mteb/JQaRAReranking huggingface dataset:
岡本瑞恵: 2014年3月8日から9日にかけて行われた『マンマ・ミーア!』劇団四季版CDの収録においては、ソフィ・シェリダン役としてレコーディングキャストを担う。2015年5月24日に日本初演として開幕した『アラジン』ではヒロインのジャスミン役としてオリジナルキャストおよび劇団四季版キャストアルバムのレコーディングキャストを担う。2016年6月17日に『ウィキッド』の主役のひとり、エルファバ役としてデビュー。2018年6月23日に『ソング&ダンス 65』のシンガー枠としてデビュー。2021年6月24日に『アナと雪の女王』のオリジナルキャストのエルサ役としてデビュー。
アナと雪の女王: 『アナと雪の女王』のオリジナル歌曲はロバート・ロペスとクリステン・アンダーソン=ロペスが作詞・作曲する。2013年8月のD23(英語版)のデスティネーション・Dのイベントで楽曲「レット・イット・ゴー」が披露される。この曲は挿入歌としてエルサを演じるイディナ・メンゼルが歌い、キャラクターが王国を離れて氷の宮殿を建てる際に使われる。主題歌にはデミ・ロヴァートが歌う「レット・イット・ゴー」が使用される。2013年2月、映画音楽の作曲のためクリストフ・ベックが雇われたことが発表された。クリスティン・ベルもまたメンゼルとデュエットすることが明かされている。
ジョシュ・ギャッド: 2013年にディズニー映画『アナと雪の女王』のオラフ役をつとめ、第41回アニー賞声優部門を受賞した。
エルサ・パタキー: エルサ・ラフエンテ・メディアヌ(Elsa Lafuente Medianu, 1976年7月18日 - )は、スペイン出身の女優。
オーロラ (ディズニー): ウォルト・ディズニーがオーロラ役にふさわしい人間を見つけるのに3年かかった。後に夫となるフランク・タシュリンとともにパーティーへ参加したメアリー・コスタ(英語版)はアニメ業界の人びとと出会い、オーロラ役のオーディションに参加するきっかけをつくった。しかし、コスタは南部出身ゆえ訛りがあり、収録中無意識のうちに訛りが出てしまうことに苦労していた。劇場公開版およびポニーキャニオン版では高田敏江が声を当てた。ブエナ・ビスタ版ではすずきまゆみが声を当て、『キングダム ハーツ シリーズ』でも続投している。『ハウス・オブ・マウス』および『キングダム ハーツ シリーズ』(英語版)ではジェニファー・ヘイルが声を当てた。2012年以降のアニメ・ゲーム等ではケイト・ヒギンズ(英語版)が声を当てている。
アナと雪の女王 (ミュージカル): コロナ蔓延に伴う延期の後、2021年6月24日に東京のJR東日本四季劇場[春]にて劇団四季公演が開幕した。コロナ蔓延に伴う延期の後、2021年8月27日にロンドンのウェスト・エンドにあるシアター・ロイヤルにてプレビュー公演が開幕し、9月8日に本公演が開幕した。2023年3月までのチケットが販売されている。グランデイジが演出、アシュフォードが振付を担当し、サマンサ・バークスがエルサ役、ステファニー・マッキーンがアナ役を演じ、クリストファー・オラムが装置および衣装デザイン、ニール・オースティンが照明デザインを担当した。2022年のローレンス・オリヴィエ賞で新作ミュージカル作品賞、マッキーンのミュージカル女優賞を含む4部門のノミネートされた。
エルザ・キコイン: エルザ・キコイン(Elsa Kikoïne、1977年3月2日 - )は、フランスの女優。
三幕構成: このように、映画の初めに必要な予備知識を観客に与える10分間がセットアップである (ただしシド・フィールドは、あらゆることを最初の10分に詰め込みすぎると、逆効果になるとも述べている)。この10分 (長い場合は15分) は、観客の興味を得られるかどうかの分岐点となる。『アナと雪の女王』('13) のセットアップは、幼年時代のアナとエルサが氷の魔法で一緒に仲良く遊び、アナが事故に遭うシーンから始まる。アナはトロールの長老の力で回復するが、ここでアナの記憶が消されるため、エルサが自分を遠ざける理由がアナには分からなくなる。エルサは魔法の力をコントロールできなくなり、その力からアナを守るために姉妹が引き離される。そして、両親の国王夫妻が海難事故で亡くなり、姉妹は途方に暮れる。それから年月が経ち、エルサの戴冠式の日が訪れることになる (脚本では1-12ページ)。
アナと雪の女王: アメリカ・日本版ともにオリジナルの声優が演じているがオラフ役のピエール瀧が2019年に不祥事で逮捕後はオラフの声を差し替えた物が放送、配信されている。『アナと雪の女王2』(原題:Frozen 2)は本作の続編となる長編アニメーション映画。2019年11月22日に日米同時公開。
野沢雅子: 洋画吹き替えでは、『普通の人々』(テレビ朝日版)のメアリー・タイラー・ムーアや『ミッシング』(日本テレビ版)のシシー・スペイセク、『ナショナル・トレジャー リンカーン暗殺者の日記』のヘレン・ミレンなど母親役や中性的な雰囲気の女性を担当している。野沢が思い入れ深い映画はフェイ・ダナウェイを吹き替えた『ネットワーク』(機内上映版)であり、「息遣いが自分と全く一緒でとてもやりやすかった」という。また、ベッドシーンもいやらしくなく演じており、本当に素敵な芝居をする女優だと評していた。インタビューなどで「お姫様の役をやってみたい」と度々発言しているが吹き替え・アニメを通し、『オズの魔法使い』のオズマ姫が、主要キャラクターでは唯一のお姫様役である。しかし、オズマ姫は少年の姿で登場し、最後に元の少女の姿に戻るという役どころであり、実質的には少年役とも言える。
ワンス・アポン・ア・タイム (season 4): 翌日、ジョージナ・ヘイグがエルサ役を演じることが発表された。2014年7月8日、エリザベス・ミッチェルが役名は明かされずキャスティングが発表された。後に、雪の女王であることが判明する。このキャラクターはアナとエルサの叔母であるイングリッドである。エドワード・キッツィスとアダム・ホロウィッツは本物のトナカイをスヴェン役としてキャスティングした。2014年7月28日、タイラー・ジェイコブ・ムーアがハンス王子、ジョン・リス=デイヴィスがパビーを演じることが発表された。第3話"Rocky Road"に出てくるハンスの二人の兄弟フランツとジョーゲンはそれぞれニルス・オネスタッドとマーカス・ロスナーが演じることがわかった。
アナと雪の女王 (ミュージカル): 2020年12月1日、オーストラリアのシドニーにあるキャピトル・シアターにてプレビュー公演が開幕し、ジェマ・リックスがエルサ役、コートニー・モンスマがアナ役、マット・リーがオラフ役を演じた。ニュー・サウス・ウェールズでのコロナ蔓延により、2020年12月21日に上演中止となったが、12月26日に再開した。2021年5月23日に閉幕した。2021年6月25日、メルボルンのハー・マジェスティ・シアターに移行して同じ出演者でプレビュー公演が開幕し、7月14日に本公演が開幕し、コロナ由来の休演も何度かありながら2022年1月26日に閉幕した。2022年2月10日、ブリスベンのクイーンズランド・パフォーミング・アーツ・センターに移行し、5月8日に閉幕した。2022年5月26日、アデレード・フェスティバル・センターで開幕し、8月25日、パースで開幕した。
クリス・バック: 2008年、バックの旧友であるジョン・ラセターはバックに対してディズニーに戻ってくるように呼びかけた。その後、バックは自分が構想を練っている3つのアイディアをラセターに提示した。そのうちの1つが雪の女王をミュージカルにアレンジしたものであり、これが『アナと雪の女王』の原案となる。ラセターはこの雪の女王のアイディアを気に入り、バックに対してその企画を進めるように後押しした。 2011年12月、バックの企画が"Frozen"(邦題『アナと雪の女王』)のタイトルで映画化されること、公開日は2013年の11月を予定していることが正式に発表された。アナと雪の女王は大ヒットとなり、その年のアカデミー長編アニメ映画賞を受賞した。
雪の女王 (テレビドラマ): 字幕版が2007年4月13日から8月3日までBSジャパンで毎週金曜22時 - 放送され、吹替版が2007年5月10日から8月30日までテレビ東京系列で毎週木曜12時30分 - 13時25分まで放送された。2010年11月17日から12月9日までTBS韓流セレクト枠にて二重音声(日本語+原語)+日本語字幕版が放送された。吹替を担当した声優は以下の通り:
エラ・バリンスカ: エラ・バリンスカ(Ella Balinska, 1996年10月4日 - )は、イギリスの女優。2019年の映画『チャーリーズ・エンジェル』の主役に抜擢され知名度を上げた。
エルザ・ジルベルスタイン: エルザ・ジルベルスタイン(Elsa Zylberstein、1968年10月16日 - )は、フランス出身の女優。
エルサゲート: エルサゲートにあたる動画では、登場人物を有名で家庭的なキャラクターに似せたり、権利者の法的な許可なくクロスオーバーさせたりする行為が散見される。"Elsagate"という造語も、Elsa(2013年に公開されたディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』の主人公のひとりで、よく動画内で取り上げられる)と-gate(スキャンダルに関連した出来事に用いられる接尾辞)を合わせた混成語である。ただし、"Elsagate"は"Toy Freaks"のような、現実世界の子供を扱い、児童虐待が懸念されるような内容を含む動画を指すこともある。エルサゲートにあたる動画の多くは実写か、作りの粗いデジタルアニメーションのどちらかだが、いくつかのチャンネルではクレイ・アニメーションなど精巧な技術が使用されている。
ANNA/アナ: ※括弧内は日本語吹替声優。
アナと雪の女王 (ミュージカル): 制作費は約3,500万ドルで130万人以上が観劇し、1億5千万ドルを上げ、予定の80%から90%を回収することができたが、同じくディズニーの『ライオン・キング』や『アラジン』ほどの売上ではなかった。そのためディズニーはコロナ終息後にディズニー・ミュージカルをブロードウェイで同時に3作品上演することを維持できないとして『アナと雪の女王』の閉幕を決めた。2019年11月10日、ブロードウェイ・プロダクションによる全米ツアー公演が、ニューヨーク州スケネクタディにあるプロクターズ・シアターにて開幕し、キャロライン・ボウマンがエルサ役、キャロライン・インナービクラーがアナ役を演じた。しかしコロナウイルス感染症の蔓延の影響で再度上演中止となった。2021年9月9日、ニューヨーク州バッファローのシアズ・パフォーミング・アーツ・センターで再び開幕した。
富沢志満: フェリス女学院短期大学卒業。主にラジオ東京(現・TBS)のテレビドラマとラジオドラマに出演していた。1958年に公開されたディズニー映画『白雪姫』の日本語吹替版にて、ヒロインである白雪姫の声を担当。その後も1961年公開の『シンデレラ』でシンデレラを演じるなど、初期のディズニー映画のいくつかの吹替に参加していた。富沢が白雪姫役に抜擢された経緯について、1958年公開時のパンフレットによれば、当時ディズニー・プロが白雪姫役の人選に難航していたところ、富沢が出演していたラジオドラマの収録が偶然、ディズニー映画のアフレコスタジオの隣で行われており、そのラジオドラマのプロデューサーがディズニー側に彼女を推薦してみたところ、(オーディションを経て)決まったのだという。
エルシー・フィッシャー: エルシー・フィッシャー(Elsie Kate Fisher、2003年4月3日 - )は、アメリカ合衆国の女優、子役、声優。
レイア・オーガナ: 現在、オフィシャルの声優は高島雅羅だが、高島の加齢による声質の変化により旧三部作のレイアが登場する近年の媒体は川庄美雪が代演している。
エレナ・アナヤ: 1995年にデビュー。2001年にフリオ・メデムが監督した『ルシアとSEX』の体当たりの演技でゴヤ賞助演女優賞にノミネートされた。その後ハリウッドにも進出、2004年の『ヴァン・ヘルシング』ではドラキュラの花嫁の一人を演じた。2006年にジャスティン・ティンバーレイクのシングル「SexyBack」に出演している。2012年、ペドロ・アルモドバル監督の『私が、生きる肌』で主演を務め、ゴヤ賞主演女優賞を受賞。
アナと雪の女王2: 前作に引き続き、本作でもクリストフ・ベックが音楽を担当している。また、前作で楽曲製作を担当したロバート・ロペスとクリステン・アンダーソン=ロペス夫妻は、本作のために新曲「イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに」を新たに書き下ろした。なお、この楽曲の日本語吹き替え版アーティストには、新人の中元みずきが起用された。
エルサにガールフレンドを: イザベルの試みに対する反応は好意的なものもあれば批判的なものもあった。イザベルのツイートは多数リツイートされ、多くの人々がイザベルの考えに対し賛同を表明した。『アナと雪の女王』で主人公エルサの声と劇中歌「Let It Go」を担当したイディナ・メンゼルは2016年9月に放送されたテレビ番組で、「エルサにガールフレンドを」運動について司会者に尋ねられたところ、次作でエルサにガールフレンドができるかどうかについては知らないと述べながらも、そのアイデア自体は素晴らしいものだと述べた。「エルサにガールフレンドを」運動に対し、保守派サイトのCitizenGoでは「#CharmingPrinceForElsa」(エルサに魅力的な王子様を)という対抗運動のためのハッシュタグが作られた。アメリカのキリスト教伝道師のフランクリン・グラハムもまたFacebookで批判的な意見を述べている。
イディナ・メンゼル: 2013年に公開(日本では2014年公開)の、童話『雪の女王』を題材としたディズニーのアニメーション映画『アナと雪の女王』に、雪の女王エルサ役として出演、歌唱した主題歌「レット・イット・ゴー」が第86回アカデミー賞歌曲賞を受賞。日本でも同映画・同曲が人気を博したことから、2014年12月31日の第65回NHK紅白歌合戦に出場し「レット・イット・ゴー」を披露した(コメントは生中継、歌唱は事前収録)。私生活では、2003年に『レント』で共演したテイ・ディグスと結婚。 2009年9月、公式ツイッターで、男児を出産したことを発表した。2013年、10年あまりの結婚生活ののちにティグスと離婚。2016年、俳優のアーロン・ローアと婚約。
ヴァネッサ・ウィリアムス: 海外ドラマの『アグリー・ベティ』や『デスパレートな妻たち』、『ハンナ・モンタナ/ザ・ムービー』に出演した時の日本語吹き替えは、いずれも五十嵐麗が担当している。
ティンカー・ベル (映画): キーアートイラストはリック・ローが行った。主役であるティンカーベルの吹き替え役を選ぶために、携帯電話を利用したオーディションが開催された。ディズニー公式携帯サイトへのユーザー登録を行い、映画の公式サイトへとアクセスし、応募者の名前とオーディション用セリフを携帯電話から吹き込むといった方式が採用されている。応募総数1万7358人の中から深町彩里が選ばれることになった。
サマンサ・バークス: ディズニー・チャンネルのミュージカル・コメディ『Groove High』(2012年–2013年)でジョナサン・ベイリーと共に主演し、2016年、ミュージカル『The Last Five Years』ロンドン再演に再び共に主演した。2018年、ブロードウェイにて『プリティ・ウーマン』ヴィヴィアン・ウォード役オリジナル・キャストとして主演した。2021年より、ウェスト・エンドにて『アナと雪の女王』のエルサ役で主演している。
ジェニファー・リー: 2013年の『アナと雪の女王』で第86回アカデミー賞長編アニメ映画賞を獲得した。
ベラ・スワン: 実写映画シリーズでは、クリステン・スチュワートが演じている。日本語吹き替え版はDVD版含め、木下紗華が担当。(EclipseのDVDではメニューで劇場公開版の吹き替えと切り替えられるようになっている。Breaking Dawn Part1,Part2では字幕のみの上映のため、吹き替えはDVDのみ収録。)Eclipseの劇場公開版の吹き替えは上戸彩が担当した。また、Eclipse公開前日に放映された特別編では桐谷美玲が担当。
エリザベスタウン (映画): ※括弧内は日本語吹替
アナ・トレント: 7歳で主演したビクトル・エリセの『ミツバチのささやき』で、フランケンシュタインの怪物の存在を信じる無垢な少女アナを演じて絶賛された。3年後のカルロス・サウラの『カラスの飼育』でも、多感な少女を演じ、強烈な印象を残した。現在でもコンスタントにスペイン映画に出演している。
エマニエル夫人: 地上波のキー局では2015年までに3度放送されている。日本でのテレビ初放映は『日曜洋画劇場』(テレビ朝日)で1977年5月15日。当時はタレントや女優が映画の吹き替えをするのがまだ珍しい時代だったが、エマニエル夫人こと、シルビア・クリステルの吹き替えを誰がやるのか注目を集めた。最初は松坂慶子に打診したが、松坂は外国でオリジナル版を観ており「私のイメージが壊れる」と断られ、続いて小川知子に頼んだが、小川からも「新曲発表とカチ合うから」と断られた。次に鰐淵晴子、加賀まりこ、浅丘ルリ子と次々断られ、ようやく山口いづみが勇敢にも引き受けてくれた。録音現場に行ったら、山口以外は全員ベテランの声優で、失敗を重ね冷ややかな目で見られ、山口だけ後で取り直したという。山口は清純なイメージがあったため、劇中の喘ぎ声等はカットされた。視聴率30.
エラ・バリンスカ: 2017年、バリンスカはテレビのドラマシリーズ『The Athena』で、主演のニエラ・マリク役を獲得した。2018年7月ソニー・ピクチャーズ エンタテインメントは、クリステン・スチュワート、ナオミ・スコットとバリンスカが、2019年公開の映画『チャーリーズ・エンジェル』で3人のエンジェル役に選ばれたことを発表した。同作で共演も果たした監督のエリザベス・バンクスは、直接面談することなくビデオオーディションのみでバリンスカの採用を決めた。2021年3月、バリンスカはアクションロールプレイングゲームの新作『FORSPOKEN』で、ボイスアクター及びモーションアクターとして。主人公のフレイ・ホーランドを演じることを明かした。
エルザ・ランチェスター: エルザ・ランチェスター(Elsa Lanchester、本名: Elizabeth Lanchester Sullivan、1902年10月28日 - 1986年12月26日)はイギリスの女優。
三森すずこ: その後は、2019年11月から2020年1月にかけて長期上演された歴史ある名作であるブロードウェイ・ミュージカル『ウエスト・サイド・ストーリー』(日本語版)のSeason1にアニータ役(Wキャスト)で出演、レヴュースタァライト出演を機に声優と舞台女優を両立させて精力的に活動している。2021年のインタビューにて、三森は『声優として死ぬまでがんばりたいという「夢」とは別に、(自分の舞台活動の原点である)帝国劇場でプリンシパル(主演)で、センターのポジションゼロに立つまで、舞台での「夢」は完結しない』と舞台への熱い想いを語っている。
アンドレア・エルソン: アンドレア・エルソン(Andrea Elson, 1969年3月6日 - )は、アメリカ合衆国ニューヨーク州出身の女優である。
アナ・トーヴ: アナ・トーヴ(Anna Torv、1978年4月15日 - )は、オーストラリアの女優。主演としては、テレビシリーズの『FRINGE/フリンジ』のオリビア・ダナム(英語版)役、プレイステーション3ソフト『Heavenly Sword 〜ヘブンリーソード〜』のナリコ役などがある。
アリエル・ウィンター: アリエル・ウィンター・ワークマン(Ariel Winter Workman 、1998年1月28日 - )はアメリカ合衆国の女性声優・女優。アメリカ合衆国カリフォルニア州・ロサンゼルス生まれ。姉は女優のシャネル・ワークマン・兄は俳優のジミー・ワークマン。エミー賞2010と第17、18回全米映画俳優組合賞アンサンブル賞 (コメディシリーズ)を受賞。
工藤夕貴: 同年より、ユネスコのボランティア活動の一環として、タイの教育施設への支援に取り組んだ。1991年1月15日、NHK「成人の日」番組において、自分の母親が着たウェディングドレスを着用して出演、自分を含む新成人たちへのメッセージと歌を披露した。1991年、自作の童話『王女シルビア』を発表。1995年にハワイ在住の日系アメリカ人男性と結婚したが、3年後に離婚。ジム・ジャームッシュ監督作品のアメリカ映画『ミステリー・トレイン』に出演して以来、アメリカを始めとする多くの海外作品にも出演する様になり、1999年には、スコット・ヒックス監督作品のユニバーサル世界配給のハリウッド映画『ヒマラヤ杉に降る雪』に主演し、ゴールデン・サテライト賞の主演女優賞にノミネートされ、国際派女優としての地位を確立した。
ヒラリー・スワンク: 主に本田貴子と朴璐美が担当している。
魔法にかけられて: 木村聡子は、本作が声優デビューとなる。エイミー・アダムスが歌う劇中歌も木村聡子による吹き替え歌となっている。
アナと雪の女王: 制作にあたり、アート・ディレクションを担当したマイク・ジアイモと同アシスタントのリサ・キーンは、リサーチの場所にノルウェーを選び、同国のベルゲンがモデルになっている。フィヨルドの地形や建築物、とくにスターヴ教会などはジアイモらにインスピレーションを与え、城のデザインなどに生かされている。また、ローズマリングと呼ばれる伝統的な花柄模様をインテリアなどさまざまな場所に利用した。キャラクターの服装には民族衣装を着せたりローズマリングを入れるなど、ノルウェーを意識したデザインがされているが、エルサが「雪の女王」となってからの衣装はこれに入らず、雪の結晶をテーマとしており、ケープは広げると雪の結晶の形になっているという。また、氷の城もこの衣装と統一感を持たせたデザインになっている。これらコスチュームのCGは薄い生地を何十枚も重ねるようにデザインされ、膨大なレイヤーが費やされた。
エリザベス・ヘンストリッジ: エリザベス・ヘンストリッジ(Elizabeth Henstridge, 1987年9月11日 - )は、イングランドの女優である。テレビシリーズ『エージェント・オブ・シールド』のジェマ・シモンズ役で知られる。
アナスタシア・グリフィス: アナスタシア・グリフィス(Anastasia Griffith, 1978年3月23日 - )は、イギリスの女優。
レット・イット・ゴー (ディズニーの曲): 英語版に加え、全世界43の言語で歌われている。また、世界25の国と地域それぞれの言語でエルサ役を演じた女優22人(フランス語とカナダ・フランス語、ドイツ語とオランダ語、スペイン語とカタルーニャ語は同じ女優による)が歌った"Let It Go"をメドレーのように1曲につなぎ合わせた25か国語版のミュージックビデオも公開されている。25か国語版で歌われている言語は、歌唱順に以下のとおりである。また、POP調にアレンジされたデミ・ロヴァートバージョンは42ヶ国ある中で10ヶ国しか製作されていない。これにより、製作されていない国からディズニーへの合わせにより、毎年各国で開催されるdisney on iceでのデミ・ロヴァートバージョンを新たに、その国の言語へ訳し実際イベントで使われた。
エズラ・ミラー: 同作の続編である2018年の映画『ファンタスティック・ビーストと黒い魔法使いの誕生』と2022年の映画『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』でも同役を演じた。
伊東恵里: 趣味は温泉めぐりとゴルフ。『美女と野獣』では、プリンセスであるベルの吹替を長年担当していた事で知られる。伊東によると、公開当時はディズニープリンセスへの世間の注目度が低かったため重要な作品に参加しているという実感が無かったが、近年になって人気になり、自身がベルの声優だと知った観客からの反響が大きくなったとしている。また、1度プリンセスを演じると他のディズニープリンセスを演じることは認められていないが、旧知のスタッフの要請を受けて『ムーラン』などプリンセスの歌唱部分を担当したこともあった。
姉妹坂: 」と言われたが大林宣彦監督が「演技が必要なのはアクトレス。スターに演技はいらない。イングリッド・バーグマンが演技してますか。ただ、映画の場面、状況の中で、的確なリアクションを起こす才能がなければいけない。不器用とか言われてますが、彼女はその点素晴らしい。間違いなくスターです」とすかさず弁護した。大林宣彦監督作品には珍しくDVD化はされておらず、一時期「幻の作品」扱いされていたが、現在はアマゾンプライムビデオなどで配信されている。「雪の断章 -情熱-」
大窪凪沙: 大窪 凪沙(おおくぼ なぎさ、1994年10月3日 - )は、日本の女優(元子役)である。
アナ・デ・アルマス: 監督のアンドリュー・ドミニクは『ノック・ノック』を鑑賞してアナの演技に以前から注目しており、配役にこそ長い期間を要したものの、最初のオーディションの後にはアナにマリリンの役を確保したという。本作に向けての役作りのため、アナは発音コーチの下で1年間学んだ。 また、クリス・エヴァンスが主演を務めるApple TV+制作の映画『ゴーステッド Ghosted』にはスカーレット・ヨハンソンの代役として出演予定である。
ELISA (歌手): 2010年11月、『神のみぞ知るセカイ』のOPテーマ「God only knows〜集積回路の夢旅人」でオリコンチャート10位を獲得。2011年9月18日、体調不良で活動休止を発表。2013年、歌手活動を再開すると同時にSME Recordsへ移籍。テレビアニメ『革命機ヴァルヴレイヴ』のEDテーマ「そばにいるよ」では作詞も手掛ける。また国外で行われるアニメ音楽イベントにも精力的に参加してライブを行う。2018年、SACRA MUSICへ移籍。2020年9月24日、同年9月30日で所属事務所の契約終了。後、フリーへ転身。2021年11月22日、ミセスコンテスト「ミセスSDGsジャパン」にて特別審査員デヴィ・スカルノより、デヴィ夫人賞を受賞した。
スノーホワイト (2012年の映画): プロデューサーは白雪姫役にはあまり有名ではない俳優を考慮し、ライリー・キーオ、フェリシティ・ジョーンズ、ベラ・ヒースコート、アリシア・ヴィカンダーを候補に挙げた。この考えはクリステン・スチュワートとダコタ・ファニングが候補に挙がっているという噂でなくなった。2011年3月4日、共同プロデューサーのパラク・パテールのツイートにより、クリステン・スチュワートに出演交渉がなされていることが確定的となった。また、シャーリーズ・セロンが演じるラヴェンナ役は、当初ウィノナ・ライダーにオファーされていた。ジョニー・デップは猟師のエリックの役を断っていた。また、ユニバーサルはヴィゴ・モーテンセンとも交渉していたが、最終的に断られた。さらにヒュー・ジャックマンへもオファーされたが、断られた。2011年、『マイティ・ソー』に主演したクリス・ヘムズワースが猟師役に決まったと報じられた。
北香那: バイプレイヤーズでプロデューサーを担当した濱谷晃一は、北を「とにかく演技がブレない。物怖じしないです。自分で考え抜いたキャラクターを現場で思い切ってぶつけてきます。演技がクリエイティブなので、台本以上にキャラクターを膨らませてくれるのも魅力的です」と評価している。貴族探偵のプロデューサーである羽鳥健一は、「役作りに対する探究心の高さ、そして監督のオーダーに対する理解力と実現力の高さには圧倒的なものを感じます。醸し出す透明感も圧倒的ですね。(中略)オンとオフの切り替えの凄さも感じずにはいられませんでした。まさに憑依型の女優さん。」と述べている。
ベル (美女と野獣): 当初ディズニー側は、前々作の『リトル・マーメイド』で主人公アリエルを演じたジョディ・ベンソンを続投してキャスティングする予定であったが、声の響きがアメリカンであるとの理由で変更された。なおベンソンは、『ハウス・オブ・マウス』などのTVシリーズでベルを担当している。オリジナルキャストのペイジ・オハラは声質が著しく劣化したことにより、2011年に解雇。後任にジュリー・ネイサンソン(英語版)が抜擢された。
三谷千季: 三谷 千季(みたに ちき、1995年1月2日 - )は日本の女優。東京都出身。元ミュージカルカンパニー イッツフォーリーズ所属。現在フリーで活動。
斎藤瑠希: 2021年10月26日、ディズニー長編アニメーション映画『ミラベルと魔法だらけの家』のヒロインであるミラベルの日本版声優に、US本社のオーディションを経て抜擢されたことが発表された。「本当に信じられないくらいびっくりして、夢なんじゃないかっていうくらい驚きました。楽譜と台本を頂いて、やっと実感が湧き、幸せをかみ締めました」と喜びを語った。
エルザ・マルティネッリ: エルザ・マルティネッリ (Elsa Martinelli, 1935年1月13日 - 2017年7月8日 ) はイタリア出身の女優。
エリカ・クリステンセン: エリカ・ジェーン・クリステンセン(Erika Jane Christensen、1982年8月19日 - )は、アメリカ合衆国の女優。
エラ・ジェイ・バスコ: エラ・ジェイ・バスコ(2006年9月17日 - )は、アメリカ合衆国の女優。『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒 BIRDS OF PREY』(2020)で最もよく知られている 。
魔女の宅急便 (1989年の映画): キキとウルスラの主役級の2人を当時声優3年目の高山みなみが1人で担当している。高山は元々ウルスラ役のオーディションに参加していたが、難航していたキキのオーディションにもその後参加しキキ役として合格、その後宮崎駿監督たっての希望でウルスラも担当することとなった。英語版は2種類存在する。日本版DVDには日本語オリジナル音声とディズニー版音声が収録されている。なお、ディズニー版でキキを演じたキルスティン・ダンストの幼少時のあだ名も偶然ながら同じキキであった。
東谷英人: 2017年3月23日 - 26日「女王と呼ばれた女」(鳥居みゆき主演)に出演。
エルザ・ジルベルスタイン: これまで4度 セザール賞にノミネートされ、内2009年度に助演女優賞を獲得している。ポーランド系ユダヤ人の血を引く。
イディナ・メンゼル: イディナ・メンゼル(Idina Menzel、1971年5月30日 - )は、アメリカ合衆国の女優・歌手。ブロードウェイ・ミュージカル『レント』のモーリーン役でトニー賞助演女優賞にノミネートされ、『ウィキッド』のエルファバ役で同主演女優賞を受賞。またディズニー映画『アナと雪の女王』で歌唱した劇中歌「レット・イット・ゴー」が第86回アカデミー賞歌曲賞を受賞。
エルザ・ラ・コンティ: エルザ・ラ・コンティ プロフィールエルザ・ラ・コンティ (Elsa La Conti) は、悠紀エンタープライズ開発の2D対戦型格闘ゲーム『アルカナハート』シリーズに登場する架空の人物。担当声優は、三宅華也。
エリカ・セラ: エリカ・セラ(Erica Cerra, 1979年10月31日 - )は、カナダブリティッシュコロンビア州バンクーバー出身の女優である。
エリザベス・リーサー: また、『グレイズ・アナトミー』(2007-2008年)にエヴァ役でゲスト出演し、エミー賞ゲスト賞と映画俳優組合賞キャスト賞にノミネートされた。近年では、ポール・キャラハン監督の作品『約束のハドソン川』(2009年)で、ジョセフ・ファインズ、ジャスティン・カークと共演した。
アナ・デ・アルマス: この映画での演技は広く賞賛され、女優としてのアナのブレークスルーとなった。彼女はその年のゴールデングローブ賞 映画部門 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)にノミネートされている。また、他の共演者と共にナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 キャスト賞を受賞している。最初に映画出演の話が来たとき、アナは典型的な「ラテン系の世話人」を演じることに気乗りしていなかったが、その後すぐに自分の役が「それ以上のもの」であることに気付いたという。同年には『イエスタデイ』に出演し、ヒメーシュ・パテルと共演した。しかし、このシーンは本作の予告編のみに含まれ、ファイナル・カットからは削除されている。監督のダニー・ボイルはアナが出演したシーンを「本当に輝いていた」と評したが、このシーンで用意されていた三角関係のサブプロットが観客に受け入れられないと試写の段階で判断し、削除することになったと述べている。
エリザベス・リーサー: エリザベス・リーサー(Elizabeth Reaser, 本名: Elizabeth Ann Reaser, 1975年6月15日 - )はアメリカ合衆国で活動する女優。『トワイライト』シリーズのエズミ・カレン役で知られている。他の作品では、『幸せのポートレート』(2005年)、『ステイ』(2005年)などに出演している。
キャシー・ナジミー: 『天使にラブソングを...』シリーズの吹き替え版以降、さとうあいが複数作品で担当している。
アナと雪の女王/家族の思い出: 2013年公開の『アナと雪の女王』のスピンオフ作品で、2015年公開の『アナと雪の女王 エルサのサプライズ』に続くシリーズ3作目。ピクサー・アニメーション・スタジオ製作による『リメンバー・ミー』と同時上映。当初は、ABC局でテレビスペシャルとして放送される予定であったが、出来の良さから劇場公開に変更された。本作の上映時間は22分であり、ディズニーの同時上映作品で上映時間22分という長さは異例である。11月22日に公開された全米では、12月8日より本作の併映が取り止めとなった。情報メディアMashableはこの理由を「上映時間が長過ぎることが不評であるから」と報じたが、ディズニーはこれを否定し「本作は以前から期間限定での上映予定であった」と発表した。
クローディア・クリスチャン: 2018年からはテレビドラマ『9-1-1: LA救命最前線』にエレイン・メイナード警部役で準レギュラー出演している。声優としても活動しており、2001年にはディズニー製作のアニメーション映画『アトランティス 失われた帝国』でヘルガ役を務め、2020年にはNetflixで配信されたアニメシリーズ『ゼウスの血』でヘラ役を務めた。さらに『ウォークラフト』シリーズや『Fallout』シリーズなどのビデオゲームにも声優として参加している。
天使の家: 『天使の家』(てんしのいえ、La casa del ángel)は1957年のアルゼンチンの映画。監督はレオポルド・トーレ・ニルソン、出演はエルサ・ダニエルとラウタロ・ムルアなど。1920年代のアルゼンチンを舞台に、純真な少女アナ(ダニエル)の恋心と、それに接した男(ムルア)の無情さを描いたドラマ映画。1957年にアルゼンチン国立映画視聴覚研究所の最優秀監督賞を受賞した。
アナ・デ・アルマス: 移住して2週間もしないうちに、『カリブの白い薔薇』でアナを見たキャスティング・ディレクターのルイス・サン・ナルシソと出会う。その2ヵ月後、アナは彼からティーン向けドラマ『El Internado』のカロリーナ役に起用され、2007年から2010年まで6シーズンにわたって出演した。全寮制の学校を舞台にしたこのドラマは視聴者の間で人気を博し、一躍スペインの有名人となった。撮影のない期間には映画『灼熱の肌』(2009年)に出演し、こちらも人気作となった。しかし、本人はティーンエイジャーの役ばかりオファーされることに焦りを感じていたという。アナは最終シーズンの手前で『El Internado』からの降板を申し出た。
アンジェラ・トリンバー: アンジェラ・トリンバー(Angela Trimbur, 1981年7月19日 - )は、アメリカ合衆国の女優、声優である。
エレン・ドリュー: エレン・ドリュー(1914年11月23日 - 2003年12月3日)は、アメリカ合衆国の映画女優。
ホワイト・プリンセス (2004年の映画): ※括弧内は日本語吹替。
イヤードリー・スミス: イヤードリー・スミス(Yeardley Smith, 1964年7月3日 - )は、アメリカの女優、声優。アメリカのテレビ・アニメ・シリーズ「ザ・シンプソンズ」に登場するキャラクター、リサ・シンプソンの声優を担当していることで有名である。また女優としてエミー賞受賞している。 本名はマーサ・マリア・イヤードリー・スミス(Martha Maria Yeardley Smith)。
フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ (映画): 2013年9月2日、ジェイムズは、クリスチャン・グレイとアナスタシア・スティールの役に、それぞれ、チャーリー・ハナムとダコタ・ジョンソンを選んだことを表明した。他に、アナの役には、アリシア・ヴィキャンデル、イモージェン・プーツ、エリザベス・オルセン、シェイリーン・ウッドリー、フェリシティ・ジョーンズが候補に挙がっていた。不特定多数の役に関してはモデルのキーリー・ヘーゼル(英語版)がオーディションを行い、ルーシー・ヘイルもそれを担当した。当初はエミリア・クラークもアナの役としてオファーを受けたが、ヌードになることができないという理由で、拒否された。そして、監督のジョンソンは、アナスタシア・スティールの役を志願してやって来た女優たちに、イングマール・ベルイマン監督のドラマ映画仮面/ペルソナの台本の独白部分を朗読させたりもした。
ジャックと豆の木: 本来は巨人から金の卵を産む鶏、金と銀の入った袋、歌うハープを奪ったジャックがそれらの宝物を手に母親と幸せに暮した結末が多いが、その後を描いた後日談的エピソードが描かれたバージョンがある。「巨人から奪った宝物で鶏は卵を産まなくなり、袋は金と銀を出し尽くしてしまう。母親は、『本当の幸せは他人から奪ったものに頼らず、額に汗を流して、自分の努力で掴むものだ』とジャックを諭し、反省したジャックは前述通りの働き者に戻る」というもの。近年はこちらの展開に差し替えられることが多い。
ジャックと豆の木: イングランドのアルフレッド大王時代のある日、ジャックは母親に言われて牝牛を市場へと売りに行く。しかし、途中で会った老人の魔法の豆と牝牛を交換してしまう。家に帰ると怒った母親により豆を庭に捨てられるが、次の朝にその豆は巨木へと成長していた。ジャックは豆の木を登り雲の上にある巨人の城にたどりつく。城で出会った巨人の妻はジャックに、夫はogre(オーガ)なので早く逃げるようにと言うが、ちょうど巨人が帰ってきてしまう。巨人の妻はジャックを隠すが、巨人はEnglishman(イングランド人)の匂いがすると言う。巨人が寝た後、ジャックは金貨と銀貨の入った袋を奪って家に帰る。味をしめたジャックは後日金の卵を産む鶏を奪う。しかし、そのまた後日に、魔法のハープを持っていこうとした時にハープが喋り出し巨人は起きてしまう。急いで地上に戻ったジャックは豆の木を斧で切り、追って来ていた巨人は落ちて死んでしまう。
ジャックと豆の木: 楽をして掴んだ幸せに価値がないことを悟ったジャックは真面目に働くようになり、母子ともども幸せに暮らした。版によっては、巨人の宝はかつてジャックの亡父が持っていた物としているものもある。
ジャックと豆の木: 『ジャックと豆の木』(英: Jack and the Beanstalk)は、イギリスの童話。
ドラえもんのひみつ道具 (しは-しん): ジャック豆(ジャックまめ)は、「ジャック豆」(てんとう虫コミックススペシャル『ドラえもんカラー作品集』第1巻に収録)、「雪がなくてもスキーはできる」(てんとう虫コミックス第21巻に収録)に登場する。この豆を地面に撒いて水を与えると、たちまち雲に届くほどの豆の木が伸びる。「南へのびろ」などで伸びる方向も自在に操ることができる。「戻れ」と言えば、元の発芽前の豆に戻る。藤子・F・不二雄の短編作品『世界名作童話』では、ジャイアンが「ジャックと豆の木」の絵本を初めて読み、それが面白かったのか雲の上に登りたいと、ドラえもんにジャック豆をかりようとしていたが、ドラえもんは「そんなのあるもんか」とその道具が存在しないような発言をし、童話を本気にしているとのび太と一緒に笑っていた。
ジャックと豆の木 (1974年の映画): 百姓の息子ジャックは、ずっと以前に父を亡くして母親と二人暮らし。ある日、飼っていた雌牛が乳を出さなくなってしまい、ジャックがこれを売りに行くことになった。道の途中で、ジャックは不思議な男に呼び止められ、雌牛と不思議な豆との交換を持ちかけられる。はじめは断ったジャックだったが、男が不思議な楽器で奏でるメロディーを聴いているうち、気が付けば豆と引き換えに牛を引き渡してしまっていた。 もちろん母親はカンカン。ジャックをさんざん叱りつけると、豆を外に投げ捨ててしまうが、ジャックたちが眠っている夜のうち、捨てられた豆から芽が生え、ものすごい勢いで空を目指して伸びていく。 翌朝、外に出たジャックはびっくり仰天。飼い犬のグロスビーとともに、好奇心からその豆のつるを登り、空の上へ上へと向かってゆくと、やがて雲の上のお城にたどり着く。荒れ果てた城の庭には、雲に乗った妖精の姫・マーガレットがいた。
ジャックと豆の木: もっとも有名なのは、ジョセフ・ジェイコブス(1854年-1916年、オーストラリアのシドニー出身のユダヤ人の民話研究者)が1890年に編んだ43編の民話集、English Fairy Tales(『イングランド民話集』)に記述された一篇Jack and the Beanstalkである。この民話集は大英博物館にあったアングロサクソンの民話を再話したものである。
ジャックと豆の木 (1974年の映画): どこか正気を失っているような彼女がジャックは気になる。 やがてジャックは、この城を支配しているのが魔女のノワール夫人とその息子の巨人・チューリップの母子であることを知る。ノワール夫人の狙いは、マーガレットとチューリップを結婚させ、この天上の国のすべてを自分が手に入れることだった......。
おぜんやご飯のしたくと金貨を生む騾馬と棍棒袋から出ろ: 「おぜんやご飯のしたくと金貨を生む騾馬と棍棒袋から出ろ」(独: Tischlein deck dich, Esel streck dich und Knüppel aus dem Sack)は、グリム童話の一篇。訳者によっては「“テーブルよ、ご飯の用意”とお金を生むロバと“こん棒、袋から”」の題も。
うちでのこづち: 一寸法師のほか、日本各地で伝承されている昔話の中では、鬼の所有している宝物として登場するほか、異界を訪問した人物がうちでのこづちをおみやげとして持ち帰り、欲しいものを唱えて振ると願いどおりの物があらわれ長者になったとする展開で登場する。その様子を見ていた隣人がうちでのこづちを借り、欲を出した願いを早口で唱えると誤認されて違うものがあらわれ、痛い目に合うという結末をもつ話も多く存在する。桃太郎が鬼ヶ島で手にした宝物として隠蓑、隠笠、打出の小槌があげられてもいる例も過去の文献には存在していた。山東京伝による絵本『絵本宝七種』(1804年)に書かれた桃太郎の話のなかでも、鬼ヶ島で手に入れたうちでのこづちを桃太郎が振ってさまざまな宝物を出している姿が描かれている。
ジェイクとネバーランドのかいぞくたち: 金貨は、子供海賊が何かを成し遂げた時に地面などから出現する。一回のストーリーでの合計は6〜13枚。
ジャックと豆の木 (1974年の映画): ジャックと豆の木 は、1974年7月20日に公開された 日本のミュージカルアニメ映画作品。
貝貨: 物語に登場する題材としては、『竹取物語』のかぐや姫が求婚者に求めた品物の中に「燕の持ちたる子安の貝」(燕の産んだ子安貝)があり、入手困難な貴重品としての意味をもっていた。
ジャックと天空の巨人: ある時、神の声を聞こうとした修道士たちは天まで届く魔法の豆の木を使い天に登るが、そこには巨人の国ガンチュアがあった。巨人たちは下界に降りて略奪と人間狩りを行うが、人間のエリック王は巨人の心臓から王冠を作らせ、王冠の魔力で巨人たちをガンチュアに戻らせ、豆の木を切り倒し国を救った。1,000年後、エリック王の子孫が治めるクロイスター王国では、巨人の話はエリック王の伝説としておとぎ話になっていた。ある日、小作農家の青年ジャックは馬を売るために城下町を訪れるが、そこで出会った修道士アベルに魔法の豆と引き換えに馬を譲る。その日の雷雨の夜、ジャックの家に1人の女性が雨宿りに訪れる。ジャックは、その女性が城下町で暴漢から助けようとしたイザベル王女だと気付く。2人は冒険の話で意気投合するが、雨水で魔法の豆が濡れてしまい、巨大な豆の木となりイザベルを巻き込んで天に伸びていく。
おぜんやご飯のしたくと金貨を生む騾馬と棍棒袋から出ろ: 亭主は袋の中に金目の物が入っているに違いないと思い込んですり替えようとするが、待ち構えていた三男は呪文「こん棒、袋から」で棍棒に亭主を殴りつけさせ懲らしめる。亭主は反省・謝罪して長男と次男から盗んだテーブルとロバを返す。お宝を取り返した三男は兄たちにそれぞれを元通り返して一同幸せに暮らす。
黄金の林檎: ヨーロッパの説話では、王のもとから黄金の林檎を盗み出すのは、通常、鳥であることが多い。 以下に例を挙げる。
ジャックと豆の木 (1974年の映画): イギリス民話である「ジャックと豆の木」をアレンジした、「日本発のアニメ・ミュージカル」。 当時まだ珍しかったフルアニメーションに、ヒット・メイカーとして有名な作曲・編曲家陣、さらに同じくヒットを飛ばしていた作詞家の阿久悠がすべての歌の歌詞と音楽構成を担当。 声優の顔ぶれも、ジャック役に当時まだ劇団四季の研究生だった市村正親、マーガレット姫に山本リンダ、そして悪い魔女のノワール夫人を公開当時、悠木千帆の芸名を名乗っていた樹木希林が演じている。
桃太郎: この像を桃太郎と見て特に疑わない意見もあり、美術史家の源豐秋(源豊宗)の論文(1923年)は安土桃山時代の桃太郎彫刻と鑑定し、中村直勝(1935年)も源豊宗の結論を引いており、のち俳人の志田義秀の『桃太郎概説』(1941年)も、本殿再建の慶長19年の彫刻と時代を遅らせているが桃太郎であることに異議を唱えていない。江戸期の文学では、桃太郎が持ち帰る財宝は、隠れ蓑、隠れ笠、打ち出の小槌、金銀、延命袋(第一系統、第二系統)などである。第三系統の『桃太郎一代記』(北尾政美画 天明元年/1781年)などで金銀宝玉やさんごが加わってくる。20世紀に入ると、その宝が「金銀珊瑚綾錦」であることが常套句のようになってもちいられているが、昭和期の童話の出版物でも、これらの他にあいかわらず隠れ蓑や打ち出の小槌も加わっていた。
グリップという鳥: 「グリップという鳥」はスウェーデンの昔話。アンドルー・ラングの『ももいろの童話集』によって紹介された。
仮面舞踏会 (絵本): イギリスの出版社ジョナサン・ケープ社のトム・マシュラーによる「未だかつて誰も手掛けた事のない」児童書を出版するという試みの下、ウィリアムズは1970年代に、読者が斜め読みして投げ捨てるのではなく、注意深く内容を吟味するような絵本の執筆に着手した。貴重な宝物を探し出すという本書の目的が、この目標を果たすためのウィリアムズの手段となった。『仮面舞踏会』では15枚の精巧かつ緻密な挿絵により、月(女性として描かれる)が彼女の愛する太陽(男性)に宛てた宝物を送り届けようとする、野うさぎのジャック(Jack Hare)の物語が語られる。太陽のもとに到着したジャックは宝物を失くしてしまった事に気付き、その捜索は読者の手に委ねられる。ウィリアムズは本書の執筆に伴い、鎖で繋ぎ合わされた約14センチのペンダント型の、18カラット(75%)の金と宝石製のウサギを制作した。
金のがちょう (児童劇): 金のがちょうとは、グリム童話の「黄金のがちょう」が原作の、生越嘉治作の児童劇の物語、またはそれに登場するがちょう。
サムルノリ: チン(鉦)は風を、プク(太鼓)は雲を、チャング(鼓の一種)は雨を、ケンガリ(小さい鉦)は雷を表現し、また、金属製の楽器は天を表し、木と皮の楽器は地を表すと言われており、4つの楽器が奏でる楽曲は、天地・宇宙を表現するものであるという。
ドラえもんのひみつ道具 (しは-しん): ジャックと豆の木下半分(ジャックとまめのきしたはんぶん)は、「高層マンション脱出大作戦」(『小学三年生』1990年1月号に掲載、単行本未収録)に登場する。この豆を蒔くと、たちまち太い根が下方向へと伸びる。高いところでこれを使えば、根が地面めがけて伸びるので、地面に降りるためのはしご代わりに使用することができる。
うちでのこづち: うちでのこづち(打ち出の小槌、打出の小槌)は、振ることにより様々なものが出てくるとされる伝説上の槌(つち)。日本の説話や昔話に登場している宝物のひとつである。鬼の持つ宝物であるとされるほか、大黒天(だいこくてん)の持ち物であるともいわれ、富をもたらす象徴として描かれている。
金貨: 金貨(きんか)とは、金を素材として作られた貨幣。
くすねた銅貨: くすねた銅貨(くすねたどうか、原題:Der gestohlene Heller)は、グリム童話(Kinder und Hausmärchen)に収録されている作品(KHM 154)。一種の怪談である。
ジョン・チャヌ: 使用楽器は20世紀最大の物理学者であったアルベルト・アインシュタインが、結ばれなかった恋人に贈ったといわれるヴァイオリン、1727年製グァルネリ・デル・ジェスの"ヨーゼフ"である。
琴: 『古事記』などに「こと」を弾く場面がしばしば登場するように、本来「こと」は古くから日本に存在しており、呪術用の楽器として使用された様子がみられる。登呂遺跡など、各地の弥生時代の遺跡からすでに「こと」と思われる残片が見つかっており、また古墳時代の埴輪にも「こと」や「こと」を弾く人物をかたどったものがある。つまり、「こと」は名称はともかく楽器としては弥生時代から存在していることになる。その「こと」は五本弦が多く、頭部から尾部に向かいやや広がるような形と、尾部に弦を留める突起があるものが多いことなどから、今日の和琴(わごん)の原型であると思われる。現在も最も普通に「こと」と呼ばれる箏が中国から渡来したのは、奈良時代のことである。
森の小さな靴屋さん: 不思議に思った夫は、小鳥たちの仕業かもしれないと思い、外を見上げたが、老夫婦に気付かれる前に家から抜け出した妖精たちは小鳥の姿に戻り、木の上でそ知らぬ顔をしていた。この作品は、グリム童話『小人の靴屋』のパロディーであると思われる。また、ストーリーの展開は日本の童話である『笠地蔵』にも似ている。
かみなり太鼓 (文楽): かみなりのトロ吉は太鼓屋伝兵衛の女房の怒鳴り声に驚いて空から太鼓屋の庭先に墜落する。トロ吉は太鼓が上手にうてないためかみなり仲間から馬鹿にされていたが、伝兵衛の協力で上手にうてるようになり雲に乗って天へ帰っていく。
泥棒かささぎ: ピッポはニネッタに言われたとおり栗の木の下にお金を届け、広場で残りのお金を数えていると、そこに突然一羽のカササギが飛んできて銀貨をくわえて逃げる。ピッポはカササギを追っていく。換わって小太鼓が鳴り死刑台への行進曲「不幸せで不運な娘だ」が奏されニネッタが出てくる。そのとき、ピッポが鐘楼の中にカササギが隠した銀食器を発見し、一連の事件がカササギによるものと判明、皆に伝える。ついにニネッタは無罪となり、同時に、父フェルナンドもエルネストが届けてくれた恩赦状によって許される。そしてニネッタは愛するジャンネットの胸に抱かれ喜びのうちに幕が降りる。
ジャイアント・ピーチ: 9歳の少年ジェームスは、両親を亡くしてから、自分を引き取った2人の叔母にいじめられていた。ある日、ジェームスは謎の老人から緑色に輝く不思議な物をもらい、桃の木にこぼしてしまう。すると、実がならなかった木に桃の実がつき、桃は大きくなった。好奇心と空腹から桃を一かじりすると、ジェームスは桃の中に引き込まれる。桃の中には沢山の愉快な虫の仲間たちがいた。桃はジェームスと彼らを乗せて海を転がり、ニューヨークを目指す。
エルマーのぼうけん:  竜が人間達に見つかって騒ぎにならないように注意しながら、エルマーは家の近くに下ろしてもらう。家に帰った日はエルマーの父の誕生日であり、エルマーは帰宅を喜ぶ両親を前にプレゼントとしてカナリア島で貰ったお土産を父に渡し、ハーモニカを吹くのだった。
宝箱: 余禄としては2006年4月20日に朝日新聞が報じたところとして、さいたま市内のリサイクル企業で2005年9月に回収された家電製品筐体内から現金約2200万円が発見された例(発見者ら3名が着服を目論むも「余りの金額」であったため自首して露見)もある。また遊びにアメリカ合衆国で唯一本物と証明されている宝箱は、過去にトーマス・テュー(英語版)が所有していたもので、フロリダ州セントオーガスティンの「Pirate Soul Museum」で保管されている。
ジャックと天空の巨人: 『ジャックと天空の巨人』(ジャックとてんくうのきょじん、原題: Jack the Giant Slayer)は、イギリスの童話『ジャックと豆の木』と、民話『巨人退治のジャック(英語版)』をベースとし、ブライアン・シンガーが監督した2013年のアメリカ合衆国のファンタジー・冒険映画である。『巨人退治のジャック』を原作とした映画は他に『ジャックと悪魔の国』(1962年)がある。
ドラえもんのひみつ道具 (や): やどり木(やどりぎ)は、「やどり木で楽しく家出」(てんとう虫コミックス31巻に収録)に登場する。無銭旅行などに使う道具。試験管に苗木が入っており、これをどこかの家屋の前に植えると、その家に勝手にあがりこみ、文句一つ言われずに泊り込むことができる。ドラえもんがポケットから出した道具ではなく、未来デパートから誤配送されたもの。名前の由来は、寄生植物であるヤドリギから。
賢者の石、または魔法の島: ちなみに、モーツァルトはシカネーダー台本、シャックとゲルル作曲により1789年に初演された歌芝居「山地から来た馬鹿な庭師、または二人のアントン(Der dumme Gaertner aus dem Gebirge)」のアリア『女ほど素晴らしいものはない(Ein Weib ist das herrlichste Ding auf der Welt)』によるピアノ用の変奏曲(K.613)を翌1791年に作曲している。
番狂わせ: 『旧約聖書』「サムエル記」の「ダビデとゴリアテ」 の説話や、『グリム童話』 の 「勇ましいちびの仕立て屋」 のバリエーションの一つで 『ジャックと豆の木』 と共通点の多い『ジャック・ザ・ジャイアント・キラー(英語版)』(巨人殺しのジャック)から来ている。イングランドで行われている世界最古のカップ戦であるFAカップにおいて4部や5部などの下位リーグのクラブが1部リーグのクラブを破った際などに用いられる。
ワイナミョイネン: アンクル・スクルージ(英語版)のコミックスではドン・ローザが書いた『カレワラ探索行(英語版)』に登場する。ワイナミョイネンはスクルージの手助けで無から金を挽き出す魔法の臼サンポを作り直し、それを持ってカレワの国へと帰るが、スクルージには土産も手渡さずに行ってしまう。
気違いのお茶会: 『不思議の国のアリス』と『鏡の国のアリス』を原作としたディズニーアニメ映画『ふしぎの国のアリス』にも、このお茶会を基にした、いかれ帽子屋(マッドハッター)と三月ウサギ(マーチ・ヘアー)によるお茶会のシーンが登場する。また、映画版では、原書と異なり、彼らが「お誕生日じゃない日の歌 (The Unbirthday Song)」を歌い、白ウサギの大切な懐中時計を壊してしまう。また、ポットの中の1つにヤマネ(ドーマウス)が入っており、前述の「きらきら光るコウモリさん」の詩を披露する。
星の銀貨: 降ってきた星は銀貨となり、少女は裕福に暮らしたのだった。
渡り鳥: また、この話の初出は四時堂其諺『滑稽雑談』(1713年(正徳3年)成立)巻16で、他国の島での話として収められた話と判明した。
和楽器: 大陸文化の影響を受ける以前から伝承される日本固有の楽器としては、和琴が挙げられ、神楽笛(かぐらぶえ)や笏拍子(しゃくびょうし)も日本固有の物と見なされる。その他の和楽器は殆どが、大陸から渡来した楽器を基としているが、日本の文化の中でその形を変え、独自に進化を遂げていった。「雅楽の琵琶」 (楽琵琶) の様に、大陸では既に失われてしまった楽器もある。アイヌ音楽の楽器であるムックリやトンコリ、沖縄音楽の楽器三線、南九州地方のゴッタンもこの項の解説に含む。
夜うぐいすとめくらとかげの話: これは原典がフランスの説話のためであり、フランス語だと「シ オー、 シ オー、シ バ(si haut, si haut, ! si bas)」(たかいぞ、たかいぞ、ひくいぞう)となって、ドイツ語よりもサヨナキドリの鳴き声に近いという。
僕はビートルズ: 単行本2巻によると、かわぐちかいじは作画用資料としてこれらの楽器の実物を入手しているとのことである。