English: Armed with a passion for experimental ideas and geared with confidence and determination, Zeinorin from Ukhrul is not a regular entrepreneur.
Assamese: পৰীক্ষামূলক ধ্যান-ধাৰণাৰ বাবে এক অনুৰাগেৰে সজ্জিত আৰু আত্মবিশ্বাস আৰু দৃঢ়চিত্তৰ সৈতে প্রস্তুত, উখৰুলৰ জেইন'ৰিন এগৰাকী সাধাৰণ উদ্যোক্তা নহয়।
Bengali: পরীক্ষামূলক ভাবনার আবেগে পূর্ণ এবং আত্মবিশ্বাস এবং সঙ্কল্পে ভরপুর, উখরুলের জেইনোরিন কোনও সাধারণ উদ্যোক্তা নন।
Bodo: आन्जाद नायनाय सानस्रफोरनि थाखाय गोख्रों गोसो गोनां आरो फोथायथि आरो थांखि गोनां, उख्रुलनि जेन'रिनआ सासे सरासनस्रा अन्ट्र'प्रेनियर नङामोन।
Dogri: तजरबाती विचारें दे जुनून कन्नै लैस ते आत्मविश्वास ते दृढ़ संकल्प कन्नै चालत, उखरूल दे ज़िनोरिन कोई नियमत उद्यमी नेईं हैन।
Konkani: प्रयोगशील कल्पना आपल्या खाक्यांत मारून आनी विश्वास आनी जिद्दीन सज्ज आशिल्लो उखरुलाचो जिनोरीन हो सामान्य उद्देजक न्हय.
Gujarati: પ્રયોગશીલ વિચારો માટેના જુસ્સાથી સુસજ્જ અને આત્મવિશ્વાસ તથા દ્રઢનિર્ધાર સાથે સજ્જ, ઉખરુલનો ઝેનોરીન નિયમિત ઉદ્યોગસાહસિક નથી.
Hindi: प्रयोगात्मक विचारों के लिए जुनून से लैस और आत्मविश्वास एवं दृढ़ निश्चय से भरपूर, उखरुल की जीनोरिन सामान्य उद्यमी नहीं हैं।
Kannada: ಪ್ರಯೋಗಾತ್ಮಕ ಆಲೋಚನೆಗಳೆಡೆಗೆ ಉತ್ಕಟವಾದ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗೂ ದೃಢವಿಶ್ವಾಸ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರಸಂಕಲ್ಪವನ್ನು ತೊಟ್ಟಿರುವ ಉಖ್ರುಲ್ ಮೂಲದ ಝೆನೊರಿನ್ ಮಾಮೂಲಿ ಉದ್ಯಮಿಯಲ್ಲ.
Kashmiri: تجرباتی خیال کہ جذبہٕ سۭتہِ لیس تہٕ اعتماد تہٕ ارادٕ سان تیار، اُخرولُک زیٚنورِن چھُنہٕ اکھ باقٲٮٔدٕ کاروبٲرِ۔
Maithili: प्रायोगिक विचार सभक लेल अनुरागसँ ओतप्रोत आ आत्मविश्वास तथा दृढ़ सङ्कल्पसँ भरल उखरूलक रहैवला जिनोरिन एक नियमित उद्यमी नहि छथि।
Malayalam: പരീക്ഷണാത്മക ആശയങ്ങള്‍ക്കുള്ള അഭിനിവേശത്തിൻ്റെ പടച്ചട്ടയണിഞ്ഞവനും ആത്മവിശ്വാസത്തിൻ്റെ യും നിശ്ചയദാര്‍ഢ്യത്തിൻ്റെയും ചാലകശക്തിയുള്ളവനുമായ ഉഖ്രൂളിലെ സീനോറിന്‍ ഒരു സാധാരണസംരംഭകനല്ല.
Marathi: प्रयोगात्मक कल्पनांचे वेड असणारा आणि आत्मविश्वास आणि निर्धार यांनी प्रेरित असणारा उख्रुल येथील झेईनॉरिन हा काही कसलेला व्यावसायिक नाही.
Manipuri: ꯆꯥꯡ-ꯌꯦꯡꯕ ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯟꯕ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ-ꯏꯍꯨꯜ ꯑꯃꯅ ꯈꯨꯠꯂꯥꯏ ꯑꯣꯏꯔꯕ ꯑꯃꯗꯤ ꯆꯦꯠꯅ ꯊꯥꯖꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯂꯦꯞꯄꯅ ꯁꯦꯝꯁꯥꯔꯕ ꯎꯈ꯭ꯔꯨꯜꯗꯒꯤ ꯖꯩꯅꯣꯔꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯝꯕ ꯑꯣꯟꯇ꯭ꯔꯄ꯭ꯔꯤꯅꯨꯌꯔ ꯅꯠꯇꯦ꯫
Nepali: प्रायोगिक विचारहरूका लागि आवेगले भरिएका अनि आत्मविश्वास र प्रतिबद्धताले सजिएका उख्रुलका जेइनोरिन एकजना नियमित उद्यमी होइनन्।
Odia: ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ଯୋଜନା ପାଇଁ ଉତ୍ସାହରେ ସଶକ୍ତ ଏବଂ ଆସ୍ଥା ଓ ଦୃଢ଼ତାରେ ଭରା, ଉଖରୁଲ୍‌ର ଜେନୋରିନ୍ ଜଣେ ଗତାନୁଗତିକ ଉଦ୍ୟୋଗୀ ନୁହଁନ୍ତି।
Punjabi: ਪ੍ਰਯੋਗਾਤਮਕ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਨਾਲ ਲੈਸ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਉਖਰੁਲ ਤੋਂ ਜ਼ਿਨੋਰੀਨ ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ|
Sanskrit: प्रयोगशीलविचारेषु महतोत्साहेन सन्नद्धः, आत्मविश्वासेन दृढनिश्चयेन च सज्जः उख्रुल्-नगरीयः ज़ेनोरिन्-वर्यः नहि सामान्यः उद्यमोत्साही।
Santali: ᱵᱤᱰᱟᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱟᱭᱰᱤᱭᱟ ᱠᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱵᱮᱜᱛᱮ ᱥᱟᱡᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱟᱨ ᱱᱤᱡᱟᱹ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱢᱚᱱᱮ ᱜᱚᱴᱟᱭ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱩᱠᱷᱨᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱟᱱᱚᱨᱤᱱ ᱫᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱫᱤᱱᱟᱹᱢ ᱨᱮᱱ ᱩᱫᱫᱳᱜᱛᱟ ᱫᱚᱭ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ ᱾
Sindhi: इस्तैमाली वीचारनि लाइ हिक जज़्बे सां भरियल ऐं यकीन ऐं निश्चे सां तैयार, उखरुल जी ज़िनोरिन का आम कारोबारी न आहे।
Tamil: புதுப்புது யோசனைகள் குறித்த பேரார்வமும் உத்வேகமும் உறுதியும் தன்னகத்தே கொண்டுள்ள, உக்ரூலைச் சேர்ந்த செயினோரின் ஒரு சாதாரண தொழில்முனைவர் அல்ல.
Telugu: ప్రయోగాత్మక ఆలోచనల పట్ల భావావేశమనే ఆయుధం ధరించి, ఆత్మ విశ్వాసం మరియు దృఢనిశ్చయంతో సన్నద్ధంగా ఉన్న ఉఖ్రుల్‌కు చెందిన జీనోరిన్ ఒక మామూలు వ్యాపారవేత్త కాదు.
Urdu: ‏تجرباتی خیالات کے جذبے سے لیس اور اعتماد اور عزم کے ساتھ تیار، اکھرول کی زینورین کوئی باقاعدہ کاروباری شخصیت نہیں ہے۔‏