English: Trans fats result from adding hydrogen to vegetable oils used in commercial baked goods and for cooking in most restaurants and fast-food chains.
Assamese: ট্রাঞ্চ ফেট ব্যৱসায়িকভাৱে বেইক কৰা সামগ্রী আৰু প্রায়বোৰ ৰেষ্টুৰেণ্ট আৰু ফাষ্ট ফুড চেইনৰ ৰন্ধনত ব্যৱহাৰ কৰা উদ্ভিদজাত তেলত হাইড্র'জেন যোগ কৰাৰ ফলত উৎপন্ন হয়।
Bengali: সাদা তেলে হাইড্রোজেন মেশানোর ফলে ট্রান্স ফ্যাট তৈরি হয় যা বাজারের সেঁকা জিনিস এবং বেশিরভাগ রেস্তরাঁ ও ফাস্ট-ফুড চেইনে রান্নার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Bodo: ट्रेन्स फेटफोरा फालांगियारि बेक खालामनाय जामुंफोर आरो गोबांसिन रेस्टुरेन्टफोर आरो फास्ट-फुड चेनफोराव संनायनि थाखाय बाहायनाय मैगं-थायगंनि थावफोराव होफादेरनाय हाइड्र'जेननि थाखाय सोमजियो।
Dogri: ट्रांस चर्बियां बपारक पक्के दे समानें ते जैदातर रैस्टोरैंटें ते फास्ट-फूड चेनें च खाना पकाने आस्तै बरते जाने आह्‌‌‌ले वनस्पति तेलें च हाइड्रोजन रलाने कन्नै निकलदियां न ।
Konkani: वाफोयिल्ल्या वेवसायीक पदार्थांनी वा चडश्या खाणावळींनी आनी फास्ट-फूड सांखळ्यांनी वनस्पती तेलांत हायड्रोजन मिस्तुराद केल्ल्यान ट्रान्स चरबी तयार जाता.
Gujarati: વ્યવસાયિક શેકેલા ખોરાકમાં અને મોટાભાગના ભોજનાલયો અને ફાસ્ટ-ફૂડની શ્રુંખલાઓમાં રસોઈ માટે વપરાતા વનસ્પતિ તેલમાં હાઈડ્રોજન ઉમેરવાના પરિણામે ટ્રાન્સ ચરબી પેદા થાય છે.
Hindi: अधिकतर रेस्तरां और फास्ट-फूड उद्योगों में खाना बनाने और व्यावसायिक रूप से सेंकी गई वस्तुओं में इस्तेमाल होने वाले समान घटक वनस्पति तेल में हाइड्रोजन के अणु के मिलने पर पारपक्ष वसा उत्पन्न होती है।
Kannada: ಬೇಕರಿ ವ್ಯಾಪಾರದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಹುಪಾಲು ಭೋಜನಾಲಯಗಳು ಹಾಗೂ ತ್ವರಿತ ಖಾದ್ಯದ ಮಳಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಡುಗೆಗೆ ಬಳಸಲಾಗುವ ಸಸ್ಯಜನ್ಯ ಎಣ್ಣೆಗಳಿಗೆ ಜಲಜನಕವನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಟ್ರಾನ್ಸ್ ಕೊಬ್ಬುಗಳು ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆ.
Kashmiri: ٹرانس فیٹ چھِ بیکری ژۄچہٕ تہٕ زیادتر ریسٹورینٹن تہٕ فاسٹ فوٗڈ چینن منٛز رنٛنہٕ خٲطرٕ استعمال گژھن وٲلِس کھٮ۪نہٕ تیٖلس سۭتہِ ہایڈرٛوجن رلٲوِنہٕ سٕتہِ بنان ۔
Maithili: वाणिज्यिक रूपसँ पकाओल सामग्री आ अधिकांश भोजनालय तथा फास्ट-फूड श्रृंखला सभमे भोजन पकेबाक लेल वनस्पति तेलमे हाइड्रोजन मिलेलाक परिणामस्वरूप ट्रान्स वसा बनैत अछि।
Malayalam: മിക്ക ഹോട്ടലുകളിലും ഭക്ഷണശാലാശൃംഖലകളിലും പാചകത്തിനും വാണിജ്യാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ബേക്കറി വിഭവങ്ങള്‍ക്കും ഉപയോഗിക്കുന്ന സസ്യഎണ്ണകളില്‍ ഹൈഡ്രജന്‍ ചേര്‍ക്കുന്നതുകൊണ്ടാണ് ട്രാൻസ് ഫാറ്റുകൾ ഉണ്ടാകുന്നത്.
Marathi: भाजलेल्या व्यावसायिक पदार्थांमध्ये आणि बहुतेक उपाहारगृहे आणि फास्ट - फूड साखळी उपाहारगृहांमध्ये स्वयंपाकात वापरल्या जाणाऱ्या वनस्पती तेलांमध्ये हायड्रोजन घातल्याने पार-मेद उत्पन्न होतात.
Manipuri: ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁ ꯐꯦꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯣꯟꯅꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯕꯦꯛ ꯇꯧꯕ ꯄꯣꯠꯂꯝꯁꯤꯡꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯥꯝꯕ ꯔꯦꯁꯇꯣꯔꯦꯟ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯥꯁꯠ-ꯐꯨꯗ ꯆꯦꯟꯁꯤꯡꯗ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯛꯄꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯄꯥꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯁꯨꯡꯕ ꯊꯥꯎꯁꯤꯡꯗ ꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯣꯖꯦꯟ ꯍꯥꯄꯆꯤꯟꯕꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯄꯅꯤ꯫
Nepali: ट्रान्स फ्याटहरू व्यवसायिक बेक गरिएका सामानहरू अनि प्राय रेस्टुरेन्ट अनि फास्ट-फुड श्रेणीहरूमा पकाउनका लागि प्रयोग गरिने वनस्पति तेलमा हाइड्रोजन थपेपछि बन्छन्।
Odia: ଉଦଜାନ ବାଷ୍ପକୁ ବନସ୍ପତି ତେଲରେ ମିଶାଇଲେ ଟ୍ରାନ୍ସ ସ୍ନେହସାର ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥାଏ, ଯାହା ବ୍ୟାବସାୟିକ ସେକା-ସାମଗ୍ରୀରେ ଏବଂ ଅଧିକାଂଶ ଭୋଜନାଳୟ ତଥା ଫାଷ୍ଟ ଫୁଡ୍ ଚେନ୍‌ରେ ରାନ୍ଧିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ।
Punjabi: ਹਾਈਡਰੋਜਨ ਵਿੱਚ ਬਨਸਪਤੀ ਤੇਲ ਪਾ ਕੇ ਟ੍ਰਾਂਸ ਫੈਟ ਬਣਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਆਮ ਬਿਅੇਕ ਕਿਤੇ ਹੋਏ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਰੈਸਤੋਰਾਂ ਅਤੇ ਫਾਸਟ ਫੂਡ ਦੀ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ I
Sanskrit: ट्रान्स्-फ़्याट्स् इत्येतानि सस्यजनिततैलेभ्यः हैड्रोजेन् इत्येतं मिलित्वा उत्पादयन्ति, यानि च वाणिज्यकेषु बेक्ड्-खाद्येषु, अधिकेषु वाणिज्यक-भोजनालयेषु, द्रुताहार-सरणिषु च उपयुज्यन्ते।
Santali: ᱴᱨᱟᱱᱥ ᱯᱷᱮᱴ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡ ᱟᱱᱟᱜ ᱥᱮᱠᱟᱣ ᱤᱥᱤᱱᱟᱜ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱠᱚ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤᱜᱟᱱ ᱡᱚᱢ ᱡᱤᱨᱟᱹᱣ ᱚᱲᱟᱜ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱯᱷᱟᱥᱴ ᱯᱷᱩᱰ ᱤᱥᱤᱱᱟᱜ ᱠᱚᱨᱮ ᱦᱟᱭᱰᱨᱳᱡᱮᱱ ᱢᱮᱥᱟ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱵᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
Sindhi: तंदूरि में पकल वापारी शयुनु ऐं घणियुनि होटिलुनु ऐं फास्ट-फूड चेनुनि जे लाए वापराएजंदड़ि निबाताती तेल में हाइड्रोजन मिलाइण जे नतीजे तोर ट्रांस चरबी॒ मिले थी।
Tamil: மாறுபக்கக் கொழுப்பு என்பது தாவர எண்ணெயில் ஹைட்ரஜனைச் சேர்ப்பதன் மூலம் தயாரிக்கப்படுகிறது, இது வணிக ரீதியான பேக்கரி உணவுகளிலும் பெரும்பாலான உணவகங்கள் மற்றும் பல்கிளை துரித உணவு நிலையங்களின் சமையலிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
Telugu: వాణిజ్యపరంగా బేక్ చేసిన వస్తువులలో మరియు దాదాపు అన్ని భోజనశాలలు మరియు ఫాస్ట్ ఫుడ్ శ్రేణులలో ఉపయోగించే శాఖ నూనెలకు హైడ్రోజన్ చేర్చబడంవల్ల ట్రాన్స్ ఫ్యాట్లు ఏర్పడతాయి.
Urdu: ‏ٹرانس چربیاں تجارتی سینکی ہوئی اشیا میں اور زیادہ تر ریستوراں اور فاسٹ فوڈ سلسلوں میں کھانا پکانے کے لیے استعمال ہونے والے سبزیوں کے تیل میں ہائیڈروجن شامل کرنے کے نتیجہ میں ہوتی ہیں۔