湖北省云梦县人民法院刑事判决书（2019）鄂0923刑初270号公诉机关湖北省云梦县人民检察院。被告人郭清华，男，1986年11月12日出生，汉族，大专文化，务工，住云梦县。因吸毒于2019年7月16日被云梦县公安局行政拘留。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年7月25日被云梦县公安局刑事拘留，同年8月30日被逮捕。现羁押于湖北省云梦县第一看守所。辩护人龚立华，湖北梦云律师事务所律师。湖北省云梦县人民检察院以鄂云检刑诉（2019）222号起诉书，指控被告人郭清华犯容留他人吸毒罪，于2019年10月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。云梦县人民检察院指派检察员肖云燕出庭支持公诉。被告人郭清华及其辩护人龚立华到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年6月至7月间，被告人郭清华长期在云梦县城市便捷酒店城南店和左岸店开房入住，并多次容留他人在其所开的房间内吸食毒品麻果，具体如下：1、2019年6月12日3时31分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8321房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某、万某在房间内共同吸食毒品麻果；2、2019年6月13日11时34分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8321房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某、万某在房间内共同吸食毒品麻果；3、2019年6月16日11时53分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8230房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某在房间内共同吸食毒品麻果；4、2019年6月18日14时25分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店城南店8409房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某、万某在房间内共同吸食毒品麻果；5、2019年6月20日11时25分，被告人郭清华通过微信转账给姚某800元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8203房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某在房间内共同吸食毒品麻果；6、2019年6月23日3时5分、3时28分，被告人郭清华通过微信两次分别转账给姚某700元、100元，共计800元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8239房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留李某在房间内共同吸食毒品麻果；7、2019年7月2日23时33分，被告人郭清华通过微信转账给姚某500元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店城南店8435房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留李某在房间内共同吸食毒品麻果；8、2019年7月16日0时54分，李某通过支付宝转账给姚某300元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8253房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留李某在房间内共同吸食毒品麻果。公诉机关认为，被告人郭清华在其入住的酒店房间内多次容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定,应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。建议在有期徒刑六个月至九个月内判处刑罚。公诉机关提交了吸壶一个（照片）、抓获经过、转账记录照片、行政处罚决定书、扣押物品清单（吸毒工具）、违法前科证明、孝感市公安机关上交毒品入库登记单、证据保全清单、城市便捷酒店孝感云梦店客户个人入住一览表、户籍信息等书证、证人李某、万某、姚某的证言、辨认、现场指认笔录及现场指认照片、襄阳市公安局毒品检验鉴定中心毒品检验意见书等证据。被告人郭清华对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的意见是，一、对公诉机关指控被告人郭清华构成容留他人吸毒罪的犯罪事实无异议，被告人郭清华本人也已自愿认罪认罚。二、被告人具有以下从轻情节：1、被告人是初犯，自愿认罪认罚，具有悔罪表现。2、被告人容留他人吸毒时，在主客观上均没有营利或者谋取其他非法利益的目的和行为，相对于谋取非法利益而容留他人吸毒的行为，主观恶性较小，应酌情给予从轻处罚。3、本人在会见被告人时，被告人多次表示会牢记此次教训，绝不会再沾染毒品，绝不再与涉毒人员有任何往来，并发誓在获释后好好生活，积极面对人生。综上所述，请求法院对被告人从轻作出处罚或者处以非监禁刑。经审理查明的事实、证据与公诉机关指控的事实一致。本院认为，被告人郭清华构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的上述辩护意见与事实和法律相符，本院酌情予以考虑。被告人郭清华到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：被告人郭清华犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月,并处罚金5000元（刑期从判决执行之日起计算，判决前羁押一日折抵刑期一日,即自2019年7月25日起至2020年1月24日止。罚金限判决生效后十日内交纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长陈晓红人民陪审员张林人民陪审员栾云兵二〇一九年十一月十五日书记员张小芳附页：中华人民共和国刑法第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。中华人民共和国刑事诉讼法第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。
湖北省云梦县人民法院刑事判决书（2019）鄂0923刑初270号公诉机关湖北省云梦县人民检察院。被告人郭清华，男，1986年11月12日出生，汉族，大专文化，务工，住云梦县。因吸毒于2019年7月16日被云梦县公安局行政拘留。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年7月25日被云梦县公安局刑事拘留，同年8月30日被逮捕。现羁押于湖北省云梦县第一看守所。辩护人龚立华，湖北梦云律师事务所律师。湖北省云梦县人民检察院以鄂云检刑诉（2019）222号起诉书，指控被告人郭清华犯容留他人吸毒罪，于2019年10月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。云梦县人民检察院指派检察员肖云燕出庭支持公诉。被告人郭清华及其辩护人龚立华到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年6月至7月间，被告人郭清华长期在云梦县城市便捷酒店城南店和左岸店开房入住，并多次容留他人在其所开的房间内吸食毒品麻果，具体如下：1、2019年6月12日3时31分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8321房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某、万某在房间内共同吸食毒品麻果；2、2019年6月13日11时34分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8321房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某、万某在房间内共同吸食毒品麻果；3、2019年6月16日11时53分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8230房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某在房间内共同吸食毒品麻果；4、2019年6月18日14时25分，被告人郭清华通过微信转账给姚某1000元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店城南店8409房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某、万某在房间内共同吸食毒品麻果；5、2019年6月20日11时25分，被告人郭清华通过微信转账给姚某800元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8203房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留姚某在房间内共同吸食毒品麻果；6、2019年6月23日3时5分、3时28分，被告人郭清华通过微信两次分别转账给姚某700元、100元，共计800元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8239房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留李某在房间内共同吸食毒品麻果；7、2019年7月2日23时33分，被告人郭清华通过微信转账给姚某500元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店城南店8435房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留李某在房间内共同吸食毒品麻果；8、2019年7月16日0时54分，李某通过支付宝转账给姚某300元用于购买毒品，姚某将购买的毒品麻果送到郭清华入住的城市便捷酒店左岸店8253房间，被告人郭清华提供吸毒工具，容留李某在房间内共同吸食毒品麻果。公诉机关认为，被告人郭清华在其入住的酒店房间内多次容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定,应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。建议在有期徒刑六个月至九个月内判处刑罚。公诉机关提交了吸壶一个（照片）、抓获经过、转账记录照片、行政处罚决定书、扣押物品清单（吸毒工具）、违法前科证明、孝感市公安机关上交毒品入库登记单、证据保全清单、城市便捷酒店孝感云梦店客户个人入住一览表、户籍信息等书证、证人李某、万某、姚某的证言、辨认、现场指认笔录及现场指认照片、襄阳市公安局毒品检验鉴定中心毒品检验意见书等证据。被告人郭清华对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的意见是，一、对公诉机关指控被告人郭清华构成容留他人吸毒罪的犯罪事实无异议，被告人郭清华本人也已自愿认罪认罚。二、被告人具有以下从轻情节：1、被告人是初犯，自愿认罪认罚，具有悔罪表现。2、被告人容留他人吸毒时，在主客观上均没有营利或者谋取其他非法利益的目的和行为，相对于谋取非法利益而容留他人吸毒的行为，主观恶性较小，应酌情给予从轻处罚。3、本人在会见被告人时，被告人多次表示会牢记此次教训，绝不会再沾染毒品，绝不再与涉毒人员有任何往来，并发誓在获释后好好生活，积极面对人生。综上所述，请求法院对被告人从轻作出处罚或者处以非监禁刑。本院认为，被告人郭清华构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的上述辩护意见与事实和法律相符，本院酌情予以考虑。被告人郭清华到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：被告人郭清华犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月,并处罚金5000元（刑期从判决执行之日起计算，判决前羁押一日折抵刑期一日,即自2019年7月25日起至2020年1月24日止。罚金限判决生效后十日内交纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长陈晓红人民陪审员张林人民陪审员栾云兵二〇一九年十一月十五日书记员张小芳附页：中华人民共和国刑法第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。中华人民共和国刑事诉讼法第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。
本院认为，被告人郭清华构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的上述辩护意见与事实和法律相符，本院酌情予以考虑。被告人郭清华到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。
公诉机关认为，被告人郭清华在其入住的酒店房间内多次容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定,应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。建议在有期徒刑六个月至九个月内判处刑罚。公诉机关提交了吸壶一个（照片）、抓获经过、转账记录照片、行政处罚决定书、扣押物品清单（吸毒工具）、违法前科证明、孝感市公安机关上交毒品入库登记单、证据保全清单、城市便捷酒店孝感云梦店客户个人入住一览表、户籍信息等书证、证人李某、万某、姚某的证言、辨认、现场指认笔录及现场指认照片、襄阳市公安局毒品检验鉴定中心毒品检验意见书等证据。被告人郭清华对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的意见是，一、对公诉机关指控被告人郭清华构成容留他人吸毒罪的犯罪事实无异议，被告人郭清华本人也已自愿认罪认罚。二、被告人具有以下从轻情节：1、被告人是初犯，自愿认罪认罚，具有悔罪表现。2、被告人容留他人吸毒时，在主客观上均没有营利或者谋取其他非法利益的目的和行为，相对于谋取非法利益而容留他人吸毒的行为，主观恶性较小，应酌情给予从轻处罚。3、本人在会见被告人时，被告人多次表示会牢记此次教训，绝不会再沾染毒品，绝不再与涉毒人员有任何往来，并发誓在获释后好好生活，积极面对人生。综上所述，请求法院对被告人从轻作出处罚或者处以非监禁刑。本院认为，被告人郭清华构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立。辩护人提出的上述辩护意见与事实和法律相符，本院酌情予以考虑。被告人郭清华到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款之规定，判决如下：被告人郭清华犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月,并处罚金5000元（刑期从判决执行之日起计算，判决前羁押一日折抵刑期一日,即自2019年7月25日起至2020年1月24日止。罚金限判决生效后十日内交纳）。
容留他人吸毒罪