mteb/JQaRAReranking huggingface dataset:
オネガ半島: オネガ半島(オネガはんとう、Onega Peninsula、露語:Онежский полуостров)は、ロシア北西部、北西連邦管区のアルハンゲリスク州に属する半島。白海の南部をオネガ湾とドヴィナ湾に隔てている。半島の長さは約150キロメートル(93マイル)で、幅は60キロメートル(37マイル)から75キロメートル(47マイル)の間で変化する。
ギダン半島: ギダン半島(ギダンはんとう、ロシア語: Гыда́нский полуостров)は、ロシア連邦の北極圏にある半島。約500 kmの長さと約260 kmの幅を持つ。北はカラ海に面し、西にあるオビ川河口から広がるオビ湾、東に位置するエニセイ川河口のエニセイ湾に挟まれている。半島の南西部はタゾフスカヤ湾がある。
ベーリング島: ベーリング島の北西側海岸から4kmの位置に、トポルコフ島(ロシア語: Остров Топорков, ラテン文字転写: Ostrov Toporkov)という小島がある。円形に近い島で、直径は約800m程度の大きさである。
ベーリング海峡: ベーリング海峡(ベーリングかいきょう、英語: Bering Strait、ロシア語: Бе́рингов проли́в)は、アラスカのスワード半島と、東シベリアのチュクチ半島との間にある海峡。ユーラシア大陸とアメリカ大陸を分かつ海峡でもある。
ヤマル半島: ヤマル半島(ヤマルはんとう、ロシア語: полуо́стров Яма́л パルオーストラフ・イマール)は、ロシア連邦シベリア北西部のヤマロ・ネネツ自治管区にある半島である。 長さは約700キロメートル。西はカラ海に面し、東のオビ湾を挟んでギダン半島に向かい合う。 北はマリーギナ海峡、パガ湾を挟んでベルイ島と隣接している。「ヤマル」とは、先住民族ネネツ人のネネツ語で「最果ての地」を意味する。
ルイバチー半島: ロシア大陸で最も北にある地点の1つであり、コラ半島の北岸からバレンツ海に突き出している。地質はコラ半島本体とは異なり、主にシルル紀初期の堆積岩から構成され、高原状を成している。
ムラヴィヨフ＝アムールスキー半島: ムラヴィヨフ=アムールスキー半島(ムラヴィヨフ=アムールスキーはんとう、ムラヴィヨフ半島、ロシア語: Полуостров Муравьёва-Амурского パルオーストラフ・ムラヴィヨーヴァ・アムールスカヴァ)は、ロシア沿海地方南部のピョートル大帝湾(日本海の北西部)にある半島。ピョートル大帝湾の中央に北から南へ突出し、湾を西のアムール湾と東のウスリー湾に分けている。長さは30km、幅は12km。先端の金角湾周辺にはウラジオストクの街がある。ウラジオストク市街の沖にはルースキー島があり、東ボスポラス海峡でムラヴィヨフ=アムールスキー半島と分かれている。半島の名前は、19世紀半ばの東シベリア総督で、アムール川流域を清からロシア帝国に編入したニコライ・ムラヴィヨフ=アムールスキーにちなんでいる。
シャンタル諸島: シャンタル諸島(シャンタルしょとう、露:Шантарские острова)はオホーツク海西部にあるロシア領の諸島。行政区分としてはハバロフスク地方に属する。
ベーリング島: 全長90km、最も広いところで幅24kmの細長い島で面積1660km、コマンドルスキー諸島の中で最も大きく、同諸島西部の大部分にあたる。ベーリング島の殆どと、その他のコマンドルスキー諸島の島々は、コマンドルスキー自然保護区(ロシア語版)に指定されている。「アメリカとロシア国境の隠された宝石」として知られる。ベーリング島には樹木は生えておらず、強風の吹きつける荒涼とした風景が広がっている。また、霧に覆われることが非常に多く、周辺海域では地震が発生することも多いなど、非常に厳しい環境条件である。そのため、1826年に移住者があるまでは無人島であった。現在、島内にはニコルスコエという村があり、人口約700人、その内約300人がアレウト人である。島民はほとんどが漁業関係者である。
ダイオミード諸島: ラトマノフ島はロシアの最東端である。冬季には、2つの島の間の海が結氷し、アメリカとロシアの間を歩いて渡ることが「物理的には」可能である。ただし、2つの島の間の移動は禁止されている。ベーリング海峡に橋や海底トンネルを設置する構想(ベーリング海峡#トンネル建設構想を参照)では、この諸島が中間地点としてよく言及される。
チュクチ半島: チュクチ半島は、アジアないしシベリアの北東に位置するユーラシア大陸最東端の半島である。また、全域がケッペンの気候区分上のツンドラ気候(ET)に属する極地である。面積約30万平方キロメートル。東端はデジニョフ岬である。北にはチュクチ海、南にはベーリング海及びアナディリ湾、東にはベーリング海峡を接する。ベーリング海峡を挟んで対岸はアメリカ合衆国領のアラスカ州スワード半島がある。チュクチ半島の内陸部は、チュコト高地の東端部をなす。チュコト高地は、海抜500メートルから1000メートル程度、南麓で火山性の土壌が優勢であり、北麓で砂岩、頁岩、砕石花崗岩土壌が優勢である。チュクチ半島はおおむね平坦な地勢である。
オホーツク海: 「オホーツク海」の名称は、この海に面して最初に建設されたロシア人の入植都市・オホーツクに由来する。
オホーツク海: 三方をユーラシア大陸に囲まれており、南に千島列島を通じて太平洋と結ばれている。海域中央部に島嶼は無く、主な島として千島列島のほか、南西部に樺太および北海道がある。また、西部にシャンタル諸島がある。海域の支湾として北東にシェリホフ湾を持つ。主な港湾として、マガダンがある。オホーツク海の表面面積は約152.8万km、平均水深は838mで、北部に大陸斜面が大きく広がり、南へ向かうに連れて深くなるという特徴がある。中央部は水深1,000メートルから1,600メートルの海盆(便宜的に中央海盆と呼ばれることが多い)が存在し、さらに南に千島海盆と呼ばれる最も深い場所がある。最深部は千島列島近くで水深3,658mである。日本海とは浅い水深の間宮海峡と宗谷海峡で隔てられているが、太平洋との間の千島列島の海峡は水深が2,000メートルに及ぶもの(北得撫水道)もある。
ルイバチー半島: ルイバチー半島(ルイバチーはんとう、Rybachy Peninsula)はロシアのムルマンスク州にある半島。
ベリコフスキー島: 島の東にはコテリヌイ島があり、島とはザーリャ海峡(エドゥアルト・トールが乗船した砕氷船ザーリャ号に由来)によって隔てられている。また、島の南にはストリジェヴァ島(Ostrov Strizhëva)と呼ばれる小島がある。面積は約500 kmで、最高点は120 mである。ベリコフスキー島はロシアのサハ共和国が管轄している。
ロシア海軍: 大きな島としてサハリン島がオホーツク海にある。重要海港として、黒海沿岸にはノヴォロシースク、バルト海沿岸にはサンクトペテルブルク、カリーニングラード、太平洋岸にはナホトカ、ボストチヌイ、ウラジオストク、ワニノ、ペトロパブロフスク・カムチャツキー、北極海沿岸にはムルマンスク、アルハンゲリスクがある。重要な河川港として、ルイビンスク、ニジニ・ノヴゴロド、サマーラ、ヴォルゴグラード、アストラハン、ロストフ・ナ・ドヌがある。しかし、国土が高緯度にあるため、上に挙げた港のうち海港の不凍港は、バレンツ海沿岸のムルマンスク、バルト海沿岸のカリーニングラード、太平洋岸のウラジオストク、ナホトカ、ボストチヌイ、ペトロパブロフスク、黒海沿岸に限られる。周囲の各内海は、孤立しており直接は接していない。また2つの大洋も、冬季は凍結により著しく連絡が困難になるという特徴を持っている。
ベリングスハウゼン海: ベリングスハウゼン海(ベリングスハウゼンかい、英語: Bellingshausen Sea)は、南極海の海域の一つ。南極大陸の西側にある縁海で、南極半島の南西側の海域である。1821年にこの沿岸を探検したロシアの軍人・探検家ベリングスハウゼンに因む。
能登呂半島: 能登呂半島(のとろはんとう)は、樺太の南部にある半島のひとつ。ロシアでの名称は、クリリオンスキー半島 (露: Крильонский полуостров)である。先端の西能登呂岬は樺太の南端に位置する。
アグラハン半島: アグラハン半島(アグラハンはんとう、ロシア語: Аграханский полуостров)は、カスピ海にある半島。カスピ海北西部にあり、南から北に伸びる。長く細い半島で長さは50km、幅は8km。北端の沖合いにはチェチェン島がある。アグラハン半島はロシア領でダゲスタン共和国に属する。
ダイオミード諸島: ダイオミード諸島(ダイオミードしょとう、英語: Diomede Islands、ロシア語: острова Диомида(ostrová Diomída))とはベーリング海峡の中間にある諸島である。グヴォーズデフ諸島(英語: Gvozdev Islands、ロシア語: острова́ Гво́здева(ostrová Gvozdjeva))ともいう。
ホフシュテッター諸島: ホフシュテッター諸島(ホフシュテッターしょとう、ロシア語: Острова Хохштеттера)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある諸島である。
ロシア海軍: ジェーンズ海軍年鑑2015-2016年版によれば、ロシア連邦は、海岸線の長さは20,331海里に達し、大洋は北は北極海、東は太平洋に接し、カスピ海、バルト海、黒海といった内海に接している。これらの海にはヴォルガ川、ドン川、ネヴァ川、オビ川、エニセイ川、レナ川のような大河が注ぎ、ヴォルガ・ドン運河、ヴォルガ・バルト水路などを通じて、内陸にある首都モスクワをはじめ主要な大都市と連絡している。ヨーロッパ部は特に運河網が発達している。極東ではアムール川が最も重要な内陸への交通路を担っている。主要な大きな島は、北極海に集中しており、ゼムリャフランツァヨシファやセヴェルナヤ・ゼムリャ諸島周辺は多島海となっている。ノヴァヤゼムリャ、ヴァイガチ島、ノヴォシビルスク諸島、ウランゲリ島は大きな島々である。太平洋では、千島列島(クリル列島)がカムチャッカ半島南端から南西に伸びている。
チュクチ半島: チュクチ半島(チュクチはんとう、ロシア語: Чукотский полуостров, Cukotskij Poluostrov, 英語: Chukchi Peninsula)は、およそ北緯66度、西経172度にあって、アジアの北東の極地、ユーラシア大陸の最東端の半島である(#自然地理)。チュコト半島(Chukotsk)ともいう。全域がロシア領で人口希薄(#地理)。脆弱な生態系が危機にさらされているという指摘もある(#環境問題)。
リャーホフスキー諸島: リャーホフスキー諸島(リャーホフスキーしょとう、露: Ляховские острова)とは北極海にあるノヴォシビルスク諸島の南方を構成する島嶼群である。ロシア領。ロシア本土とラプテフ海峡(60km幅)で、アンジュー諸島とサンニコフ海峡(50km幅)で隔てられている。
知床半島: 座標: 北緯44度02分00秒 東経145度05分00秒 / 北緯44.033333度 東経145.083333度 / 44.033333; 145.083333知床半島(しれとこはんとう)は、北海道東部の斜里郡斜里町と目梨郡羅臼町にまたがる、オホーツク海の南端に突出した半島。長さ約70km、基部の幅が25kmの狭長な半島であり、西側がオホーツク海、東側が根室海峡に面している。また、半島東側には国後島が平行する形で横たわっている。
ディック島: ディック島(ディックとう、ロシア語: Остров Дика)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファの北部にある島である。バック海峡によりカール=アレキサンダー島と隔てられている。1874年に発見された 。
コラ半島: コラ半島(コラはんとう、ロシア語: Кольский полуостров、キルディン・サーミ語: Куэлнэгк нёа̄ррк)は、ロシア北西部ムルマンスク州にある半島。語源はサーミ語の Guoládat「魚の豊富な地」。北はバレンツ海、東は白海、南はカンダラクシャ湾に面している。面積はおよそ10万km。ムルマンスク州の約7割の面積を占める。半島のほとんどは北極圏に存在している。北部は急峻で標高も高く、南部は平坦である。また、西部は山地(ヒビヌイ山脈)になっており、バルト楯状地の露頭も見られる。また、港湾と海軍の町ムルマンスク、軍港セヴェロモルスク、半島の名の由来となった中世の港町コラは半島の北岸から内陸に向かって伸びているフィヨルドとして形成されたコラ湾の沿岸にある。北部は暖流のメキシコ湾流の影響で比較的暖かく、平均気温は1月で約-10°C、7月で約10°Cである。
サハリン湾: 座標: 北緯53度40分32秒 東経141度32分23秒 / 北緯53.675561度 東経141.539612度 / 53.675561; 141.539612サハリン湾 (サハリンスキー湾、露: Сахалинский залив)は、オホーツク海の湾。ユーラシア大陸のアムール川河口北方地域と、対岸の樺太(サハリン島)の北端地域に挟まれている。ロシア連邦のハバロフスク地方とサハリン州にかけての海域である。
チュクチ海: チュクチ海(チュクチかい、ロシア語: Чуко́тское мо́ре、英語:Chukchi Sea)は、ロシアシベリア北東部チュクチ自治管区とアメリカ合衆国アラスカ州北西部にかけての海である。北に広がる北極海の一部であり、南はベーリング海峡を挟んでベーリング海に続いている。北西にはウランゲリ島があり、その先は東シベリア海である。東はポイント・バローでボーフォート海に接する。大陸棚であるため水深は浅く、50mを越えるところは少ない。面積595,000km。
コマンドルスキー諸島: コマンドルスキー諸島は、ベーリング島 (ロシア語: Остров Беринга, ラテン文字転写: Ostrov Beringa、95km (59mi)×15km (9.3mi))、メードヌイ島 (ロシア語: Остров Медный, ラテン文字転写: Ostrov Mednyy、55km (34mi)×5km (3.1mi))の主要2島と、15の更に小さい島々(小島と岩礁)から成る。
北極海: ユーラシア大陸側のロシア北方海域は、西からバレンツ海、カラ海、ラプテフ海、東シベリア海、チュクチ海、そしてバレンツ海の南に位置する入り江である白海の6つにわかれている。北アメリカ大陸側には、バフィン湾、ボーフォート海、グリーンランド海、ハドソン湾、ハドソン海峡といった海域が含まれる。そして、この二つに挟まれて、北極海の中央部分が北極点を中心に広がっている。なお北極海は、ベーリング海峡で太平洋の付属海であるベーリング海と、グリーンランド海で大西洋の付属海であるノルウェー海と繋がっている。北極海の海水供給は、とくにヨーロッパ大陸北方においての大西洋からの流入が主なものとなっている。ヨーロッパ大陸北方には、北大西洋海流の末流であるノルウェー海流がバレンツ海まで、またノルウェー海流から分離しスヴァールバル諸島を通ってノヴォシビルスク諸島周辺まではスピッツベルゲン海流が到達する。
ジェラニエ岬: ジェラニエ岬はノヴァヤゼムリャ列島の北島であるセヴェルヌィ島の北端にある。ジェラニエ岬はバレンツ海とカラ海が北端で分離する場所である。ジェラニエ岬は行政上はロシアのアルハンゲリスク州に属する。
ヘル半島: ヘル半島(ヘルはんとう、ポーランド語: Mierzeja Helska, Półwysep Helski、カシューブ語: Hélskô Sztremlëzna、ドイツ語: Halbinsel Hela もしくは Putziger Nehrung)は、ポーランド北部のプック湾とバルト海を隔てる、全長35kmの砂州。行政上はポモージェ県プック郡に所属する。
カール＝アレキサンダー島: カール=アレキサンダー島(カール=アレキサンダーとう、ロシア語: Остров Карла-Александра)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファの北部にある島である。1874年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
アラスカ半島: アラスカ半島(アラスカはんとう、英: Alaska Peninsula)は、アメリカ合衆国アラスカ州の南部にある半島。太平洋とベーリング海のプリストル湾の間にあり、南西にはアリューシャン列島が連なる。
ビリチェク島: ビリチェク島(ビリチェクとう、ロシア語: Остров Вильчека)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。1873年8月30日にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
ストリチキ島: ストリチキ島(ストリチキとう、ロシア語: Остров Столичка)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。1874年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
ベル島 (ゼムリャフランツァヨシファ): ベル島(ベルとう、ロシア語: Остров Белл)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファの南部にある島である。1880年に発見された 。
デジニョフ岬: ベーリング海峡を挟んで反対側はアラスカのプリンスオブウェールズ岬で、二つの岬の間の距離は82km。中間に、グヴォーズデフ諸島(英語名:ダイオミード諸島)(アメリカ合衆国領のリトルダイオミード島(ロシア語名:クルーゼンシュテルン島)とロシア領のラトマノフ島(英語名:ビッグダイオミード島))が浮かぶ。 ポルトガルに位置するロカ岬がユーラシア大陸の最西端である。また、トルコのアナトリア西端に位置するババ岬がアジアの最西端である。
ブロシュ島: ブロシュ島(ブロシュとう、ロシア語: Остров Брош)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。1874年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
東ボスポラス海峡: 東ボスポラス海峡(ひがしボスポラスかいきょう、ロシア語: Босфор Восточный)は、ロシア連邦共和国沿海地方南海岸のウラジオストクにある海峡で、ムラヴィヨフ=アムールスキー半島とイェフゲニー諸島がウスリー湾とアムール湾で東西に分かれている間を結んでいる。
チュクチ自治管区: チュクチ自治管区はロシアの最北東端であると同時に、ユーラシア大陸の最北東端に位置する。管区内を180度経線が通ることで、東半球と西半球にまたがる。なお、日付変更線はロシアとアメリカの国境に合わせて、自治管区の東側を通る。西にサハ共和国、南にマガダン州、南東にカムチャツカ地方と隣り合う。北は北極海の一部である東シベリア海、チュクチ海があり、大陸の沖合にはウランゲリ島がある。この島もチュクチ自治管区に所属している。東はベーリング海やベーリング海峡に面して、その向こうにアメリカ合衆国のアラスカ州がある。大陸部分の最東端はチュクチ半島のデジニョフ岬(西経169度43分)であり、その東にあるダイオミード諸島のラトマノフ島(大ダイオミード島)が自治管区(=ロシア連邦)の最東端になる。大ダイオミード島からアメリカ領の小ダイオミード島まではわずか3.7kmの距離である。
バレンツ海: バレンツ海(バレンツかい、Barents Sea)は、北極海のヨーロッパ側の一部である。オランダの探検家であったウィレム・バレンツにちなんで命名された。北西はスバールバル諸島、北東はゼムリャフランツァヨシファ、東はノヴァヤゼムリャ、南はスカンディナビア半島(コラ半島を含む)などに囲まれている。最南西部の大湾は白海と呼ばれ、最南東部のノヴァヤゼムリャ・ヴァイガチ・コルグエフ各島に囲まれた湾はペチョラ海と呼ばれる。東はカラ海、西はノルウェー海に繋がる。
コブルグ島: コブルグ島(コブルグとう、ロシア語: Остров Кобург)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファの北部にある島である。1874年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
イオナ島: イオナ島は、樺太北端のエリザベス岬から北へ250km、ロシア本土のエンカ岬(Мыс Энкан)から南東へ230kmのオホーツク海上に位置し、同海で唯一の孤島である。オホーツク海の他の島嶼はすべて、沿海部に位置するか千島列島に属する。島は長さが約1,600m、幅が約850mで、高さが約300mの断崖に囲まれ、おおよそ円錐形の外観を呈する。行政上は、ロシア連邦のハバロフスク地方に属する。島には自動気象観測所(英語版)(AWS)が設置されており、年1回バッテリー交換の要員が島を訪れる。また、島には1970年代に建てられた建造者不詳の空家が1軒ある。
ベルグハウス島: ベルグハウス島(ベルグハウスとう、ロシア語: Остров Бергхауз)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。1874年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
ゼムリャ・ビリチェク: ゼムリャ・ビリチェク(ロシア語: Земля Вильчека)またはビリチェク島(ビリチェクとう)とは北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。1873年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
オホーツク: 座標: 北緯59度22分 東経143度15分 / 北緯59.367度 東経143.250度 / 59.367; 143.250オホーツク(ロシア語:Охо́тск、アホーツク)は、オホーツク海に面したロシアのハバロフスク地方に属する町(都市型集落)である。人口は1989年国勢調査で9,298人、2002年国勢調査で5,738人、2004年の推計では5,500人。
ヴィリキツキー島: ヴィリキツキー島(ヴィリキツキーとう、英Vilkitsky Island、露Остров Вильки́цкого)はロシアの東シベリア海北部にある島。デロング諸島の最南端に位置し、全長は1.5km、標高70m、デロング諸島では最小である。周囲の海は年中氷に閉ざされている。ヴィリキツキー島は北緯75度42分、東経152度30分に位置し、サハ共和国の管轄下にある。1913年にロシア帝国のボリス・ヴィリキツキー率いる北極海航路探検隊が、砕氷船ヴァイガチ号で発見した。因みに、ヴィリキツキーという名前の島はカラ海やラプテフ海に存在するものもあり、間違えやすいので注意が必要である。また、カラ海にはヴィリキツキー群島(現在では大半でノルデンショルド群島と呼ばれる)という島嶼もある。
メードヌイ島: メードヌイ島の集落はベーリング海側にあった。
キンブルン半島: キンブルン半島(キンブルンはんとう、宇: Кінбурнський півострів〈ラテン翻字:Kinburnskyi pivostriv、音写例:キンブルンスキー ピヴォーストゥリゥ)は、黒海に面した半島。ドニエプル=ブーフ河口(英語版)の南に位置しており、黒海に沿った形で西へ伸びている自然地形である。現在行政上、ウクライナ南部にあるムィコラーイウ州(ミコライフ州)ムィコラーイウ地区 (en) に属する。
渡島半島: 渡島半島(おしまはんとう)は、北海道南西部にある半島。広義には石狩湾から勇払平野にかけての石狩低地帯より西の地域をいうこともあるが、一般には寿都と長万部を結ぶ黒松内低地以南の地域を指す。渡島半島によって北・西・南の三方を囲まれた湾は内浦湾。
クリミア半島: クリミア半島(クリミアはんとう)、または単にクリミア(英語: Crimea, ロシア語: Крым, ウクライナ語: Крим, クリミア・タタール語: Къырым)は、黒海の北岸にある半島。面積は2万6844km、2014年1月1日時点の人口は235万3100人。
北極海: 1725年から1730年までは、ヴィトゥス・ベーリングがカムチャッカやチュコト半島を探検し、ベーリング海峡を再発見した。19世紀中盤には、ヤコフ・サンニコフ、フェルディナント・フォン・ウランゲルなどの探検によって北極海沿岸の地形が判明し、1875年にはアドルフ・エリク・ノルデンショルドがヴェガ号によって北東航路の通航に成功した。1879年にはアメリカのジョージ・ワシントン・デロングがジャネット号で北極海探検に出発したもののノボシビルスク諸島沖で沈没し、デロングはじめほとんどの探検隊員が死亡したが、3年後の1882年に、北極海よりはるか南、大西洋に面するグリーンランド最南端のユリアーネハーブにジャネット号の残骸が漂着した。
アポロノフ島: アポロノフ島(アポロノフとう、ロシア語: Остров Аполлонова)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファの島である。
ラ＝ロンシエール島: ラ=ロンシエール島(ラ=ロンシエールとう、ロシア語: Остров Ла-Ронсьер)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファの北部にある島である。1874年に発見された当初、ゼムリャ・ビリチェクの半島であると考えられていたが、1899年に気象学者Уэлмана Э. Болдуинにより島であることが証明された 。
ウィーナー＝ノイシュタット島: ウィーナー=ノイシュタット島(ウィーナー=ノイシュタットとう、ロシア語: Остров Винер-Нёйштадт)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。
チュクチ半島: チュクチ半島は、ロシア語では Чукотский полуостров(Chukotskij poluostrov)であるので、チュコト半島(Chukotsk、チュコーツク)とも呼ばれる。半島全体がロシア共和国領であり、同国の行政上はチュクチ自治管区に含まれる。チュクチ自治管区全体で人口は155,000人である(1990年)。民族的には、そのうちの大部分がロシア人、残りの少数が、チュクチ、エスキモーのユピク族、シレニキ・エスキモー、コリャーク人、チュヴァン、エヴェン、ユカギール人などで構成される。チュクチ半島の人口は、面積の割には希薄で、人が集住する場所としてはベーリング海峡に面したウエレン村(2010年の調査で人口720人)や、軍港のあるプロヴィデニヤ(2017年の調査で人口2109人)などがある。チュクチ半島の産業としては、鉱業と、狩猟などの第一次産業がある。
シュミット半島: シュミット半島(シュミットはんとう、ロシア語: Полуо́стров Шми́дта)は、樺太北部にある半島である。かつては聖エリザベート半島と書かれた地図も存在した。南北方向に長さ50kmあり、最北端は樺太の最北端でもある鵞小門岬(がおとみさき)が存在する。半島には中央部に谷があり、谷を挟むように東西それぞれに尾根がある。東部の尾根の最高標高は623mとなっている。カラマツとトウヒの森、そして沼ががいたるところにある。
マック＝クリントク島: マック=クリントク島(マック=クリントクとう、ロシア語: Остров Мак-Клинтока)は北極海の一部であるバレンツ海に位置するロシア連邦領ゼムリャフランツァヨシファにある島である。1874年にオーストリア=ハンガリー帝国の探検家、ユリウス・フォン・パイアーにより発見された 。
ダイオミード諸島: この島々には元々エスキモーのユピクの人々が住んでいた。ロシアの探検家セミョン・デジニョフは、1648年にヨーロッパ人として初めてベーリング海峡に到達した。彼は、唇に骨で作られた装飾をつけた原住民が住む2つの島が海峡にあることを報告したが、これらがダイオミード諸島であるかどうかは定かではない。1728年8月16日(ユリウス暦による。グレゴリオ暦では8月26日)、デンマークの航海士ヴィトゥス・ベーリングがロシアの探検隊を率いてダイオミード諸島を再発見した。1732年、ロシアの測地学者ミハイル・グヴォーズデフが、2つの島の経緯度を決定した。アラスカ購入を確定させた1867年の米露条約の本文では、この島々が二国間の国境線として使われている。この条約では、国境は、「クルーゼンシュテルン島(またはイナリク島)およびラトマノフ島と同じ距離を隔て、北極海に完全に消えるまで無限に北上する」と規定されている。
樺太: 樺太(からふと)、樺太島(からふととう、ロシア語: Сахалин)は、ユーラシア東方、オホーツク海の南西部にある島。広義の日本列島。南北約948km、東西の幅最大約160kmで南北に細長い。面積76,400kmは世界第22位で21位の北海道(78,073km)より若干小さく、ロシア最大の島でもある。樺太は、北部と南部でそれぞれ異なる沿革を経たため、ここでは北緯50度線以北を「北樺太」(または「北サハリン」)、以南を「南樺太」と表記する。
ベリコフスキー島: ベリコフスキー島(ベリコフスキーとう、英Belkovsky Island、露Бельковский остров)は、ロシア北東部ラプテフ海のノヴォシビルスク諸島のアンジュー諸島に属する島。
ベーラヤゼムリャ諸島: ベーラヤゼムリャ諸島(ベーラヤゼムリャしょとう、Ostrova Belaja Zemlia)は、ロシア領ゼムリャフランツァヨシファを構成する島嶼群である。主に二つの島 (フレーデン島、エヴァ・リヴ島) とアデレード島 (ロシア連邦)で構成される。
タイミル自治管区: 北にタイミル半島が北極海に突き出ている。その北のセヴェルナヤ・ゼムリャ諸島は自治管区に属していた。東にサハ共和国、南にエヴェンキ自治管区、西にヤマロ・ネネツ自治管区と隣り合っていた。主要な河川は、エニセイ川、ピャシナ川、ハタンガ川。ユーラシア大陸の最北端はタイミル半島のチェリュスキン岬(北緯77度43分)である。
カリカガン島: ベーリング海にあり、ティガルダ島の北東に位置している無人島である。周囲の長さは約1.6km。
白海: 白海(はっかい、ホワイト海、英語: White Sea、ロシア語: Белое море ビェーライェ・モーリェ、フィンランド語: Vienanmeri)は、ロシア北西部に位置するバレンツ海の湾(属海)である。バレンツ海の最南部に位置し、西をカレリア、北をコラ半島に囲まれている。多くの湾があるが、主な湾はコラ半島を形成する北のカンダラクシャ湾、オネガ川が流れ込む南のオネガ湾、北ドヴィナ川が流入しアルハンゲリスクの町があるドヴィナ湾(英語版)、湾の東の入口付近にあるメゼン湾(英語版)など。北緯65度付近と高緯度にあるため、冬季には氷結する。カンダラクシャ湾は1976年に、オネガ湾の島々は1994年にラムサール条約登録地となった。白海の南東岸には重要な港としてアルハンゲリスクがある。
ヴィトゥス・ベーリング: ヴィトゥス・ヨナセン・ベーリング(ロシア語: Витус Ионассен Беринг, デンマーク語: Vitus Jonassen Bering, 1681年8月 - 1741年12月19日(ユリウス暦12月8日))は、デンマーク生まれのロシア帝国の航海士、探検家。1725年から1730年まで、また1733年から1741年まで、2回のカムチャツカ探検を率いて、ユーラシア大陸とアメリカ大陸が陸続きではないことを確認した。また、アラスカに到達し、アリューシャン列島(アレウト諸島)の一部を発見した。ベーリングの名にちなんだものに、ベーリング海、ベーリング海峡、ベーリング島、ベーリング地峡などがある。
ベリングスハウゼン海: ロシアの海軍軍人、探検家のベリングスハウゼンが1821年に南極大陸沿岸を探検したことに由来する。
クリミア半島: クリミア半島の位置は、北緯44度23分-44度23分(約322km)、東経32度30分-32度30分(約177km)。面積は2万6844km2で、日本列島と比較すると四国より大きく、九州より小さい。北部は幅5-8kmのペレコープ地峡によってユーラシア大陸(ウクライナのヘルソン州)とつながっている。ペレコープ地峡の東は、アゾフ海にかけて極めて浅い干潟のような腐海(スィヴァーシュ)と呼ばれる潟が広がり、大陸側から突き出したチョンガル半島(英語版)との間の浅く狭い海峡にも自動車と鉄道の渡れる短い橋で接続している。クリミアの東端はケルチ半島(英語版)と呼ばれる細長い陸地で、最狭部の幅が3.1kmほどのケルチ海峡を挟んでロシアのクラスノダール地方から伸びるタマン半島と向かい合っている。ロシアによるクリミア半島の事実上の編入後にはクリミア大橋が開通した。
北極海: この二つの海流はいずれも暖流であり、北極海に大きな熱量をもたらす。北極海がコラ半島北部周辺までは通年航行可能で、それ以東も海氷の発達が比較的弱く、北東航路が北西航路よりも早く開通・一部実用化されたのも、この暖流によるところが大きい。一方、太平洋と北極海をつなぐベーリング海峡は狭いうえに平均水深45mと浅く、流入する海水も少量で、大西洋系に比べはるかに小さな影響しか北極海に及ぼさない。北極海が広義には大西洋の属海とされるのも、この海水循環の関係による。一方、ベーリング海峡周辺からシベリア北方、北極海中央部寄りを通過し、グリーンランド北部へと向かう海流があり、これはグリーンランド東部をながれる寒流の東グリーンランド海流として大西洋へ流れ出す。
北知床岬: 北知床岬(きたしれとこみさき)は、樺太南部に位置する岬。西側は多来加湾、東側はオホーツク海に面している。
ジョホフ島: ジョホフ島(英Zhokhov Island、露Остров Жохова)は、ロシアの東シベリア海、ノヴァヤ・シビリ島の北東128kmに位置する、ノヴォシビルスク諸島最東端の無人島である。島はデロング諸島の一部でサハ共和国が管轄している。面積は77 km、最高峰は123 mあり、周囲の海は年中氷に覆われ、冬は厳しい寒さとなる。最初にジョホフ島を発見したのは、ロシア帝国が1910年から1915年にかけ行ったボリス・ヴィリキツキー(en:Boris Vilkitsky)率いる北極海航路探検隊である。彼らは砕氷船ヴァイガチ号とタイミル号で島に上陸し、当初はNovopashenniy島と名づけられた。しかし、後に探検隊のメンバーであったA・ジョホフに因み改名された。
北洋漁業: 北洋漁業(ほくようぎょぎょう)とは、太平洋北部、およびその縁海であるベーリング海・オホーツク海で行われる漁業の事である。特に、日本の漁船がこの海域で行う遠洋漁業を指す事が多い。
タイミル半島: タイミル半島(タイミルはんとう)はシベリア北部に位置する北極海に突き出た半島。西はカラ海に注ぐエニセイ川が河口で形成するエニセイ湾、東はラプテフ海に注ぐハタンガ川とハタンガ湾で限られる。半島全域がロシア連邦、クラスノヤルスク地方に含まれる。半島の最北端はチェリュスキン岬(北緯77度43分、北極点から約1,300km)。チェリュスキン岬はユーラシア大陸の最北端でもある。その北にヴィリキツキー海峡を隔ててセヴェルナヤ・ゼムリャ諸島がある。半島の中央部を高さ1,000mほどのビルランガ山脈が走り、山脈の南麓にタイミル湖がある。住民の数はわずかであり、ロシア人のほかに、ドルガン人、ネネツ人、ガナサン人などがいる。2012年、このあたりに住む11歳の少年により、永久凍土のなかからマンモスの死骸が発見された。
ウスリー湾: ウスリー湾(ウスリーわん、ロシア語: Уссурийский залив)は、ロシア連邦共和国沿海地方の南海岸、ピョートル大帝湾がウラジオストクのあるムラヴィヨフ=アムールスキー半島とイェフゲニー諸島で東西に分かれていて、その西側がアムール湾で、東側がこのウスリー湾である。
最後の授業: すなわち、アルザスの子供達は、ドイツ語の一方言であるアルザス語が母語であるため、国語であるフランス語を話すことも書くこともできず、わざわざそれを学校で習わなければならない状態だったのである。主人公のフランツも、自分はやっとフランス語を書けるようになったばかりだと作中で語っている。アメル先生は、アルザス語を母語とするアルザス人に対し、フランス語を「自分たちのことば」ないし「国語」として押しつける立場にあったものであり、実際には1990年代までフランス語反対運動が続いていた。本作においては、政治的意図でもってはっきりこの点が隠蔽されているので、背景知識なしでこの短編だけを読むと、まるでアルザスの人々が外国語であるドイツ語を占領軍に押しつけられているようにしか思えない書き方をされている。日本ではこの小説は1927年(昭和2年)に教科書の教材として採用された。
アルフォンス・ドーデ: アルフォンス・ドーデ(Alphonse Daudet, 1840年5月13日 – 1897年12月17日)はフランスの小説家。ドデ、ドデーとも表記される。『アルルの女(フランス語版)』を含む短編集『風車小屋だより』、「最後の授業」を含む『月曜物語』などで有名。ユダヤ人嫌いでも有名であり、反ユダヤ主義者エドゥアール・ドリュモン(フランス語版)の『ユダヤのフランス(フランス語版)』出版を援助した。ジャーナリストでアクション・フランセーズの活動家だったレオン・ドーデ(フランス語版)は長男。画家のリュシアン・ドーデ(フランス語版)は次男。
最後の授業: アルザスは以前からドイツ語圏の地域であり、そこに住む人々のほとんどがドイツ語方言のアルザス語を母語としていた。普仏戦争にも従軍したプロヴァンス出身のフランス人である作者ドーデは、作中のアメル先生に「ドイツ人たちにこう言われるかもしれない。“君たちはフランス人だと言いはっていた。なのに君たちのことばを話すことも書くことも出来ないではないか”」と言わせている。しかし、その後に、フランツや生徒だけの責任ではない、国語をきちんと指導しなかった我々大人の責任でもある、と反省の弁も述べている。さらにいえば、作者はフランス人とはいってもプロヴァンス出身であり、同地ではロマンス語系とはいえフランス語とは異なるプロヴァンス語が話される。
最後の授業: 1736年に、神聖ローマ帝国皇女で後の女帝マリア・テレジアがロレーヌ公フランツ1世と結婚するにあたり周辺国から反発があり、フランツ1世はロレーヌ公国をフランスに譲渡することに同意、フランスに編入された。その間に公用語としてフランス語が用いられたため、アルザス地方の言葉はフランス語の語彙が入ったアルザス語として形成されていった。1871年に普仏戦争でフランスが敗れると、ベルフォールを除いたアルザスと、ロレーヌの東半分がプロイセン(ドイツ帝国)に割譲される、という複雑な経緯を辿る。普仏戦争に敗戦したフランスに反ドイツ感情が湧き起こったこの頃であり、毎週月曜日にパリで『月曜物語』の新聞連載が始まった。政治的には、普仏戦争で勝利したプロイセン王国がエルザス=ロートリンゲンでのドイツ式初等教育義務化を実施し、フランス語は外国語教育としてのみ導入されていた時代である。
最後の授業: 『最後の授業』(さいごのじゅぎょう、仏: La Dernière Classe)は、フランス第三共和政時代の初期、1873年に出版されたアルフォンス・ドーデの短編小説集『月曜物語(フランス語版)』(仏: Les Contes du Lundi)の1編である。副題は『アルザスの少年の話』(Récit d'un petit alsacien)。『月曜物語』は1871年から1873年までフランスの新聞で連載され、毎週月曜日ごとに1つの短編が掲載された。
最後の授業: ある日、フランス領アルザス地方に住む学校嫌いのフランツ少年は、その日も村の小さな学校に遅刻する。彼はてっきり担任のアメル先生に叱られると思っていたが、意外なことに、先生は怒らず着席を穏やかに促した。気がつくと、今日は教室の後ろに元村長はじめ村の老人たちが正装して集まっている。教室の皆に向かい、先生は話しはじめる。「私がここで、フランス語の授業をするのは、これが最後です。普仏戦争でフランスが負けたため、アルザスはプロイセン領になり、ドイツ語しか教えてはいけないことになりました。これが、私のフランス語の、最後の授業です」。これを聞いたフランツ少年は激しい衝撃を受け、今日はいっそ学校をさぼろうかと考えていた自分を深く恥じる。先生は「フランス語は世界でいちばん美しく、一番明晰な言葉です。
アルフォンス・ドーデ: ドーデは普仏戦争での敗戦によってプロイセン(ドイツ帝国)領土となったアルザスの学校で、フランス語に基づく愛国心を描いた「最後の授業」で知られる。ドーデはサロンを運営しており、そこにはジュール・バルベー・ドールヴィイ、エレディア、フィガロ編集長フランシス・マニャール(フランス語版)、エドゥアール・ドリュモンが集っていた。ドリュモンはフーリエ派のトゥースネル(フランス語版)やプルードンなど社会主義的反ユダヤ主義の影響を受けており、「金ずくめで強欲、陰謀と策謀を好む狡猾なセム人」であるユダヤ人によってフランスは搾取されていると論じた大著『ユダヤのフランス』を執筆していたが、当時無名だったため出版社を見つけるのに苦労していた。ドーデはユダヤ人嫌いで有名であり、ドリュモンがドーデに相談したところ、ドーデが尽力して出版が実現した。
最後の授業: フランスとドイツの国境地域に位置するアルザス=ロレーヌ(フランス語: Alsace-Lorraine、ドイツ語: Elsass-Lothringen(エルザス=ロートリンゲン))では古くからケルト人が住んでいた。ローマ帝国に支配された後は、歴史の中で幾度となく領土侵略が繰り返されたことにより、ゲルマン系のアルマン人とフランク人が相次いで侵入してきた。それにより北部ではドイツ語のフランク方言が、南部ではスイス・ドイツ語に近いアレマン語が長らくこの土地で話されるようになった。この地は、元来神聖ローマ帝国(ドイツ)に属していたものの、帝国に野心を抱くフランスの侵略の標的となった。
最後の授業: 特に歴代のブールゴーニュ公はライン河流域に独自の王権を確立することを目的としてフランドル、リュクサンブール(ルクセンブルグ)、アルザス、ロレーヌ、などを支配または支配を目論み、またロレーヌ公国にはアンジュー公子ルネが婿入りするなど、フランスと神聖ローマ帝国内のみならず、フランスの王族同士での争いもあった。三十年戦争で事実上敗北した神聖ローマ帝国は、アルザス(ストラスブールを除く)とロレーヌが帝国領域から切り離されることに同意し、フランスが占領することになった(ヴェストファーレン条約を参照)。このうち、ロレーヌは大同盟戦争により神聖ローマ帝国の一員に復帰するが、ストラスブールはフランスの手に落ちた。
最後の授業: ただしもともと、アルザスにおけるフランス語は公的文書などのごく一部に使用されていたに過ぎず、フランス政府自身がアルザスにフランス語を強制しても定着の見込みはないと諦めていた、という意見もある。
アルフォンス・ドーデ: 1876年に出版された『ジャック』は、母親のわがままに絶えず悩まされる私生児の物語で、先の本で与えた印象をさらに深めた。これ以後の生涯、彼は知識人として大成功し、『ナバブ』(1877年)、『亡命の諸王』(1879年)、『ヌマ・ルメスタン』(1881年)、『サッフォー』(1884年)、『不滅』(1888年)など次々と小説を出版したり、時々は舞台の脚本を書いたり、回想録として『パリ30年』(1887年)や『ある文学者の思い出』(1888年)を世に残したりした。タルタランの3部作『陽気なタルタラン』『アルプスのタルタラン』『ポール・タラスコン』と、見事な短編の数々(その多くは有名になる前に書かれた)は、彼のライフワークとなった。 またドーデは、古い船と乗組員の物語『ベル・ニヴェルネーズ号』など、子供向けにもいくつかの魅力ある物語を書いた。
脂肪の塊: 普仏戦争を扱った自然主義文学の短編集『メダンの夕べ』(Les Soirées de Médan) の一篇として1880年4月15日、シャルパンティエ社(フランス語版)から刊行された。他の執筆者にはエミール・ゾラ、ジョリス=カルル・ユイスマンスなどがいた。
アルフォンス・ドーデ: アルフォンス・ドーデは、フランスのラングドック地方ガール県にあるニームで生まれた。彼の両親はどちらもブルジョワ階級に属していた。父ヴァンサン・ドーデは絹を製造していたが、生涯どこまでも不運と失敗に付きまとわれた男だった。アルフォンスは、ずる休みなどはしないものの、憂鬱な少年時代をすごした。1856年、彼は学校生活の主な舞台だったリヨンを離れ、フランス南部の現ガール県のアレスで学校教師としての新生活を始めた。しかし、彼にとってこの仕事は耐えがたかった。後にドーデが語ったところによると、アレスを去った後何ヶ月も、未だ言うことをきかない生徒の中にいるように感じぞっとして目が覚めることがあったという。1857年11月1日、彼は教職を辞め、3歳くらい年上の兄エルネストの元に転がり込んだ。エルネストはパリでジャーナリストになろうと励んでいた。
風車小屋だより: 『風車小屋だより』(ふうしゃごやだより、仏: Lettres de mon moulin )は、フランスの小説家アルフォンス・ドーデの30編からなる短編集である。その第7話「アルルの女(フランス語版)」 (仏: L'Arlésienne)が、同名の有名な戯曲の原作小説に当たる。この中に含まれるいくつかの短編は、すでに1865年頃に『フィガロ』紙や『L'Evénement』紙などの新聞や雑誌に発表されているが、短編集としての完全版の初版は1869年に出版された。すべてのストーリーは、パリから既にプロヴァンスに居を移していた作者自身が、最初に語り手としてパリの読者に語りかける場面から始まり、プロヴァンスにおける彼の新しい生活や、コルシカとフランス領アルジェリアへの旅についての、田園的な短い物語を語るという形式を採っている。
アルフォンス・ドーデ: 1886年にドリュモン『ユダヤのフランス』は刊行され、ベストセラーとなり、フランスにおける反ユダヤ主義の興隆に大きな影響を与えた。ドーデはドリュモンを「人種の啓示者」であると称賛した。1894年にはドレフュス事件が発生した。アルフォンスの長男レオン・ドーデはジャーナリストとなり、アクション・フランセーズの活動家になった。
フリット＝フラック: 『フリット=フラック』(原題 仏: Frritt-Flacc )は、1884年に刊行されたジュール・ヴェルヌの短編小説。
感情教育: 『感情教育』(かんじょうきょういく、仏:L'Éducation sentimentale)は、ギュスターヴ・フローベールの長編小説。二月革命前後のパリを舞台に、法科学生フレデリックの青春を描く。1864年から1869年にかけて執筆され、同年に刊行。『ボヴァリー夫人』『サランボー』に続く3作目の長編小説。
ペーター・ファン・ペルス: ペーター・ファン・ペルス(独: Peter van Pels、1926年11月8日 ‐ 1945年5月5日)は、『アンネの日記』の著者アンネ・フランクとともにオランダのアムステルダム市のプリンセンフラハト263番地の隠れ家に暮らしていたユダヤ系ドイツ人の少年。アンネの恋人だった。アンネは日記の上ではペーター・ファン・ペルスを「アルフレート・ファン・ダーン」と記述している(アンネは日記の出版を目指していたのでその時に備えて登場人物を仮名にしていた)。ホロコースト犠牲者。
アルフォンス・ドーデ: ドーデは、ディケンズの真似はしていないと自らを弁護していたものの、主題も様式も良く似た箇所が多い。しかし、彼の文体は間違いなく彼自身のものだった。それはまさに「印象主義」と呼ぶにふさわしい文体で、光と色彩にあふれ、古い流行を追った書き方ではなく、絵具の色のような言葉を見事に並べ上げて計算された効果をきらめかせている。彼の作品をゾラは「魅惑的」と評価した。ドーデは基本的に自然主義文学に属し、エドモン・ド・ゴンクール(彼の家で亡くなった)、フローベール、ゾラらと親しくしていた。彼の自身の体験、彼の周囲の環境、出合った人々、いろいろな役者、パリの生活の全てが彼の作品に盛り込まれた。彼は記憶にある素材に生命を与えた。ただし、彼は実力があったにもかかわらずアカデミー・フランセーズには所属せず、作品『不滅』にはそこに対する批判も見られる。
アルフレート・デーブリーン: 戦後いちはやくに帰国しバーデン=バーデンのフランス軍政部文芸部長となり1946年には文芸誌『金の門』を出版するなど文化的復興に尽力した。1949年にはマインツに移ってヨハネス・グーテンベルク大学マインツで教鞭をとった。1956年には家族・心理小説『ハムレット―あるいは長き夜はおわりて』を発表しているが、戦後の祖国には彼の活動はあまり受け入れられず失意のうちにこの世を去った。
悪童日記: 作者アゴタ・クリストフはハンガリー出身で、ハンガリー動乱の際西側に亡命した人物である。この作品は最初からフランス語で書かれ、1986年2月にフランスのスイユ社から出版された。作者は同人誌に詩を発表したり、小劇団用の戯曲などの執筆経験はあったものの、小説を書いたのは初めてだった。作中で示唆されているように、本作は双子の兄弟がノートに書き記した作文という形を取って、数ページの短い章を連ねる形で書かれている。人称は常に「ぼくら」で、結末に至るまで双子がそれぞれ区別されて書かれることはない。作中では双子の名前をはじめ、登場人物や土地の名前など固有名詞が伏せられており、またいつどこで起こった戦争かも明示されていないが、物語の内容や作者の経歴を考え合わせると、物語の舞台は第二次大戦下のブダペストを念頭においていることは明らかである。
フランシス・ポンジュ: フランシス・ポンジュは1899年3月27日、南仏モンペリエ(オクシタニー地域圏、エロー県)の教養ある裕福なプロテスタントの家庭に生まれた。翌年、国立割引銀行に勤める父アルマンの転勤でアヴィニョンに越し、地中海の自然とラテン文化の遺産(建造物)に恵まれた同地で、妹エレーヌとともに幸福な子供時代を過ごした。幼い頃から父親の書斎にあったエミール・リトレ(フランス語版)の『フランス語辞典(フランス語版)』を日常的に読み続け、言葉への関心を深めていた。1909年、10歳のときに再び父の転勤で、今度は北西部のカーン(ノルマンディー地域圏、カルヴァドス県)に越し、休暇には家族とともにベルギー、オランダ、スコットランド、イングランド、ドイツを旅行した。1914年、15歳のときに第一次世界大戦が勃発。これを機に、ポンジュは政治への関心を深めていった。
フランツ・アダム: フランツ・アダム(Franz Adam、1815年5月4日 - 1886年9月30日)はドイツの画家である。戦争画や乗馬した人物画など、馬を描くのを得意とした。
エミール＝オーギュスト・シャルティエ: アランというペンネームを持ち始めたのはルーアンで教師を務めていた1903年頃で、アラン名義でルーアンの『デペーシュ・ド・ルーアン (Dépêche de Rouen)』紙に週に一回、文学や美学、教育、政治に関する短いエッセイ形式のコラム「プロポ (propos)」を寄稿し始め、このコラムによって文名を博した。第一次世界大戦が始まると46歳で自ら願い出て志願兵となり、戦争の愚劣さを体験するために好んで危険な前線に従軍した。戦争が終わり、除隊後の1921年に戦時中体験した出来事を綴った『マルス、または裁かれた戦争(Mars ou la guerre jugée)』を著したが、愛国者の怒りを買った。再びアンリ4世高等学校に戻り、1933年頃まで教師を務めた。
西部戦線異状なし (テレビ映画): 第一次世界大戦のさ中、ドイツ帝国のとある田舎町のギムナジウム。絵と詩を愛したポール(リチャード・トーマス)を始め、同級生のフランツ、ムラー、アルバート、ベームら生徒たちは半ば強制的に卒業試験に全員合格し、熱狂的な愛国論を語る老教師の言葉に感化され、全員が志願兵となった。出征した少年達は過酷な訓練の後、西部戦線へと送られる。訓練とはまったく異なる本物の戦争を目の当たりにして衝撃を受ける若者たちに、戦場で生き延びて行く為のノウハウを授けてくれたのは、古参兵であり班長となるカット(アーネスト・ボーグナイン)だった。連日の戦闘の中、ひとり、またひとりとクラスメイトたちが戦死していく。ある夜の戦闘でポールは砲弾穴へ身を隠したが、同じ穴に飛び込んできたフランス兵をとっさに刺突する羽目になる。
美しき少年/エルネスト: 1911年のオーストリア=ハンガリー帝国のトリエステを舞台に、17歳の美少年エルネストが同性愛と異性愛の間で揺れ動きながらも大人へと成長し、階級意識に目覚めていく姿を描く。
愛の妖精: 『愛の妖精』(あいのようせい、フランス語: La Petite Fadette)は、フランスの作家ジョルジュ・サンドが書いた小説。1849年初版。原題は「小さなファデット」の意。フランスの田園地方を舞台に、双子の兄弟と野性的な少女ファデットの成長と恋愛が、繊細な筆致でみずみずしく描かれる。
フロンドの乱: ダルタニャン物語では、三銃士のうちアトスとアラミスが反乱側につき、ダルタニャン、ポルトスと敵味方に分かれる。
アンドレ・モーロワ: ルーアンのコルネイユ高等学校(Lycée Corneille, Lycée Pierre-Corneille)卒業。アランに師事していた。第一次世界大戦には英語通訳官として出征する。1918年、処女作『ブランブル大佐の沈黙 Les silences du colonel Bramble』で認められ、以後アランの哲学の通俗化を基本としつつ広い教養、穏健な良識、柔軟な文体で小説、歴史、評論、伝記を書いた。小説では『気候 Climats』『血筋のめぐり Le cercle de famille』などが知られるが、小説的伝記と呼ばれる作品『シェリィ伝 Ariel,ou la vie de Shelley』『ディズレーリ伝 La vie de Disraëli』をはじめとして、バイロン、トゥルゲーネフ、ヴォルテールなどの評伝が広く愛読された。
ムールード・フェラウン: 補習課程は、初等教育課程修了後、それ以上の学校に進まない生徒のための教育課程である。1957年にアルジェ近郊のクロ=サランビエ(Clos-Salembier、アルジェリア解放後エル・マダニア(フランス語版)に改称)のナドル小学校の校長に任命され、初めて生まれ育ったカビリーを離れることになった。フェラウンは1939年に『貧者の息子 - カビールの小学校教員メンラッド』を書き始めた。1948年に書き上げた後、戦間期からアルジェでフランスの作家の著書を紹介していたシャルロ(フランス語版)社からの出版を希望し、同社刊行の『アルシュ(箱舟)』誌の創刊者で同郷人の作家ジャン・アムルーシュ(フランス語版)(1906-1962)に相談したが断られ、1950年にフランス中南部ル・ピュイの「カイエ・デュ・ヌーヴェル・ユマニスム」から自費出版した。
アントワーヌ・アルグー: ヴォージュ県ダルネーで生まれ、物心ついたころには第一次世界大戦が終結し、アルザス=ロレーヌはフランスに復帰して、愛国的な雰囲気のもとで少年期を過ごした。1934年、エコール・ポリテクニークに入学後少尉に任官、卒業後は騎兵科将校として当時新編されたばかりの自動車化騎兵連隊に配属される。この頃からフランス陸軍内において、知性的で優秀な将校と見られるようになっていた。
アルフォンス・ドーデ: アルフォンスもそれを真似て筆を執るようになり、詩を書いて、じきに小さな作品集『恋する女たち』(1858年)を出版したところ、これがそれなりに評判になった。彼はフィガロ紙に雇われて、カルティエ・ド・ヴィルメサン(Cartier de Villemessant)の精力的な編集手腕の元で2~3作の戯曲を書き、個性と将来性があるとして注目され始めた。ナポレオン3世の万能の大臣であったシャルル・ド・モルニー公爵はアルフォンスを親切に扱い、モルニが亡くなる1865年まで秘書の一人として待遇した。こうしてアルフォンス・ドーデは輝く将来に一歩を踏み出した。
フランツ・ヴェルフェル: フランツ・ヴェルフェル(Franz Werfel, 1890年9月10日 - 1945年8月26日)は、オーストリアの小説家、劇作家、詩人である。グスタフ・マーラーの未亡人アルマの最後の結婚相手としても知られる。1920年代にはジュゼッペ・ヴェルディの多くのオペラをドイツ語に翻訳し、ドイツ語圏におけるヴェルディ・ブーム、いわゆる「ヴェルディ・ルネサンス」に貢献した。