刘永富生产、销售假药一审刑事判决书北京市丰台区人民法院刑事判决书（2018）京0106刑初688号：北京市丰台区人民检察院以京丰检刑诉（2018）618号起诉书指控被告人刘永富犯生产、销售假药罪及非法经营罪，于2018年6月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市丰台区人民检察院指派检察员辛欣出庭支持公诉，被告人刘永富及其辩护人孙焕文到庭参加诉讼。现已审理终结北京市丰台区人民检察院指控：2017年4月至2018年1月间，被告人刘永富在未取得药品生产、销售许可的情况下，购进“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板以及药品说明书、药盒、封口贴等物品，存放在其暂住地本市丰台区南岗洼村5号及其租赁的库房本市丰台区北岗洼村501号，后对药品进行包装加工并对外销售。被告人刘永富于2018年1月23日被北京市公安局丰台分局朱家坟派出所民警抓获，民警在其暂住地内起获“冠爽？？匹伐他汀钙片”共计470盒；在刘永富驾驶的汽车内起获“金纳多？？银杏叶提取物片”共计450盒；在刘永富租赁的库房内起获“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板共计3万余盒（板／袋）以及药品说明书、药盒、封口贴、热熔胶枪、台秤等物品。经认定，上述药品中，“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板共计2万余盒（板），均未经国家批准生产、销售，依法按假药论处，市场价格共计人民币36万余元；“金纳多？？银杏叶提取物片”共计1万余盒、氯化钠注射液共计20袋，市场价格共计人民币38万余元。北京市丰台区人民检察院对上述指控的犯罪事实，提供了相应的证据，公诉机关认为被告人刘永富的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二百二十五条之规定，构成生产、销售假药罪及非法经营罪，提请本院依法惩处。被告人刘永富对起诉书指控的主要犯罪事实和罪名均无异议，但提出其并未销售生产的假药。被告人刘永富的辩护人意见为，1、对被告人刘永富构成生产假药罪不持异议，但其客观上没有销售假药的行为，主观上没有产生销售假药的意思，故被告人刘永富不构成销售假药罪；2、对被告人刘永富非法经营的犯罪事实不持异议，但其非法经营数额较小，情节较轻，不应当以非法经营罪定罪量刑；3、被告人刘永富到案后如实供述案件事实，且系初犯，主观恶性小。综上请求对被告人刘永富从轻或减轻处罚。经审理查明：2017年4月至2018年1月间，被告人刘永富在未取得药品生产、销售许可的情况下，购进“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板以及药品说明书、药盒、封口贴等物品，存放在其暂住地北京市丰台区南岗洼村5号及其租赁的库房北京市丰台区北岗洼村501号，后对药品进行包装加工并对外销售。被告人刘永富于2018年1月23日被北京市公安局丰台分局朱家坟派出所民警抓获，民警在其暂住地内起获“冠爽？？匹伐他汀钙片”共计470盒；在刘永富驾驶的汽车内起获“金纳多？？银杏叶提取物片”共计450盒；在刘永富租赁的库房内起获“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板共计3万余盒（板／袋）以及药品说明书、药盒、封口贴、热熔胶枪、台秤等物品。经认定，上述药品中，“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板共计2万余盒（板），均未经国家批准生产、销售，依法按假药论处，市场价格共计人民币36万余元；“金纳多？？银杏叶提取物片”共计1万余盒、氯化钠注射液共计20袋，市场价格共计人民币38万余元。此项事实，有下列证据：1、被告人刘永富供述：2017年4月，我在老家和北京都听老乡说过在北京收药卖药能挣很多钱，于是我就干收药了，我就在门头沟区的公园散发我的收药卡片，有的人看见了就给我打电话，我就来收药。我收药之后，通过微信朋友圈认识的人，再给别人发货，我就挣这个差价。有的卖给同行，有的卖给个人了，是通过微信联系的，联系好他们过来取。我什么药都收，只要老头老太太愿意卖给我，我就收走，然后整理后再卖出去。我是收真药，但我无法鉴定真假，我认为收老头老太太的药，应该都是真的。我没有药品经营许可证，没有药品经营资质。北岗洼村501号的房子，我租的比较长了，最开始在这里住，到现在租了两年了，现在北岗洼的房子是库房，不住人了。南岗洼村租住时间不长，大概有半年，这房子是我侄子刘国峰租住的，我之后才搬过去和他住。我还给一个男子保管假药，他将药片的包装盒、药片、说明书、标签发到北岗洼501号，我再进行组装。然后按照他说的地点，我再开车给他送过去，我俩一般都是电话联系，不见面，我不知道他的情况。他捡的我的卡片，然后给我打电话，我们就谈了这个事情，我收药不挣钱，他给我的利润比较高，我就同意了。他的药寄存在我租的北岗洼村房子里，一个月是5000元人民币，我给他组装药品，一天是300元，我认为收入比较高，我就干了。我给对方干了2个月，现在还没有给我钱，但他的东西一直都在我这里押着，所以也没有担心。他经常换手机号，我记不住。我给他送过5、6次货，送的是阿司匹林肠溶片。他都是给我半成品，有包装盒、药品、说明书、标签，我就是装好，用胶水粘住就行了。民警在北岗洼村501号内查获的药品包装、药品、说明书、标签主要是阿司匹林肠溶片、银杏叶提取物片这两种药品，我一直给他组装这两种药，还有一个叫冠爽的，这个是他组装的不好，让我重新给他组装一遍。我知道我组装的是假药，明知是假药我还组装是因为挣钱。我在北岗洼村501号库房内加工。对方往仓库内送过一回药，租我库房的男子雇人送来的，司机开着一辆大面包车晚上送过来的，车牌号我没记住。送药和拉走药的具体时间我都记不清了。我一共帮他加工了3次拜阿司匹灵药品，他雇人拉走过我加工好的一千多盒。2、证人韩某证言及辨认笔录证明：2016年5、6月份，我将北京市丰台区北岗洼村501号房出租给了一名姓刘的男子。没有纸面租房合同，就是口头协议。我从来没进过他的房子，不知道他干什么用，我出门的时候听见过房屋内有撕扯胶带的声响。并辨认出被告人刘永富就是承租其位于丰台区长辛店镇北岗洼村501号至今的姓刘男子。3、证人常某证言及辨认笔录证明：2016年8月份“刘永福”开始租住在北京市丰台区南岗洼村5号房的3号房间，“刘永福”和刘国峰一起居住，二人是叔侄关系。我们没有纸面租房合同，就是口头协议。并辨认出被告人刘永富就是于2016年8月份开始和刘国峰一起暂住在其家中至今的“刘永福”。4、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、照片证明：民警在被告人刘永富暂住地北京市丰台区南岗洼村5号、库房北京市丰台区北岗洼村501号及其驾驶的汽车内搜查到涉嫌药品并予以扣押的具体情况。5、上海罗氏制药有限公司关于协助调查利妥昔单抗注射液包装盒真伪的确认报告、分析证书、药品生产许可证、营业执照副本复印件证明：标示名称为“利妥昔单抗注射液”（美罗华）的样品非上海罗氏制药有限公司生产。6、辉瑞投资有限公司鉴定证明：涉案的立普妥？？、阿托伐他汀钙片、药板、说明书、空盒，络活喜？？、苯磺酸氨氯地平片、成品、说明书，经鉴定，查获的以上产品系仿制我公司的同类产品的假冒品。7、华润双鹤药业股份有限公司关于匹伐他汀钙片假药鉴定情况说明、成品检验报告书、关于我公司产品匹伐他汀的价格证明、成品出库单证明：经鉴定，现场查获的匹伐他汀钙片（冠爽）药盒、药板、说明书均为假药。8、赛诺菲（北京）制药有限公司关于来得时？？“甘精胰岛素注射液”真伪的回复、关于波立维？？“硫酸氢氯吡格雷片”真伪的回复证明：现场查获的“来得时？？”协查样品，可以断定协查样品有明显假冒及仿制的痕迹，非我公司的包装产品，为假冒药品；现场查获的“波立维？？”成品、封口贴、空盒，可以断定协查样品有明显假冒及仿制的痕迹，非我公司的包装产品，为假冒药品。9、诺和诺德（中国）制药有限公司鉴定证明：经鉴定，查获的诺和灵？？30Ｒ笔芯，精蛋白生物合成人胰岛素注射液，成品、诺和锐？？30笔芯，门冬胰岛素30注射液，半成品，非我公司生产，系假药。10、拜耳医药保健有限公司鉴定报告书、未授权证明、关于产品包装规格的证明证明：送检的标示为拜耳生产的阿司匹林肠溶片样品及说明书不是拜耳产品，是假冒拜耳厂名、厂址、注册商标、批准文号和生产批号的假药。11、北京市丰台区食品药品监督管理局关于认定立普妥？？阿托伐他汀钙片、络活喜？？苯磺酸氨氯地平片按假药论处的情况说明证明：根据辉瑞投资有限公司的鉴定，刘永富生产、销售的立普妥？？阿托伐他汀钙片、络活喜？？苯磺酸氨氯地平片，上述药品未经国家批准生产、销售，应依法按假药论处。关于认定来得时？？甘精胰岛素注射液等六种产品按假药论处的情况说明证明：经标示生产厂家甄别，来得时？？甘精胰岛素注射液成品、美罗华？？利妥昔单抗注射液包装盒、拜阿司匹灵？？阿司匹林肠溶片成品、空纸盒、药板、说明书、波立维？？硫酸氢氯吡格雷片成品、封口贴、空盒、诺和灵？？30Ｒ笔芯门冬胰岛素30注射液半成品、说明书、冠爽？？匹伐他汀钙片成品，上述药品未经国家批准生产、销售，应依法按假药论处。关于认定金纳多？？银杏叶提取物片按假药论处的情况说明证明：根据询问笔录内容及北京科园信海医药经营有限公司的鉴定，刘永富生产、销售的金纳多？？银杏叶提取物片未经国家批准生产、销售，应依法按假药论处。关于刘永富涉嫌非法经营药品的情况说明证明：经核实，未许可刘永富在北京市丰台区长辛店镇北岗洼村501号院、北京市丰台区长辛店镇南岗洼村5号院进行药品生产、销售。无《药品经营许可证》的，不得经营药品。12、北京市国宏信价格评估有限公司价格评估结论书证明：在被告人刘永富处起获的银杏叶提取物片评估价格为人民币386650元；起获的波利维？？硫酸氢氯吡格雷片等药品评估价格为人民币365428元。13、丰台区价格认证中心价格认定结论书证明：在被告人刘永富处起获的氯化钠注射液评估价格为人民币106元。14、租房记录单证明：被告人刘永富租赁北京市丰台区南岗洼村5号的具体情况。15、北京盛唐司法鉴定所司法鉴定意见书证明：经对刘永富持有的四部手机进行鉴定，提取手机数据显示刘永富通过微信、短信等方式向他人进行药品询价、收购、出售及微信收付款等行为。16、工作记录证明：因刘永富供述的雇佣人没有身份信息和联系方式，现无法查找雇佣人。17、执法记录光盘及观看说明证明：抓获被告人刘永富的过程及搜查涉案药品的具体情况。18、身份信息查询证明：被告人刘永富的身份情况。19、公安机关出具的破案报告及到案经过证明：该案的破获及抓获被告人刘永富的情况。以上证据，经当庭质证，本院对能够相互印证的部分予以确认本院认为，被告人刘永富无视国家法律，为销售而生产假药，具有其他严重情节，其行为已构成生产、销售假药罪；且被告人刘永富违反国家药品管理法律法规，未取得药品经营许可证，非法经营药品，情节严重，其行为亦构成非法经营罪，应予数罪并罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人刘永富犯生产、销售假药罪及非法经营罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。关于被告人刘永富及辩护人提出被告人刘永富不构成销售假药罪的辩解及辩护意见，经查，在案扣押的被告人刘永富持有的手机鉴定数据显示，被告人刘永富通过微信、短信等方式与他人进行药品询价、收购、出售等行为，其中包括在案扣押的药品种类，聊天记录显示其制作药品的行为及销售药品的意愿，微信收付款记录表明其曾经销售相关药品；被告人刘永富无法提供其所述雇佣人的身份信息及联系方式，亦无其他关于其受他人雇佣制作药品的相关证据，故被告人刘永富及其辩护人关于不构成销售假药罪的辩解及辩护意见，本院不予采纳。另，被告人刘永富非法经营数额为人民币38万余元，属于情节严重，其行为构成非法经营罪，故对辩护人关于不构成非法经营罪的辩护意见，本院不予采纳。辩护人请求对被告人刘永富从轻处罚的其他辩护意见，本院酌情采纳。鉴于被告人刘永富能够如实供述主要犯罪事实，其生产、销售假药的行为，具有未遂情节，故本院对其犯生产、销售假药罪及非法经营罪分别予以从轻处罚。根据被告人刘永富犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二百二十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下一、被告人刘永富犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币七十四万元；犯非法经营罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币四万元。决定执行有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币七十八万元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月23日起至2024年7月22日止，罚金于判决生效后一个月内缴纳）。二、随案移送物品，依法予以没收（详见清单）。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份审判长胡春生人民陪审员刘英人民陪审员李文革二〇一八年九月二十一日书记员王嘉伟
经审理查明：2017年4月至2018年1月间，被告人刘永富在未取得药品生产、销售许可的情况下，购进“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板以及药品说明书、药盒、封口贴等物品，存放在其暂住地北京市丰台区南岗洼村5号及其租赁的库房北京市丰台区北岗洼村501号，后对药品进行包装加工并对外销售。被告人刘永富于2018年1月23日被北京市公安局丰台分局朱家坟派出所民警抓获，民警在其暂住地内起获“冠爽？？匹伐他汀钙片”共计470盒；在刘永富驾驶的汽车内起获“金纳多？？银杏叶提取物片”共计450盒；在刘永富租赁的库房内起获“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板共计3万余盒（板／袋）以及药品说明书、药盒、封口贴、热熔胶枪、台秤等物品。经认定，上述药品中，“波利维？？硫酸氢氯吡格雷片”等药品、药板共计2万余盒（板），均未经国家批准生产、销售，依法按假药论处，市场价格共计人民币36万余元；“金纳多？？银杏叶提取物片”共计1万余盒、氯化钠注射液共计20袋，市场价格共计人民币38万余元。
本院认为，被告人刘永富无视国家法律，为销售而生产假药，具有其他严重情节，其行为已构成生产、销售假药罪；且被告人刘永富违反国家药品管理法律法规，未取得药品经营许可证，非法经营药品，情节严重，其行为亦构成非法经营罪，应予数罪并罚。北京市丰台区人民检察院指控被告人刘永富犯生产、销售假药罪及非法经营罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。关于被告人刘永富及辩护人提出被告人刘永富不构成销售假药罪的辩解及辩护意见，经查，在案扣押的被告人刘永富持有的手机鉴定数据显示，被告人刘永富通过微信、短信等方式与他人进行药品询价、收购、出售等行为，其中包括在案扣押的药品种类，聊天记录显示其制作药品的行为及销售药品的意愿，微信收付款记录表明其曾经销售相关药品；被告人刘永富无法提供其所述雇佣人的身份信息及联系方式，亦无其他关于其受他人雇佣制作药品的相关证据，故被告人刘永富及其辩护人关于不构成销售假药罪的辩解及辩护意见，本院不予采纳。另，被告人刘永富非法经营数额为人民币38万余元，属于情节严重，其行为构成非法经营罪，故对辩护人关于不构成非法经营罪的辩护意见，本院不予采纳。辩护人请求对被告人刘永富从轻处罚的其他辩护意见，本院酌情采纳。鉴于被告人刘永富能够如实供述主要犯罪事实，其生产、销售假药的行为，具有未遂情节，故本院对其犯生产、销售假药罪及非法经营罪分别予以从轻处罚。
一、被告人刘永富犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币七十四万元；犯非法经营罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币四万元。决定执行有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币七十八万元。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月23日起至2024年7月22日止，罚金于判决生效后一个月内缴纳）。二、随案移送物品，依法予以没收（详见清单）。
生产、销售假药罪,非法经营罪