English: On April 26, a French citizen is seen on a two-minute-long video asking quarantine workers for help with suicide in three languages.
Assamese: ২৬ এপ্রিলত এগৰাকী ফৰাচী নাগৰিকক এটা দুই-মিনিট দৈর্ঘ্যৰ ভিডিঅ'ত কোৱাৰেণ্টাইন কর্মীসকলক তিনিটা ভাষাত আত্মহত্যাৰ বাবে সহায়ৰ আহ্বান জনোৱা দেখা গৈছে।
Bengali: ২৬শে এপ্রিলে একটি দু মিনিটের লম্বা ভিডিওতে একজন ফ্রেঞ্চ নাগরিককে দেখা গেছে, যিনি আত্মহত্যা করার জন্য কোয়ারেন্টাইন কর্মীদের কাছে তিনটি ভাষায় সাহায্য চাইছেন।
Bodo: एप्रिलनि 26 अक्टखालि, फ्रान्स हादोरनि सासे नोगोरारिखौ मोनसे नै-मिनिट-गोलाव भिडिय'आव मोनथाम रावआव गाव-फोथैनायखौ लानानै क्वारेनटिननि खामानि मावग्राफोरनाव हेफाजाब बिनाय नुनो मोनदों।
Dogri: 26 अप्रैल गी दो मिंट दे वीडियो च इक फ्रांसीसी नागरिक क्वारंटीन कर्मचारियें कोला आत्महत्या आस्तै त्र'ऊं भाशाएं च मदद मंगदे होई लभदा ऐ।
Konkani: 26 एप्रिलाक एक फ्रँच नागरिक एका दोन मिनटांच्या व्हिडिओंत विलगीकरण कामगारां कडेन तीन भाशांनी आत्महत्त्या करपाक मजत मागताना दिसता.
Gujarati: ૨૬ એપ્રિલે, એક ફ્રેંચ નાગરિક બે મિનીટ લાંબા વિડીયોમાં આત્મહત્યા માટે એકાંતવાસી કામદારોની ત્રણ ભાષામાં મદદ માંગતાં દેખાય છે.
Hindi: 26 अप्रैल को एक फ्रेंच नागरिक को दो मिनट लंबे वीडियो में तीन भाषाओं में संगरोध कर्मियों से आत्महत्या करने में मदद माँगते हुए देखा गया।
Kannada: ಏಪ್ರಿಲ್ ೨೬ರಂದು ಒಬ್ಬ ಫ್ರೆಂಚ್‌ ಪ್ರಜೆಯು ಎರಡು ನಿಮಿಷ ಉದ್ದದ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ವಾರಂಟೈನ್‌ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಂದ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಗೆ ಸಹಾಯ ಕೋರುತ್ತಿರುವುದು ಕಂಡುಬಂತು.
Kashmiri: 26 اپریلَ چھُ اکھ فرانسیسی شہری دو٘ن مِنٹن ہندِس ویڈِیو ہس مَنٛز کورینٹین کارکُنَن ترٛٮ۪ن زبانن مَنٛز خودکشی خٲطرٕ چھُ مدد منٛگان نظرِ گژھان ۔
Maithili: २६ अप्रैलकेँ, एकटा फ्रांसीसी नागरिककेँ एकटा २-मिनट लम्बा विडियोमे संगरोधन कार्यकर्तासभसँ तीनटा भाषामे आत्महत्या लेल मदति माँगैत देखल जा सकैत अछि।
Malayalam: ഏപ്രിൽ 26ന് ക്വാറൻ്റൈൻ പ്രവർത്തകരോട് മൂന്ന് ഭാഷകളിലായി ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ സഹായം ചോദിക്കുന്ന രണ്ട് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ഒരു വീഡിയോയിൽ ഒരു ഫ്രഞ്ച് പൗരൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയുണ്ടായി.
Marathi: २६ एप्रिल रोजी, एका २ मिनिटांच्या चलचित्रामध्ये एक फ्रेंच नागरिक विलगीकरण कामगारांना आत्महत्येसाठी तीन भाषांमध्ये मदत मागताना दिसत आहे.
Manipuri: ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯲꯶ꯇ, ꯐ꯭ꯔꯦꯟꯁ ꯃꯆꯥ ꯑꯃ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯑꯅꯤ ꯁꯥꯡꯕ ꯕꯤꯗꯤꯑꯣ ꯑꯃꯗ ꯃꯊꯟꯇ ꯁꯤꯖꯕꯗ ꯃꯇꯦꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀ꯭ꯋꯥꯔꯦꯟꯇꯤꯟ ꯊꯧꯃꯤꯁꯤꯡꯗ ꯂꯣꯟ ꯑꯍꯨꯝꯗ ꯍꯥꯏꯕ ꯎꯏ꯫
Nepali: अप्रिल २६ का दिन एकजना फ्रेन्च नागरिकलाई एउटा दुई मिनट लामो भिडियोमा आत्महत्याका लागि तिनवटा भाषामा क्वारेनटिन कर्मचारीहरूसँग सहयोग मागिरहेको देखिन्छ।
Odia: ଏପ୍ରିଲ୍‌ ୨୬ ତାରିଖ ଦିନ, ଜଣେ ଫରାସୀ ନାଗରିକ ଏକ ଦୁଇ-ମିନିଟ୍‌-ଦୀର୍ଘ ଭିଡ଼ିଓରେ ସଙ୍ଗରୋଧ କର୍ମଚାରୀମାନଙ୍କୁ ତିନୋଟି ଭାଷାରେ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ପାଇଁ ସହାୟତା ମାଗୁଥିବାର ଦେଖାଯାଇଛି ।
Punjabi: 26 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਦੋ ਮਿੰਟ ਲੰਬੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ , ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਓਹ ਕੁਆਰੰਟੀਨ ਵਰਕਰਾਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁੱਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮੱਦਦ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ|
Sanskrit: एप्रिल्-२६ दिनाङ्के, कश्चन फ़्रेञ्च्-नागरिकः एकस्मिन् निमेषद्वयस्य वीडियो-मध्ये तिसृषु भाषासु क्वारण्टीन्-कर्मचारिभिः आत्महत्यार्थं साहाय्यं पृच्छन् दृष्टः।
Santali: ᱒᱖ ᱮᱯᱨᱤᱞ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱤᱫ ᱴᱤᱲᱤᱡᱽ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱚᱨᱮ ᱢᱤᱫᱦᱚᱲ ᱯᱷᱨᱮᱸᱪ ᱱᱟᱜᱟᱨᱤᱭᱟᱹᱭ ᱧᱮᱞᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱫᱚ ᱱᱤᱡᱟᱹᱛᱮ ᱜᱚᱡᱚᱜᱽ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱽ ᱠᱳᱣᱟᱨᱮᱱᱴᱟᱭᱤᱱ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱹᱠᱩ ᱴᱷᱮᱱ ᱯᱮᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱛᱮ ᱜᱚᱲᱚᱭ ᱠᱷᱚᱡᱮᱛᱠᱟᱱ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱾
Sindhi: 26 अप्रैल ते, हिक प्रेंच रहाकूअ खे ॿ मिनट डिघे विडियो मंझि करांटीनु कर्मचारियुनि खां आत्म हत्या करण लाइ टिनि ॿोलियुनि में मदद घुरंदे ॾिठो वियो।
Tamil: ஏப்ரல் 26 அன்று, ஒரு பிரெஞ்சுப் பிரஜை தற்கொலைத் தொடர்பாகத் தனக்கு உதவுமாறு தனிமைப்படுத்தல் ஊழியர்களிடம் மூன்று மொழிகளில் கேட்பதைக் காட்டும் ஓர் இரண்டு நிமிடக் காணொளி வெளிவந்தது.
Telugu: ఏప్రిల్ 26న, రెండు నిమిషాల నిడివి గల ఒక వీడియోలో ఆత్మహత్య విషయంగా సహాయం చేయమని ఒక ఫ్రెంచ్ దేశస్థుడు క్వారంటైన్ కార్మికులను మూడు భాషలలో అడుగుతూ కనిపించాడు.
Urdu: 26 اپریل کو، ایک فرانسیسی شہری کو ایک دو منٹ طویل ویڈیو میں دیکھا گیا کہ وہ خود کشی کرنے کے لیے قرنطینہ کارکنوں سے تین زبانوں میں مدد طلب کر رہا ہے۔