English: Liquefied Natural Gas (LNG) is assuming greater importance in the energy segment as it is used to operate Power Plants and Industrial (fertilizer) Plants.
Assamese: তৰলীকৃত প্রাকৃতিক গেছে (এল.এন.জি.) শক্তি খণ্ডখনত বৃহত্তৰ প্রাধান্য লাভ কৰিবলৈ লৈছে যিহেতু ইয়াক শক্তি প্ৰকল্প আৰু ঔদ্যোগিক (সাৰ) প্ৰকল্প সমূহ চলাবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
Bengali: বিদ্যুৎ কেন্দ্র ও শিল্প (রাসায়নিক সার) কেন্দ্রগুলি পরিচালনায় ব্যবহৃত হওয়ায় শক্তি বিভাগে বৃহত্তর গুরুত্ব ধারণ করছে তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস (এলএনজি)।
Bodo: लिक्विफाइड नेसारेल गेसआ (एल.एन.जि.) गोहो आइदायाव गिदिरसिन गोनांथि नाजावो, मानोना बेखौ मोब्लिब गोहोआरि प्लेन्ट आरो दारिमिनारि (रासायनारि हासार) प्लेन्टफोरखौ सालायनो थाखाय बाहायो।
Dogri: तरलीकृत कुदरती गैस ( LNG ) ऊर्जा खंड च मता म्हत्तव ग्रैह्‌ण करा दी ऐ की जे एह्‌‌‌दा इस्तेमाल बिजली दे कारखाने ते औद्योगिक ( रसैनक खाद ) कारखानें गी संचालत करने आस्तै कीता जंदा ऐ।
Konkani: उर्जेच्या मळार द्रवीक सैमीक गॅसाक चड म्हत्व येवपाक लागलां कारण ताचो वापर विजेचे प्लांट आनी उद्देगीक (खत) प्लांट चलोवपा खातीर जाता.
Gujarati: તરલીકૃત પ્રાકૃતિક ગેસ (એલ.એન.જી.) ઉર્જા વિભાગમાં વધુ અગત્યનો જણાઈ રહ્યો છે કારણકે તે વિદ્યુત સંયંત્ર અને ઔદ્યોગિક (ખાતર) કારખાના ચલાવવામાં વપરાય છે.
Hindi: बिजलीघरों और औद्योगिक (खाद) संयंत्रों में अपने उपयोग के कारण तरलीकृत प्राकृतिक गैस (एल.एन.जी.) ऊर्जा क्षेत्र में बहुत महत्वपूर्ण होती जा रही है।
Kannada: ವಿದ್ಯುತ್‌ ಸ್ಥಾವರಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕಾ (ರಸಗೊಬ್ಬರ) ಸ್ಥಾವರಗಳ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ದ್ರವೀಕೃತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಅನಿಲವು (ಎಲ್.‌ಎನ್.‌ಜಿ.) ಬಳಕೆಯಾಗುವುದರಿಂದ ಇಂಧನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
Kashmiri: (اٮ۪ل اٮ۪ن جی) لِکوِفایڈ نیچرل گیس چھُ توانٲیی ہندِس حِصس منٛز سٮ۪ٹھاہ اہمِیت حٲصِل کران تہِ کیٛازِ یہِ چھُ پاور پلانٛٹَن تہٕ صنعتی (فٔرٹٕلایزر) پلانٛٹَن چالونہٕ باپتھ اِستعمال سپدان۔
Maithili: तरल प्राकृतिक गैस (एल एन जी) उर्जा अनुभागमे बेसी महत्व प्राप्त कऽ रहल अछि किआ तऽ एकर उपयोग बिजली संयंत्र आ औद्योगिक संयंत्र (खाद) केँ संचालित करबा लेल कऽ जा रहल छैक।
Malayalam: വ്യവസായ (രാസവളം) ശാലകളും വിദ്യുച്ഛക്തി നിലയങ്ങളും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ ദ്രവീകൃത പ്രകൃതി വാതകം (എൽ. എൻ. ജി) ഊർജ്ജമേഖലയിൽ വലിയ പ്രാധാന്യം കൈവരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
Marathi: लिक्विफाईड नॅचरल गॅसला (एल. एन. जी.) ऊर्जा क्षेत्रामध्ये अधिक महत्त्व प्राप्त होत चालले आहे, कारण ऊर्जा प्रकल्प आणि औद्योगिक (खत) प्रकल्प चालवण्यासाठी तो वापरला जातो.
Manipuri: ꯄꯥꯋꯔ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯁ ꯑꯦꯟꯗ ꯏꯟꯗꯁꯇ꯭ꯔꯤꯌꯦꯜ (ꯐꯔꯇꯤꯂꯥꯏꯖꯔ) ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯁ ꯆꯂꯥꯏꯕꯗ ꯁꯤꯖꯟꯅꯕ ꯑꯣꯏꯕꯅ ꯏꯅꯔꯖꯤꯒꯤ ꯇꯥꯡꯀꯛꯇ ꯂꯤꯀꯨꯋꯤꯐꯥꯏ ꯅꯦꯆꯔꯦꯜ ꯒꯌꯥꯁ (ꯑꯦꯜꯑꯦꯟꯒꯤ) ꯑꯁꯤ ꯈꯨꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫
Nepali: तरलीकृत प्राकृतिक ग्यास(एलएनजी)ले उर्जा क्षेत्रमा ज्यादा महत्त्व लिइरहेको छ किनकि यसलाई शक्ति संयन्त्र अनि औद्योगिक(खाद) संयन्त्रहरू चलाउन प्रयोग गरिन्छ।
Odia: ତରଳୀକୃତ ପ୍ରାକୃତିକ ଗ୍ୟାସ୍‌ (ଏଲ୍‌.ଏନ୍‌.ଜି.) ଶକ୍ତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନ ଗ୍ରହଣ କରୁଛି କାରଣ ଏହା ବିଦ୍ୟୁତ୍ ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ର ତଥା ଔଦ୍ୟୋଗିକ (ସାର) ଉତ୍ପାଦନ କେନ୍ଦ୍ରଗୁଡ଼ିକୁ ପରିଚାଳନା କରିବାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ ।
Punjabi: ਊਰਜਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ " ਲੀਕੂਏਫੀਏਲ਼ਡ ਨੈਚੁਰਲ ਗੈਸ" ਜ਼ਿਆਦਾ ਪ੍ਰਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਇਹ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ (ਖਾਦ) ਪਲਾਂਟ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ I
Sanskrit: द्रवीकृत-नैसर्गिक-अनिलं (एल्.एन्.जि.) एनर्जी-विपण्याम् अतिप्रामुख्यम् आवहदस्ति, यथा तदिदानीं शक्त्युत्पादक-घटकानाम्, उद्यम-घटकानां च चालने उपयुज्यते।
Santali: ᱞᱮᱦᱮᱨᱟᱜ ᱥᱤᱨᱡᱚᱱᱟᱱ ᱜᱮᱥ (ᱮᱱᱮᱱᱡᱤ) ᱫᱟᱲᱮ ᱛᱷᱚᱱᱚᱛᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱸᱴ ᱜᱚᱨᱚᱡᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱵᱤᱡᱞᱤ ᱛᱟᱞᱢᱟ ᱟᱨ ᱵᱤᱨᱤᱛ (ᱡᱚᱨᱟ) ᱯᱞᱟᱱᱴ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱚᱜ ᱟ ᱾
Sindhi: एनर्जी भाङे में, माए कुदिरती गैस (एल.एन.जी.) वडी॒ अहिमियत हासिलि करे रही आहे, छाकाणि त इन जो इस्तैमालि बिजलीअ जे कारिखाननि ऐं हुनिरी कारखाननि खे हलाइण जे लाए कयो वेंदो आहे।
Tamil: திரவமாக்கப்பட்ட இயற்கை வாயு (எல்என்ஜி) மின் ஆலைகளையும் (உரத்) தொழிற்சாலைகளையும் இயக்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படுவதால் ஆற்றல்வளத் துறையில் மேலும் அதிகமான முக்கியத்துவம் பெற்று வருகிறது.
Telugu: విద్యుత్ కేంద్రాలు మరియు పారిశ్రామిక (ఎరువుల) కేంద్రాల నిర్వహణలో వినియోగం కారణంగా ద్రవీకృత సహజ వాయువు (ఎల్ఎన్ జి) విద్యుత్ రంగంలో అత్యధిక ప్రాముఖ్యత వహిస్తోంది.
Urdu: مائع قدرتی گیس (ایل این جی) توانائی کے شعبے میں بہت زیادہ اہمیت حاصل کر رہی ہے اس لیے کہ یہ توانائی پلانٹس اور صنعتی (کھاد) پلانٹس کو چلانے کے لیے استعمال کی جاتی ہے۔