English: Medium & long-term loans for agriculture and allied activities will cover the purchase of agricultural machinery, for irrigation and other developmental activities undertaken on the farm.
Assamese: কৃষি আৰু সংযুক্ত কর্মসমূহৰ বাবে মধ্য আৰু দীর্ঘকালীন ঋণসমূহে কৃষিপামত কৰা জলসিঞ্চন আৰু অন্যান্য উন্নয়নমূলক কার্য্যসমূহৰ বাবে কৃষিৰ সৈতে জড়িত যন্ত্রপাতিৰ ক্রয়ক সামৰি ল'ব।
Bengali: কৃষি এবং অন্যান্য সম্বন্ধযুক্ত কার্যকলাপের জন্য মধ্যমকালীন ও দীর্ঘকালীন ঋণগুলির মধ্যে কৃষি যন্ত্রের খরিদ্দারি, খামার দ্বারা গৃহীত সেচ এবং অন্যান্য উন্নয়নমূলক কাজ অন্তর্ভুক্ত থাকবে।
Bodo: आबाद मावनाय आरो सोमोन्दो गोनां आखुथाइफोरनि थाखाय गेजेरारि आरो गोलाव-समनि दाहारफोरा फामुआव मावनो लानाय दै जगायनाय आरो गुबुन जौगाथाइयारि आखुथाइफोरनि थाखाय आबाद मावनायनि आगजु बायनायखौ लाफायो।
Dogri: खेतीबाड़ी ते सरबंधत गतिविधियें आस्तै दरम्यानी ते लम्मी अवधि दे कर्जें च खेतीबाड़ी मशीनरी दी खरीद, संचाई आस्तै ते खेतरें च दित्ती जाने आह्‌‌‌लियां होर विकासात्मक गतिविधियां शामल होङन।
Konkani: शेतकाम आनी हेर संबंदीत वावराखातीर दिल्ल्या मध्यम आनी दीर्घकालीन रिणांमदीं, फार्मार करपाची शिंपणावळ आनी हेर उदरगतीच्या कामांखातीर, शेतकी यंत्रसामुग्री विकती घेवपाचो आसपाव जातलो.
Gujarati: ખેતી અને તેની સાથે જોડાયેલી પ્રવૃત્તિઓ માટે મધ્યમ અને લાંબી મુદતની લોન ખેતી મશીનરીની ખરીદી, સિંચાઈ અને ખેતરમાં કરવામાં આવતી અન્ય વિકાસ પ્રવૃત્તિઓને આવરી લેશે.
Hindi: कृषि एवं उससे संबंधित संचालनों के लिए मध्यम या दीर्घकालिक ऋण खेत में सिंचाई और अन्य विकासात्मक कार्यों हेतु कृषि यंत्रों की खरीद के लिए दिए जाते हैं।
Kannada: ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾರ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಮಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿ ಸಾಲಗಳು ಕೃಷಿ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳ ಖರೀದಿ, ನೀರಾವರಿ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕೈಗೊಂಡ ಇತರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
Kashmiri: زراعتس تہٕ اتھ سۭتہِ وابستہٕ کامٮ۪ن خٲطرٕ درمِیٲنی تہٕ زیٖٹھِس مٗدتس باپت دِنہٕ ینہٕ والٮ۪ن قرضن منٛز یِن زرعی مِشیٖنہٕ انٛنہٕ، آبپٲشی، تہٕ کھہن منٛز کرنہٕ ینہٕ واجنہِ باقٕے ترقیٲتی کامہِ شٲمِل کرنہٕ۔
Maithili: कृषि और संबद्ध काज लेल मध्यम आ पैघ अवधिक ऋण द्वारा कृषि मशीनरी किननाय, सिंचाई केनाय आ खेत पर होयवला आन विकासशील गतिविधि केँ सम्मिलित कयल जायत।
Malayalam: കൃഷിക്കും അനുബന്ധപ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്കുമുള്ള മദ്ധ്യകാല, ദീര്‍ഘകാല, വായ്പകള്‍ കാർഷികയന്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങുന്നതിനും ജലസേചനത്തിനും കൃഷിഭൂമിയില്‍ ഏറ്റെടുക്കേണ്ട വികസനപ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ക്കും പ്രയോജനപ്പെടുന്നു.
Marathi: शेती आणि संलग्न कामांसाठीचे मध्यम आणि दीर्घकालीक कर्जामध्ये शेतीसाठीच्या यंत्रसामुग्रीची खरेदी, जलसिंचनाच्या आणि शेतातील अन्य विकासात्मक कामे समाविष्ट होतील.
Manipuri: ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯕ ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯕꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯟ ꯄꯨꯕ ꯁꯦꯟ ꯑꯁꯤꯅ ꯂꯥꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯕꯒꯤ ꯈꯨꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ, ꯈꯣꯡꯗꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯄꯤꯕꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯔꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯂꯧꯈꯠꯄ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯆꯥꯎꯈꯠ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯒꯤ ꯊꯕꯛꯁꯤꯡ ꯁꯦꯟ ꯆꯪꯒꯗꯧꯕ ꯑꯗꯨꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯌꯥꯏ꯫
Nepali: कृषी अनि सम्बन्धित क्रियाकलापका लागि मध्यम अनि दीर्घकालिन कर्जाहरूले कृषी सम्बन्धी कलपुर्जा खरिद गर्न सिँचाइ अनि खेतमा गरिने अन्य विकासात्मक क्रियाकलापलाई समेट्छ।
Odia: କୃଷି ଏବଂ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ମଧ୍ୟମ ଏବଂ ଦୀର୍ଘ-କାଳୀନ ଋଣ ଅଧୀନରେ କୃଷି ଯନ୍ତ୍ରପାତି କ୍ରୟ, ଜଳସେଚନ ତଥା କୃଷିକ୍ଷେତ୍ରଟି ଉପରେ ସମ୍ପାଦନ କରାଯାଉଥିବା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିକାଶମୂଳକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ପ୍ରଭୃତି ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହେବ।
Punjabi: ਖੇਤੀ-ਬਾੜੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮਿਲਦੇ ਜੁਲਦੇ ਕਾਰੀਆ ਦੇ ਲਈ ਮਾਧਿਅਮ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ, ਖੇਤੀ-ਬਾੜੀ ਦੀਆ ਮਸ਼ੀਨਾ ਜੋ ਸਿੰਜਾਈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਕਾਸ ਸੰਬੰਧੀ ਢੱਕ ਦਾ ਹੈ I
Sanskrit: कृषेः तत्सम्बद्धकार्यार्थं च वर्तमानानि मध्यमकालिकानि तथा दीर्घकालिकानि ऋणादानानि कृषियन्त्राणां क्रयणं, जलसेचनं, कृषिक्षेत्रे कृतानि अन्यानि अभिवृद्धिकार्याणि च पोषयन्ति।
Santali: ᱪᱟᱥ ᱟᱨ ᱨᱚᱯᱚᱲ ᱜᱚᱴᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟᱼᱢᱟᱞᱟ ᱟᱨ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱢᱤᱭᱟᱹᱫ ᱪᱟᱥ ᱡᱚᱱᱛᱚᱨᱯᱟᱹᱛᱤ ᱠᱤᱨᱤᱧ, ᱯᱟᱣᱟᱣ ᱟᱨ ᱠᱷᱟᱹᱨᱟᱹᱭ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱢᱟᱱ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱼᱮ ᱠᱚᱵᱷᱟᱨᱟ ᱾
Sindhi: खेती ऐं उन सां जुड़ियल मशगूलियुनु जे लाए विचोले ऐं वडे॒ अरसे जा कर्ज़, ज़रई मशीनरी जी खरीद, रेज़ ऐं ब॒नीअ ते थींदड़ तरकीअ जी बि॒युनु मशगूलियुनु खे शामिल कंदा।
Tamil: விவசாயம் மற்றும் அதைச் சார்ந்த பணிகளுக்கான நடுத்தர & நீண்ட காலக் கடன்களில், விளைநிலத்தில் மேற்கொள்ளப்படும் நீர்ப்பாசனம் மற்றும் இதர வளர்ச்சிப் பணிகளுக்காக வேளாண் இயந்திரங்களை வாங்குவதும் அடங்கும்.
Telugu: వ్యవసాయం మరియు తత్సంబంధిత కార్యకలాపాల కొరకు మధ్యమ మరియు దీర్ఘ కాలిక ఋణాలు వ్యవసాయ యంత్రాల కొనుగోలు ఖర్చులకు, నీటిపారుదల, ఇతర అభివృద్ధి పనులకు సరిపోతాయి.
Urdu: ‏زراعت اور متعلقہ سرگرمیوں کے لیے درمیانے اور طویل مدتی قرضوں میں زرعی مشینری کی خریداری، آبپاشی اور فارم پر کی جانے والی دیگر ترقیاتی سرگرمیوں کا احاطہ کیا جائے گا۔‏