上海市普陀区人民法院刑事判决书（2020）沪0107刑初748号公诉机关上海市普陀区人民检察院。被告人李某某，男，1988年12月24日生，公民身份号码XXXXXXXXXX********，汉族，出生地陕西省宝鸡市，小学文化，农民，户籍地陕西省宝鸡市凤翔县糜杆桥镇十里铺村****；因本案于2020年4月7日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年5月14日被依法逮捕，现羁押于上海市普陀区看守所。辩护人彭正萍，上海明伦律师事务所律师。被告人杨某，女，1996年7月25日生，公民身份号码XXXXXXXXXX********，苗族，出生地贵州省毕节市，初中文化，农民，户户籍地贵州省毕节市林口镇大寨村上寨组，住地本市普陀区常德路****楼**;因本案于2020年4月23日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年5月14日被依法逮捕，现羁押于上海市普陀区看守所。辩护人李思华、张爱民，上海德禾翰通律师事务所律师。公诉机关以沪普检一部刑诉[2020]503号起诉书指控被告人李某某犯介绍卖淫罪；被告人杨某犯容留卖淫罪、制作淫秽物品牟利罪。本院依法适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，因本案涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派检察员程某某出庭支持公诉，被告人李某某、杨某及辩护人彭正萍、李思华、张爱民到庭参加诉讼。公诉机关指控：2019年7月，被告人杨某租借本市普陀区常德路XXX弄XXX号楼1102室作为卖淫场所，被告人李某某伙同被告人杨某在网上招揽嫖客，并介绍卖淫女梁某某、黄某等人至该场所进行卖淫嫖娼活动。2020年4月6日14时许，民警至上述地址抓获被告人李某某、杨某并抓获卖淫女梁某某、黄某及嫖客冯某等人。另查，被告人杨某使用其手机自拍或与嫖客共同拍摄淫秽视频后，放于互联网上贩卖并从中获利。经司法鉴定，被告人杨某手机中查获的38个视频文件有23个属于淫秽文件。被告人李某某、杨某到案后均如实供述了上述事实。公诉机关认为，被告人李某某、杨某到案后能如实供述自己的罪行，依法均可从轻处罚。被告人李某某、杨某自愿认罪认罚，依法均可从宽处罚。建议判处被告人李某某有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元；建议对被告人杨某以容留卖淫罪判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元，以制作淫秽物品牟利罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币七千元。被告人李某某、杨某及辩护人对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中亦无异议，且被告人李某某、杨某签字具结。本院认为，公诉机关指控被告人李某某犯介绍卖淫罪；被告人杨某犯容留卖淫罪、制作淫秽物品牟利罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年4月6日起至2020年12月5日止；罚金应于本判决生效之日起一个月内缴纳)。二、被告人杨某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；犯制作淫秽物品牟利罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币七千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年4月23日起至2020年11月21日止；罚金应于本判决生效之日起一个月内缴纳)。三、作案工具、违法所得均依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判员唐慧琴二〇二〇年八月七日法官助理滕镇远书记员陈怡晨附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第三百六十三条第一款以牟利为目的，制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。二、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。
上海市普陀区人民法院刑事判决书（2020）沪0107刑初748号公诉机关上海市普陀区人民检察院。被告人李某某，男，1988年12月24日生，公民身份号码XXXXXXXXXX********，汉族，出生地陕西省宝鸡市，小学文化，农民，户籍地陕西省宝鸡市凤翔县糜杆桥镇十里铺村****；因本案于2020年4月7日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年5月14日被依法逮捕，现羁押于上海市普陀区看守所。辩护人彭正萍，上海明伦律师事务所律师。被告人杨某，女，1996年7月25日生，公民身份号码XXXXXXXXXX********，苗族，出生地贵州省毕节市，初中文化，农民，户户籍地贵州省毕节市林口镇大寨村上寨组，住地本市普陀区常德路****楼**;因本案于2020年4月23日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年5月14日被依法逮捕，现羁押于上海市普陀区看守所。辩护人李思华、张爱民，上海德禾翰通律师事务所律师。公诉机关以沪普检一部刑诉[2020]503号起诉书指控被告人李某某犯介绍卖淫罪；被告人杨某犯容留卖淫罪、制作淫秽物品牟利罪。本院依法适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，因本案涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派检察员程某某出庭支持公诉，被告人李某某、杨某及辩护人彭正萍、李思华、张爱民到庭参加诉讼。公诉机关指控：2019年7月，被告人杨某租借本市普陀区常德路XXX弄XXX号楼1102室作为卖淫场所，被告人李某某伙同被告人杨某在网上招揽嫖客，并介绍卖淫女梁某某、黄某等人至该场所进行卖淫嫖娼活动。2020年4月6日14时许，民警至上述地址抓获被告人李某某、杨某并抓获卖淫女梁某某、黄某及嫖客冯某等人。另查，被告人杨某使用其手机自拍或与嫖客共同拍摄淫秽视频后，放于互联网上贩卖并从中获利。经司法鉴定，被告人杨某手机中查获的38个视频文件有23个属于淫秽文件。被告人李某某、杨某到案后均如实供述了上述事实。公诉机关认为，被告人李某某、杨某到案后能如实供述自己的罪行，依法均可从轻处罚。被告人李某某、杨某自愿认罪认罚，依法均可从宽处罚。建议判处被告人李某某有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元；建议对被告人杨某以容留卖淫罪判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元，以制作淫秽物品牟利罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币七千元。被告人李某某、杨某及辩护人对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，在开庭审理过程中亦无异议，且被告人李某某、杨某签字具结。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第三百六十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年4月6日起至2020年12月5日止；罚金应于本判决生效之日起一个月内缴纳)。二、被告人杨某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；犯制作淫秽物品牟利罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币七千元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2020年4月23日起至2020年11月21日止；罚金应于本判决生效之日起一个月内缴纳)。三、作案工具、违法所得均依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审判员唐慧琴二〇二〇年八月七日法官助理滕镇远书记员陈怡晨附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第三百六十三条第一款以牟利为目的，制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。二、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。
本院认为，公诉机关指控被告人李某某犯介绍卖淫罪；被告人杨某犯容留卖淫罪、制作淫秽物品牟利罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。
一、被告人李某某犯介绍卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。二、被告人杨某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元；犯制作淫秽物品牟利罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币二千元，决定执行有期徒刑七个月，并处罚金人民币七千元。三、作案工具、违法所得均依法没收。一、《中华人民共和国刑法》二、《中华人民共和国刑事诉讼法》
制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品牟利罪,引诱、容留、介绍卖淫罪