English: HLLW contains fission products, minor actinides, traces of uranium & plutonium, corrosion products, and chemicals added during reprocessing.
Assamese: এইচ.এল.এল.ডব্লিউ.-ত পুনৰ উৎপাদনৰ সময়ত যোগ কৰা বিয়োজিত সামগ্রী, সামান্য এক্টিনাইড, ইউৰেনিয়াম আৰু প্লুটোনিয়ামৰ অৱশিষ্ট, ক্ষয়ীভৱন হোৱা সামগ্রী আৰু ৰাসায়নিক দ্ৰব্য থাকে।
Bengali: এইচএলএলডব্লু-র মধ্যে বিদারক দ্রব্য, লঘু অ্যাক্টিনাইড, ইউরেনিয়াম ও প্লুটোনিয়ামের চিহ্নমাত্র, জারক দ্রব্য, এবং পুনরায় প্রক্রিয়াকরণের সময়কার রাসায়নিক সমূহ থাকে।
Bodo: एच.एल.एल.डब्लिउ.आव फिन मावफुंलानाय समाव होफादेरनाय बेरसारनाय दिहुनथाइ, फिसा एक्टिनाइड, इउरेनियाम आरो प्लुट'नियामनि नेरसोन, जामखग्रा दिहुनथाइ, आरो रासायनारिफोर दङ।
Dogri: ऐच्चचऐल्लऐल्लडब्लयू च विखंडन उत्पादन, ममूली ऐक्टिनाइड, यूरेनियम ते प्लूटोनियम दे नशान, खुरन उत्पादन ते पुनर्प्रक्रिया दे दुरान जोड़े गेदे रसैन शामल न।
Konkani: एच.एल.एल.डब्ल्युं.त विभाजन उत्पादनां, ल्हान एक्टिनायडस, युरेनियम आनी प्लुटोनियमाचे अंश, कळमेवपी उत्पादनां आनी पुर्नप्रक्रियेवेळार घाल्ल्या रसायनांचो आसपाव आसता.
Gujarati: વિભાજીત બનાવટો, થોડું એક્ટીનાઈડ, યુરેનિયમ અને પ્લુટોનીયમના અંશો, કાટયુક્ત બનાવટો અને પુનઃપ્રક્રિયા દરમિયાન ઉમેરાયેલા રસાયણોનો એચ.એલ.એલ.ડબલ્યુ. માં સમાવેશ થાય છે.
Hindi: एच.एल.एल.डब्ल्यू. में विखंडन उत्पाद, लघु ऐक्टिनाइड, यूरेनियम और प्लूटोनियम के अवशेष, संक्षारण उत्पाद, और पुनःसंसाधन करने के दौरान डाले गए रसायन होते हैं।
Kannada: ಮರುಸಂಸ್ಕರಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾದ ವಿದಳನ ವಸ್ತುಗಳು, ಲಘು ಆಕ್ಟಿನೈಡ್‌ಗಳು, ಅಲ್ಪ ಪ್ರಮಾಣದ ಯುರೇನಿಯಮ್ ಮತ್ತು ಪ್ಲುಟೋನಿಯಮ್, ಸಂಕ್ಷಾರಣ ವಸ್ತುಗಳು, ಮತ್ತು ರಾಸಾಯನಿಕಗಳನ್ನು ಎಚ್.ಎಲ್.ಎಲ್.ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
Kashmiri: ایچ ایل ایل ڈبلِیو ہس مَنٛز چھِ فِشن پروڈکٹہٕ، لوكٕٹہِ ایکٹائنائڈ، یوٗرینِیَم تہٕ پُلوٹونِیَمٕ کہِ نشانہٕ، خیٛیہِ وٲلہِ چیٖز، تہٕ دُبارٕ پروسیسِنگَس دوران مِلاونہٕ أمٕتہِ کیمِیا شٲمِل۔
Maithili: एच.एल.एल.डब्लू.मे विखण्डन उत्पाद, सूक्ष्म एक्टिनाइड्स, यूरेनियम आ प्लूटोनियमक अवशेष, संक्षारण उत्पाद तथा पुनर्संसाधनक क्रममे मिलाओल गेल रसायन सम्मिलित रहैत अछि।
Malayalam: എച്ച് .എല്‍.എല്‍.ഡബ്ല്യൂ യില്‍ ഫിഷന്‍ ഉത്പന്നങ്ങള്‍, മൈനര്‍ ആക്റ്റിനൈഡ്സ്, യുറേനിയം, പ്ലൂട്ടോണിയം എന്നിവയുടെ സൂക്ഷ്മമായ അംശങ്ങള്‍, പുനർസംസ്കരണം ചെയ്യുമ്പോൾ ചേർക്കുന്ന രാസവസ്തുക്കള്‍, എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
Marathi: एचएलएलडब्ल्यू मध्ये विखंडनातून तयार होणारे पदार्थ, अक्टीनाईड, युरेनिअम आणि प्ल्युटोनिअमचे शेष अंश, रासायनिक प्रक्रियेमुळे क्षय झालेल्या वस्तू आणि पुनर्प्रक्रियेमध्ये भर घातलेली रसायने यांचा समावेश होतो.
Manipuri: ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯜ.ꯑꯦꯜ.ꯗꯕꯜꯌꯨ.ꯗ ꯐꯤꯁꯟꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯁꯤꯡ, ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯑꯦꯛꯇꯤꯅꯥꯏꯗꯁꯤꯡ, ꯌꯨꯔꯥꯅꯤꯌꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯄ꯭ꯂꯨꯇꯣꯅꯤꯌꯝꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯄꯤꯛꯄ ꯆꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯀꯣꯔꯣꯖꯟꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯗꯤ ꯔꯤꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯝꯗ ꯍꯥꯞꯆꯤꯟꯕ ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
Nepali: एचएलएलडब्ल्यूमा विखण्डन उत्पादहरू, गौण एक्टिनाइडहरू, युरोनियम र प्लुटोनियमका अवशेषहरू, र पुनर्प्रसंस्करणको समयमा थपिएका रसायनहरू रहन्छन्।
Odia: ଏଚ୍.ଏଲ୍.ଏଲ୍.ଡବ୍ଲ୍ୟୁ. ରେ ବିଖଣ୍ଡନ ପଦାର୍ଥ, କ୍ଷୁଦ୍ର ଆକ୍‌ଟିନାଇଡ୍, ଅତ୍ୟଳ୍ପ ପରିମାଣରେ ୟୁରାନିୟମ୍ ଓ ପ୍ଲୁଟୋନିୟମ୍, ଅବକ୍ଷୟ ପଦାର୍ଥ ଏବଂ ପୁନଃପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ସମୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ରାସାୟନିକ ଦ୍ରବ୍ୟ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥାଏ।
Punjabi: ਐਚ ਐਲ ਐਲ ਡਬਲੀਯੂ ਵਿੱਚ ਫਿਸ਼ਨ ਉਤਪਾਦ, ਮਾਮੂਲੀ ਐਕਟਿਨਾਈਡਸ, ਯੂਰੇਨੀਅਮ ਅਤੇ ਪਲੂਟੋਨੀਅਮ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਖੋਰ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਰਿਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪਾਏ ਗਏ ਰਸਾਇਣ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ|
Sanskrit: एच्.एल्.एल्.डब्ल्यू. इत्येतस्मिन् फ़िशन्-उत्पन्नाः, लघु-आक्टिनैड्स्, युरेनियम् तथा प्लुटोनियम् इत्येतयोः अंशाः, करोशन्-उत्पन्नाः, तथा पुनःप्रक्रियायां योजितानि रासानिकानि वस्तूनि च भवन्ति।
Santali: ᱮᱭᱤᱪᱮᱞᱮᱞᱰᱚᱞᱩᱼᱨᱮ ᱯᱷᱤᱥᱚᱱ ᱯᱨᱳᱰᱟᱠᱴ, ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱮᱠᱴᱤᱱᱟᱭᱤᱰ, ᱤᱩᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱢ ᱟᱨ ᱯᱞᱩᱴᱳᱱᱤᱭᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱠᱷᱚᱭᱚᱜ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱟᱨ ᱫᱚᱲᱦᱟ ᱦᱚᱨᱟᱭ ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱ ᱨᱟᱥᱟᱭᱚᱱᱤᱠ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾
Sindhi: एच. एल. एल. डब्लू. में फिशन प्रोडक्ट्स, माइनर एक्टीनाइड्स, यूरेनियम ऐं प्लूटोनियम जा ट्रेसिस, कोरोजन प्रोडक्ट्स, ऐं रिप्रोसेसिंग जे वक़्त मिलायलु केमिकल्स समायलु हूंदा आहिनि.
Tamil: ஹெச்எல்எல்டபிள்யு-வில் அணுப்பிளவு விளைபொருட்கள், சிறு ஆக்டினைடுகள், யுரேனியம் மற்றும் ப்ளூட்டோனியம் சுவடுகள், அரிமான விளைபொருட்கள், மறுசெயலாக்கத்தின் போது சேர்க்கப்படும் ரசாயனங்கள் ஆகியவை உள்ளன.
Telugu: హెచ్. ఎల్. ఎల్. డబ్ల్యూ. లో విచ్ఛిత్త ఉత్పాదితాలు, స్వల్ప రేడియోథార్మిక పదార్థాలు, యురేనియం మరియు ప్లూటోనియం ఆనవాళ్ళు, హరింపు ఉత్పాదితాలు, మరియు పునఃసంవిధానంలో చేర్చబడిన రసాయనాలు ఉంటాయి.
Urdu: ایچ ایل ایل ڈبلیو میں انشقاقی مصنوعات، مائنر ایکٹینائڈس، یورینیم اور پلوٹونیم کے ٹریس، زنگی مصنوعات اور دوبارہ پروسیسنگ کے دوران شامل کردہ کیمیکل شامل ہیں۔