mteb/JQaRAReranking huggingface dataset:
カワイスギクライシス: 発展した文明を持ち、数多の星々を支配下に置く宇宙の帝国「アザトス」。その星間調査隊の一員であるリザ・ルーナは侵略の前段階として地球の調査に訪れる。初めは地球の文明レベルの低さに呆れるリザだったが、食事のために立ち寄ったカフェで、他の宇宙の星々では考えられない「可愛すぎる」生物・猫と遭遇するのだった。
オズの魔法使い (1902年のミュージカル): 少女ドロシー・ゲイルがカンザス州の大草原の中ほどにエムおばさん、ヘンリーおじさん、愛犬トトと共に暮らしている。ある日彼女がペットの牛のイモジンと遊んでいると大きな竜巻が起こる。ドロシーとトトが母屋に逃げると遠くに飛ばされ雲に入ってしまう。センター・マンチの集落で、小さなマンチキンたちが、ドロシーの家が地面に落ちて東の悪い魔女が圧死したことに気付かず5月柱の周りで踊る。ドロシーがドアを開けると不思議なオズの国に驚く。北の良い魔女がドロシーに3つの願いを叶える魔法の指輪を授け、いつでも南の良い魔女グリンダを呼ぶことができると語る。良い魔女が杖を振るとドロシーの足に美しい靴が履かせられる。彼女はドロシーに家に帰りたければオズの魔法使いに頼めばきっと助けてくれると語る。皆がいなくなると、ドロシーは木に引っ掛かったカカシと取り残される。彼女が誰かと話をしたいと願うと、カカシに命が宿る。
因幡の白兎: 知恵者のウサギが、「この袋は小さすぎる。人間は、本当にこの袋にワニを入れてここまで運んできたのか。もう一度袋に入ってみてくれないか」とワニにいう。そこで、再びワニが袋に入ると、ワニは人間に撲殺され、食用とされることになった。ワニの入った袋を背負った人間が村に帰ると、子が病に伏せっていた。助けるにはワニの血とウサギの肉が要る。ちょうどワニはウサギの知恵のおかげで袋に入れて持ちかえっている。あとはウサギだが、助けてくれたウサギがいる。ウサギは人間の話をこっそり聞き、すでに逃げ出していた。
はたけカカシ: 第三次忍界大戦期で上忍に昇進し、ミナト班が結成されたばかりの時代で、「木ノ葉の黄色い閃光」と呼ばれる上官(後の四代目火影・波風ミナト)の下、チームメイトのうちはオビト、のはらリンと共に神無毘橋破壊任務につき、岩隠れの忍と交戦する。しかし、性格が逆のオビトとギクシャクした関係にあり(ナルトとサスケのような関係)、ミナトやリンから絶えず心配されていた。そんな中、任務の効率を考え上忍になったカカシ自身を隊長としたリン、オビト班とミナト一人という二つの班に分かれたが、リンが敵のアジトに捕虜として拉致され、幻術をかけられてしまう。そのため、上官のミナトが単独行動で側にいないためにカカシは任務続行の判断をしようとするも、オビトがリンを助けようしたため対立し、やがてオビトの仲間意識に圧されて意気投合して救出に向かうこととなる。
ベッドかざりとほうき: しかし、プライスらが持っている本と本屋が持っている本を合わせても、そこには肝心の呪文は記されておらず、呪文は「アストロスの星」に記されているという。そして、その「アストロの星」が今は動物たちが支配しているナブンブー島にあると分かると、プライスたちは魔法のベッドでナブンブー島に向かう。ナブンブー島は動物たちが支配し、人間は立ち入り禁止だったが、サッカー好きの王様ライオンにブラウンがサッカーの審判をボランティアで務めてやると言って何とか取り入る。そして、王様の首飾りこそが「アストロスの星」だと分かると、ブラウンらは苦労の末「アストロスの星」を手に入れる。しかし元の世界に戻ると「アストロスの星」は消えてしまう。プライスはそこに記されていた呪文を思い出そうと必死になるがどうしても思い出せない。ところが実はポールが持っている絵本に呪文が書かれていたのだ。
ラキスにおまかせ: 帝国歴637年、プロペティア帝国のオーウェル二世は知恵有る龍を食したいと無理難題を言い出した。国の重鎮たちは5人の勇者を選抜し、5人に皇帝は知恵有る龍を食すための材料諸々を持ってくるように勅命を出す。宮廷魔術師団に所属するラキス・フレーバーをリーダーとして波乱の宝物探しが幕を開ける。
スカー (ディズニー): 初期案ではニシキヘビをペットにしているという設定が存在したが、本編では採用されなかった 。『ヘラクレス』では、彼にそっくりなライオンの毛皮が登場している。なお、『ライオン・キング』本編でザズーから「あれは良い敷物になる」と皮肉を言われる場面がある。モバイルゲーム『ディズニー ツイステッドワンダーランド』に登場するレオナ・キングスカラーは、デザイン・設定ともにスカーをモチーフにしている。
ウィキッド: ストーリーは、アメリカでは広く周知されている少女ドロシーの冒険物語「オズの魔法使い」の裏話として構成され、西の悪い魔女・エルファバと南の良い魔女・グリンダの知られざる友情を描いている。原作は、1900年に刊行されたライマン・フランク・ボーム『オズの魔法使い』と1939年に公開された映画『オズの魔法使』を基にし、1995年に刊行されたグレゴリー・マグワイアの『オズの魔女記』 (Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West) 。エルファバ (Elphaba) の名前は『オズの魔法使い』の作者ライマン・フランク・ボーム (Lyman Frank Baum) の頭文字L、F、Baから作られた。
ユニコーン: このソリヌスの記述はのちに中世ヨーロッパの『動物寓意譚』(ベスティアリ, Bestiary, 12世紀)の原典の一つになる。 12世紀・13世紀ヨーロッパ各国で人気を博した、「インド」の謎のキリスト教王国を支配する司祭ヨハネことプレスタージョンの手紙には、自国で所持している一角獣はライオンと戦うが、ライオンは戦いが近づくと上記グリム童話「勇ましいちびの仕立て屋」(KHM 20)の主人公のように、堅固な高木の脇に陣取り、攻めてくる一角獣をかわし、一角獣が木に突き当てた角を引き抜くことができないところを仕留める。しかし、樹木のない所では一角獣がライオンを倒すと記されている。
笑国万歳: 映画は小説からかけ離れており、新たな登場人物や状況が登場する。全く違った筋ながら、オズの国など小説に出てくる場所が登場する。映画ではシーモンのキャラクターを中心に据え、1939年の映画『オズの魔法使』でレイ・ボルジャー演じるかかしの原型となった。小説との大きな違いは、かかし、ブリキの木こり、ライオンがキャラクターではなく、竜巻でオズに飛ばされた農場労働者達が変装するだけの箇所である。ドロシーを演じたドロシー・ドワンはシーモンの妻である。役としてのドロシーは若く、18歳になったばかりの魅惑的な女性で、シーモンとハーディとの三角関係にいることに気付いている。小説とは大きく異なり、ブリキの木こりがドロシーからくる嫉妬により悪のクルール首相の家臣となる悪役になる。シーモンはドロシーへの叶わぬ恋に身を焦がし、農場ではハーディに、オズではカインド王子に負ける。
狩人と樵: 一人の猟師が森の中で木こりに出逢い、「この辺りでライオンの足跡を見なかったか?」と尋ねると、木こりは「ライオンならこの近くにいるぞ。案内してやろうか?」と言った。すると猟師は顔が真っ青になり、ぶるぶる震えながら、「いや、いいんだ。俺が探しているのはライオンじゃなくて、ライオンの足跡なんだ」と答えた。
スカー (ディズニー): 表向きは紳士的で物腰が柔らかいように見えるが、自尊心が高い策略家で陰険かつ狡猾であり、目的の為ならば手段を選ばない冷酷な性格。「知恵比べでは自信がある」という発言の通り、陰謀で王位をとろうとしたりシンバとの戦いで火の粉を武器として使っていたりするなど頭の切れる描写が目立つ。反面、「力比べではひとかけらの自信もない」と自嘲していたものの、成長したシンバとの戦いでは身体が老いていたにも関わらず後一歩のところまで追い詰めるなど、王座を狙うだけの実力は備えている。TVシリーズ『ライオン・ガード』の描写では、幼少期から「最も強い者が王になるべき」という考えを持っており、そして当時から「最強のライオンは自分だ」と信じて疑わず、その結果として彼を利用しようとした悪のライオン(正式名不明)に襲撃されて左目に傷を負ってしまった。
鏡の国のアリスのキャラクター: 第7章に登場する、白の王様の王冠をめぐって町中で争っている2匹の獣。アリスは使者に案内されて、白の王様とともに彼らの戦いを見物する。戦いを一休みした2匹には白パンと黒パンが与えられ、その後プラムケーキが出されて、ユニコーンから伝説の生き物扱いされたアリスがその切り分けを担当する。しかしケーキを食べ始める前に大きな太鼓の音が響き渡り食事の邪魔をすることになる。この二匹の獣が戦うエピソードは、やはり本文で引用されているマザーグース「ライオンとユニコーン」をそのまま踏襲したものである。ライオンとユニコーン 王冠をかけて戦った ライオンはユニコーンを 町中追い回して勝ったあるものは彼らに白パンを またあるものは黒パンを与えた あるものはプラムケーキを与えて それから太鼓で街から追い出したこの童謡は17世紀のはじめの、イングランドとスコットランドとの統合に起源を持つものと考えられている。
ドナルドのライオン騒動: ドナルドがパイを作っていたとき、甥っ子達のヒューイ、デューイ、ルーイがライオンに扮してドナルドをからかう。しかしそこに本物のライオンが現れて・・・。
ミリオンの○×△□: 亡くなった祖父の持ち物を整理していた主人公・目(さがん)は、謎の真っ黒な本を見つける。その中からは魔法で何でも願いを叶えてくれるという謎の生き物が出てきた。
カイ・シデン: バナージの生存を確かめたいと言うリディに対し、命がけの覚悟が必要と諭しつつも、「必要な情報はくれてやる」と告げる。なぜ自分にそこまでしてくれるのかとの問いには、「先輩風を吹かせたかったんだろうよ。神様に片足突っ込んだ馬鹿を友人にしちまったのは、君だけじゃない」と答えている。
オズの魔法使い: ボームとモードには娘がおらず、モードはドロシーを娘のように可愛がっていたためドロシーが亡くなるとモードは、薬を必要とするほど酷く落胆した。妻の悲嘆を和らげるため、ボームは『オズの魔法使い』主人公の少女にドロシーと名付けた。ヘンリー叔父はモードの父であるヘンリー・ゲージをモデルにした。花屋を操業していたヘンリーは、モードの母でヘンリーにとっての恐妻マチルダ・ジョスリン・ゲージに頭が上がらなかったが、近所の住民たちからは尊敬されていた。父ヘンリーと同様にヘンリー叔父は「厳格で真面目で無口」であり「従順でよく働く男」として描かれている。物語中の魔女たちはマチルダが行っていた魔女狩り研究の影響を受けている。魔女を追い込む残酷な仕打ちはボームを恐怖に陥れた。東西の魔女2人の死はこれを隠喩している。
ねずみの恩がえし: ライオンに捕まった鼠が、命乞いをして見逃してもらう。鼠は恩返しを約束したが、ライオンは(助けた理由が気まぐれだったこともあり)鼠を侮って恩返しのことを忘れてしまう。後日、ライオンが網にかかったときに鼠が現れ、網を噛み破いてライオンを助ける。
オズの魔法使い: 1891年、ボーム一家はサウスダコタからシカゴに転居した。当時シカゴは1893年に開催される万国博覧会に向けて準備中だった。研究者のローラ・バレットはシカゴはカンザスよりもオズに似ていると語った。西部の莫大な金脈についての噂が事実無根だと判明した後、ボームはオズの中にアメリカのフロンティアを作り出した。多くの敬意を表して執筆されたボームの創作は、西部が当時まだ未開拓だったことも含めて実際のフロンティアに似ていた。農民のマンチキンとドロシーは物語の始めの方で出会い、ウィンキーとは後半で出会う。ボームの妻モードは姉ヘレンの娘である姪のドロシー・ルイズ・ゲイジにしばしば会いに行っていた。この幼子は難病を患い、1898年11月11日、月齢5ヶ月で脳充血により亡くなった。
マーシャと熊: 森に住む熊のところにマーシャという小さな女の子が迷い込むモチーフは同じだが、童話の中の熊はむしろ悪者で、マーシャを女中としてこき使おうとする。
はたけカカシ: 第四次忍界大戦の終盤、オビトから輪廻眼を回収すべく神威の時空間に侵入しようとしたうちはマダラに写輪眼を奪われ、彼の手により再びオビトの左眼に戻された。カカシ自身は六道仙術に目覚めたナルトの力により、自分自身の細胞から新造された新たな眼を得ている。そののち再びオビトから、精神世界を通じて「オビトの魂が昇天するまで」という時間制限付きで両目に写輪眼(万華鏡写輪眼)の瞳力を借り受ける。一時オビトが六道の力を得たこともあってサスケやマダラの完全体・須佐能乎に似たスサノオも発動できるようになっている(その顔にはカカシの左目元にある傷と同様の亀裂が入っている)。カカシが上忍に昇格したばかりの頃に開発した雷遁系の超高等忍術。掌に雷の性質変化を加えたチャクラを集め、肉体を活性化させて標的に吶喊し突きで仕留めるという暗殺用の必殺技。
ホッキョクグマ: 非常に興味深い事例」と語り、また、北海道大学の坪田敏男は「クマは知能が高いとされているが、道具を使ってエサを取るというのは初めて聞いた」と語る。
カイリ (キングダム ハーツ): ゼクシオンの策略にハマりかけたリクの前に突如カイリが現れるが、これは彼女の姿を借りたナミネであり、リクの意識に呼び掛けてきた彼女は、彼の中に宿る光と闇は全部自分自身のものである事を悟らせた。そのおかげで、リクは闇の力をも自分の味方につける道を選び、幻影を打ち破ると共にゼクシオンとの戦いにも勝利することができた。地下二階でナミネと対面した際に、リクは自分に呼び掛けたのが彼女であった事を理解し、どこかカイリを思わせる雰囲気があることに気付いていた。『Re:COM』ではエンディングテロップ中に僅かながらカイリ本人が登場している。砂浜ではしゃぐティーダ、ワッカ、セルフィをよそに、海岸の波打ち際で目を閉じ、ソラが島に帰ってくるようにと祈っていた。序盤のロクサス編にて学生服姿で登場。一年前に比べて髪が延びてより可愛らしい容姿になっている。
くまのプーさん (2011年の映画): ある朝プーが目覚めるとはちみつが底をついていた。はちみつを探しているとイーヨーに出会う。そこでプーはイーヨーの尻尾が無いことに気付く。「イーヨーの尻尾コンテスト」が開催され、イーヨーの新しい尻尾を森の仲間達が探すことになるが、そんな中クリストファー・ロビンがいなくなってしまう。オウルによればスグモドルという恐ろしい怪物に誘拐されたらしい。そうしてスグモドルの捕獲もすることになる。
はたけカカシ: 小説『カカシ秘伝』では、写輪眼も雷切も失い弱体化したことへの引け目や「自分が火影で本当にいいのか」という不安から就任を保留し続けていたが、波の国で発生したテロ事件を経て覚悟を決め就任を受け入れたことが描かれている。
アマガミ: その際子猫が母猫を噛む姿に驚く美也だったが、純一はその行動が「あまがみ」という愛情表現なのだと教える。帰り道、美也から「もし自分が迷子になったら探してくれるか」と問われ「探すに決まってる」と答える純一。そして美也は純一の背後から首元にあまがみするのだった。
オズの魔法使い: この物語の最後にある通り、「農業は国にとって重要」であり農民の政治的可能性が明らかになり、無知であるという前提を覆させた。次にドロシーが黄色のレンガ道で会うのは亡き東の悪い魔女からいたぶられてきたブリキの木こりである。彼は生身の人間だった時にマンチキンの少女と家庭を作るための資金を得ようと重労働していた。魔女が斧に魔法をかけ、手足が切断され最終的には体もなくなる。切断されるたびにブリキ職人がブリキで補修しており体全体がブリキとなった時には心を入れ忘れたためもう人を愛せなくなってしまう。ブリキの木こりは東部の労働者階級を表現している。19世紀、労働者は機械を動かし続けなければいけなかった。東の悪い魔女は「人間でなく単なる労働者となったのだから機械のようにより速くよりいい仕事をやるがいい」と罵る。
オズの魔法使い (1902年のミュージカル): これは作品をより良くみせようとした偽装である。この作品の1939年の映画『オズの魔法使』への最大の影響は「ミュージカル化」(ただしこの作品の音楽は使用されていない)であるとされる。他に第1幕終了時のポピーの花園のシーンなどがある。小説では野ネズミの大群が臆病なライオンの乗ったカートをポピーの花園から引っ張り出す。しかしこれは舞台上では難しく(ただし1974年のミュージカル 『ザ・ウィズ』では擬人化した取締官として登場)、ボームは脚本で雪の女王が起こした吹雪がポピーたちをなぎ倒す。これは1939年の映画版でグリンダが同様のことを行なう。
渚カヲル: 脚本や作中のゼーレの台詞から、ゼーレは実際はカヲルによるサードインパクトは望んではおらず、端から殺されることを望んでいたとわかる台詞が存在する。しかし、カヲルがリリスを前にどこまで悟ったのかは定かではない。アダム系の使徒には情報の受け継ぎや共有があり、かつ使徒は自身にない知恵の実を持つ人類に興味があったとされ、カヲルはこの連なりの到達者としての存在意義もあったとされる。人以上に人の言葉を完璧に使いこなし、人の姿なのは人という種の理解を望んだからではないかともされ、実際に人に理解を示し、自らの死により未来を人(シンジ)に譲った。劇場版では、リリスとして巨大化したレイからカヲルの姿が現れる場面が存在するが、胎児状のアダムをリリスが取り込んだ影響だとされる。人類の補完が行われる最中、レイとともにシンジと対話を行い、道を示しつつシンジを見送る。
かがみの孤城: こころは中学校で唯一の友達・東条萌の家に急いで行き、『7匹の子山羊』の絵本を借りて、孤城へ鏡から這って入る。そこから、1人ずつが見つけたバツ印をなぞり、それぞれの記憶の断片を見る。そしてそれぞれが違う時代を生きていたこと、自分が7匹目の子山羊だということを自覚し、大時計の中の「願いの鍵」を手で取り、みんなが戻ってくるように願い、戻ってきた他の5人と共に願いの部屋の中のアキを引っ張り出す。そしてその後、各自荷物をまとめている間に、オオカミさまがリオンの死んだ姉・ミオだということが判明する。皆がフルネームを伝え、鏡から帰る中、リオンはオオカミさまへ感謝の言葉を伝え、自分だけは孤城で過ごした記憶を残して欲しいと頼む。オオカミさまは善処するといい、狼面を外し、リオンに微笑みかけると、リオンは鏡から元の時代へ戻った。現代(リオンとこころの現在である2006年)に戻り、こころは学校へ行く決心をする。
黄金の鳥: するとキツネにかかっていた魔法が解け、キツネは姫の兄であったことが明らかにされる。
オズの魔法使い (1902年のミュージカル): ドロシー・ゲイル役にアナ・ラフリン、カカシ役にフレッド・ストーン、ブリキの木こり役(オリジナルの物語には名前がなかったが、ミュージカルでは「ニッコロ・チョッパー」と呼ばれ、オズ続編では「ニック・チョッパー」と呼ばれる)にデイヴィッド・C・モンゴメリー、臆病なライオン役にアーサー・ヒル(カナダの同名俳優とは別)が配役されたが、このミュージカル版では臆病なライオン役は小さな役となった。西の悪い魔女はこのミュージカル版では言及はされるが姿は現さない。トトはイモジンという牛に置き換えられた。北の良い魔女により降雪して、ドロシーと臆病なライオンを眠らせようとするポピーの魔力を消す、という描写は原作にはなかったが、1939年の映画版でも使用された 。
桜姫華伝: それを使い、人間の町に降りてしばしの冒険をするローズ。その中で、マカロンは彼女の小さな成長を見るのだった。なお、タイトルにはどちらもローズという単語が含まれており、登場人物の名前にもなっているが、この二作品に繋がりはない。
フィン・マックール: このほかに親指の知恵を授かる異聞として、豚を盗む妖精を追いかけて妖精の塚の門に手をかけ、指を挟んで怪我をしたので指をなめたところ知恵を得られるようになったというエピソードがある。
ブレア・ベア: 東京ディズニーランドでの呼称はくまどん、どんくま(ブレア・フォックスから)で、声は旧吹き替え版の牛山茂が担当。アトラクションでは最初からブレア・ラビットを狙っているという設定。映画ではブレア・ラビットを茨の茂みに投げ入れるのはブレア・フォックスだが、アトラクションではブレア・ベアに変更されている。ハウス・オブ・マウス『頑張れ!ピノキオ』ではジミニー・クリケットに注目した。
白ウサギ (不思議の国のアリス): このうさぎは、ルイス・キャロルの児童小説『不思議の国のアリス』に登場する、擬人化されたウサギのキャラクターである。物語の冒頭で、服を着て人の言葉を発しながらアリスの目の前を横切っていき、彼の後を追っていくことによってアリスは不思議の国の世界へと迷い込むことになる。その後も物語を通してたびたびアリスの前に姿を見せる。不思議の国への導き手である白ウサギは、象徴的なキャラクターとしてサブカルチャーにおいてもしばしば言及の対象となっている。
ディスプレイサー・ビースト: 子供は所くらましの能力が開花するまで巣に留まり、両親から狩りの手法を学ぶ。子供が十分に成育すると一家は離散し、それぞれが新たに所属する群れを求めて旅立っていく。悪の知性的な種族はディスプレイサー・ビーストを飼い慣らそうとするが、ディスプレイサー・ビーストは自らに有益だと判断した時のみに盟約を結ぶ。彼らは金庫番や護衛を任される。ディスプレイサー・ビーストの皮革は有用な魔法的触媒となり、魔術師や錬金術師はこぞってこれを求める。『エキスパートセット』にはこの魔獣の能力に似た力を出す“ディスプレイサー・クローク”がマジックアイテムとして紹介され、「アイテムの種類+魔法の効果」を組み合わせる形式になった第4版でも装備品ガイド、『冒険者の宝物庫』で同等の効果が得られる鎧用の魔法の効果として“ディスプレイス・アーマー”が掲載されている。
オズの魔法使い: 人民党は南部や中西部の小作人と北部の労働者階級の賛同を目指した。物語冒頭でドロシーは農場からオズへ竜巻で飛ばされる。これは、しばしばこの時代の銀の自由鋳造と比較される。黄色のレンガ道は金銀複本位制を、ドロシーを居心地の良い場所へ連れていってくれる銀の靴は人民党の金銀複本位制への方針を表現している。オズは金を量るのに使用されるオンスの略字である。ドロシーとカカシが森を歩き始めると、道がデコボコであるためにカカシが何度もつまづいて転ぶ。黄色のレンガ道でカカシが転ぶのは、デフレにより農民が損害を被ることに類似している。ドロシーが簡単に歩き回るのは、いかに金銀複本位制を進めるかを披露している。たとえ金が少なくとも、バイメタルの他の金属の方が安く手に入り、デフレを回避することができる。全体を通して登場人物の多くが銀の靴の魔力を知らない。
オズの魔法使い (1902年のミュージカル): ニッコロ・チョッパーはピッコロを演奏することができ、シンシアの曲のうち1曲でピッコロを演奏し、その後もボームはニッコロがピッコロを演奏できるとは言及していないが、オズ映画第1作目の1910年の映画『オズの魔法使い』でもニッコロはピッコロを演奏している。魔法使いはストックキャラクターのステレオタイプであるが演者にまかされている。彼はウィリー・ガイル卿やリスキット大将に助けられている。デイヴィッド・L・グリーンとディック・マーティンは『The Oz Scrapbook 』の中でウィリー・ガイル卿とリスキット大将を誤って入れ替えている。ドナルド・アボットは『How the Wizard Saved Oz 』の挿絵でこの誤りをネタにしている。この作品の中の臆病なライオンなどの動物はパントマイムを基本としており話すことができない。
ザビ家: キシリアが「シャア=キャスバル」であることを悟った際の心理は小説版で詳細に描写されており、劇場版もこれに準じている。幼いキャスバルの聡明さを愛していたせいか、その正体を知りながらもシャアに対する信頼は篤く、政治的計算の他にも期待するところが大きかったようである。『THE ORIGIN』では、11歳にしてダイクンの後継者として毅然とした態度を見せたキャスバルに少なからず恐れを抱き、後に成長した彼のジオン入国を察知して暗殺命令を出した際には、「無名で朽ち果てるつもりなら生かしておいたものを」と独白したことからそれを伺わせている。漫画版ではガルマの戦死後、軍籍を剥奪されたシャアを捕縛し尋問するが、シャアの持ちかけた取引に応じて以後は部下とする。
グーフィーのライオン狩り: 冒険家で腕利きのハンターだと信じて疑わないジュニアの期待に応えるべく、グーフィーは2人でライオン(正確にはライオンではなく、アメリカに住むネコ科のピューマのことを指す)狩りに出かける。
白ウサギ (不思議の国のアリス): しかしキャロル自身はあまり生身の動物には興味がなかったらしく、生きたウサギを観察してモデルとした可能性は低いと考えられる。作中の白ウサギの動物的な所作の側面については、キャロルの親しい友人で、『不思議の国のアリス』の出版に関しても助言を行っているジョージ・マクドナルドの『ファンタステス』(1858年)に登場するウサギの描写も影響を与えていると見られる。
ライオン仮面: 次号の発売後から戻って来たドラえもんは同じく続きの展開を知りたがっていたのび太たちにせがまれ、空き地でみんなを前に得意げに筋書きを話していたが、そこに仕事場を逃げ出していた原作者のフニャコが現れ「ぜひその先を教えてほしい」と懇願する。立ち読みの途中で本屋の店主に追い払われたために途中までしか読んでいなかったドラえもんは、フニャコからお金をもらって再びタイムマシンで次号の発売日へ行き掲載誌を購入する。絶体絶命の展開をどのような話を繋いでうまく収めたのかと読み進めてみると、ライオン仮面の弟・オシシ仮面を新しく登場させて兄の救出に向かわせるが、同じく絶体絶命の危機に遭わせて前号と同様に次号へ先送りするいいかげんな結末だった。
オズの魔法使い: 時に皮肉と解釈されることもあるが、本作の序文でも「ただ今日の子供を喜ばせる為に書いた」と明言している。もっとも、高い知名度ゆえに、ドロシーたちは新聞の風刺漫画のネタに度々使われていた。先のヒュー・ロッコフの説については、ボームがその政治活動ではシルバリズム(silverism)に反対するメンバーの一員であり、アメリカ経済に関して共和党の考えに賛同していたという反論が、歴史家デビッド・B・パーカーになされている。ちなみに黄色いレンガの道に関しては、由来となった建物がボームの別荘があるミシガン州内の公園に実在する。なお、原作は銀だった靴は、映画版では視覚的効果を狙ってルビーの靴に置き換えられている。
泉のほとりの牡鹿とライオン: 長所と短所は紙一重であり、見かけで判断するのは誤りである。
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか: アイズを主人公に据え、本編の裏で同時進行していたオラリオの運命を賭けた事件が描かれる。ロキ・ファミリアを生んだ幹部三人の物語が描かれる。
蛙の王女: コシチェイの命は樫の木の上にある長持の中のウサギの中のカモの中の卵の中の針であることがわかり、それを道中で助けた動物たちの手を借りて取り出し、コシチェイを倒すことに成功する。呪いの解けたワシリーサはイワン王子と幸せに暮らす。
ディズニー版くまのプーさんのキャラクター一覧: 100エーカーの森に住むフクロウ。仲間から何かと相談を持ちかけられるが、あてにならない。森一番の長生きで、昔話を始めると止まらない。スペルミスが激しく、「くまのプーさん クリストファー・ロビンを探せ!」では、学校と骸骨(schoolとskull)を読み間違え(蜂蜜がへばり付いていたせいもあるが)、大混乱を招いたこともある。この日本語と英語が両方とも利いたジョークは、今作が日本側で作られたことから出来たと言われている。幼児向けの番組「ザ・ブック・オブ・プー」では、まともで間違った発言は滅多にしないが、他のキャラクター(プー、ピグレット、ティガー、ケシーなどの子供っぽいキャラクター)が、幼児の視点で描かれているので、例えや、言葉のあやが原因で起こる事件も少なくない。
アスラン (ナルニア国ものがたり): 2005年の映画『ナルニア国物語/第1章: ライオンと魔女』では、CGIのアスランが登場し、リーアム・ニーソンが声を担当した。ニーソンは2008年の続編『ナルニア国物語/第2章: カスピアン王子の角笛』と2010年の3作目『ナルニア国物語/第3章: アスラン王と魔法の島』でもアスランの声を務めた。
ライオンと魔女: 『ライオンと魔女』(ライオンとまじょ、原題: The Lion, the Witch and the Wardrobe)は、C・S・ルイスによる児童文学「ナルニア国ものがたり」の7部作のうち、最初に執筆・出版された作品。1950年に出版された。ナルニア年代記として時系列順にみると、『魔術師のおい』に続いて2番目にあたる。原題を直訳すれば「ライオンと魔女と衣装だんす」である。岩波書店から出版されている日本語版の翻訳は瀬田貞二による。
機動戦士ガンダム 逆襲のシャアの登場人物: シャアが連れてきたクェス・パラヤをシャアから任され彼女を強化するが、彼女に対して多少の嫉妬も抱いており、何かとクェスをかまうシャアに苛立ちを見せることもあった。本人はパイロットとして戦場には出ないものの、彼女自身もニュータイプらしき素質があるところが垣間見える場面があり、戦場でサザビーを駆るシャアの行動や感情を強く感知し、把握していた。戦局の終盤では、シャアが死に急ごうとしているように感じたのか、不安の入り混じった思念を送るが、アムロとの決着に没入するシャアに「男同士の間に入るな」と一蹴されてしまう。そして、地球に落下するアクシズを包むサイコフレームの光の渦の中にあるシャアが大気圏の摩擦熱で消滅したと思われた瞬間、シャアの命が尽きたと感じたのか号泣する。
ピーターラビット: もっとも古い日本語訳は、1918年に『子供之友』(婦人之友社発行)に掲載されたものとされてきた。しかし1906年11月に発行された『日本農業雑誌』(日就社(現:読売新聞社)刊)に「お伽小説 悪戯な小兎」(松川二郎による訳)というタイトルで、一部に日本向けアレンジを加えた日本語訳が掲載されていたことが、2007年に判明し、それまでの世界最古の外国語訳とされてきた1912年発行のオランダ語訳をもさらに遡る翻訳と認定される可能性があると報道された。また実業之日本社の『幼年の友』1915年第2〜4号に「ピータロー兎」というタイトルで日本語訳が掲載されていた。大東文化大学教授河野芳英の研究により、著者として記されている「海南」が官僚時代の下村宏(海南)である可能性が高いことが、2015年判明したと報じられた。
はたけカカシ: 上記の通りカカシは写輪眼を持っているが、カカシはうちは一族の血縁ではなく、左目だけにある。これはうちはオビトから譲り受けたものである(後述)。指導力が高く、師匠としても優秀。ナルト達に忍者としての心構えはもちろん、チームワーク、仲間の大切さ、思いやり、命の尊さなど、人として大切なことを教え、時には厳しくありつつも、温かい師としてナルト達に接している。また、教え子を見張る警戒心が鋭く、目を離し隙を見せることはほとんどない。ナルトに性質変化を教えている時でも読書をしつつも目を離すことはなく、ナルトが体力尽きて倒れた時にはすぐに助けに入っている。
リトル・リトル・アリス: 実はゾンビであったわんこに一撃で迎撃されロリコンは追い出されたが、リデルの事情を知ったキルシュは連れて帰ろうとするセバスを蹴りつけて止め、お姫様のリデルに金の匂いを感じ取ったライムは彼女とセバスをみらいやに住まわせることを決める。こうしてリデルのパンプキーナでの生活が始まったのだが、人間になれる方法はライムの占いでもなかなか見つからず一同は試行錯誤を繰り返す。そしてリデルを連れ戻そうと毎回多種多様なロリコン達や、天使の身分でありながらリデルに惚れ、魔王の武器係に転職していたへっぴり腰ヴァンパイアハンターセラなどによって毎回みらいやは甚大な被害を受けるハメになり、元々拝金主義者であるライムの目的も次第にリデルへの協力から「占いやリデルを利用した一攫千金」へと移っていき、毎回みらいやメンバーはパンプキーナで騒動を起こすようになる。
機動戦士ガンダムの登場人物 ジオン公国軍 (あ行-さ行): 第17話ではスキを見て奥歯に仕込んだ爆薬で独房の鍵を破壊し、ホワイトベースからの脱走を試みるが、同様に独房入りしていたセイラをジオン関係者と思って脱走に誘うもそれを断った彼女の通報で脱走が発覚し、第2通信室から無電でホワイトベースの戦力に関する情報を送信した。最終的にはパーソナルジェットで逃げようとしたところ、オムルが放ったロケット弾の爆風でドアごと吹き飛ばされ、死亡した。漫画『機動戦士ガンダム THE ORIGIN』では、ルウム戦役にもザクパイロットとして参戦しており、バズーカで次々と戦艦を撃沈したシャアに自分の予備弾を譲ろうとするも「余計な心配をせずにラルの分も働け」と戒められるシーンがある。しかし、後に捕虜になってセイラと会話するシーンでは「ルウムでのシャアの活躍を知らない」と述べている。
ハンスぼっちゃんはりねずみ: ハンスぼっちゃんはりねずみ、ハンスはりねずみ等(Hans mein Igel、KHM108)はグリム童話。童話集の第108番。AT441番の類型にに分類される。上半身はハリネズミの小人のハンスが、森で暮らして家畜を殖やし、道に迷った二人の王を助け褒美に二人の王女をもらいうける。ハンスは義を欠く王の娘を辱めてつきかえすが、良心ある王女と結婚し、棘だらけの皮を脱皮したのち美青年に変身をとげる。
ドラえもんのひみつ道具 (しあ-しの): のび太はライオンの幻を出してジャイアンとスネ夫を襲わせようとした(前述した幻の性質のため失敗)が、そのライオンをその後どうしたのかは描かれていない(直後にジャイアンに帽子を奪われたため別の幻でライオンに対抗することもできなかったはずだが、のび太がライオンの対処に困っている様子は全くなかった)。
Rance -光をもとめて-: 鬼畜戦士の異名を持つランスは、行方不明となってしまった名家のお嬢様・ヒカリを捜す依頼を受けた。そこで彼は相棒であり奴隷のシィルをヒカリが通っていたパリス学園に侵入させる。シィルは魔法による読心術で調査を開始する一方でランス自身もリーザス王国内に乗り込み、通行手形を手に入れることで街の中心に所在するリーザス城への潜入に成功するが、城内で開催されていたコロシアムに出場することになる。結果的に大会での優勝を勝ち取ったランスは王女・リアに指輪の捜索を依頼される。ランスは幽霊の女の子・ラベンダーがその持ち主であることを突き止めるが、彼女の話を聞いてリア王女が諸悪の根源であることを知る。情報を得たランスは彼女を糾弾するため城へと向かいお仕置きとばかりに彼女の貞操を奪う。これによりランスはリアから結婚を迫られ、追われる身となるのであった。
ネブラスカオオカミ: 「『シートン動物記』の一編『狼王ロボ』で著者のシートン本人がカランポー平原にロボを捉えに行く展開があるが、この時捕まえたオオカミ達(ロボとブランカ以外も数頭捕獲している)をシートンはアメリカ産のオオカミの亜種の1つのネブラスカオオカミ(nubilus)だとしている。
ズオウ: ズオウ、ゾゾとは、A・A・ミルン作「クマのプーさん」に登場する架空のキャラクター。イギリス英語の原語発音は「ヘッフォラン(Heffalump)」で、象を意味する名詞「エレファン(elephant)」に無声のHが付いた類似音になる。日本語訳では以下の2つの訳語がある。
プリンセスと魔法のキス: 一方ナヴィーンはティアナを愛していると自覚し、シャーロットとは結婚しないことを決め、ティアナにプロポーズをしようとするが、ファシリエの影によって捕らえられてしまう。そのことを知らず、ティアナはレイからナヴィーンが自分にプロポーズするつもりだったことを聞くと喜ぶが、パレードの最中ナヴィーンの姿をしたローレンスとシャーロットが寄り添う姿を見てしまう。ショックを受けるティアナは、思わずレイに「エヴァンジェリーンはただの星」と言ってしまうが、レイは信じず、ナヴィーンがファシリエに捕われていることを知ると、呪いの力の源であるタリスマンをファシリエから奪い取り、ティアナに渡すが、ファシリエによって踏みつけられてしまう。
オズの魔法使い (2011年のミュージカル): 西の悪い魔女の住む城へ向かう途中の森の中、4人はいかにほうきの柄を手に入れるかを相談する ("We Went to See the Wizard")。4人はウィンキーの一団から身を隠す ("March of the Winkies")。西の悪い魔女の城では、ドロシーとトトを捕まえ城に連れて来させるため飛ぶ猿を送る ("Red Shoes Blues")。魔女はドロシーを捕らえ、1時間以内に赤い靴を渡さないと殺すと脅す ("Red Shoes Blues" (reprise))。ドロシーはかつてないほどに帰宅を切望する ("Over the Rainbow" (reprise))。
ロキ (マーベル・コミック): ガーディアンズ・オブ・ザ・ギャラクシーの時空(アース691)では、ロキは31世紀の時代で健在である。『マーベル・ゾンビーズ』の世界では、ロキはゾンビ・アベンジャーズに食い殺される。『ミュータントX』の世界では、ロキはアイスマンの能力を操作し、他の人間が彼を触れられないほど強力に増幅させた。
オズの魔法使い (1942年のミュージカル): 10代の少女ドロシーは陰鬱なカンザスの農場にヘンリーおじさんとエムおばさんと共に住み、どこか遠くへ行きたいと夢見る("Over The Rainbow")。ある日ドロシーが在宅中、竜巻によりオズの国のマンチキンの街に飛ばされ、暴君である東の悪い魔女が家で圧死する。マンチキンと北の魔女はドロシーに挨拶する("Ding-Dong! The Witch Is Dead" and "Munchkinland")。北の魔女はドロシーにエメラルド・シティに行きオズの大魔法使いに帰宅させてくれるよう頼むべきだと語る。東の悪い魔女と姉妹の西の悪い魔女はドロシーへの復讐を誓う。ドロシーはカカシとブリキ男と出会う。
銀曜日のおとぎばなし: 森に住み、自然や動物達と共存している掌に乗るほどの小人の一族。動物達とは会話が可能である。貨幣はなく、物々交換や手伝い合いなどを対価としている。家は、草木で作る者もいれば、木や地面に穴を掘って作る者もいる。小人族には、生き物の神経を麻痺させ、神経を操る力が秘められている。この力を使う際は、かなり精神的に消耗する。本来、食物が途絶えたときに動物を捕獲するための力であるが、生贄確保のためにも使われている。
ライオンになりたいネコ: 登場キャラクターは、みぃくん、ビィ、ピィ、ミケ、ぶちぅさ、しろ、クロ、ちゅう殿、ぽち。日本文芸社から出版されている『まちがいみーっけたパズル』内でも登場している他、2008年6月現在GyaO内コンテンツ「ショート・アニメーション・シアター」で4話まで放映されている。
メダカ: メダカ(目高、鱂〈魚に将〉、麦魚、撮千魚)は、ダツ目メダカ科メダカ属(学名 Oryzias)に分類される淡水魚の総称。飼育が簡単であるため、キンギョ(金魚)と同様に観賞魚として古くから日本人に親しまれており、ヒメダカなど観賞魚として品種改良されたメダカが広く流通し2019年4月の時点で552品種が確認されている。また、様々な目的の科学研究に用いられている。西欧世界には、江戸時代に来日したシーボルトにより、1823年に初めて報告された。なお、卵生メダカ・卵胎生メダカと呼ばれるものはカダヤシ目(旧メダカ目)の熱帯魚であり、現在の分類ではメダカとは直接の関係がない。
熱帯魚: 熱帯魚(ねったいぎょ)は、熱帯や亜熱帯に生息するの魚類の総称。狭義では観賞魚となるものをいう。グッピー、 エンゼルフィッシュ、ネオンテトラ、コリドラスなど、観賞に適する美麗なものが大部分で、そうでなくとも外観上の際立った特徴があるものが飼育の対象になっている。飼育や繁殖が容易な小型の淡水魚が一般的だが、輸送技術や飼育技術の発展によって、従来は不可能だった大型種、希少種、海水性の魚類もその対象になってきている。エジプトやタイでは古くから淡水魚を観賞用途で飼育していたが、欧米に持ち込まれたのは1868年にパリでパラダイスフィッシュが紹介されたのが初とされている。1930年代には様々な熱帯魚が普及した。日本では大正時代中期に初めて持ち込まれ、上流階級の間では稀覯性が重視された。1950年代になると日本国内での飼育が容易になり、1960年代には熱帯魚ブームが巻き起こった。
ミクロクテノポマ・アンソルギー: ミクロクテノポマ・アンソルギー(Microctenopoma ansorgii) は、コンゴ,ガボンに生息するキノボリウオ科ミクロクテノポマ属の小型の魚で、観賞魚としてしばしば日本にも輸入される。
ヒルストリームローチ: 近年ペットショップで熱帯魚として売られていることも多く独特なかわいらしい見た目から愛好家も多いがいまだ謎が多く飼育方法の確立されていない魚である。日本では輸入され始めてから日が浅く飼育者の数が多くなく情報が不足していること。また渓流に生息するため低温と水流を好むので一般的な熱帯魚の飼育環境とは若干異なる。餌も一応どんなものでも食べるが本来は藻類を食べているものと思われ、自然下で彼らが餌にする藻類を人工的にかつ大量に生産するのは難しい。ただどんなエサもよく食べ低温には強く丈夫であることからただ飼育するだけならば特に問題はないようである。
ヨーロピアンスプラット: 東大西洋の北海・バルト海・地中海・黒海・アゾフ海域に広く分布する小魚で、食用にされる。水深10〜150mに生息する。体長は16cmほどまで成長する。外洋に面した水のきれいな沿岸域を好む。大きな群れを作って回遊し、海岸にもよく接近する。
ヌマムツ: ヌマムツ(沼鯥、Nipponocypris sieboldii)はコイ科に分類される淡水魚の一種 。種小名"sieboldii"はシーボルトに対する献名である。
ニードルガー: 中小漁業で漁獲される。また、観賞魚として取引される。ニードルガーは家庭の水槽でも飼育可能な、数少ないダツ科魚類である。欧州では1910年ごろから飼育されており、1963年には、オーストリアの Biological Station Wilhelminenberg が飼育下繁殖に成功した。比較的大きく、神経質で生き餌を好むため飼育の難易度は高い。海水魚と誤解され、飼育水に塩が加えられることもあったが、この魚は完全な淡水で問題なく飼育できる。水面からの飛び出しに殺傷力があると言われることもあるが、魚類学者は否定している。また、人に噛み付くことがある。
シーボルトミミズ: 和名および学名は江戸時代に来日して多くの資料を持ち帰ったフィリップ・フランツ・フォン・シーボルトにちなむ。彼がこれをライデン博物館に持ち帰り、それを研究したHorstが彼に献名したものである。ただし正確な採集地は記載されていない。これは日本産のミミズに初めて学名が与えられたものである。山ミミズなどの異名も知られる。なお、目立つものであるためか各地に方言名が多く残っている。四国ではカンタロウと言われることがあちこちに記されている。和歌山県でもカンタロウと呼ばれる他、カブラタとの呼称も知られる。
スズキ (魚):  昭和後期には徳島県水産試験場鳴門分場や長崎県水産試験場島原分場などで稚魚の生産に成功したが、体表が傷つきやすいことや餌の問題もあって商品サイズまで養成するコストが大きく、稚魚の放流に留まった。 普通のエサ釣りはもちろん、海のルアーフィッシングの対象魚としても人気が高い。ルアーフィッシングではスズキによく似たヨーロッパスズキ(スズキ亜目を参照)の英語名からとった「シーバス」(Seabass) の名が定着している。釣りジャーナリストの西山徹がこの名を使用しはじめたといわれる。観賞用等に飼育することも可能であるが、相応の設備が必要である。
ヒメツバメウオ: 幼魚はカラフルなため、観賞魚としても利用される。淡水・海水のいずれにも適応できる飼育の容易さから、水族館だけでなく個人のアクアリウム用としても人気がある。属名「モノダクチルス」で流通する。
キフォティラピア・フロントーサ: 観賞魚として飼育されることがある。東南アジアや台湾で養殖されたものがさかんに輸入され安価で流通している。
佐久鯉: 佐久鯉を生産している漁協によれば日本在来種のコイである野コイとドイツ鯉との交配に因って作出された雑種とされている。八ヶ岳、秩父山系等を水源とする河川及び伏流水で養殖されるコイで、専用の養殖池のほか湛水期の水田や農業用の潅漑池が養殖地として利用される。水温が低いため食用に適する 30cm 程度の大きさに育つには当歳魚稚魚から3年から4年程度必要で有るため、泥臭さが少なく身の締まった食味が特徴となる。かつては農家により自家消費のほか出荷用として小規模な養殖が行われていたが、近年の専門業者による養殖では、当歳魚稚魚からの養殖では採算が合わないため水温の高い茨城県や埼玉県の養殖業者から一定の大きさに育ったコイを仕入れ、半年から1年程度を佐久地域の養殖地で飼育したものも出荷されている。
アロワナ: 日本でも大型でゆっくり泳ぐ様子や独特の風貌に対する愛好者が見られる。繁殖方法も確立されていることから、養殖された稚魚などがペット市場向けに流通している。反面、自然環境にいるものは保護され商取引や輸出入が制限されている種類も多い。
ゼブラ・キャット: 発見当初は洋書などで紹介されていて話題を呼んでいたにもかかわらず、生体が輸入されない幻の魚だったが、最近では輸入量も増え、ポピュラーになりつつある。飼育に関しては、丈夫な種類の多い大型ナマズの中ではデリケートであることを踏まえ、水質管理や同居魚の選定には慎重さを要する。最大で80cm程に成長するので大きな水槽を用意したい。また、現地で採集された個体が入荷されている関係から入荷したての頃は餌食いが悪いことがあるので、溶存酸素の高い落ち着いた環境を用意するとよい。成長に従って縦に短く入っていた縞模様は斜めに傾斜するようになり、薄い灰色から紺色へと変化していく。
ブルーギル: ブルーギルは元々は北アメリカの中部・東部に広く分布する魚だが、移入された先々に定着し、世界各地に分布している。小動物から水草まで食性は幅広く、汚染などにも適応力がある。さらに卵と稚魚は親が保護しているため捕食者は手を出しづらい。これらの習性からブルーギルは短期間で個体数を増やすことができ、各地で分布を拡げている。韓国やイギリスでは生きた個体の持ち込みが禁止されている。当初は食用として各地の試験場に配布され、養殖試験なども行われたが、成長が遅く養殖には適さないことが判明した。日本への移入は、1960年に当時の皇太子明仁親王が外遊の際、アイオワ州グッテンバーグ(英語版)で捕獲されたミシシッピ川水系原産の15尾をシカゴ市長から寄贈され、日本に持ち帰った15匹が最初である。その15匹は水産庁淡水区水産研究所が食用研究対象として飼育した後、1966年に静岡県伊東市の一碧湖に放流した。
ハシナガチョウチョウウオ: 観賞魚として古くから流通している。また、この風貌と鮮やかな色彩から人気があり、水族館やペットショップなどで目にすることも多い。ただし、人工配合飼料に慣れることがなく、餌付けは難しい。
ルテウムジェリー: 加茂水族館のみ展示されており、他の日本の水族館には展示されていない。加茂水族館になぜ展示されてあるかというと、オーストリアのシェーンブルン水族館からポリプをもらったので展示されているのだ。世界の水族館では二例目だという。
ブラックゴースト (魚): 熱帯魚で飼育されており、水族館でも飼育されている。一般的に流通しており、主に東南アジアで養殖された幼魚が輸入されているため、熱帯魚を扱っているペットショップなど見つけることは難しくない。神経質だが、環境に対する適応力は比較的高いため飼育しやすい。
アカグツ科: 幼魚の遊泳する姿の観察記録は非常に珍しく、採集家の鈴木香里武による2018年の記録が世界で初めてとなった。
リゾストマ・オクトパス: 最大90cm。北東大西洋に分布する。海遊館では、2008年にベルリン水族館からもらったポリプの養殖をし、展示された。今海遊館では、研究によりこの種の和名が検討されている。
ヨーロピアンシーバス: ヨーロピアンシーバス (学名 Dicentrarchus labrax) は、モロネ科に分類される魚の一種。ヨーロッパシーバスとも。大西洋北東沿岸と地中海に生息する大型肉食魚で、食用や釣りの対象魚とされる。「シーデイス」(Sea dace) とも呼ばれている。和名はヨーロッパスズキ。
グッピー: グッピー(学名:Poecilia reticulata)は、条鰭綱カダヤシ目カダヤシ科ポエキリア属/グッピー属(英語版)の1種に分類される魚類。1858年頃にベネズエラのカラカス付近を流れる短い川であるグアイレ川で発見(科学的発見)された。生きた群が船便でおよそ半年かけてイギリスの大英博物館に届けられたが、体力的に丈夫な魚であるため、ほとんどの個体が生きたまま無事に到着したという。1859年に記載された。全長約5cmの小魚で、雄のほうが雌に比べて色も形も派手である。卵胎生。ライブベアラー(英語版)。古くから熱帯魚として広く親しまれている。外来種としては、世界の比較的温暖な各地である程度問題視されている(※右のテンプレート最下段の分布図を参照)。
出世魚: 出世魚(しゅっせうお)とは稚魚から成魚までの成長段階において異なる名称を持つ魚。江戸時代までは武士や学者には元服および出世などに際し改名する慣習があった。その慣習になぞらえ「成長に伴って出世するように名称が変わる魚」を出世魚(しゅっせうお)と呼ぶ。「縁起が良い魚」と解釈されて門出を祝う席など祝宴の料理に好んで使われる。ブリ・スズキ・ボラなどが代表的。
ツバメウオ属: 日本では食用とならず、市場で流通することは稀。幼魚は観賞用として飼育される。
ボララス・ブリジッタエ: その特徴的な魅力から、観賞魚として世界中で親しまれている。特に小型美魚の愛好家からナノフィッシュの愛称で呼ばれ、人気がある。 少なくとも10匹以上で、60 cm以上の水槽で飼うと、規律のとれた群れを形成する。また、成熟期のオスは全体が赤く染まり、その極めて小さな体にも関わらず、水槽内での存在感は大きく、水草水槽によく映える。非常に小さく、臆病な魚なので、混泳には注意が必要である。
パールグラミー: 観賞魚として飼育されることもあり、日本にも輸入されている。主に飼育下繁殖個体が流通する。空気呼吸を行うため溶存酸素の少ない水でも飼育が可能だが、逆に急な水流を好まないためフィルターはあまり水流を発生させないものを使用する。 餌としては市販されている冷凍アカムシやイトミミズ等の他に、人工飼料にも餌付く。稚魚は小型のため卵黄やインフゾリアなどの小型の餌が必要で、その後ブラインシュリンプなどを与える。飼育下繁殖はウォータースプライトのような水草があれば難しくはないが、上記のように稚魚の餌には小型の餌が必要になる。
ヨーロピアンシーバス: 全長は最大で1m程。体は紡錘形に近い。日本のスズキに比べ口は小さく、下顎は上顎より前に出ない。体色は背中側が暗色、体側から腹部にかけて銀白色をしている。尾びれは緩やかに切れこむ。北海を含む大西洋沿岸、および地中海・黒海に分布する。冬は南部海域に移動して越冬し、春にそこで産卵、夏から秋には北上し沿岸域で暮らすという比較的規則的な回遊を行う。海域で孵化した仔魚は接岸し、初夏に河口域に出現し、成育する。成魚は河川にあまり入らないようである。
コガネシマアジ: 強い魚の風味が特徴とされる。若魚は鮮やかな黄色に黒い縞を持つことから観賞魚として取引される。成体も大型の水槽で飼育することは可能ではある。特にアクアリウム向けの実験室的養殖法がシンガポールで開発されている。
ミニブタ: コネル系統は鼻が短くパブ顔をしており、リー系統は鼻がやや長かったと言われている。日本のペットのミニブタは20年前にアメリカから輸入されたものである。日本で最初に飼われていたのは徳島県で、『あわわ』という徳島県のタウン情報誌の他、メディアを通じ全国的に広まった。体型から見るとコネル系統とリー系統及びその交雑種と思われるだけでなく、いずれにも似ていない個体も散見される。中には「ゲッティンゲン」(ドイツのゲッティンゲン大学で創出された実験用小型ブタ)と称して販売されているミニブタも存在するが、血統書もなく真偽は不明である。
ミツクリザメ: 学名 Mitsukurina owstoni は発見者アラン・オーストン(英語版)と、東京大学三崎臨海実験所の初代所長であった箕作佳吉に捧げられたものである。オーストンはイギリスの貿易商であったが、実験所の研究に理解を示し、ドレッジ(とくに深所にいる海洋生物を採集するための網)で捕獲した生物をたびたび寄贈していたようである。ある日、彼は相模湾を航行中に、これまでに見たことのない奇妙な生物を採集した。このミツクリザメの記念すべき第1号は実験所に寄贈された後、1898年、箕作のアメリカ訪問の際に持ち出され、魚類学者デイビッド・スター・ジョーダンにより全くの新種であることが確認され、Mitsukurina owstoni と名づけられた。英語では Goblin shark と呼ばれているが、これは本種の別名、テングザメの翻訳である。
神畑重三: 錦鯉をヨーロッパに初めて輸出した事で知られる。錦鯉の品種は日本語読みのまま、例えば紅白(KOHAKU)大正三色(TAISHOSANSHOKU)と発音されるが、これは神畑重三が錦鯉をヨーロッパに売り込んだ時に、英語への翻訳を断ったためとされる。また、インドネシアで作出されたばかりの新品種である珍珠鱗(パールスケール)の丸手個体をみて、ピンポン玉のようなパールスケールと感じた事から「ピンポンパール」と命名した。
アルタム・エンゼル: 日本へは観賞魚として、毎年晩夏から翌春にかけて、南米やアメリカ、オランダ、ドイツなど、様々なルートで大量に輸入されている。また、最近では国内で繁殖させたものも出回っている。腐植栄養性でフミン酸が大量に溶け込んだネグロ川のような殺菌効果のある水域に棲息するので、菌などに対する抵抗力が極めて弱く、適切な水質管理を行う必要がある。
バス (魚): 海産のバスはシーバス (Sea bass、Seabass) といい、日本では特にスズキを指すことが多い。スズキは出世魚で、正確に呼ぼうとすると大きさと地方により呼び名が変わって煩わしいこともあり、ゲームフィッシングの愛好家にシーバスと呼ばれることが多い。日本でシーバスといえばアカメ属のバラマンディを指すこともある。ただし、北米で単にシーバスというと、特にハタ科のシーバス、中でも北米大西洋岸に棲むブラックシーバス (Black sea bass)を指すことが多い。シーバスの基準種は、ヨーロピアンシーバス(Dicentrarchus labrax)である。
オーストラリアマツカサウオ: 水中では比較的よく見られるが活動的でないため、発見当初は嵐で打ち上げられた標本しか手に入らなかった。時折トロール船により漁獲され、観賞魚として人気が高い。かなり丈夫な魚だが、飼育には岩陰と活餌が必要である。
ティルピッツ (ブタ): ティルピッツ(Tirpitz)は、かつてイギリス海軍で飼育されていたブタである。元々はドイツ帝国海軍で食肉用に飼育されていたが、1914年のフォークランド沖海戦にてイギリス海軍の軽巡洋艦「グラスゴー」によって回収され、以後同艦のマスコットとなった。
ツノダシ: ユニークな姿から人気の高い熱帯魚の一つであるが、餌付けが難しく、また水質の変化にも敏感なため飼育の難しい魚として知られている。
マンボウ: 大きな体に愛嬌のある風貌で、水中を悠然とただよう姿はスクーバダイビングなどで人気が高い。水族館での飼育は一般的に困難であるが、日本では海遊館、鴨川シーワールド、サンシャイン水族館、名古屋港水族館などいくつかの水族館で飼育展示が行われている。飼育が難しい主な理由は泳ぎが下手なため自ら水槽の壁に体をぶつけて弱ってしまうこと、寄生虫が多いことなどである。餌は、水面に顔を出したときにエビのミンチなどを直接口に入れてやる方式がよい結果を残しており、さらに水槽内にビニールやネットの壁をめぐらせてマンボウを守るなどの対策が取られるようになった。ただし、飼育に適した小型の個体は手で触るだけで手の跡がそのまま付くほど皮膚が弱く、飼育が難しい事は変わらない。また飼育下で大きく成長した個体は施設に限界があるため、標識をつけて大洋に再び放される事が多い。
観賞魚: 観賞魚(かんしょうぎょ、鑑賞魚とも)とは、人間に憩いを与えるために水槽や庭に設けた池などでペットとして飼育される魚類の総称である。
イッテンチョウチョウウオ: 観賞魚。幼魚から飼うと餌をよく食べ、よく育ち、丈夫である。