李某某故意伤害一审刑事判决书山东省莱芜市莱城区人民法院刑事附带民事判决书（2016）鲁1202刑初293号：莱芜市莱城区人民检察院以莱城检公刑诉〔2016〕290号起诉书、莱城检公刑变诉〔2016〕4号变更起诉决定书指控被告人李某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2016年8月19日受理后，被害人李某1、刘某1向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。莱芜市莱城区人民检察院指派检察员李国良出庭支持公诉，书记员谢亚明出庭履行职务，附带民事诉讼原告人李某1、刘某1及委托代理人朱文举、被告人李某某及辩护人朱明、刘会新到庭参加诉讼。本案审理期间，经莱芜市中级人民法院批准，延长审理期限三个月。现已审理终结莱芜市莱城区人民检察院指控，2006年6月11日19时许，被告人李某某与其妻吕某某与被害人李某1及其妻刘某1因琐事在莱城区发生争吵、厮打，在厮打过程中，李某某用木棍击打李某1颈部，致使李某1受伤。经鉴定，李某1颈部外伤引起劲髓损伤并不全截瘫，系重伤二级，刘某1面部挫伤系轻微伤。就上述指控事实，公诉机关向法庭提供了被害人李某1、刘某1的陈述、法医学人体损伤程度鉴定书、证人刘某3等人的证言及被告人李某某的供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人重伤二级，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请法院依法判处。附带民事诉讼原告人李某1诉称：1、请求依法追究被告人李某某的刑事责任，并予以严惩；2、判令被告人李某某赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被抚养人生活费、康复护理费、继续治疗费、住宿费、交通费、复印费、精神抚慰金等共计150万元。附带民事诉讼原告人刘某1诉称：1、请求依法追究被告人李某某的刑事责任，并予以严惩；2、判令被告人李某某赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、复印费共计11200元。被告人李某某当庭辩称起诉书指控的事实不清，罪名不实，李某1的伤不是我造成的，我没有伤害他，我不赔偿损失。辩护人暨附带民事诉讼代理人朱明、刘会新提出的辩护意见及代理意见是：1、被告人李某某涉嫌故意伤害事实不清，证据不足。案发现场没有其他证人，除被害人李某1及其妻刘某1陈述是被告人李某某用木棍打伤李某1颈部外，没有任何证据证实是被告人李某某所为；2、本案没有证据证实被告人李某某实施犯罪行为，有罪证据是孤证，并且证人证言存在矛盾，依法不能追究被告人刑事责任。希望法庭对被告人李某某作出无罪判决；3、原告人李某1提供的证据不能证实其损害结果是被告人造成的，即被告人并没有用木棍击打原告人的颈部，原告人的诉求没有事实依据；4、对莱芜市人民医院、泰安荣军医院、解放军第八十八医院住院病历、诊断证明等证据的真实性没有异议，但只能证实原告人住院治疗经过，不能证实原告人的治疗与被告人之间存在因果关系，且原告人多次转院治疗并没有治疗医院的建议，对原告人的治疗合理性、用药合理性有异议；5、对复印费、交通费的证据不能证实为原告人就医所发生的交通费；6、对李某、李某、刘某1、李某1的户籍证明真实性无异议，但与本案没有关联性；7、刘某1鉴定通知书、委托介绍信与本案没有关联性；8、新矿集团鄂庄煤矿出具李某1工资证明因无劳动合同予以证明劳动关系，对真实性有异议；9、对莱芜弘正司法鉴定所鉴定意见书只能证实原告人李某1构成伤残，但不能证实原告人的伤残与被告人存在因果关系，并且被告人对鉴定结果有异议，伤残等级过高。经审理查明，李某某家与李某1家系前后邻居，两家因宅基纠纷多年不睦。2006年6月11日19时许，李某某、吕某某夫妇与李某1、刘某1夫妇再次因琐事发生争吵，继而双方发生厮打。在厮打过程中，李某某用木棍击打李某1颈部，双方均形成不同程度的伤害。经鉴定，李某1颈部外伤引起劲髓损伤并不全截瘫，系重伤二级，刘某1、李某某、吕某某均系轻微伤。经莱芜弘正司法鉴定所鉴定，李某1伤残评定为三级。另查明，附带民事诉讼原告人李某1受伤后，先后在莱芜市人民医院住院治疗10天、中国人民解放军第八十八医院住院治疗3天、山东省泰安荣军医院住院治疗46天以及在社区卫生室配合治疗，支付医疗费28575.55元、误工费276413.4元（2007年3月被解除劳动合同前月平均收入2464.31元÷30天×自2007年3月计算至2016年5月19日评残前一日共3365天）、护理费9640元（护工费用6880元＋2006年护工标准30元／天×住院46天×2人护理）、住院伙食补助费1240元、被抚养人生活费27993.6元（2015年山东省农村居民人均生活消费支出8748元×8年×80%÷2人）、交通费本院酌情支持1000元，以上共计344862.6元。附带民事诉讼原告人刘某1受伤后，未住院治疗，未提交相关证据证实其损失情况。上述事实，有以下证据予以证实：1、被害人李某12006年6月12日的陈述，证实昨天下午我和对象在家，我听见大门外头李某某在外面骂俺闺女，我对象就出去了。过了一会，我出去看看怎么回事，李某某他两口子已经和俺对象打起来了，我想过去拉。我看见李某某拿着一根木棍把俺对象打晕了。我一过去，李某某他对象就一把抓住我的头发摁住我了，李某某拿着棍子就在跟前打我，打了我两三下子。我就觉得浑身“翁”得一下没一点知觉了，接着就瘫倒在地下了。我一点感觉也没有了。他们俩还打我，也不知道打了我几下才走的。刚开始没觉得打的我什么地方，后来就直接没感觉了，打仗的时候就俺四个人，别的我不知道。被害人李某12006年6月14日的陈述，证实打仗那晚李某某就到我家大门前骂我闺女，我对象就先出去了。等我出去时，我看到李某某拿着棍子在打我对象，我对象已在地上躺着。我一看就急眼了过去与李某某下了架，和他撑开老婆架子，我就和他夺棍子。这个时候，李某某的老婆就从他家门口过来双手抓住我的头发打滴遛，她从我前头抓住我的头发，腾出一只手抓住了我的阴部。李某某就用棍子打了我二三棍子，我就觉得头上“生”的一下子，我就昏倒在地上没感觉了。李某某当时打我的什么地方我也没注意，我倒地后挣扎着想起来，当时我心里还想着起来和李某某打，但我的手和腿都不听使唤了，我在地上根本不能动了。我又觉得李某某用棍子又打了我几下子，打的我身上哪里我也不知道了。2、被害人刘某12006年6月12日的陈述，证实昨天上午ＸＸＸ集，我去赶集的路上和李某某的老婆吵起来了，别人就把我们拉开了。到了傍晚6点多钟，李某某到我家门口骂我女儿，我听不下去了到门口对他说:“你骂俺闺女干啥，她在外面干活，又没惹你。”这时我看到李某某拿着一个棍子（长约一米二），他又骂我女儿，并一拳打在我脸部左侧，又冲我头左侧打了一棍，我接着说倒在地上昏迷了。这时我感觉到我对象李某1从屋里出来，到了大门口，李某1刚想问问怎么回事，李某某也没说什么（我记不清了），就用棍子把我对象李某1打倒在地，连着打了二十多下，具体怎么打的打在哪里我当时没注意，因为我已被打昏了。当时清醒点的时候，我发现李某某两口子已走了，我对象躺在我旁边，一动也不动。我给我娘家打电话，我娘家哥哥来和我将李某1送到了医院。李某1现在全身瘫痪，没有知觉，不能小便，他的鼻子也破了。我脸左侧青肿，左臂多处划伤。打仗时附近没有人在场。被害人刘某12006年11月30日的陈述，证实打仗那天晚上7点钟李某某拿着木棍就到我家门口骂我闺女。我听见后就出去，看见李某某在我家大门口，他老婆没在场，在他家里。李某某用手打的我左脸部位，我当时就被打晕倒在地上。过了会，李某1从家里出来就和李某某撑起老婆架子，两人互相撕把。这时李某某的老婆从家里出来后就上去撕住李某1的头发和Ｘ丸往南走，快到李某某家大门口时，李某某用木棍打的李某1的脖子，我看到他打了李某1好几棍子，然后李某1接着倒在地上，没再站起来。李某某和他老婆就回家了，接着李某某他老婆又出来骂我们，我也骂她，她就上来揍我，我就和他撕把，这时吕同庆的老婆过来，当天打仗时没有其他人参与，就我、李某1和李某某两口子。3、证人吕某12006年6月12日的证言，证实昨天早晨我赶集的时候碰见李某1他对象，他骂我还拥我，我没还手，接着吕宝贵他对象、谭新锋给我们拉开了。到了下午7点钟，我对象李某某回家来，我说和后面的又打仗了。李某某大声说：“怎么又打仗了，我看就是闲得你们。”这时候我听见李某1他对象骂着就到了我家大门口了，我到大门底下问她骂啥，我到大门口想把她对象推回家。这时候李某1过来了，拿起我们顶大门的木棍（约一米多，三公分粗）就要打李某某。我过去一挡正好打在我的左前臂上，李某某又过来拉，他俩又打开了。我过去拽他的木棍，李某1又掐我的脖子，把我拥到跟前的玉米秸堆上了。这时候吕士Ｘ他对象过来把我们拉开，李某1他对象又撵着我们进了我家的院子，打我还撕把李某某。这时候李某1在就在门外头蹦着骂我们。吕士Ｘ他对象又去把李某1他对象拉出来给我们挂上了大门。我们就回屋了。过了几个小时，李某1他丈人家就来人到我们家来闹，把我和李某某拖出来，李某1就接着打我头，我就昏过去了，以后发生的事情我就不知道了。4、证人谭某12006年6月16日的证言，证实李某1是我西邻居，李某某在李某1家南边，两家紧挨着，都是胡同西边，大门都朝东。2006年6月几号忘了，可能在四五天前下午七八点，我吃饭后听到在李某某家跟前又有吵架的，我也没出去看。过了约半个小时我才出去的，到了南北胡同看到李某1在李某某家大门口偏南点躺着，旁边靠墙有一排玉米秸，李某1的脸朝上、头朝东、腿有点蜷。李某1的老婆在一边站着。当时李某某两口子可能回家了，等了会李某1丈人那边就来了几个人又来的救护车，李某1丈人那边的人就到李某某家，拉李某某去给李某1上院看病去，后来救护人员把李某1抬上救护车，当时李某1的丈人那边的人架着李某某出来，李某某的老婆急眼了，就昏倒在她家门口。医生看了看也让她上了救护车，就把他们一块拉走了。后来的事我就不知道了。5、证人吕某22006年12月6日的证言，证实吕某2系李某某的邻居，吕某2赶到现场时看到李某1躺在地上光喊疼，他老婆在他跟前。李某某和他老婆在自家大门口站着，周围没有其他人。吕某2当时还说：“你看，你们两家成天打架，你看这就是打仗的好处，打出事来了”。然后吕某2就回家了。6、证人刘某22006年6月16日的证言，证实案发当天下午在集上的时候吕某1和刘某1换着骂过。7、证人刘某32016年3月15日的证言，证实刘某3系被告人李某某和被害人李某1的邻居，在两家打架的时候，第一次李某某妻子和李某1妻子撕把时，刘某3给她俩拉过一次架，后来那次他们两家打大了，刘某3看到两家打的很厉害，刘某3没敢去到跟前，在胡同头上站着看了看，刘某3看到李某1躺在地上，其他情况说不上。8、证人刘某42006年6月16日的证言，证实李某1是我姑夫，那晚上我姑打电话来说和姑夫被人打了，让赶紧去。大约8点来钟我们到了李新家那条胡同时看到李某1躺在前邻居大门前，头东脚西，挨着一堆玉米秸一个劲的唉哟，看样子很疼，手抱着，腿没有知觉，我们没敢动他。我们听说是前邻居的人打的。9、证人刘某52006年6月16日的证言，证实李某1系其姐夫，其赶到案发现场时看到李某1当时躺在地上，听刘某1说是李某某拿棍子在她家门口骂，她出来说他，李某某打她。李某1听到后出来，被李某某打了，揍倒在地上。10、证人王某2006年6月14日的证言，证实病人李某1自述是被人打伤脖子，觉得四肢麻木，我让神经内科和骨一科大夫会诊，后来做磁共振说是颈椎键盘突出。我往他脖子压，他自己感觉有压痛，李某1身上并无明显外伤。我当时给他诊断在病例上写的是颈部外伤。另外我最初诊断时病人颈部无明显青紫、红肿，只是触压时有压痛。11、证人谭某22016年2月18日的证言，证实李某1在2006年春天被李某某用棍子打伤，一直在家中没法劳动、干重活。12、证人谭某32016年2月18日的证言，证实李某1在2006年春天和李某某打仗后，李某1的妻子叫谭某3去给李某1看看，到了李某1大门口，看了看扶不起来，就让李某1去城里医院看病。13、证人刘某62006年6月13日的证言，证实案发当天下午5点左右其看到李某1两口子在村西桥跟前干农活。14、证人田某、刘某7的证言，证实李某1身体一直很好，下井采煤也没因身体原因请过假。15、证人李某22006年8月12日的证言，证实在2006年6月份李某某与李某1家打了架，双方都住了院，在打架后约十天左右，李某某回家拿了些衣物，之后就没再见过李某某夫妇。打仗那天晚上我赶到现场时李某1咋呼着喊疼。16、现场勘验检查笔录，证实案发现场的位置等情况。17、［2006］莱城公技法字529号法医学鉴定书、审核意见、工作说明，证实综合分析认为李某1颈左后侧受到钝性外力作用，颈部外伤致颈椎过屈，引起颈髓损伤并不完全截瘫。李某1伤前存在颈椎椎管狭窄，但程度较轻，在形成颈髓损伤并不完全截瘫中的作用轻微，李某1伤情系重伤。2006年7月29日经莱芜市公安局刑事科学技术研究所审核，该鉴定结论无误。2016年2月24日，莱芜市公安局莱城分局主检法医师出具说明，李某1颈部外伤引起颈髓损伤并不完全截瘫，其伤前存在一定程度的颈椎管狭窄，本次外伤也可加重其颈椎管狭窄，其颈髓损伤相对较重，已进行嗅鞘细胞移植手术治疗，现遗留髓内变性及软化灶，左上肢及左下肢肌力均三级以下，根据《人体损伤程度鉴定标准》，李某1损伤系重伤二级。18、［2006］莱城公技法字593号、594号、595号法医学鉴定书，证实刘某1面部挫伤系轻微伤；李某某颈部皮肤擦伤系轻微伤；吕某1肢体软组织挫伤系轻微伤。19、受案登记表、立案决定书、发破案经过说明，证实本案由刘某1于2006年6月12日报案至莱芜市公安局莱城分局，该局于2006年7月31日立为李某某故意伤害案，案发后李某某为逃避刑罚举家出逃，公安机关多次组织抓捕未果，2016年2月5日，办案民警在莱城区小区将被告人李某某抓获，同日将其刑事拘留。20、户籍证明，证实被告人李某某案发时已达到完全刑事责任年龄。21、被告人李某某2006年6月12日的陈述，称昨天晚上8点左右我回家看到吕某1不高兴，她说后邻居李某1的老婆在上午又骂她了，原因是原先的宅基地矛盾。我在自家天井里说她，“你天天吵啥？”后邻居李某1的老婆听到了到我家大门口又和我吵。我出去后我俩吵上了。她开始撕我的衣服，把我有上衣撕开了领口和两只袖子。我老婆还拉她，让她回去。李某1老婆还咬我的左胳膊，把我的右肩膀抓伤了。这时李某1从他家里出来了，我们互相撕把开了，李某1捅了我脸上一拳，抓伤了我的脖子。李某1老婆还抓住我的上衣罩住我的头，让李某1打我。打到后来到了我家里，吕Ｘ法的家属把李某1的老婆拉出去，把我家大门挂上了，我们也没再出去。后来李某1老婆的娘家人来了六七个到我家里来，把我从屋里拖到天井让我给李某1看病。这样我家属胳膊有伤、头晕，我们一块到医院看伤。我和我老婆都没有动手。被告人李某某2006年6月14日的陈述，称我没有撕把李某1，也没动手打他，只是他揍的我，撕的我的衣服。我对象也没有打李某1，就是在李某1打我的时候，她拉李某1，抓的是李某1的衣服，她也拉我来。我脖子抓破了，胳膊上咬破了，我对象胳膊上有伤，脖子上也有伤，是拉李某1时，他卡住她的脖子造成的。李某1两口子的伤我不知道是怎么回事。被告人李某某2016年2月5日的供述，称2006年6月的一天，那天是我们村的集。下午快黑天的时候，我干活回到家里，我老婆跟我说李某1的老婆在集上跟她吵架了。我很气愤就从家里出来，到我家大门口的路上朝北（李某1家的方向）大声说，整天吵吵啥，打什么仗。我说了几句之后，李某1两口子就接着从他家里出来了，李某1说我们欺负他，说我们欠揍，我们就换着骂开了。我老婆听到骂声也出来了。李某1从他家门口走到我家门口，就和我老婆撕把在一起，李某1撕住我老婆的头发，我老婆也撕住李某1的头发，他俩互相撕把着到了吕某家的山墙上，当时吕某山墙上还堆着一堆玉米秸，他俩撕把着到了玉米秸前，李某1把我老婆推到吕某的山墙上。他俩互相撕住对方的头发，都低着头、弯着腰。这时李某1的老婆跑过去了，她过去之后我就看到李某1躺到地上去了。谁知道是不是李某1老婆打我老婆的时候打错了，打到了李某1身上。李某1躺地上一直没起来，过了20多分钟李某1老婆的娘家人来了十来口子，李某1躺在地上，他们说是我打的李某1，然后他们就去医院了。我没有参与撕把，没动手，我身上没有伤，我也没做过法医鉴定。被告人李某某当庭供述与其2016年2月5日在公安机关侦查阶段的供述基本一致。22、住院病历、诊断证明、医疗费单据、工资证明等证据，证实原告人李某1受伤后的经济损失等情况。以上证据，均经当庭质证核实本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人李某某在案发后的陈述与其归案后的供述存在矛盾，根据被害人李某1的陈述、证人刘某1等人的证言足以证实案发时被告人李某某对被害人李某1实施了殴打，并致李某1重伤。辩护人关于被告人李某某不构成犯罪的意见，本院不予采纳。被告人李某某的行为给附带民事诉讼原告人李某1造成身体伤害，应承担相应的民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人李某1提出的民事赔偿请求，其合理部分，本院予以支持。附带民事诉讼代理人关于原告人李某1的受伤治疗与被告人李某某无关的代理意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人李某1要求的精神损害抚慰金、伤残赔偿金、复印费不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；其要求的营养费、后续治疗费等未提供相关证据证明，本院不予支持。原告人李某1被解除劳动合同时其女李玲已满十八周岁，原告人李某1要求的关于其女李玲的抚养费，本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某1未提供相应证据证实其损失情况，对其要求李某某赔偿损失的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月5日起至2023年11月4日止）。二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人李某1各项损失人民币344862.6元，于判决生效之日起十日内一次付清。驳回附带民事诉讼原告人刘某1的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向莱芜市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本四份审判长柳俊海人民陪审员陈建美人民陪审员张友华二〇一七年二月十日书记员亓华
经审理查明，李某某家与李某1家系前后邻居，两家因宅基纠纷多年不睦。2006年6月11日19时许，李某某、吕某某夫妇与李某1、刘某1夫妇再次因琐事发生争吵，继而双方发生厮打。在厮打过程中，李某某用木棍击打李某1颈部，双方均形成不同程度的伤害。经鉴定，李某1颈部外伤引起劲髓损伤并不全截瘫，系重伤二级，刘某1、李某某、吕某某均系轻微伤。经莱芜弘正司法鉴定所鉴定，李某1伤残评定为三级。另查明，附带民事诉讼原告人李某1受伤后，先后在莱芜市人民医院住院治疗10天、中国人民解放军第八十八医院住院治疗3天、山东省泰安荣军医院住院治疗46天以及在社区卫生室配合治疗，支付医疗费28575.55元、误工费276413.4元（2007年3月被解除劳动合同前月平均收入2464.31元÷30天×自2007年3月计算至2016年5月19日评残前一日共3365天）、护理费9640元（护工费用6880元＋2006年护工标准30元／天×住院46天×2人护理）、住院伙食补助费1240元、被抚养人生活费27993.6元（2015年山东省农村居民人均生活消费支出8748元×8年×80%÷2人）、交通费本院酌情支持1000元，以上共计344862.6元。附带民事诉讼原告人刘某1受伤后，未住院治疗，未提交相关证据证实其损失情况。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人李某某在案发后的陈述与其归案后的供述存在矛盾，根据被害人李某1的陈述、证人刘某1等人的证言足以证实案发时被告人李某某对被害人李某1实施了殴打，并致李某1重伤。辩护人关于被告人李某某不构成犯罪的意见，本院不予采纳。被告人李某某的行为给附带民事诉讼原告人李某1造成身体伤害，应承担相应的民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人李某1提出的民事赔偿请求，其合理部分，本院予以支持。附带民事诉讼代理人关于原告人李某1的受伤治疗与被告人李某某无关的代理意见，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人李某1要求的精神损害抚慰金、伤残赔偿金、复印费不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；其要求的营养费、后续治疗费等未提供相关证据证明，本院不予支持。原告人李某1被解除劳动合同时其女李玲已满十八周岁，原告人李某1要求的关于其女李玲的抚养费，本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某1未提供相应证据证实其损失情况，对其要求李某某赔偿损失的诉讼请求，本院不予支持。
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月5日起至2023年11月4日止）。二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人李某1各项损失人民币344862.6元，于判决生效之日起十日内一次付清。驳回附带民事诉讼原告人刘某1的诉讼请求。
故意伤害罪