那二名男子骑摩托车追上我们，车上的陈某1、陈某3、陈某2、钟某3等人下车，下车时每人拿到一条木棍，我没有下车，具体他们怎样殴打的不知道。打了二分钟左右，陈某1等人上车后我们就离开。当天打架时车是曹某开的。2、证人张某的证言证实，翁源县龙仙镇河口村日光组门口老路边施工地是翁源县恒鑫工程公司承包的，我是该施工地的主管。2016年3月29日，龙仙镇河口村日光组门口老路边施工地发生打架事件时我出差了，回来后听施工地带班的曹天宋说河口村日光组的村民何某3等几个村民来施工地闹事，后与施工地的工人发生了冲突，引起了打架事件。发生打架事件后，施工地的工人开粤Ｆ×××××的小车往龙仙镇龙翔大道方向走了，后何某3的两个儿子从后面跟住该辆车，行到龙仙镇龙翔大道时，施工地的工人又将何某3的两个儿子打了。我没有动手打何某3两个儿子，也没有指使施工地的工人打人。粤Ｆ×××××小车是我出钱购买的，车主名是登记我外甥钟某1，该车平时在翁源县龙仙镇河口村日光组门口老路边施工地使用。2012年，我们公司通过招标，中标翁源县河口村绿道工程施工。中标之后，我们公司由我组织工人进场施工，并购买了配套的材料，挖掘机等，从2012年至今我组织了约有10多次工人进场施工，均遭到河口村村民以没有赔偿青苗费为由阻扰。这些青苗赔偿、征地赔款都是政府经大多数村民同意，依法办完了赔偿、补偿。我们经过多次与他们协商，他们就是不肯让我们施工，对工人进场恐吓。2016年3月29日上午，政府要求我们如期施工，要不本项目工程废标，要我们公司交违约金，并没收保证金。当天我们又组织工人进场施工，何某3、何某4等人带着十多人来到现场不准开工，恐吓要毁了挖掘机，要打死司机。我在现场愿意补偿几千元给他们，以方便施工，何某3不同意，非要10万元不可。3、证人胡某的证言证实，2013年，我挂靠的翁源县恒鑫建筑公司中标龙仙镇河口村日光组紫金路绿道工程，中标后该工程经常有河口村日光组的村民来阻拦施工。2015年8月份，我将该工程承揽给张某。该工程自承揽给张某后，我就没有去打理过。我不知道翁源县龙仙镇河口村日光组紫金路绿道工程施工地发生打架的事件。4、证人许某的证言证实，2016年3月29日下午，我开车搭官某1等人经过翁源县地税局门口时看到钟某3开一辆三菱吉普车停在地税局门口与别人吵架，我问钟某3怎么回事，钟某3说没事，接着钟某3开三菱车搭四五个年轻人就往文体广场方向走，有两个不认识的男子就骑一辆摩托车在后面追。我开车去到龙翔大道路口看到钟竣镖将车停在龙翔大道原龙翔花园售楼部门口路段，接着车上下来四五年轻人，每人拿一条木棍往两个不认识的男子走去，用木棍殴打两个骑摩托车的男子，当时钟某3也下了车，但没有参与殴打那两男子，四五个年轻人打完就坐上三菱车走了，我也开车走了。5、证人何某3的证言证实，2016年3月29日下午，我接到我弟何裕新的电话说我们村路边的绿道工程又在动工，叫我去看一下。因我有耕地在施工现场，没有对我们进行赔偿就动工，我就开车去现场见到有一辆勾机正在挖我的田，我对勾机司机说：“细胡，都没有搞好怎么又开工。”细胡说：“不是说搞定了吗？”我说：“谁说的搞定了的？”有一名年轻人说是他说的，并威胁我说要打我，接着他及其他人就去三菱越野车上拿木棍。年轻男子用木棍打了我左手小臂处两下，接着不知谁又用木棍打我右大腿，我就往田里跑并打电话报警。那些人没有来追我，就去打何某4。不久我们村里有很多村民过来，那些人就上了一辆车牌尾数为283的三菱越野车。后我听我儿子何某1说他听说我被人打了就去找那些打我的人，要对方拿医药费，结果被对方的人打伤全身多处。因对方没有赔偿相应的款项（征地款、青苗费）给我们，我们不同意对方动工，结果对方就动手打我们。我们的村小组长何某5说是几年前就被政府征收了，但我们村民没有收到该笔征地款及赔偿的青苗费，我们村民也曾因此事于去年至今多次叫施工方不准施工。6、证人何某4的证言证实，前几年，政府在我村征地搞绿道工程，我家兄弟有三分菜园地在施工的地点。3月29日上午，施工方雇请了一台挖掘机进场施工，我们村里有十多人在田地里种菜，有一老人阻止他们说要施工，要叫大队的先通知一声，施工方的人就很凶，说不管我们事，并拿出木棍要打人。我就打电话报警，警车还没来到，施工方的人就驾驶车往龙仙方向走了。到下午，何某3等人来到施工现场对开挖掘机的人说怎么没通知就挖了我的菜地。对方几个年轻人就说：“管你屁事，你是不是要打？”何某3就和他们吵架，他们到车上拿出木棍要打何某3，何某3拿出电话要报警。对方有几个人就打何某3，我拿出电话来听，有一个男子用木棍向我头上打来，我用左手挡，然后他又一木棍捅向我的右胸部，我就摔下公路下面。我被木棍打伤了左手上臂及捅伤右胸部。何某3的手、脚等多处被打伤。7、证人余某的证言证实，2016年3月29日14时许，我在龙仙镇河口村老桥旁边绿道驾驶勾机开土。约15时许，何某3说：“细胡，我警告过你几遍，叫你没有商量好赔偿的事就不要动工。”我说不知道，老板说已经赔偿好了叫我来施工的。接着何某3就很凶跟我说：“你再施工就打你了。”我们工地施工方当时有约10名男青年过来与对方村民理论，继而双方发生争吵，紧接我们施工的男青年就到车上拿到锄头柄去打何某3和另一名上前阻止施工的村民，当时场面十分混乱。不一会儿，派出所的民警来到了现场。我没有参与打架。8、证人何某5的证言证实，2012年10月12日，翁源县政府征收了龙仙镇河口村日光组门口老路两边的土地，征地补偿款和青苗补偿款于2013年2月份前由县财政局转账到我们龙仙镇河口村日光组小组帐户，2013年2月份就开始发放征地补偿款和青苗补偿款。我们村小组共一百三十六户村民，大部分村民已领取了征地补偿款和青苗补偿款，但到目前为止我们日光村小组还有十一、二户村民没有来领征地补偿款和青苗补偿款，其中何某3一家没有来领。何某3知道龙仙镇河口村日光组门口老路两边的土地已征收，因为政府征收土地时，我们日光村开过村民会议和村党员会议，何某3是我们日光村的中共党员，召开征地会议记录上何某3签了名。龙仙镇河口村日光组门口老路边一卖烟花炮竹的店铺不是何某3家，是何某6、林某2、何某7三人的，但何某3跟政府说是他家的，要求政府赔偿二万多元给他。（三）被害人陈述1、被害人何某1述称，2016年3月29日下午，我爸因自家的土地被一群陌生人破坏上前制止被打伤，我和我弟送他去医院治疗，在医院里我们接到村民的电话说打伤我爸的人在地税局门口。我和我弟便开摩托车去到，看到一辆粤ＦＱＢ8283绿色三菱大吉普，我们上前表明身份，车里便下来6、7个年轻人，我们要求他们赔偿我爸的医药费，他们说不是他们打的，这时来了一部香槟色的面包车，车上的人叫他们走，他们便开车跟着面包车走了。因我们已经报警，我们就想跟着他们，方便告诉警方他们的位置，但该车行驶到龙翔大道龙翔花园原售楼部路段便停下来，我拿出手机准备把该车拍下来时，车上下来5、6个人拿着一米多长的木棍向我们冲过来一顿乱打，我弟被打后跑开了，我便被他们围着打，他们打完后就上车往龙翔花园方向走了。后我爸和我弟的朋友开车把我送到医院治疗。我右脚髌骨被打骨折，全身多处被打淤肿。我弟弟被打伤了头部和手脚，我的手机被他们摔碎了，我们驾驶的女装摩托车也被他们打烂了。2、被害人何某2述称，2016年3月29日，因我家的菜地被人用挖掘机挖掉了，我爸去制止时被人打伤，后我和我哥听说打我爸的人开一辆粤Ｆ×××××车在地税局门口。我和我哥去到叫他们赔偿医药费，他们说不是他们打的，并开车离开。之后，我和我哥在龙翔大道路口被车牌号为粤Ｆ×××××车上的五、六个人用锄头柄打伤，我哥何某1的右腿被打骨折及身体多处被打伤，我被打伤头部和手、脚等。我哥的手机也被他们摔烂。（四）被告人供述1、被告人陈某1供称，2016年3月29日下午，我搭出租摩托车来到龙仙镇河口村日光组绿道施工地准备做工，何某3带着几个人过来阻扰我们施工，说没有拿到200万元补偿款就不准开工，如果继续开工就烧钩机，还动手打了我们工地的人。接着，我看到工地做工的人也动手殴打阻拦绿道施工的村民何某3等人，之后何某3就打电话说要叫人来打我们。我与五、六个男子就上了粤Ｆ×××××的三菱越野车，我们走到地税局门口时，有两个男子（后来才知道是何某3的两个儿子）骑摩托车到我们前面拦住不许我们离开，并拿出手机打电话叫人来打我们。我们听到就避开他们往文体广场方向走，行驶到龙翔大道原龙翔花园售楼部门口路段，看到他们的摩托车仍在后面跟住我们，曹某就停车，骑摩托车的男子也在我们后面30米左右的公路边停下，我和车上的人就下车，下车时每人拿了一条木棍冲向骑摩托车的两个男子，并用木棍殴打骑摩托车的两个男子。当时我手里拿的是一条长约一米二左右的木棍,打完后我们就开车往万隆花园方向离开。当天车上有五、六名男子，其中曹某开车，陈某2和钟某1也在车上,其他男子我不认识。我记得当时陈某2是下车打了人，钟某1没有下车。我的工资是直接叫曹某拿的，其他人的工资我不清楚是如何发放。2、被告人陈某2供称，2016年3月底的一天，我和陈某1等人在翁源县龙仙镇河口村离村口不远的一处工地做工，一名河口村的何姓村民（年约50多岁）来到我们工地阻碍我们施工，当时在工地上做工的工人和他发生了肢体冲突，该名何姓村民可能受了点皮外伤。随后，我们六人坐上一辆绿色的三菱越野车（车牌号码后三个数字是283）离开，接着被我们打伤的何姓村民的两个儿子开摩托车跟随着我们，当我们的车行驶至龙翔大道路段（东风日产汽车店附近）停下，我们六人在车上拿到木棍下车后，对何氏两兄弟进行殴打，打完后我们就开车离开。当时参与殴打何氏两兄弟的有我、陈某1、钟某5、陈某3、钟某1及一个不认识的年轻男子。（五）鉴定意见1、（翁）公（司）鉴（损）字［2016］61号法医学人体损伤程度鉴定书证实，何某1身体所受损伤为轻伤二级。2、（翁）公（司）鉴（损）字［2016］60号法医学人体损伤程度鉴定书证实，何某2身体所受损伤为轻微伤。（六）勘验、检查、辨认笔录1、辨认笔录及辨认照片证实，经出示不同照片给许某辨认，其从中辨认出钟某3。2、辨认笔录及照片证实，经出示视频截图给被告人陈某1辨认，其从中辨认出其手持木棍，同时辨认出曹某、陈某3、吴某、陈某2。3、辨认笔录及照片证实，经出示视频截图给被告人陈某2辨认，其从中辨认出其手持木棍，同时辨认出曹某、陈某3、吴某、陈某1。4、现场勘验笔录、现场图及现场照片证实，案发现场位置的情况。（七）视听资料1、平安翁源街面监控视频光盘证实，2016年3月29日龙翔大道路段监控情况。2、同步录音录像光盘证实，公安民警审讯被告人陈某1时进行了同步录音录像。3、同步录音录像光盘证实，公安民警审讯被告人陈某2时进行了同步录音录像。上述证据均由公安机关依法取得，并由公诉机关提供，经当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认。二、寻衅滋事事实2016年12月24日晚上21时许，被告人陈某1与官某、钟某2、钟某3、黄某6（四均另案处理）等人应朋友的邀请在翁源县县城“雅园大酒店”唱歌、喝酒。期间，官某、钟某2等人与昆汕高速公路施工人员郑某1等人发生矛盾，继而引发双方人员在酒店一楼打架，致高速公路施工人员郑某1、黄某1、肖某1受伤。尔后，双方离开打架现场。被告人陈某1与官某、钟某2、钟某3、黄某6、吴某（另案处理）搭乘由刘某2（另案处理）驾驶的粤Ｆ×××××面包车，一路跟随由高速公路施工人员林某1驾驶的粤Ｄ×××××本田牌小轿车，车上搭乘有高速公路施工人员黄某2、黄某3等人。刘某2驾驶的面包车上的人员叫嚣着将林某1驾驶的车辆拦下来砸了。林某1驾驶车辆行驶至翁源县龙仙镇第一小学门口路段时，被刘某2驾驶的面包车强行拦截下来。被告人陈某1与官某、钟某2等人下车，用砍刀、丢冰块、脚踢打等方式对林某1驾驶的小轿车进行打砸，造成粤Ｄ×××××本田牌小轿车损毁，车内人员黄某2、黄某3受伤。经广东省翁源县公安司法鉴定中心鉴定：郑某1、黄某1、肖某1身体所受损伤为轻微伤；黄某2、黄某3所受身体损伤未达鉴定标准。经翁源县物价局价格认证中心鉴定：粤Ｄ×××××本田牌小轿车损失价值为人民币6810元。2016年12月30日，官某、钟某2、刘某2、陈某1与郑某1、黄某1、肖某1、黄某2、黄某3、林某1达成和解协议，由陈某1等人付车辆修理费、身体检查费合计人民币9000元给林某1等人；林某1等人放弃追究陈某1等人的刑事责任。陈某1等人当即支付了赔偿款给林某1等人，林某1等人出具谅解书，表示对陈某1、官某、钟某2、刘某2行为谅解，请求公安机关不要追究陈某1等人的刑事责任。上述事实，有下列证据证实：（一）书证1、抓获经过、处警经过证实，被告人陈某1系被抓获归案的，无自首情节。2、检查笔录及粤Ｄ×××××小汽车被毁坏照片证实，粤Ｄ×××××小汽车被毁坏的情况。3、调取证据通知书、调取证据清单、机主资料、话单分析报告、手机通话记录证实，被告人陈某1与吴某在2016年12月25日0时有2次通话记录；吴某与刘某2在2016年12月25日0时有3次通话记录。4、搜查证、搜查笔录及照片、扣押笔录、扣押决定书证实，公安民警在刘某2处扣押到粤Ｆ×××××号金杯牌面包车一辆，在车上未搜查到作案工具。5、搜查证、搜查笔录及照片、扣押清单、扣押决定书证实，公安民警在官某的办公室进行搜查时，扣押到砍刀一把。6、接受证据材料清单、机动车行驶证复印件证实，粤Ｄ×××××号小轿车所有人是黄某7。7、接受证据材料清单、诊断证明书、ＣＴ检查报告单、ＤＲ检查报告单证实，肖某1、郑某1、黄某1、黄某3、黄某2被致伤后到医院检查的情况。8、接受证据材料清单、和解协议、收条、刑事谅解书证实，被告人陈某1及官某等人与被害人郑某1、黄某1、肖某1、黄某2、黄某3、林某1达成了赔偿协议，被害人已收到了赔偿人民币9000元，被害人对被告人的行为表示谅解。（二）证人证言1、证人郑某2的证言证实，2016年12月25日凌晨约1时许，“雅园大酒店”的刘部长通知郑某3说我们公司的几个人在酒店被人打了。我和黄某2、林某1、黄某3、郑某3等人开二辆车去到“雅园大酒店”接郑某1、朱某1、黄某4、黄某5、肖某2、黄某1等人回公司。当我们去到酒店门口时，看到肖某2的脸上、郑某1的鼻孔和嘴角、朱某1头和黄某1的胸口均有流血，后肖某2、郑某1、黄某1等人坐一辆车去医院。我和黄某2、黄某3就坐林某1驾驶的粤Ｄ×××××小车回公司，当我们行至龙仙第一小学门口时，一辆粤Ｆ×××××号牌的面包车将我们的车截停，车上下来六、七个年轻人拿东西砸我们的小车，有人跳上车盖砸挡风玻璃，砸打完后司机就倒车调头走了。我没有受伤，但黄某2和黄某3受伤了。2、证人郑某3的证言证实，2016年12月25日凌晨0时8分，我接到“雅园酒店”刘部长的电话，说我的同事在酒店与人发生矛盾，被人打了，叫我接他们回去。我叫上七、八个同事开了二辆车去接，当我们去到酒店门前时，看见有五个青年男子站在“雅园酒店”门前的马路边，有一人手里拿一把砍刀，还有一人手里拿一条水管。我有五、六个同事的脸上、眼部、脖子、手上都有不同程度的伤痕，有的还在流血。当我向刘部长了解情况时，“110”的民警来到，那几个青年男子不知什么时候溜走了。民警叫受伤的人先到医院治疗。我同事就开皮卡车送伤势较重的肖某1、藏武二人去医院，后准备送另外几个人去医院的，但看到对面马路有一辆面包车前有几个人在那里转来转去，我想还是回工地安全，因为我们来的人多，就叫了一辆滴滴打车，“雅园酒店”的老板谢某就开他的小车送我们回去。我坐谢老板的车走在前面，紧跟的是我单位的黑色本田轿车，后面是叫的“的士”车。当我们行驶到朝阳广场时，发现我单位的黑色本田轿车没有跟上来，谢老板就靠边停下等，这时“的士”车就上来了，车上的同事说本田轿车被拦住了。谢老板马上开车兜回去找，但没有看到我们的车，我就打电话给本田轿车上的同事的手机，同事说车被人砸。对方砸车时将黄某2、黄某3打伤了。黄某2、黄某3被打伤腰部、脖子等处。被砸烂的黑色本田轿车车牌是粤Ｄ×××××，车主是黄某7，是单位用车。3、证人朱某1的证言证实，2016年12月24日21时许，我同事肖某1约我去“雅园酒店”贵宾8房唱歌，庆祝郑某1生日，我去到时已有几个同事在房间喝酒唱歌。23时，我去上厕所回到贵宾8房时发现没人了，我就打电话给肖某1，肖某1说他们在楼下，我下到楼下问什么情况，有人说：“我们的朋友做好事，喝了酒，不小心弄到你朋友了，对不起，不好意思。”我说：“大家都是出来开心的，有什么事情大事化小，小事化无。”双方谈好后，对方人上了面包车和一辆白色的小娇车，我们走到酒店大门楼梯时，白色小娇车上突然冲出一人，下来就用脚往郑某1身上踢，用手打郑某1，我们就去拉开他们，接着面包车上的人全部下来围着郑某1、黄某1、肖某1打，场面很混乱，接着我看到对方某手持砍刀、水管，有人用砖头往黄某1胸口扔，我们往酒店里退，对方就开车走了，接着我们就报警。当时对方约有20人。郑某1眼睛、鼻子被打伤了；黄某1的脖子、胸口被打伤了；肖某1的眼角破皮了。4、证人谢某的证言证实，2016年12月24日23时许，“雅园大酒店”的部长打电话给我，说贵宾5号房的客人撞到了贵宾8号房的客人，打了贵宾8号房的客人，贵宾8号房的客人不肯。25日凌晨0时许，我回到“雅园大酒店”看见酒店门口的花盆已被推倒，有二人受伤，高速公路叫了一辆车送伤者去医院。过了一会，高速公路的财务对我说：“我们只有一辆车，能不能送我们回石寨村高速公路项目部。”我就开车载着他们4人回项目部，他们的车跟着我的车回去，当行驶到建设二路路段时，我车上的人接到电话说公司的车被人砸坏了。我们倒回去没有看见他们，回到石寨村高速公路项目部的时候，我就看到了被人砸过的一辆黑色的小汽车。5、证人刘某1的证言证实，2016年12月25日凌晨0时许，酒店服务员江某说贵宾5号房有人打架，我去到看见贵宾5号房的客人在门口推推搡搡。我就对开房的妇女说：“你们先把人拉走，不然他们还会继续打架。”过了几分钟，江某又对我说：“贵宾5号房有人去推了贵宾8号房的客人，贵宾8号房的客人生气了，你去看一下。”我和江某去到贵宾8号房，对客人说：“不好意思，可能贵宾5号房的客人喝多了酒，并不是故意推你的。”8号房的客人说：“一次不是故意，二次不是故意，三次也不是故意，是不是你们这里的客人喝多了酒就可以乱打人。”我就打电话向领导汇报，贵宾8号房的两个客人去贵宾5号房交谈，后双方人出到酒店大堂门口，我看见一辆银灰色的面包车来到，贵宾8号房的两名客人就走到面包车旁，我就回到酒店内向领导汇报，之后，我下到酒店大堂内看见大堂门口摆着的花盆已经倒在地上，楼梯处有两名男子坐着，其中一名男子右边颈部有伤。6、证人包某的证言证实，2016年12月24日，我儿子包某1结婚，邀请官某、钟某3、钟某2、黄某6等人一起吃饭，傍晚在新雅园酒店唱歌，期间我喝醉酒，不清楚发生什么事。后来，听官某说在酒店门口准备开车离开，高速路的人不准他们的车离开，还动手打了官某的朋友，他们就去砸了高速路的人驾驶的车辆。7、证人黄某4的证言证实，2016年12月24日晚上19时多，我和黄某8、朱某2、郑某1、黄某1、黄某5、陈某、肖某1等人在工地吃完晚饭后，去到龙英路雅园酒店唱歌。约23时，有几个工友和一帮陌生男子在走廊里发生口角和肢体冲突，但很快被人劝开。之后，我们下到一楼准备回工地，发现对方的人站在那里，我们这边的人就过去理论，谈了10分钟左右，双方谈好了，因为都喝了酒，就算了。接着，对方车上冲下来一名男子，一拳把郑某1打倒在地，我们就冲上去打该男子，对方四名男子也冲下来打我们。双方对打了一分钟左右，对方其中一名男子拿出一把大砍刀冲过来，我们就往酒店方向退，对方某从地上捡起一块砖头砸到黄某1胸口。派出所民警赶到现场，双方没有打架了。之后，我们工地来了二辆车接我们，其中一辆皮卡接到几个受伤的去医院治疗，另外黑色本田车及叫到的的士车和雅园酒店老板载我们回工地。在回去的路上，黑色本田车被对方砸了，我看到黑色本田车的前挡风玻璃、车前盖、副驾驶位侧的玻璃和车门都被砸毁了。8、证人黄某5的证言证实，2016年12月下旬的一天晚上，我和郑某2等人在新雅园酒店唱歌喝酒，约23时左右，郑某1在楼道里被人故意碰撞，后发生矛盾。在酒店一楼门口，双方打了架，我看到对方一男子手上拿着砍刀，有三、四名男子拿砖头，还有一名男子手上拿着一条铁棒，其中拿砖头和拿铁棒的男子都正在殴打我的同事，后经人劝开，打架的人陆续离开。我的同事到了后，开车送我的几个被打伤的同事去医院治疗，我跟着几个被打伤的同事一起去医院。当晚，我的同事林某1驾驶车辆回工地的途中被对方开车拦下来打砸了，同时有两名同事也被打伤了。9、同案人官某的证言证实，2016年12月24日晚上，包某的儿子结婚请我们到新雅园酒店二楼ＫＴＶ唱歌，约23时，隔壁房的人进来说他们房间有人打架，包某就过去看了，后包某又回到我们房间聊天。到第二天0时左右，我们散场出到大门口，我叫钟某3去开车，接着有5、6个男子从雅园酒店的左边走来不准我们走，钟某3下车问对方怎么回事，接着对方的人和钟某3打起来，我和“川川”、钟某2、钟某3也用拳脚打对方。打了几分钟，对方跑进雅园酒店，我和钟某2等人就往龙英路路口方向走，后刘某2开车来到，我们就上了刘某2的车，正当我们准备去吃宵夜的时候，有人看到对方开车走，我们的车就跟在对方的车后面，跟到第一小学门口路段时，我们车上有人说：“我们将对方的车拦下来砸了。”刘某2就开车将对方的车靠边逼停，接着我们下车去砸对方的车，我拿了一把自制砍刀冲向对方小车的挡风玻璃及副驾驶位的车身乱砍，陈某1下车后跳上对方小车的车头盖用脚使劲踩挡风玻璃，钟某2用冰块使劲摔打前挡风玻璃，钟某3、吴某、“川川”也是下车砸了对方的车，具体怎么砸不清楚了，刘某2没有下车来砸。我们7、8个人砸了几十秒钟，然后上刘某2驾驶的车离开。在雅园酒店门口，我见到对方某被打出了鼻血，我的头部左测也被对方打痛了，钟某2的手被对方打伤了。在第一小学门口，对方没有下车打我们。被我们砸烂是一辆黑色的本田小汽车。我看到车身表面，前后挡风玻璃都被我们砸烂或者毁坏了。我打砸汽车的砍刀是一把单刃尖嘴的砍刀，长约30多公分，刀柄是黑色胶柄。这把砍刀现在我办公室的抽屉里面。10、同案人刘某2的证言证实，2016年12月25日凌晨0左右，吴某打电话给我说龙英路有打架，叫我过去帮忙。我就开金杯牌面包车（粤Ｆ×××××）接到吴某，后去到龙仙镇龙英路“东鑫酒店”门口路段接到官某、钟某2、陈某1、“阿某”，他们叫我开车到雅园酒店。我就开车载着吴某、官某等人去到“雅园酒店”门口路段，看到有一辆警车及很多人站在“雅园酒店”门口，我们就没下车，等了几分钟，有三名男子上了我车。约十分钟后，“雅园酒店”门口有两辆车（其中一辆是黑色的本田小车）离开，有人就叫我开车跟着黑色本田小车，行驶到翁源县龙仙一小路段时，车上有人说拦下黑色本田小车来砸了，我就开车加速超过黑色本田小车，将黑色本田小车截停，接着吴某、官某、钟某2、陈某1、“阿某”等人手持工具下车，我则坐在驾驶位没下车，没一会儿，我就听到砸车的声音，并看到吴某、官某等人在砸黑色本田小车，砸完后，吴某、官某、钟某6等人又回到我的面包车上，我就驾车离开。我当时驾驶的面包车现已被公安民警扣押了。11、同案人钟某2的证言证实，2016年12月24日22时许，我去到雅园酒店ＫＴＶ贵宾5房唱歌，期间，我听到有人说ＫＴＶ有人打架，但我们没有理。25日凌晨，我和官某、钟某3、黄某6准备离开，刚到酒店大门口，官某看到其朋友在劝导刚才在ＫＴＶ打架的事，我和官某就去叫官某的朋友一起离开。几个男子就拦着我们的车不让我们离开。钟某3下车去推了一下挡在车前的一个较胖的男子，对方的人就与钟某3推打，有一个戴眼镜的男子过来拉我，我和官某、黄某6、钟某3就和对方的人用拳脚互打。打了一会，双方人就散开了。我和官某、钟某3及两个不认识的男子就走到雅园酒店斜对面一个酒吧里叫老板拿冰块给我敷手，因打架时我的手搞伤了。过了一会，我们看见刘某2开面包车搭着陈某1、吴某来到，我和官某、黄某6、钟某7及两个不认识的男子就上了刘某2驾驶的面包车去朝阳路吃宵夜。当走到雅园酒店附近时看到刚才与我们打架的人的小汽车也往幸福家园方向开，有人说开车跟着那些人的车，当我们跟着黑色本田小汽车行驶到龙仙镇第一小学时就听到有人说把本田车拦下来砸了。接着，刘某2就驾驶面包车将本田车逼停，本田车停下来官某等人就冲下车去砸本田车，我下车时就看到本田车的前挡风玻璃被砸烂了，吴某、官某、钟某7三人手里就拿着长刀（约50厘米长），陈某1就跳上本田车前车盖，用脚去踢本田车的车门，刘某2就坐在驾驶位，还有2个不认识的男子就站在车旁，我一下车就将手里的冰水砸向本田小汽车的前挡风玻璃，然后就站在本田车前。大概一分钟左右，我们就开车离开，本田车也倒车走了。在雅园酒店门口我们知道对方是做高速公路的人，当时对方有十多人。（三）被害人陈述1、被害人林某1述称，2016年12月25日0时许，我接到同事郑某3的电话说在“雅园酒店”娱乐的同事出事了，叫我开车去接他们，我就开一辆本田小轿车载着黄某3、黄某2、郑某2去到翁源县龙仙镇雅园酒店。去到后，我们看到有警车停放在路边，同事肖某1、郑某1、黄荣升、朱某1、黄某4站在“雅园酒店”楼下的大门口等着，我们走过去肖某1就说被酒店楼下停着的一辆白色汽车内的人和一辆凯迪拉克小轿车内的人打了。我看肖某1的右眼角处流血及郑某1的鼻子也流血，郑某3和公安民警在酒店里面交谈。约五分钟后，肖某1、郑某1等人就上了黄某9驾驶的皮卡车去医院治疗，而黄某8、朱某1和黄某4就上了一辆的士车，我就驾驶本田小轿车载着郑某2、黄某3、黄某2准备回石礤的公司，这时，雅园酒店的老板开小车过来说护送我们回去。接着我们沿着幸福路经建设路往石礤方向行驶，到翁源县龙仙镇建设二路邮政局对面路段，有一辆粤Ｆ×××××银白色的大型面包车超过我驾驶的小轿车，并将我们截停下来。有六、七名男子手持铁棍、开山刀、砖头从面包车走下来，迅速朝我们的本田小轿车冲过来，先是一名男子用铁棍猛砸我驾驶的小车前挡风玻璃，一男子手持开山刀砍小轿车的前车引擎盖，并有人用砖头猛砸前挡风玻璃，其他几名男子就用铁棍乱打小轿车的车前和两侧的车身，对方一下子就将前挡风玻璃和车身两侧玻璃打碎。我就倒车掉头逆行沿着建设二路往建国路方向行驶，后再回到公司。我们当时去到雅园酒店门口时，没有和对方发生言语冲突。被毁坏的小轿车是黑色本田三厢桥车，车牌号粤Ｄ×××××，户主是黄某7，平时由我们公司使用。我没有受伤，黄某2和黄某3受了点伤。我驾驶的本田小轿车上有行车记录仪记录了当时的情况，我拷贝出来交给公安民警。2、被害人肖某1述称，2016年12月24日晚上，我和郑某1等8人在龙仙镇“雅园酒店”ＫＴＶ贵宾8房唱歌，期间，郑某1二次出去门口点小吃，后郑某1回来说被人打了。接着他转身就走，我们就跟着他走到走廊的时候遇到了打郑某1的人，他们说：“不好意思，今天我朋友结婚，喝多了酒。”那帮人就结账走了，我们回房间继续唱歌，郑某1和黄某1就说去楼下买东西。过了约10分钟，我看他们还没有回来，我和郑某4下楼去找郑某1，下到酒店门口，我看到郑某1和黄某1走到面包车旁，面包车上下来2个人对我们道歉说：“不好意思”。我们双方都没有意见了，面包车的人就说走了，我们也准备离开，当我们四人走到酒店门口的时候，突然从旁边小轿车上下来一名男子一脚踢到郑某1身上，接着面包车上下来约10多人对我和郑某1、黄某1拳打脚踢，并有人用砖头打了一下我的右眼，当时我还看到那帮人手里有拿棒球棍、刀之类的工具，那帮人看我脸部被打出血，就开车离开。当时我和郑某1、黄某1都被对方打伤了。我当时没有还手。3、被害人郑某1述称，2016年12月24日20时许，我请同事黄某1、肖某1、黄某4、黄某8、黄某5、朱某1等人在龙仙镇龙英路“雅园大酒店”ＫＴＶ的8号房唱歌。23时许，我叫服务员点东西，路过5号房门口时有一男子撞了我的右肩部，我当时没有说什么就去点东西。过了一会，我和黄某1去找服务员点东西时，5号房内走出两个年轻男子，其中一个喝醉的男子不小心撞到我，我就对撞我的男子说为什么还撞我，接着撞我的男子被人拉进了5号房。过了一会儿，我就叫黄某1和我去5号房，进去后没有发现撞我的男子，我叫黄某1先回8号房，我就和5号房的人理论，5号房的人把我拉出房间，说：“不好意思，刚才有朋友喝多了酒。”接着，黄某1和黄某5、黄某8等人走到5号房门口，5号房唱歌的人就离开，我们也就回8号房继续唱歌。过了一会，我和黄某1在酒店门口见到5号房唱歌的人，我问5号房的人为何要撞我，此时，停在雅园酒店门口的一辆灰色面包车里走下一人说：“不好意思，朋友结婚喝醉了酒。”我也接受了那人的道歉，我和黄某1、肖某1、朱某1准备到回酒店结账，这时，酒店门口来了一辆白色轿车，车上下来的人走前来就用拳脚打我，接着约有十个男子围住我们打，我当时用拳头还手打他们。打我们的人离开后，我们的其他同事也来到，同事就送我和黄某1、肖某1去翁源县人民医院治疗。在雅园酒店门口，我和黄某1、肖某1都被对方打伤。对方有无被我们打伤不知道。4、被害人黄某1述称，2016年12月24日晚上，我和郑某1、黄某5、黄某4、黄某8、朱某1、肖某3等人在龙仙镇龙英路雅园大酒店ＫＴＶ贵宾8房唱歌，23时许，我和郑某1去找服务员点东西，贵宾5房房内走出两个男子，其中一男子出门的时候不小心撞到了郑某1，郑某1就说：“你为何一而再的撞到我。”我和郑某1点完东西就回贵宾8房，过几分钟，郑某1越想越气愤，说那男子为何撞他两次，郑某1叫我跟他去贵宾5房找男子理论。我和郑某1去到贵宾5房后，撞郑某1的男子不在，郑某1叫我先出去。过了一会，我们准备结账时，来了一辆白色轿车，车上下来的人动手打郑某1，接着十几个男子围住我们打，其中有个男子手里拿了一把刀，有人手里拿砖头。我被打伤头部、前胸部、后背部、右脸部，肖某3被打伤左边眼部，郑某1被打出鼻血，头部也被打伤了。我没有还手打对方，其他同事有没还手打对方不清楚。对方打完我们就离开，后我和郑某1、肖某3被同事送去医院治疗，其他同事就先回去。5、被害人黄某3的证言证实，2016年12月25日凌晨，我和郑某2、林某1、黄某2在工地宿舍接到郑某3的电话叫我开车去龙仙镇雅园大酒店接人。我们就由林某1开粤Ｄ×××××号车搭我和郑某2、黄某2去到龙仙镇龙英路“雅园大酒园”。当我们去到“雅园大酒店”门口时，看到郑某1鼻孔和眼流血，黄某1的胸口、右边脸部有血，肖某1也受伤了。后肖某2、郑某1、黄某1等人坐车去医院治疗。我和黄某2、林某1、郑某2就坐车粤Ｄ×××××小车跟着雅园老板的车回石寨，当我们行至龙仙第一小学门口时，有一辆面包车超过我们，并将我们的车截停，车上下来约十名年轻男子手拿东西砸我们小车的前挡风玻璃及车身玻璃，林某1就倒车转弯开车离开。我的右手部和后背部被年轻男子砸车时划伤了，黄某2的后背部也受伤了。6、被害人黄某2的证言证实，平安夜的晚上，林某1说：“去雅园大酒店唱歌的同事被人打了，我们去把他们接回来。”林某1开公司的一辆黑色本田轿车载着我和郑某2、黄某3四个人，还有同事开一辆皮卡车和我们去接同事。来到雅园大酒店门口时，我看见我的几个同事受伤了在门口站着，过了一会有警察来到，徐司机就开皮卡车送受伤的同事去医院治疗。因我们人多，就叫了一辆的士及雅园酒店的老板开车送我们回去，我和林某1、郑某2、黄某3就坐公司的黑色本田轿车，郑某3和一个同事就坐雅园酒店老板的车，其他同事就坐叫来的的士，当我们走到建设二路朝阳广场往后几百米处时，有一辆面包车从后面超车把我们的车截停，面包车内下来几人拿着砍刀冲过来砸我们的车，一下就把我们车的前盖、前挡风玻璃、副驾驶室的玻璃打碎，车门也被砸坏。砸了2、3分钟，林某1就倒车逆行后回到工地宿舍。我当时坐在副驾驶位，他们砸车时我顾着护住头部，我被打伤右侧的腰部和右手部；黄某3被打伤右手部和右侧腰部。（四）被告人供述和辩解被告人陈某1供称，2016年12月24日晚上，我与官某、黄某6、刘某2、吴某去坝仔参加朋友儿子的婚礼，晚饭后我们几人到龙仙镇雅园酒店唱歌。之后。我与官某、钟某3等人上了官某的小车去吃宵夜，因我喝多了酒，上车后就在后座椅上躺着，等我清醒过来时发现我在刘某2驾驶的面包车副驾驶位置上坐着，车沿着龙仙镇建设一路往朝阳广场驶去，当时面包车上有钟某2、官某、吴某、钟某3等人，在经过龙仙第一小学门口路段时，我听到后面有人说刚刚在雅园酒店与他们打架的人坐在前面黑色小轿车里，说要将前面那辆车拦下来。刘某2开车面包车将前面的小车拦下，我下车后就直接冲上去跳上小车的前盖位置，用脚踹车的前挡风玻璃，将小车的钱挡风玻璃踹裂开，其他人也在砸车，砸了一会儿之后我们就上车离开。当时参与了打砸小车的有我、钟某2、官某、吴某、钟某3、黄某6等人。刘某2开的是九座的金杯牌面包车，尾数是269。在雅园酒店门口时我没有参与打人。（五）鉴定意见1、（翁）公（司）鉴（损）字［2016］238号、239号、240号法医学人体损伤程度鉴定书证实，郑某1、黄某1、肖某1身体所受损伤为轻微伤。2、（翁）公（司）鉴（损）字［2017］5号、6号法医学人体损伤程度鉴定书证实，黄某2、黄某3身体所受损伤未达鉴定标准。3、翁价认字［2016］254号价格认定结论书证实，被损坏本田车的修复价值人民币6810元。（六）勘验、检查、辨认笔录1、辨认笔录及辨认照片证实，经出示不同照片给官某辨认，其从中辨认出钟某3、黄某6、陈某1、钟某2、刘某2、吴某有份参与打砸高速公路的人。2、辨认笔录及辨认照片证实，经出示不同照片给刘某2辨认，其从中辨认出陈某1、吴某、官某、钟某2、黄某6有份参与打砸高速公路的人。3、辨认笔录及辨认照片证实，经出示不同照片给钟某2辨认，其从中辨认出刘某2、官某、陈某1、吴某、黄某6、钟某3有份参与打砸高速公路的人。4、辨认笔录及辨认照片证实，经出示不同照片给陈某1辨认，其从中辨认出刘某2、钟某3、吴某、黄某6、官某、钟某2有份参与打砸高速公路的人。5、指认现场笔录及指认照片证实，被告人陈某1及官某、刘某2、钟某2带公安民警去指认了案发现场。6、现场勘验笔录、现场图、现场照片证实，案发现场的位置情况。上述证据均由公安机关依法取得，并由公诉机关提供，经当庭举证、质证，查证属实，本院予以确认本院认为，被告人陈某1、陈某2无视国家法律，为泄私愤，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人陈某1还无理取闹、结伙任意损毁他人财物，情节严重，其行为又构成寻衅滋事罪。被告人陈某1一人犯有数罪，依法应予数罪并罚。被告人陈某2犯罪后能主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行，是自首，依法可以对其从轻处罚。被告人陈某1归案后能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可对其从轻处罚。被告人陈某1、陈某2等人与被害人等人达成赔偿协议，并按协议支付了赔偿款，取得了被害人的谅解，且被害人对本案的发生有一定的过错，可酌情对二被告人从轻处罚。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人陈某1的辩护人陈奕寰辩称的观点，经查，除辩称被告人陈某1的主观恶性相对较小与查明的事实不相符外，其余辩称观点属实。因被告人陈某1的行为不符合适用缓刑的条件，故对被告人陈某1不适用缓刑。根据二被告人的犯罪事实、性质、量刑情节及对社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百九十三条第一款第（二）项、第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下一、被告人陈某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。数罪并罚决定执行有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，其被拘留前被羁押日，应折抵刑期17日，即其刑期自2017年1月9日起至2018年6月21日止。）二、被告人陈某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份审判长朱全招人民陪审员黄小琼人民陪审员张瑞新二〇一七年六月二十六日书记员何舒华
翁源县人民检察院指控，一、故意伤害2016年3月29日，翁源县龙仙镇河口村村民何某3来到翁源县龙仙镇河口村绿道工程施工处，以施工方将其曾耕种的地方在没有与其协商赔偿事宜的情况下动工为由，阻拦施工方的勾机进行施工，双方发生争执，何某3被施工方工人钟某1殴打。殴打何某3后，施工方的工作人员被告人陈某2、陈某1和钟某1、陈某3、曹某、吴某等人驾驶一辆三菱牌越野车（车牌号为粤Ｆ×××××）离开。在途经翁源县国税局门口路段时，被得知父亲何某3被打的何某1、何某2开摩托车将越野车拦下，何某1、何某2与陈某1、陈某2、钟某1等人理论为什么打伤其父亲何某3，要求赔偿医药费等，陈某1等人不理，下车后将摩托车推开尔后转往龙仙镇龙翔大道方向行驶，何某1、何某2二人驾驶摩托车尾随。当曹某驾驶车辆行至龙仙镇龙翔大道路口时，曹某提出下车打他们一顿。被告人陈某1、陈某2和陈某3、吴某、曹某等下车，从车尾箱处拿到木棍对何某1、何某2殴打了几分钟，致使何某1、何某2受伤。经翁源县公安司法鉴定中心鉴定对何某1、何某2的伤情进行鉴定，何某1为轻伤二级，何某2为轻微伤。二、寻衅滋事2016年12月24日晚上21时许，被告人陈某1、官某、钟某2（二人另案起诉）及钟某3、黄某6（二人刑拘在逃）等人应朋友的邀请来到翁源县县城雅园大酒店ＫＴＶ唱歌、喝酒，期间有人与翁源县龙仙镇石寨村昆汕高速公路施工人员郑某1发生纠纷，继而引发双方人员在酒店一楼打架，致高速公路施工人员郑某1、黄某1、肖某1受伤（经鉴定，郑某1、黄某1、肖某1身体所受损伤为轻微伤），随后双方离开现场。被告人陈某1、官某、钟某2、钟某3、黄某6等人乘坐由刘某2（另案起诉）、吴某（刑拘在逃）驾驶的一辆面包车（ＦＫ269）,一路跟随高速公路施工人员林某1驾驶的本田牌小轿车（车牌号ＤＧＶ252），车上人员叫嚣着将林某1车辆拦下来砸了，于是由刘某2驾驶车辆在龙仙镇一小门口路段将林某1车辆强行拦截下来，被告人陈某1、官某、钟某2等人下车，采用手持砍刀、丢冰块、用脚踢打的方式对林某1驾驶小轿车进行打砸和损毁（经鉴定，损失价值为人民币6810元），同时致使车内的高速公路施工人员黄某2、黄某3受伤（经鉴定，二人所受身体损伤未达鉴定标准）。
本院认为，被告人陈某1、陈某2无视国家法律，为泄私愤，故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人陈某1还无理取闹、结伙任意损毁他人财物，情节严重，其行为又构成寻衅滋事罪。被告人陈某1一人犯有数罪，依法应予数罪并罚。被告人陈某2犯罪后能主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行，是自首，依法可以对其从轻处罚。被告人陈某1归案后能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可对其从轻处罚。被告人陈某1、陈某2等人与被害人等人达成赔偿协议，并按协议支付了赔偿款，取得了被害人的谅解，且被害人对本案的发生有一定的过错，可酌情对二被告人从轻处罚。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人陈某1的辩护人陈奕寰辩称的观点，经查，除辩称被告人陈某1的主观恶性相对较小与查明的事实不相符外，其余辩称观点属实。因被告人陈某1的行为不符合适用缓刑的条件，故对被告人陈某1不适用缓刑。
一、被告人陈某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。数罪并罚决定执行有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，其被拘留前被羁押日，应折抵刑期17日，即其刑期自2017年1月9日起至2018年6月21日止。）二、被告人陈某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
故意伤害罪,寻衅滋事罪