被告人张铁华、庄伟业等生产、销售不符合安全标准的食品罪一案的刑事判决书江苏省泗阳县人民法院刑事判决书（2017）苏1323刑初269号：江苏省泗阳县人民检察院以泗检诉刑诉〔2017〕256号起诉书指控被告人张铁华、庄伟业犯销售不符合安全标准的食品罪;被告人邹友林、李菊芳犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年5月27日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。泗阳县人民检察院检察员刘光耀出庭支持公诉，被告人张铁华、庄伟业、邹友林、李菊芳到庭参加诉讼。现已审理终结江苏省泗阳县人民检察院指控：2016年8月，被告人张铁华低价购买“散装盐”1000斤卖给被告人庄伟业，被告人庄伟业将其中400斤卖给被告人邹友林加工冷菜、其中600斤卖给他人食用；被告人邹友林用该盐加工冷菜，被告人李菊芳将该冷菜出售给他人食用。2016年10月9日，泗阳县盐务管理局在被告人邹友林冷菜加工点查获上述“散装盐”120公斤。公诉机关为此提供相关证据，并据此认为被告人张铁华、庄伟业、邹友林、李菊芳的行为均触犯《中华人民共和国刑法》第一百四十三条的规定，应当以销售不符合安全标准的食品罪追究被告人张铁华、庄伟业刑事责任，以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究被告人邹友林、李菊芳刑事责任。被告人张铁华、庄伟业、邹友林、李菊芳对公诉机关的指控未提出异议。经审理查明：2016年8月，被告人张铁华从他人手中低价购买散装“高级精盐”500公斤，后被告人张铁华明知该盐系非食用盐且明知被告人庄伟业购买该盐用于加工食品出售给他人食用的情况下，仍将该盐卖给被告人庄伟业，被告人庄伟业明知该盐系非食用盐且明知被告人邹友林购买该盐用于加工冷菜出售给他人食用的情况下，仍将其中200公斤“高级精盐”出售给被告人邹友林、将其中300公斤出售给他人食用；被告人邹友林明知其购买的200公斤“高级精盐”系非食用盐，仍用该盐加工冷菜，被告人李菊芳明知被告人邹友林用非食用盐加工冷菜，仍将该冷菜出售给他人食用。2016年10月9日，泗阳县盐务管理局工作人员在被告人邹友林冷菜加工点查获上述散装“高级精盐”120公斤。该盐产品被泗阳县公安局依法扣押。经江苏省质量技术监督盐业产品质量检验站鉴定，被查获的盐产品符合ＧＢ／Ｔ5462-2015《工业盐》标准中精制工业盐的工业干盐二级品要求，检验结论为合格；碘（以Ⅰ计算）项目不符合ＧＢ5461-2000《食用盐》标准中精制盐二级品要求，检验结论为不合格。另查明，2012年3月12日，江苏省政府血地防领导小组办公室、江苏省卫生厅、江苏省发展和改革委员会等多个单位联合下发《关于做好食用盐碘含量标准实施工作的通知》确定江苏省食用盐碘含量的平均水平为25ｍｇ／ｋｇ，允许碘含量的波动范围为18-33ｍｇ／ｋｇ，该标准自2012年3月15日起在我省除个别地区以外的全省所有区域（含泗阳县）实施。还查明，被告人张铁华、庄伟业分别获利150元、460元。又查明，2017年3月15日，被告人张铁华主动至泗阳县公安局北京路派出所投案并如实供述了上述犯罪事实，被告人庄伟业、邹友林、李菊芳归案后均如实供述了上述犯罪事实。上述事实，有下列证据证实：1.被告人张铁华、庄伟业、邹友林、李菊芳供述证实：张铁华以明显低于市场价购买精装散装盐1000斤后卖给庄伟业，庄伟业将其中400斤卖给邹友林、将其中600斤卖给他人食用，邹友林从庄伟业手中购买400斤散装盐后用于加工冷菜，被告人李菊芳将加工的冷菜卖给他人食用。四被告人供述还证实：各自均明知涉案精制盐系工业用盐、不能食用等情况。2.证人黄某、卢某、王某证言证实：邹友林、李菊芳在卢集镇卢集街经营卤菜店并卖烤鸭等冷菜给他人吃等情况。3.证人蔡某1、蔡某2证言证实：各自到伟业超市买散装盐食用等情况。4.辨认笔录，搜查笔录，照片证实：涉案人员辨认，涉案盐及被告人邹友林经营的卤菜店现场情况。5.盐政执法先行登记保存证据通知书，扣押清单证实：泗阳县盐务管理局对被告人邹友林经营的卤菜店内涉案120公斤盐予以登记保存及泗阳县公安局对该盐扣押情况。6.检验报告证实：被查获的涉案盐产品符合ＧＢ／Ｔ5462-2015《工业盐》标准中精制工业盐的工业干盐二级品要求，检验结论为合格；碘（以Ⅰ计算）项目不符合ＧＢ5461-2000《食用盐》标准中精制盐二级品要求，检验结论为不合格。7.发破案经过及归案情况说明，刑事判决书，户籍信息证实：本案案发，被告人张铁华前科及涉案人员身份情况。上述证据，经过庭审举证、质证，证据间相互印证，本院予以确认本院认为，被告人张铁华、庄伟业销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为均已构成销售不符合安全标准的食品罪；被告人邹友林、李菊芳生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为均已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控被告人张铁华、庄伟业犯销售不符合安全标准的食品罪；被告人邹友林、李菊芳犯生产、销售不符合食品安全标准的食品罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人邹友林、李菊芳共同故意实施犯罪，系共同犯罪；被告人张铁华主动投案并如实供述罪行，系自首；被告人庄伟业、邹友林、李菊芳归案后均如实供述罪行，且宣告缓刑对被告人李菊芳所在社区无重大不良影响，故对被告人张铁华、庄伟业、邹友林、李菊芳从轻处罚并对被告人李菊芳适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条，第二十五条第一款，第六十七条，第六十四条，第七十二条，第七十三条第一、三款之规定，判决如下一、被告人张铁华犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金六千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2018年6月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）被告人庄伟业犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金六千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2018年6月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）被告人邹友林犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金四千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2018年2月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）被告人李菊芳犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役五个月，缓刑九个月，并处罚金三千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、没收涉案盐产品。（已被泗阳县公安局扣押。）三、没收被告人张铁华、庄伟业违法所得各150元、460元上缴国库。（均已缴纳。）四、禁止被告人李菊芳在缓刑考验期限内从事食品生产、销售及相关活动。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省宿迁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份审判长刘立长人民陪审员胡继龙人民陪审员葛少卿二〇一七年八月二十五日书记员刘佳
经审理查明：2016年8月，被告人张铁华从他人手中低价购买散装“高级精盐”500公斤，后被告人张铁华明知该盐系非食用盐且明知被告人庄伟业购买该盐用于加工食品出售给他人食用的情况下，仍将该盐卖给被告人庄伟业，被告人庄伟业明知该盐系非食用盐且明知被告人邹友林购买该盐用于加工冷菜出售给他人食用的情况下，仍将其中200公斤“高级精盐”出售给被告人邹友林、将其中300公斤出售给他人食用；被告人邹友林明知其购买的200公斤“高级精盐”系非食用盐，仍用该盐加工冷菜，被告人李菊芳明知被告人邹友林用非食用盐加工冷菜，仍将该冷菜出售给他人食用。2016年10月9日，泗阳县盐务管理局工作人员在被告人邹友林冷菜加工点查获上述散装“高级精盐”120公斤。该盐产品被泗阳县公安局依法扣押。经江苏省质量技术监督盐业产品质量检验站鉴定，被查获的盐产品符合ＧＢ／Ｔ5462-2015《工业盐》标准中精制工业盐的工业干盐二级品要求，检验结论为合格；碘（以Ⅰ计算）项目不符合ＧＢ5461-2000《食用盐》标准中精制盐二级品要求，检验结论为不合格。另查明，2012年3月12日，江苏省政府血地防领导小组办公室、江苏省卫生厅、江苏省发展和改革委员会等多个单位联合下发《关于做好食用盐碘含量标准实施工作的通知》确定江苏省食用盐碘含量的平均水平为25ｍｇ／ｋｇ，允许碘含量的波动范围为18-33ｍｇ／ｋｇ，该标准自2012年3月15日起在我省除个别地区以外的全省所有区域（含泗阳县）实施。还查明，被告人张铁华、庄伟业分别获利150元、460元。又查明，2017年3月15日，被告人张铁华主动至泗阳县公安局北京路派出所投案并如实供述了上述犯罪事实，被告人庄伟业、邹友林、李菊芳归案后均如实供述了上述犯罪事实。
本院认为，被告人张铁华、庄伟业销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为均已构成销售不符合安全标准的食品罪；被告人邹友林、李菊芳生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为均已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控被告人张铁华、庄伟业犯销售不符合安全标准的食品罪；被告人邹友林、李菊芳犯生产、销售不符合食品安全标准的食品罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人邹友林、李菊芳共同故意实施犯罪，系共同犯罪；被告人张铁华主动投案并如实供述罪行，系自首；被告人庄伟业、邹友林、李菊芳归案后均如实供述罪行，且宣告缓刑对被告人李菊芳所在社区无重大不良影响，故对被告人张铁华、庄伟业、邹友林、李菊芳从轻处罚并对被告人李菊芳适用缓刑。
一、被告人张铁华犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金六千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2018年6月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）被告人庄伟业犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金六千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2018年6月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）被告人邹友林犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金四千元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月25日起至2018年2月24日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）被告人李菊芳犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役五个月，缓刑九个月，并处罚金三千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳。）二、没收涉案盐产品。（已被泗阳县公安局扣押。）三、没收被告人张铁华、庄伟业违法所得各150元、460元上缴国库。（均已缴纳。）四、禁止被告人李菊芳在缓刑考验期限内从事食品生产、销售及相关活动。
生产、销售不符合安全标准的食品罪