张建东故意伤害、过失致人死亡一审刑事判决书河南省息县人民法院刑事判决书（2018）豫1528刑初32号：息县人民检察院以息检刑诉（2017）170号起诉书指控被告人张建东犯故意伤害、过失致人死亡罪，于2017年8月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。息县人民检察院指派检察员李萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1的诉讼代理人程钢、被告人张建东及其辩护人代其铖均到庭参加了诉讼。附带民事诉讼原告人王某经合法传唤未到庭参加诉讼。2017年10月30日本院作出（2017）豫1528刑初253号刑事附带民事判决书，以被告人张建东故意伤害罪，判处有期徒刑一年，犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年零六个月，数罪并罚，决定合并执行有期徒刑四年，驳回附带民事诉讼原告人王某、张某1的诉讼请求，宣判后，被告人张建东不服，提出上诉，2017年12月15日信阳市中级人民法院作出（2017）豫15刑终647号刑事裁定书“撤销原判，发回重审”，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案，息县人民检察院指派检察员熊伟出庭支持公诉，被告人张建东及其辩护人代其铖到庭参加了诉讼，本案现已审理终结息县人民检察院指控，一、故意伤害罪2016年5月1日20时许，被告人张建东在天津市东丽区军粮城老刘台小学附近，因琐事与王某发生冲突，遂持铁棍将王某的头部打伤。2016年5月23日，经天津市公安局东丽分局法医鉴定：王某所受损伤程度系轻伤二级。针对上述事实，公诉机关当庭出示下列证据证实，书证：户籍证明、前科证明等；证人张某2等人证言；被害人王某陈述；被告人张建东供述和辩解；鉴定意见：津公丽技鉴字（2016）第00210号鉴定文书；勘验、辨认笔录等。二、过失致人死亡罪2017年3月6日15时许，被告人张建东与张某5二人因琐事在息县包信镇王平楼村平原度假村停车场发生争执，张建东明知张某5患有心脏病，仍与其发生厮打，致张某5突然倒地死亡。2017年4月27日，经息县公安局法医鉴定，张某5系因重度冠心病致急性心功能不全而死亡，生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。针对上述事实，公诉机关当庭出示下列证据证实，书证：户籍证明、前科证明等；证人李某等人证言；被告人张建东供述和辩解；鉴定意见：（息）公（法医）鉴（尸体）字（2017）Ｅ005号鉴定文书；勘验笔录；视听资料等。被告人张建东对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实无异议，对过失致人死亡有异议，辩称自己没有打他，只是口头发生争执，双方相互撕扯，已支付给被害人亲属5万元的丧葬费用。其辩护人辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，被告人主动投案，系自首，庭审中被告人只是对某些细节进行描述，但没有否认事实，应按自首对待。被告人的亲属已支付5万元的安葬费用，无违法犯罪前科，请法庭对其从轻处罚。经审查查明：一、故意伤害罪2016年5月1日20时许，被告人张建东在天津市东丽区军粮城老刘台小学附近，因琐事与王某发生冲突，遂持铁棍将王某的头部打伤。2016年5月23日，经天津市公安局东丽分局法医鉴定：王某所受损伤程度系轻伤二级。2018年3月14日，被告人张建东亲属一次性赔偿被害人王某各项损失1万元，王某对被告人张建东表示谅解。上述事实，被告人张建东在开庭审理过程中无异议，且有书证：立案决定书、受案登记表、户籍证明、前科证明、抓获经过等；证人张某2、周某、赵某等人证言；被害人王某陈述；被告人张建东供述和辩解；鉴定意见：津公丽技鉴字（2016）第00210号鉴定文书；勘验、辨认笔录等证据证实，足以认定。二、过失致人死亡罪2017年3月6日15时许，被告人张建东与张某5二人因琐事在息县包信镇王平楼村平原度彼村停车场发生争执，张建东明知张某5患有心脏病，仍与其发生厮打，致张某5突然倒地死亡。2017年4月27日，经息县公安局法医鉴定，张某5系因重度冠心病致急性心功能不全而死亡，生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。2017年3月7日被告人张建东主动到息县公安局包信派出所投案。案发后，被告人张建东亲属支付给被害人亲属丧葬费用5万元。上述事实，有下列经过庭审质证、认证的证据予以证实：（一）书证1、立案决定书、受案登记表证实，2017年3月6日15时55分张某5报警称，在包信镇王平楼村平原度假村停车场，因张建东放树将张某5家树苗砸坏发生争吵并发生厮打。同年4月28日公安机关立案侦查。2、户籍证明证实，张建东于1973年2月15日出生。3、前科证明证实，张建东于2016年5月1日因故意伤害在逃。4、到案经过证实，被告人张建东于2017年3月7日主动到息县公安局包信派出所投案5、收条证实，被告人的亲属已支付5万元安葬费用。（二）证人证言1、证人张某1证实，2017年3月6日下午4时左右，我在包信街北加油站给刚做的楼梯扶手磨平，突然张某3骑摩托车来找我，说我当家的张某5不行了。张某3骑车带我去度假村，见到张某5躺在地上，头和脸都被衣服蒙住，人已经死亡。平时张某5有心脏病，兜里有速效救心丸，情绪激动发病呼吸急促，心口疼，我觉得肯定有人打了张某5，不然不会好好就突然发心脏病死了。2、证人张某3证实，2017年3月6日，我看见张某5倒在一颗树旁边的水泥地上，张树青在掐张某5的人中，见张某5面部乌了，当时包信派出所民警也到现场。我没有看见张某5与别人有肢体接触。3、证人张某4证实，那天我在家里剥花生，出来吸烟时，看见张某5和张建东二人在度假村里的水泥地上打架，张建东用拳头对张某5的头部和上半身打，张某5用手挡，张建东老婆在拉张建东，我非常生气，就回家了。过了七八分钟我又出来看，发现张某5在地上躺着，平时张某5有心脏病，庄子上的人都知道。4、证人姜某证实，我赶到度假村停车场，看到张某5在地上躺着，我去摸摸他的手已经凉了，派出所的人和医生都在场，听我丈夫张某4说他在外面吸烟的时候看到张建东和张某5互相撕扯，张建东的老婆在那拉架，后来张某5就倒地上。5、证人夏某证实，2017年3月6日下午4时，我到平原度假村出诊，到达现场看见一个男子在停车场躺着，民警也在现场，通过诊治，该男子已无心跳、呼吸，瞳孔放大无生命体征，已死亡。该男子在包信卫生院看过病，是冠心病。6、证人李某证实，那天我和我丈夫张建东、公公张树青一起在度假村里锯树、装树的时候，张某5过来说话难听，说放树时砸坏了他家树苗，让我家赔他的树苗。我丈夫说都是一个庄里，还让俺赔。张某5不愿意他俩就吵起来，吵着吵着就开始撕扯起来，双方互相抓住对方肩膀互打，我在中间拉架。我丈夫用手对张某5的头上打，我拉我丈夫的胳膊不让打，撕扯有两、三分钟就被我拉开了。张某5打电话报警，我看见张某5脸色发白出汗，话还没有说完就倒在地上，我丈夫吓跑了。公公张树青过来掐张某5的人中没有反映就拨打了120，一会派出所就来人了。（三）被告人张建东的供述2017年3月6日下午，我和我老婆在度假村干活，张某5过来说给他家树苗砸坏了，赔他家树苗，说着说着，张某5就用手推我肩膀，我就往后退，还骂我，他用手打我脸，碰到我右眼睁不开，我抓住张某5的衣领伸手打他，打没打住我不知道，张某5也抓住我的衣服，我们撕扯在一块。我老婆拦在中间把我俩分开，张某5一边打电话慢慢地就倒在地上。我父亲过来看到张某5面部发白，就开始抢救他，这时张某3也过来了，就说你咋给他撕吧这么狠，不知道他有心脏病吗。我就说，知道他有心脏病，可他骂我骂的太狠，还推我，我就撕吧他。我看张某5一直没有起来，我就跑了。（四）鉴定文书1、河南省息县公安局物证鉴定室（息）公（法医）鉴（尸体）字［2017］Ｅ005号法医学尸体检验鉴定，张某5系重度冠心病致急性心功能不全而死亡，生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。2、信阳市公安局物证鉴定所（信）公（物）鉴（理化）字［2017］20号鉴定报告未检验出张某5胃及内容物如毒鼠强等21种药物成分。3、湖北同济法医学司法鉴定中心法医学鉴定意见书［2017］检字第Ｆ—45号认为，张某5符合因重症冠心病致急性心功能不全而死亡，其生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。（五）现场勘验检查工作记录，证实死者张某5所处的具体位置本院认为，被告人张建东故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；与他人发生纠纷，过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。息县人民检察院指控被告人张建东犯故意伤害罪、过失致人死亡罪事实清楚、证据确实、充分，本院予以支持。被告人张建东归案后如实供述故意伤害被害人王某的犯罪事实，系坦白，其亲属积极赔偿王某的各项损失，依法可从轻处罚。被告人张建东主动到公安机关投案，如实供述过失致被害人张某5死亡的主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人张建东亲属积极赔偿被害人张某5亲属的损失，可酌情从轻处罚。其辩护人的辩护意见与事实证据相符，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一、三款、第六十九条之规定，判决如下被告人张建东犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年3月7日起至2020年6月6日。）如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份审判长张新国审判员李玉平人民陪审员尹为友二〇一八年六月二十八日书记员卢晓莉
息县人民检察院指控，一、故意伤害罪2016年5月1日20时许，被告人张建东在天津市东丽区军粮城老刘台小学附近，因琐事与王某发生冲突，遂持铁棍将王某的头部打伤。2016年5月23日，经天津市公安局东丽分局法医鉴定：王某所受损伤程度系轻伤二级。二、过失致人死亡罪2017年3月6日15时许，被告人张建东与张某5二人因琐事在息县包信镇王平楼村平原度假村停车场发生争执，张建东明知张某5患有心脏病，仍与其发生厮打，致张某5突然倒地死亡。2017年4月27日，经息县公安局法医鉴定，张某5系因重度冠心病致急性心功能不全而死亡，生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。被告人张建东对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实无异议，对过失致人死亡有异议，辩称自己没有打他，只是口头发生争执，双方相互撕扯，已支付给被害人亲属5万元的丧葬费用。其辩护人辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，被告人主动投案，系自首，庭审中被告人只是对某些细节进行描述，但没有否认事实，应按自首对待。被告人的亲属已支付5万元的安葬费用，无违法犯罪前科，请法庭对其从轻处罚。经审查查明：一、故意伤害罪2016年5月1日20时许，被告人张建东在天津市东丽区军粮城老刘台小学附近，因琐事与王某发生冲突，遂持铁棍将王某的头部打伤。2016年5月23日，经天津市公安局东丽分局法医鉴定：王某所受损伤程度系轻伤二级。2018年3月14日，被告人张建东亲属一次性赔偿被害人王某各项损失1万元，王某对被告人张建东表示谅解。二、过失致人死亡罪2017年3月6日15时许，被告人张建东与张某5二人因琐事在息县包信镇王平楼村平原度彼村停车场发生争执，张建东明知张某5患有心脏病，仍与其发生厮打，致张某5突然倒地死亡。2017年4月27日，经息县公安局法医鉴定，张某5系因重度冠心病致急性心功能不全而死亡，生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。2017年3月7日被告人张建东主动到息县公安局包信派出所投案。案发后，被告人张建东亲属支付给被害人亲属丧葬费用5万元。同年4月28日公安机关立案侦查。2、户籍证明证实，张建东于1973年2月15日出生。3、前科证明证实，张建东于2016年5月1日因故意伤害在逃。4、到案经过证实，被告人张建东于2017年3月7日主动到息县公安局包信派出所投案5、收条证实，被告人的亲属已支付5万元安葬费用。（二）证人证言1、证人张某1证实，2017年3月6日下午4时左右，我在包信街北加油站给刚做的楼梯扶手磨平，突然张某3骑摩托车来找我，说我当家的张某5不行了。张某3骑车带我去度假村，见到张某5躺在地上，头和脸都被衣服蒙住，人已经死亡。平时张某5有心脏病，兜里有速效救心丸，情绪激动发病呼吸急促，心口疼，我觉得肯定有人打了张某5，不然不会好好就突然发心脏病死了。2、证人张某3证实，2017年3月6日，我看见张某5倒在一颗树旁边的水泥地上，张树青在掐张某5的人中，见张某5面部乌了，当时包信派出所民警也到现场。我没有看见张某5与别人有肢体接触。3、证人张某4证实，那天我在家里剥花生，出来吸烟时，看见张某5和张建东二人在度假村里的水泥地上打架，张建东用拳头对张某5的头部和上半身打，张某5用手挡，张建东老婆在拉张建东，我非常生气，就回家了。过了七八分钟我又出来看，发现张某5在地上躺着，平时张某5有心脏病，庄子上的人都知道。4、证人姜某证实，我赶到度假村停车场，看到张某5在地上躺着，我去摸摸他的手已经凉了，派出所的人和医生都在场，听我丈夫张某4说他在外面吸烟的时候看到张建东和张某5互相撕扯，张建东的老婆在那拉架，后来张某5就倒地上。5、证人夏某证实，2017年3月6日下午4时，我到平原度假村出诊，到达现场看见一个男子在停车场躺着，民警也在现场，通过诊治，该男子已无心跳、呼吸，瞳孔放大无生命体征，已死亡。该男子在包信卫生院看过病，是冠心病。6、证人李某证实，那天我和我丈夫张建东、公公张树青一起在度假村里锯树、装树的时候，张某5过来说话难听，说放树时砸坏了他家树苗，让我家赔他的树苗。我丈夫说都是一个庄里，还让俺赔。张某5不愿意他俩就吵起来，吵着吵着就开始撕扯起来，双方互相抓住对方肩膀互打，我在中间拉架。我丈夫用手对张某5的头上打，我拉我丈夫的胳膊不让打，撕扯有两、三分钟就被我拉开了。张某5打电话报警，我看见张某5脸色发白出汗，话还没有说完就倒在地上，我丈夫吓跑了。公公张树青过来掐张某5的人中没有反映就拨打了120，一会派出所就来人了。（三）被告人张建东的供述2017年3月6日下午，我和我老婆在度假村干活，张某5过来说给他家树苗砸坏了，赔他家树苗，说着说着，张某5就用手推我肩膀，我就往后退，还骂我，他用手打我脸，碰到我右眼睁不开，我抓住张某5的衣领伸手打他，打没打住我不知道，张某5也抓住我的衣服，我们撕扯在一块。我老婆拦在中间把我俩分开，张某5一边打电话慢慢地就倒在地上。我父亲过来看到张某5面部发白，就开始抢救他，这时张某3也过来了，就说你咋给他撕吧这么狠，不知道他有心脏病吗。我就说，知道他有心脏病，可他骂我骂的太狠，还推我，我就撕吧他。我看张某5一直没有起来，我就跑了。（四）鉴定文书1、河南省息县公安局物证鉴定室（息）公（法医）鉴（尸体）字［2017］Ｅ005号法医学尸体检验鉴定，张某5系重度冠心病致急性心功能不全而死亡，生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。2、信阳市公安局物证鉴定所（信）公（物）鉴（理化）字［2017］20号鉴定报告未检验出张某5胃及内容物如毒鼠强等21种药物成分。3、湖北同济法医学司法鉴定中心法医学鉴定意见书［2017］检字第Ｆ—45号认为，张某5符合因重症冠心病致急性心功能不全而死亡，其生前纠纷对其死亡的发生起诱发作用。（五）现场勘验检查工作记录，证实死者张某5所处的具体位置
本院认为，被告人张建东故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；与他人发生纠纷，过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。息县人民检察院指控被告人张建东犯故意伤害罪、过失致人死亡罪事实清楚、证据确实、充分，本院予以支持。被告人张建东归案后如实供述故意伤害被害人王某的犯罪事实，系坦白，其亲属积极赔偿王某的各项损失，依法可从轻处罚。被告人张建东主动到公安机关投案，如实供述过失致被害人张某5死亡的主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。被告人张建东亲属积极赔偿被害人张某5亲属的损失，可酌情从轻处罚。其辩护人的辩护意见与事实证据相符，本院予以采纳。
被告人张建东犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零三个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2017年3月7日起至2020年6月6日。
故意伤害罪,过失致人死亡罪