English: The principal gallery devoted to Asian art in the museum is Gallery 33, with its comprehensive display of Chinese, Indian Subcontinent, and Southeast Asian objects.
Assamese: সংগ্রহালয়টোত এছীয় কলাৰ বাবে সমর্পিত প্রধান গেলাৰীটো হৈছে ইয়াৰ চীনা, ভাৰতীয় উপমহাদেশ আৰু দক্ষিণ-পূব এছিয়াৰ সামগ্রীসমূহৰ সম্যক প্ৰদর্শনৰ সৈতে গেলাৰী ৩৩।
Bengali: চীনা, ভারতীয় উপমহাদেশ এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার জিনিসপত্রের ব্যাপক সম্ভার সহ জাদুঘরের প্রধান প্রদর্শনী ঘরটি, যা এশিয়ান শিল্পের প্রতি নিবেদিত, সেটি হলো ৩৩ নম্বর গ্যালারি।
Bodo: रैखा दोनथुमसालियाव एसियानि आरिमुखौ बावनाय गाहाय गेलारिया गेलारि 33, जेराव चीन, भारतारि फिसा-हादोरमा आरो खोला-सानजा एसियानि आइजें-आइलाफोरखौ गुवारै दिन्थिनाय जायो।
Dogri: चीनी, भारती उपमहाद्वीप ते दक्खन पूरब एशियाई वस्तुएं दे व्यापक प्रदर्शन आह्‌ली गैलरी 33 संग्रहालय च एशियाई कला गी समर्पत प्रमुख गैलरी ऐ।
Konkani: दालन 33 हें आशियाई कले खातीर समर्पीत केल्लें संग्रहालयांतलें मुखेल दालन, थंय सर्वसमावेशक अश्या चिनी, भारतीय उपखंडांतल्या, आनी दक्षिण पूर्व आशियाई वस्तूंचें प्रदर्शन केलां.
Gujarati: ચીની, ભારતીય ઉપખંડ, અને અગ્નિ એશિયાની વસ્તુઓનાં વ્યાપક પ્રદર્શન સાથે ગેલેરી 33 એ આ સંગ્રહાલયમાં એશિયાઈ કળાને સમર્પિત મુખ્ય ગેલેરી છે.
Hindi: संग्रहालय में गैलरी 33 एशियाई कला के लिए समर्पित दीर्घा है, जिसमें चीनी, भारतीय उपमहाद्वीप, और दक्षिणपूर्वी एशियाई वस्तुओं को व्यापक रूप से प्रदर्शित किया गया है।
Kannada: ಈ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಏಷ್ಯಾದ ಕಲೆಗೆ ಮೀಸಲಾಗಿರುವ ಗ್ಯಾಲರಿ ೩೩ ಪ್ರಧಾನ ಗ್ಯಾಲರಿಯಾಗಿದ್ದು, ಚೀನಾ, ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡ, ಮತ್ತು ಆಗ್ನೇಯ ಏಷ್ಯಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಸಮಗ್ರವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
Kashmiri: گیلری 33 چھِ عجٲئب گھرَس مَنٛز ایشیٲئی فنس وقف اَہَم گیلری ، یتھ مَنٛز چینی، برصٔغیٖر ہند تہٕ جنوب مشرقی ایشیٲئی چیٖزن ہِنٛز جامع نُمٲئش چھِ۔
Maithili: चीनी, भारतीय उपमहाद्वीप आ दक्षिणपूर्वी एशियाई वस्तुसभक अपन व्यापक प्रदर्शनीक सङ्ग संग्रहालयमे गैलरी ३३ एशियाई कलाके लेल समर्पित प्रधान गैलरी छियैक।
Malayalam: ചൈനയിലെയും ഇന്ത്യയിലെയും ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലെയും, തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെയും വസ്തുക്കളുടെ സമഗ്രപ്രദർശനത്തിനായി ഏഷ്യൻ കലയ്ക്കുവേണ്ടി മ്യൂസിയത്തിൽ മാറ്റിവെച്ച പ്രധാന ഗാലറിയാണ് ഗാലറി 33.
Marathi: चीनी, भारतीय, उपखंडीय आणि नैऋत्य आशियाई वस्तूंचे सर्वसमावेशक प्रदर्शन मांडलेले दालन ३३ हे, आशियाई कलेकरता राखीव ठेवलेले वस्तुसंग्रहालयातील प्रमुख दालन आहे.
Manipuri: ꯄꯣꯠꯂꯤꯁꯪ ꯑꯗꯨꯗ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯀꯂꯥꯗ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄ ꯄ꯭ꯔꯤꯟꯁꯤꯄꯜ ꯒꯦꯂꯦꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯜ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯌꯥꯎꯔꯕ ꯆꯥꯏꯅꯤꯁꯀꯤ, ꯏ꯭ꯟꯗꯤꯌꯥꯟ ꯁꯕꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟꯇ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯎꯊꯏꯁꯠ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯑꯣꯕꯖꯦꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯎꯠꯊꯣꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯎꯕ ꯒꯦꯂꯦꯔꯤ ꯳꯳ ꯅꯤ ꯫
Nepali: सङ्ग्रहालयमा एसियाई कलाका निम्ति समर्पित प्रमुख दीर्घा, दीर्घा ३३ हो, जसमा चिनियाँ, भारतीय उपमहादेश अनि दक्षिणपूर्वीय एसियाई वस्तुहरूको विस्तृत प्रदर्शन छ।
Odia: ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ ଏସୀୟ କଳା ପାଇଁ ସମର୍ପିତ ମୁଖ୍ୟ ଗ୍ୟାଲେରୀଟି ହେଉଛି ଗ୍ୟାଲେରୀ ୩୩, ଯେଉଁଠି ଚୀନା , ଭାରତୀୟ ଉପମହାଦେଶୀୟ ଏବଂ ଦକ୍ଷିଣପୂର୍ବ-ଏସୀୟ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକର ବ୍ୟାପକ ପ୍ରଦର୍ଶନ ରହିଛି।
Punjabi: ਏਸ਼ਿਆਈ ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਮੁੱਖ ਗੈਲਰੀ, ਗੈਲਰੀ 33 ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚੀਨੀ, ਭਾਰਤੀ ਉਪ-ਮਹਾਂਦੀਪ, ਅਤੇ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਵਸਤੂਆਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ I
Sanskrit: सङ्ग्रहालयेऽस्मिन् एशियन्-कलाकृतिभ्यः नियुक्तं मुख्यं कलाभवनं वर्तते ग्यालरि-३३, यत्र चैनादेशस्य, भारतीय-उपमहाद्वीपस्य तथा दक्षिणपूर्व-एशिया-प्रान्तस्य च कृतीनां समग्रं प्रदर्शनं वर्तते।
Santali: ᱪᱤᱱ, ᱵᱷᱟᱨᱛᱤᱭ ᱩᱯᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱠᱠᱷᱤᱱ ᱼ ᱯᱩᱨᱩᱵ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱟᱹᱰᱤ ᱟᱭᱢᱟ ᱯᱮᱨᱮᱡ ᱯᱩᱨᱟᱱ ᱥᱚᱦᱚ ᱡᱟᱫᱩᱚᱲᱟᱜᱨᱮ ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱧᱮᱞ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ, ᱡᱟᱦᱟ ᱮᱥᱤᱭᱟ ᱠᱟᱹᱨᱤᱨᱮ ᱢᱤᱢᱤᱫ ᱮᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱓᱓ ᱱᱚᱢᱵᱚᱨ ᱜᱮᱞᱟᱨᱤ
Sindhi: म्यूज़ियम में गैलरी 33 एशियाई कला जे लाइ अर्प्यलु गैलरी आहे, जंहिं में चीनी, भारती उपमहाखंडु, ऐं ॾखिणु-ओभरु एशियाई शयुनि खे वॾे लेखे ॾेखारियो वियो आहे।
Tamil: இந்த அருங்காட்சியத்தில் ஆசியக் கலைபொருட்களுக்கென பிரதானமாக ஒதுக்கப்பட்டுள்ள இடம், காட்சியகம் 33; அதில் சீனா, இந்திய துணைக்கண்டம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவைச் சேர்ந்த சகலவித கலைபொருட்களும் காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளன.
Telugu: ఈ సంగ్రహాలయంలో ఆశియా కళకు అంకితం చేయబడిన ప్రధాన ప్రదర్శనశాల గ్యాలరీ 33 , ఇది చైనా, భారత ఉపఖండం, మరియు ఆగ్నేయాసియా వస్తువులను సమగ్రంగా ప్రదర్శిస్తుంది.
Urdu: میوزیم میں اہم گیلری جو ایشیائی فنون کے لیے مخصوص ہے گیلری 33 ہے، جس میں چینی، بر صغیر ہند اور جنوب مشرقی ایشیائی اشیا کی وسیع نمائش ہے۔