English: The Northern grid was also interconnected in August 2006, forming a Central Grid that was synchronously connected and operating at one frequency.
Assamese: উত্তৰৰ গ্রীডটোও আগষ্ট ২০০৬ত আন্তঃসংযোগ কৰি এটা কেন্দ্রীয় গ্রীডৰ ৰূপ দিয়া হৈছিল যিটো এটা তৰংগতে একে সময়তে সংযুক্ত আছিল আৰু চালিত হৈছিল।
Bengali: আগস্ট ২০০৬-এ উত্তরের গ্রিডটিও আন্তঃসংযুক্ত হয়, যার ফলে একসঙ্গে সংযুক্ত এবং এক কম্পাঙ্কে কাজ করা একটি কেন্দ্রীয় গ্রিড রূপায়িত হয়।
Bodo: आगस्त 2006 मायथाइयाव नर्दार्न ग्रिडखौबो सरजाबनाय जादोंमोन, जायजों मोनसे चेन्ट्रेल ग्रिड जोनोम जादोंमोन, जाय खनसेनो सरजाबदोंमोन आरो मोनसे महरै हाबा मावदोंमोन।
Dogri: अगस्त 2006 च इक केंदरी ग्रिड दा बनांदे होई उत्तरी ग्रिड गी बी आपू- बिच्चें जोड़ेआ गेआ हा, जेह्‌‌ड़ा इक फ्रीक्वैंसी उप्पर समकाली रूप कन्नै जुड़े दा ते संचालत हा।
Konkani: उत्तरेंतली ग्रिड लेगीत ऑगस्ट 2006 त एकामेकांकडेन जोडिल्ली, एकाच वेळार जोडिल्ली आनी एकेच फ्रिक्वेन्सीचेर काम करून मध्यवर्ती ग्रीड घडयल्ली.
Gujarati: ઓગસ્ટ 2006માં ઉત્તરીય જાળ પણ એકબીજા સાથે જોડવામાં આવી હતી, તેનાથી એકસાથે જોડાયેલી અને એક જ આવૃત્તિ પર કાર્ય કરતી એક કેન્દ્રીય જાળનું નિર્માણ થયું.
Hindi: अगस्त 2006 में उत्तरी ग्रिड को भी अंतर्योजित किया गया जिससे केंद्रीय ग्रिड बना जो तुल्यकालिक रूप से जोड़ा गया और एक ही आवृत्‍ति पर संचालन करता है।
Kannada: ೨೦೦೬ರ ಆಗಸ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರದ ಗ್ರಿಡ್‌ಅನ್ನು ಸಹ ಇವುಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ, ಸಮಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿತವಾಗಿರುವ ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಆವರ್ತನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿರುವ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಿಡ್‌ ಒಂದನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.
Kashmiri: شمٲلی گرڈ تہِ آو اگست 2006 ہَس مَنٛز پانونہِ رلاونہٕ ، ییمہِ سٕتہِ اکھ سنٹرل گرڈ بنیوٚو یُس ہم آہنگی سان جُڑِتھ تہٕ أکسٕیہ فریکیونسی پٮ۪ٹھ کٲم کران اوس ۔
Maithili: उत्तरी ग्रिड सेहो अगस्त २००६मे अन्त:सम्पर्कित कऽ देल गेल जाहिसँ एक केन्द्रीय ग्रिड बनल जे समसामयिक रूपसँ जुड़ल आओर एक आवृति पर सञ्चालित छल।
Malayalam: സിൻക്രണസ് ആയി ബന്ധിക്കപ്പെട്ടതും ഒരേ ഫ്രീക്വൻസിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നതുമായ ഒരു കേന്ദ്ര ഗ്രിഡ് രൂപപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് 2006 ആഗസ്റ്റിൽ വടക്കൻ ഗ്രിഡ് കൂടിയും പരസ്പര ബന്ധിതമായി.
Marathi: ऑगस्ट २००६ मध्ये उत्तर ग्रिड परस्परांशी जोडलेले होते, त्यातून तयार झालेले सेन्ट्रल ग्रीड एकाचवेळी परस्परांशी जोडलेले होते आणि एकाच लयीत काम करत होते.
Manipuri: ꯅꯣꯔꯗꯔꯟ ꯒ꯭ꯔꯤꯗ ꯑꯗꯨ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯶ꯀꯤ ꯑꯣꯒꯁꯠꯇ ꯁꯝꯖꯤꯟꯅꯈꯤ, ꯃꯗꯨꯅ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯇꯗ ꯁꯝꯅꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯐ꯭ꯔꯤꯀ꯭ꯋꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯗ ꯆꯂꯥꯏꯕ ꯁꯦꯟꯇ꯭ꯔꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯤꯗ ꯑꯃ ꯁꯦꯝꯈꯤ꯫
Nepali: एककालिक रूपमा समायुक्त अनि एउटा आवृत्तिमा सञ्चालन हुने केन्द्रीय जाल बनाउँदै उत्तरीय जाललाई पनि अगस्त २००६ मा अन्तरसमन्वित गरिएको थियो।
Odia: ଉତ୍ତର ଗ୍ରୀଡ଼୍‌ଟି ମଧ୍ୟ, ଅଗଷ୍ଟ ୨୦୦୬ରେ, ପରସ୍ପର-ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇ ଏକ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଗ୍ରୀଡ଼୍‌ ସୃଷ୍ଟି କରିଥିଲା ଯାହାକି ଏକକାଳୀନ ଭାବରେ ଗୋଟିଏ ଆବୃତ୍ତିରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଥିଲା ।
Punjabi: ਉੱਤਰੀ ਗ੍ਰਿਡ ਵੀ ਅਗਸਤ 2006 ਵਿੱਚ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜ ਗਈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਿਡ ਨਾਲ ਹੀ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਾਰਵਰਤਾ ਤੇ ਚਲਦੀ ਹੈ I
Sanskrit: २००६ तमवर्षस्य आगस्ट्-मासे औत्तरः ग्रिड्-विशेषः अपि सम्पृक्तः, येन सन्तुलितसम्पर्के वर्तमानः, एकस्याम् अभीक्ष्णतायां कार्यं क्रियमाणः केन्द्रीयः ग्रिड्-विशेषः अभवत्।
Santali: ᱟᱜᱚᱥᱴ ᱒᱐᱐᱖ ᱨᱮ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱨᱤᱰᱦᱚᱸ ᱵᱷᱤᱛᱟᱹᱨᱥᱮᱞᱮᱫᱟᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱞᱟᱲᱟᱨ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱟᱱᱟᱞᱟ ᱜᱨᱤᱰ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
Sindhi: अगस्त 2006 में उत्तरी ग्रिड खे बि ॻंढियो वियो, जंहिं में सेंट्रल ग्रिड ठहियो जेको हम वक़्ति साज़ीअ सां जोड़ियो वियो ऐं हिक ई वाराइती ते हले थो।
Tamil: 2006 ஆகஸ்டில் வடக்கு மின் கட்டமைப்பும் இதனுடன் இணைக்கப்பட்டு ஒரு மைய மின் கட்டமைப்பு உருவாகி, அது ஒத்திசைவாக இணைக்கப்பட்டு ஒரே அதிர்வெண்ணில் இயங்கியது.
Telugu: 2006 ఆగష్టులో ఉత్తర గ్రిడ్‌ను కూడా అనుసంధానించి ఒక సెంట్రల్ గ్రిడ్‌ను ఏర్పాటు చేసారు, అది సమకాలికంగా అనుసంధానించబడి, ఒక పౌనఃపున్యంలో పనిచేసేది.
Urdu: شمالی گرڈ کو بھی اگست 2006 میں باہم جوڑا گیا تھا، جس سے ایک سنٹرل گرڈ تشکیل پایا جو ہم وقت مربوط تھا اور ایک ہی فریکوئنسی پر کام کر رہا تھا۔