浙江省宁波市鄞州区人民法院刑事判决书（2020）浙0212刑初529号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。被告人华进锋，男，1975年11月4日出生于江西省乐平市，汉族，初中文化，无业，住江西省乐平市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年11月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，2013年12月13日被取保候审，因传讯不到案，被列为网上逃犯。2020年3月16日被抓获，同月18日被宁波市公安局鄞州分局指定监视居住15日，同年4月2日被依法逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检一部刑诉〔2020〕1003号起诉书指控被告人华进锋犯强迫交易罪、寻衅滋事罪，于2020年6月5日向本院提起公诉，本院受理后，于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院指派检察员钟青出庭支持公诉，被告人华进锋到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、强迫交易2013年4月至同年9月，曾新明（已判决）提议并出资销售啤酒，后被告人华进锋、范明（已判决）等人以言语威胁、恐吓方式多次强行与他人交易，具体情况如下：1、2013年4月至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以言语威胁、恐吓的方式向被害人干某经营的横码海鲜城强行推销啤酒，后干某被迫销售他们推销的瓶装啤酒150箱、鲜啤180箱，曾新明非法获利约2000余元。2、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以言语威胁、恐吓的方式向被害人谢某经营的东海渔港饭店强行推销啤酒，后谢某被迫销售他们推销的啤酒价值约3000元，曾新明非法获利约500余元。3、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式逼迫被害人王某1经营的咸祥镇中方酒行以每箱32.5元的低价将大梁山啤酒800箱销售给他们，然后由他们再转售给饭店、舞厅，同时还抢夺了其鲜啤的销售业务。4、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人卢某经营的咸祥镇阳光餐厅推销啤酒，后卢某被迫购买他们销售的啤酒20箱，鲜啤200桶。曾新明非法获利约2000余元。5、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人邵某经营的咸祥镇闻津餐厅推销啤酒，后邵某被迫购买他们销售的鲜啤100箱左右。曾新明非法获利约1000元左右。6、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人陈某1经营的老陈饭店推销啤酒，后陈某1被迫购买他们销售的鲜啤150箱左右。曾新明非法获利约1000余元。7、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人王某2经营的川湘居川菜馆推销啤酒，后王某2被迫购买他们销售的鲜啤100多箱。曾新明非法获利约1000余元。二、寻衅滋事1、2013年8月24日上午8时20分许，被告人华进锋、曾新明、范明等凯平拆迁队员跟随塘溪镇城管队员在宁波市鄞州区拆除钱某4水泥砖厂的违章建筑时，华进锋、曾新明、范明和钱某4的亲属钱宏志、钱某1、童某发生打斗，其中范明持石块殴打钱某2头部，曾新明用刀将钱某1的左大腿刺伤，导致钱某1左股静脉部分断裂，造成童某一根肋骨骨折，钱某2头皮被砸伤出血，经法医学人体损伤程度检验，钱某1的损伤程度达到轻伤，童某、钱某2的损伤程度为轻微伤。2、2013年10月16日上午，被告人华进锋、范明、洪某3、洪某2（另案处理）等拆迁队员跟随塘溪镇城管队员在宁波市鄞州区洪岙强拆村民林某家的建筑时，范明和林某发生冲突，林某遭到范明殴打后爬上城管的皮卡车，要求就医。林某被带至塘溪观山村耕路后遭到华进锋、范明、洪某3的殴打，造成左耳膜穿孔，经法医学人体损伤程度检验，认为其左耳损伤已构成轻微伤。公诉机关认为，被告人华进锋伙同他人以威胁手段强买强卖商品，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。被告人华进锋又与人结伙无故殴打他人，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪。其有坦白情节，又能认罪认罚，依法可以从轻处罚。建议以强迫交易罪判处被告人华进锋有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，以寻衅滋事罪判处其有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。公诉机关提交了指控被告人华进锋强迫交易犯罪事实的证据：被害人干某、谢某、王某1、卢某、邵某、陈某1、王某2的陈述，同案犯范明、曾新明的供述，证人洪某1、洪某2、洪某3、奚某、郑某、沙某、王某3的证言，辨认笔录，本院（2014）甬鄞刑初字第803号、1259号刑事判决书；指控被告人华进锋犯寻衅滋事罪的证据：被害人钱某1、童某、钱某2、林某的陈述，证人陈某2、钱某3、黄某1、蒋某、朱某1、鲁某、钱某4、钱某5、朱某2、徐某、吴某、黄某2、叶某、陈某3、杜某的证言，辨认笔录，被害人的就医病历资料，伤势照片，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心的法医学人体损伤程度检验意见书，抓获经过，被告人的户籍证明及供述等证据证实。被告人华进锋对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人华进锋于2020年3月16日在余姚市被民警抓获。本院认为，被告人华进锋伙同他人以威胁手段强买强卖商品，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。被告人华进锋又与人结伙无故殴打他人，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人华进锋依法应予数罪并罚。其有坦白情节，又能认罪认罚，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百二十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人华进锋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月；犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元；决定执行有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，其中指定场所监视居住二日折抵刑期一日，先前羁押的46天予以折抵，即自2020年4月2日起至2020年11月16日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳)。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员陈亚飞二〇二〇年六月十日书记员孙琦
浙江省宁波市鄞州区人民法院刑事判决书（2020）浙0212刑初529号公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。被告人华进锋，男，1975年11月4日出生于江西省乐平市，汉族，初中文化，无业，住江西省乐平市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年11月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，2013年12月13日被取保候审，因传讯不到案，被列为网上逃犯。2020年3月16日被抓获，同月18日被宁波市公安局鄞州分局指定监视居住15日，同年4月2日被依法逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检一部刑诉〔2020〕1003号起诉书指控被告人华进锋犯强迫交易罪、寻衅滋事罪，于2020年6月5日向本院提起公诉，本院受理后，于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院指派检察员钟青出庭支持公诉，被告人华进锋到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、强迫交易2013年4月至同年9月，曾新明（已判决）提议并出资销售啤酒，后被告人华进锋、范明（已判决）等人以言语威胁、恐吓方式多次强行与他人交易，具体情况如下：1、2013年4月至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以言语威胁、恐吓的方式向被害人干某经营的横码海鲜城强行推销啤酒，后干某被迫销售他们推销的瓶装啤酒150箱、鲜啤180箱，曾新明非法获利约2000余元。2、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以言语威胁、恐吓的方式向被害人谢某经营的东海渔港饭店强行推销啤酒，后谢某被迫销售他们推销的啤酒价值约3000元，曾新明非法获利约500余元。3、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式逼迫被害人王某1经营的咸祥镇中方酒行以每箱32.5元的低价将大梁山啤酒800箱销售给他们，然后由他们再转售给饭店、舞厅，同时还抢夺了其鲜啤的销售业务。4、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人卢某经营的咸祥镇阳光餐厅推销啤酒，后卢某被迫购买他们销售的啤酒20箱，鲜啤200桶。曾新明非法获利约2000余元。5、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人邵某经营的咸祥镇闻津餐厅推销啤酒，后邵某被迫购买他们销售的鲜啤100箱左右。曾新明非法获利约1000元左右。6、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人陈某1经营的老陈饭店推销啤酒，后陈某1被迫购买他们销售的鲜啤150箱左右。曾新明非法获利约1000余元。7、2013年4月份至9月份，被告人华进锋、曾新明、范明等人以威胁、恐吓的方式向被害人王某2经营的川湘居川菜馆推销啤酒，后王某2被迫购买他们销售的鲜啤100多箱。曾新明非法获利约1000余元。二、寻衅滋事1、2013年8月24日上午8时20分许，被告人华进锋、曾新明、范明等凯平拆迁队员跟随塘溪镇城管队员在宁波市鄞州区拆除钱某4水泥砖厂的违章建筑时，华进锋、曾新明、范明和钱某4的亲属钱宏志、钱某1、童某发生打斗，其中范明持石块殴打钱某2头部，曾新明用刀将钱某1的左大腿刺伤，导致钱某1左股静脉部分断裂，造成童某一根肋骨骨折，钱某2头皮被砸伤出血，经法医学人体损伤程度检验，钱某1的损伤程度达到轻伤，童某、钱某2的损伤程度为轻微伤。2、2013年10月16日上午，被告人华进锋、范明、洪某3、洪某2（另案处理）等拆迁队员跟随塘溪镇城管队员在宁波市鄞州区洪岙强拆村民林某家的建筑时，范明和林某发生冲突，林某遭到范明殴打后爬上城管的皮卡车，要求就医。林某被带至塘溪观山村耕路后遭到华进锋、范明、洪某3的殴打，造成左耳膜穿孔，经法医学人体损伤程度检验，认为其左耳损伤已构成轻微伤。公诉机关认为，被告人华进锋伙同他人以威胁手段强买强卖商品，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。被告人华进锋又与人结伙无故殴打他人，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪。其有坦白情节，又能认罪认罚，依法可以从轻处罚。建议以强迫交易罪判处被告人华进锋有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，以寻衅滋事罪判处其有期徒刑八个月，决定执行有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。
本院认为，被告人华进锋伙同他人以威胁手段强买强卖商品，情节严重，其行为已构成强迫交易罪。被告人华进锋又与人结伙无故殴打他人，情节恶劣，其行为又构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人华进锋依法应予数罪并罚。其有坦白情节，又能认罪认罚，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。
依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百二十六条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人华进锋犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月；犯强迫交易罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元；决定执行有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，其中指定场所监视居住二日折抵刑期一日，先前羁押的46天予以折抵，即自2020年4月2日起至2020年11月16日止。罚金限判决生效后一个月内向本院缴纳)。
寻衅滋事罪,强迫交易罪