颫告人黄燕挪用公款一审刑事判决书湖南省中方县人民法院刑事判决书（2016）湘1221刑初102号：湖南省中方县人民检察院以湘中检刑诉［2016］112号起诉书指控被告人黄燕犯挪用公款罪，于2016年12月9日向本院提起公诉。本院依照湖南省怀化市中级人民法院指定管辖决定受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中方县人民检察院指派检察员刘聪聪出庭支持公诉，被告人黄燕到庭参加诉讼。期间，经湖南省怀化市中级人民法院批准，延长本案审理期限三个月。现已审理终结中方县人民检察院指控：被告人黄燕在担任怀化市农业机械化技术推广站（以下简称农机站）副站长期间，于2013年9月至2014年11月利用分管财务及兼任会计或出纳等职务上的便利，挪用公款72万元，用于归还个人进行营利活动的欠款或个人生活开支，具体事实如下：1、2013年9月19日至25日期间，黄燕利用职务上的便利，先后擅自通过网上银行从怀化市农机站账户将60万元分六次、每次10万元转账到其工行个人账户，用于归还个人营利活动的欠款。2、2013年4月至2014年5月，怀化市农机站出纳姜某挪用本单位公款10.78万元，被告人黄燕发现后责令其尽快归还，姜某的父亲姜某1于2014年10月分两次将11万元打入黄燕个人工资账户用于归还姜某挪用的公款，后由于怀化市农机站单位账户上没有资金维持单位的正常运转，黄燕将其中10万元以农机站向私人借支名义分两次存入单位在怀化市财政支付局账户，2014年11月，怀化市农机站争取到了一笔项目资金，同年11月24日，黄燕以单位归还私人借款名义从农机站在怀化市财政支付局账户中将10万元转入其个人账户，用于归还其营利活动的欠款及个人生活开支。3、2014年4月10日，怀化市农机站将单位备用金2万元转入被告人黄燕的个人账户，被黄燕用于个人生活开支。2015年7月12日，被告人黄燕主动到怀化市农业机械化管理局纪检组投案，并如实供述了自己的犯罪事实。2015年7月13日至17日，被告人黄燕先后分八次归还了其挪用的公款72万元，并赔偿单位利息损失5千元。针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关书证、证人证言、被告人的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人黄燕利用担任怀化市农机站副站长的职务便利，挪用公款归个人使用，用于归还其营利活动的欠款及个人生活开支，数额较大，超过三个月未归还，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人黄燕对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭自愿认罪。经审理查明：被告人黄燕在担任怀化市农业机械化技术推广站副站长期间，于2013年9月至2014年11月利用分管财务及兼任会计或出纳等职务上的便利，挪用公款共计72万元，用于归还个人进行营利活动的欠款或个人生活开支，具体事实如下：1、2013年9月19日至25日期间，黄燕利用职务上的便利，先后擅自通过网上银行从怀化市农机站账户将60万元分六次、每次10万元转账到其工行个人账户，用于归还个人营利活动的欠款。2、2013年4月至2014年5月，怀化市农机站出纳姜某挪用本单位公款10.78万元，被告人黄燕发现后责令其尽快归还，姜某的父亲姜某1于2014年10月分两次将11万元打入黄燕个人工资账户用于归还姜某挪用的公款，后由于怀化市农机站单位账户上没有资金维持单位的正常运转，黄燕将其中10万元以农机站向私人借支名义分两次存入单位在怀化市财政支付局账户，2014年11月，怀化市农机站争取到了一笔项目资金，同年11月24日，黄燕以单位归还私人借款名义从农机站在怀化市财政支付局账户中将10万元转入其个人账户，用于归还其营利活动的欠款及个人生活开支。3、2014年4月10日，怀化市农机站将单位备用金2万元转入被告人黄燕的个人账户，被黄燕用于个人生活开支。另查明，2015年7月12日，被告人黄燕主动到怀化市农业机械化管理局纪检组投案，并如实供述了自己的犯罪事实；被告人黄燕对其挪用的公款72万元于2015年7月13日至17日先后分八次已全部归还，并向该单位缴纳人民币5千元作为利息损失的赔偿。还查明，湖南省怀化市鹤城区司法局在对被告人黄燕是否适用社区矫正进行调查评估后认为被告人平时表现较好，再犯罪风险较低，所在社区的矫正环境较好。建议对被告人适用社区矫正。上述事实，有经庭审质证并查证属实的侦查机关立案决定书、干部履历表、干部任免审批表、怀化市农业机械管理局文件、记账凭证、银行交易记录、现金存款凭条、被告人黄燕常住人口信息、怀化市鹤城区司法局调查评估意见书等书证，证人曾某、姜某、姜某1、姜某2、王某、罗某、周某、吴某等人的证言，被告人黄燕的供述和辩解等证据证明，足以认定本院认为：被告人黄燕利用担任怀化市农业机械化技术推广站副站长的职务便利，挪用公款共计72万元归个人使用，数额较大，超过三个月未归还，其行为已构成挪用公款罪；中方县人民检察院指控被告人黄燕犯挪用公款罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人黄燕案发后，主动向所在单位投案，如实供述自己的犯罪事实，应当视为自动投案，依法可以从轻处罚；被告人黄燕案发后主动归还了全部挪用的公款，酌情从轻处罚。鉴于本案的具体情况及被告人黄燕的认罪态度、悔罪表现，并结合司法行政机关适用社区矫正建议，依法可对被告人黄燕宣告缓刑，实行社区矫正。综上所述，根据被告人黄燕犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，《最高人民法院最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第六条之规定，并经本院审判委员会讨论决定，判决如下被告人黄燕犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。自本判决生效之日起十日内,被告人黄燕持刑事判决书到居住地司法行政机关报到，接受社区矫正。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份审判长韩同杰人民陪审员周倚兵人民陪审员肖佐茹二〇一七年七月六日代理书记员向福涵
经审理查明：被告人黄燕在担任怀化市农业机械化技术推广站副站长期间，于2013年9月至2014年11月利用分管财务及兼任会计或出纳等职务上的便利，挪用公款共计72万元，用于归还个人进行营利活动的欠款或个人生活开支，具体事实如下：1、2013年9月19日至25日期间，黄燕利用职务上的便利，先后擅自通过网上银行从怀化市农机站账户将60万元分六次、每次10万元转账到其工行个人账户，用于归还个人营利活动的欠款。2、2013年4月至2014年5月，怀化市农机站出纳姜某挪用本单位公款10.78万元，被告人黄燕发现后责令其尽快归还，姜某的父亲姜某1于2014年10月分两次将11万元打入黄燕个人工资账户用于归还姜某挪用的公款，后由于怀化市农机站单位账户上没有资金维持单位的正常运转，黄燕将其中10万元以农机站向私人借支名义分两次存入单位在怀化市财政支付局账户，2014年11月，怀化市农机站争取到了一笔项目资金，同年11月24日，黄燕以单位归还私人借款名义从农机站在怀化市财政支付局账户中将10万元转入其个人账户，用于归还其营利活动的欠款及个人生活开支。3、2014年4月10日，怀化市农机站将单位备用金2万元转入被告人黄燕的个人账户，被黄燕用于个人生活开支。另查明，2015年7月12日，被告人黄燕主动到怀化市农业机械化管理局纪检组投案，并如实供述了自己的犯罪事实；被告人黄燕对其挪用的公款72万元于2015年7月13日至17日先后分八次已全部归还，并向该单位缴纳人民币5千元作为利息损失的赔偿。还查明，湖南省怀化市鹤城区司法局在对被告人黄燕是否适用社区矫正进行调查评估后认为被告人平时表现较好，再犯罪风险较低，所在社区的矫正环境较好。建议对被告人适用社区矫正。
本院认为：被告人黄燕利用担任怀化市农业机械化技术推广站副站长的职务便利，挪用公款共计72万元归个人使用，数额较大，超过三个月未归还，其行为已构成挪用公款罪；中方县人民检察院指控被告人黄燕犯挪用公款罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人黄燕案发后，主动向所在单位投案，如实供述自己的犯罪事实，应当视为自动投案，依法可以从轻处罚；被告人黄燕案发后主动归还了全部挪用的公款，酌情从轻处罚。鉴于本案的具体情况及被告人黄燕的认罪态度、悔罪表现，并结合司法行政机关适用社区矫正建议，依法可对被告人黄燕宣告缓刑，实行社区矫正。
被告人黄燕犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。自本判决生效之日起十日内,被告人黄燕持刑事判决书到居住地司法行政机关报到，接受社区矫正。
挪用公款罪