English: A trademark includes any visual symbol, word, name, design, slogan, label, etc., that distinguishes the brand or commercial enterprise from other brands or commercial enterprises.
Assamese: এটা পণ্যচিহ্নত যিকোনো দৃশ্যযোগ্য প্ৰতীক, শব্দ, নাম, নক্সা, শ্ল'গান, লেবেল, ইত্যাদি অন্তর্ভূক্ত থাকে যিটোৱে ব্রেণ্ড বা ব্যৱসায়িক প্ৰতিষ্ঠানটোক অইন ব্রেণ্ড বা ব্যৱসায়িক প্রতিষ্ঠানসমূহৰ পৰা পৃথক কৰে।
Bengali: একটি বাণিজ্য চিহ্নে ব্র্যাণ্ড অথবা বাণিজ্যিক উদ্যোগটিকে অন্যান্য ব্র্যাণ্ড অথবা বাণিজ্যিক উদ্যোগ থেকে আলাদা করা যে কোনও দৃশ্যমান চিহ্ন, শব্দ, নাম, নকশা, স্লোগান, তকমা প্রভৃতি অন্তর্ভুক্ত থাকে।
Bodo: मोनसे ट्रेडमार्कआ जेखुनु नुनाय दागो, सोदोब, मुं, दाथाय, स्ल'गान, लेबेल बायदि बायदि, जाय मोनसे ब्रेन्ड एबा फालांगियारि एन्टारप्राइजखौ गुबुन मोनसे एन्टारप्राइज एबा फालांगियारि एन्टारप्राइजनि गेजेराव फारागथि खालामो।
Dogri: इक ट्रेडमार्क च कोई बी दर्शनी प्रतीक, शब्द, नांऽ, डिजाइन, नाह्‌रा, लेबल आदि शामल होंदा ऐ, जेह्‌‌ड़ा ब्रांड जां बपारी उद्यम गी होर दुए ब्रांडें जां बपारी उद्यमें कोला बक्खरा करदा ऐ।
Konkani: बोधचिन्नांत आसपावता तें दिश्टी पडपी चिन्न, उतर, नांव, डिजायन, घोशवाक्य, लेबल अश्यो गजाली, ताका लागून एखाद्रो ब्रँड वा उद्येगीक आस्थापन आनी हेर ब्रँड वा उद्येगीक आस्थापनां हांचे मदलो फरक कळटा.
Gujarati: ટ્રેડમાર્કમાં સમાવિષ્ટ છે કોઈપણ દ્રશ્યમાન પ્રતીક, શબ્દ, નામ, ભાત, સૂત્ર, લેબલ વગેરે, કે જે બ્રાંડ અથવા વ્યાપારી સાહસને અન્ય બ્રાંડ કે વ્યાપારી સાહસથી અલગ પાડે છે.
Hindi: व्यापार-चिह्न में दृश्य चिह्न, शब्द, नाम, रूप-रेखा, प्रचार-वाक्य, लेबल आदि शामिल होते हैं जो किसी ब्रांड या वाणिज्यिक उद्यम को अन्य ब्रांड या वाणिज्यिक उद्यमों से अलग पहचान देते हैं।
Kannada: ವ್ಯಾಪಾರ ಸ್ವಾಮ್ಯ ಮುದ್ರೆಯು ವ್ಯಾಪಾರವೊಂದರ ಗುರುತನ್ನು ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮವನ್ನು ಇತರ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಗುರುತುಗಳು ಅಥವಾ ವಾಣಿಜ್ಯೋದ್ಯಮಗಳಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುವಂತಹ ಯಾವುದೇ ಚಾಕ್ಷುಷ ಚಿಹ್ನೆ, ಪದ, ಹೆಸರು, ವಿನ್ಯಾಸ, ಘೋಷಣಾ ವಾಕ್ಯ, ಗುರುತು ಪಟ್ಟಿ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
Kashmiri: ٹریڈ مارکس مَنٛز چھِ کانٛہہ علامتی شكل ، لفٕظ، ناو، ڈِیزائن، نارٕ، لیبل بیترِ شٲمِل آسان، یُس برانڈ یا تجارتی ادارس باقی برانڈو یا تجارتی اِدارو نِش الگ چھُ کران۔
Maithili: एक ट्रेडमार्कमे कोनो दृश्य, प्रतीक, शब्द, नाम, डिजाइन, नारा, लेबल आदि सम्मिलित रहैत अछि जे कोनो ब्राण्ड या वाणिज्यिक उद्यमकेँ आन ब्राण्ड सभ या वाणिज्यिक उद्यम सभसँ अलग करैत अछि।
Malayalam: ആ ബ്രാൻഡിനെയോ വാണിജ്യസംരംഭത്തെയോ മറ്റ് ബ്രാൻഡുകളിൽനിന്നും വാണിജ്യസംരംഭങ്ങളിൽനിന്നും വേർതിരിച്ചുകാണിക്കുന്ന ദൃശ്യമായ ചിഹ്നം, പദം, പേര്, രൂപകല്‌പന, പരസ്യവാചകം, ലേബൽ തുടങ്ങിയവയിൽ ഏതും ഒരു ട്രേഡ് മാർക്കിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
Marathi: व्यापारचिन्हामध्ये कोणतेही दर्शनी चिन्ह, शब्द, नाव, संकल्पचित्र, घोषणा, खूणचिठ्ठी इ. चा समावेश असतो, जे त्या छापास किंवा व्यावसायिक आस्थापनेस इतर छाप किंवा व्यावसायिक आस्थापनांपेक्षा वेगळे करते.
Manipuri: ꯇ꯭ꯔꯦꯗꯃꯥꯔꯛ ꯑꯃꯗ ꯕ꯭ꯔꯥꯟ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯀꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯔꯄ꯭ꯔꯥꯏꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯡ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯀꯃꯔꯁꯤꯑꯦꯜ ꯑꯦꯟꯇꯔꯄ꯭ꯔꯥꯏꯁꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯇꯣꯞ-ꯇꯣꯞꯅ ꯎꯍꯟꯕ ꯚꯤꯖꯨꯑꯜ ꯁꯤꯝꯕꯣꯜ, ꯋꯥꯍꯩ, ꯃꯤꯡ, ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ, ꯁ꯭ꯂꯣꯒꯥꯟ, ꯂꯦꯕꯦꯜ, ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯁꯤ ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
Nepali: एउटा व्यापारिक चिह्नमा कुनै दृष्यगत चिह्न, शब्दा, नाम, बनोट, नारा, लेबल आदि समावेश हुन सक्छ जसले ब्रान्ड अथवा व्यावसायिक उद्योगलाई अन्य ब्रान्ड अथवा व्यावसायिक उद्योगबाट छुट्ट्याउँदछ।
Odia: ଟ୍ରେଡ଼୍‌ମାର୍କ୍‌ରେ ଚାକ୍ଷୁଷ ସଙ୍କେତ, ଶବ୍ଦ, ନାମ, ଅଭିକଳ୍ପ, ସ୍ଲୋଗାନ, ଲେବଲ ଚିହ୍ନ, ଇତ୍ୟାଦି, ରହିଥାଏ ଯାହାକି ସମ୍ପୃକ୍ତ ବ୍ରାଣ୍ଡ୍‌ ବା ବାଣିଜ୍ୟିକ ଉଦ୍ୟୋଗଟିକୁ ଅନ୍ୟ ବ୍ରାଣ୍ଡ୍‌ ବା ବାଣିଜ୍ୟିକ ଉଦ୍ୟୋଗଗୁଡ଼ିକ ଠାରୁ ପୃଥକ୍‌ କରିଥାଏ ।
Punjabi: ਵਪਾਰਨਿਸ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਿੰਨ੍ਹ, ਸ਼ਬਦ,ਨਾਮ,ਬਨਾਵਟ,ਨਾਅਰੇ,ਲੇਬਲ ਆਦਿ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਬ੍ਰੈਨਡ ਜਾਂ ਵਪਾਰਿਕ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬ੍ਰੈਨਡਾ ਜਾਂ ਵਪਾਰਿਕ ਉਦਯੋਗਾ ਤੋਂ ਅਲੱਗ ਕਰਦਾ ਹੈ I
Sanskrit: ट्रेड्-मार्क् इत्यस्मिन् यत्किमपि दृश्यचिह्नं, पदं, नाम, विन्यासः, घोषवाक्यं, लेबल्, इत्यदयः भवन्ति, यच्च निर्दिष्टं ब्र्याण्ड् अथवा वाणिज्योद्यमम् अन्येभ्यः ब्र्याण्ड् उत वाणिज्योद्यमेभ्यः पृथक्करोति।
Santali: ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱴᱨᱮᱰᱢᱟᱨᱠ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱧᱮᱞ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ, ᱟᱹᱲᱟ, ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱱᱚᱠᱥᱟ, ᱠᱟᱹᱞᱠᱟᱹ, ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱮᱢᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱸᱦᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱵᱨᱮᱱᱰ ᱥᱮ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱤᱭᱟᱹ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱨᱮᱱᱰ ᱥᱮ ᱵᱟᱹᱱᱤᱡᱤᱭᱟᱹ ᱟᱥᱲᱟ ᱠᱚᱭ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨᱟ ᱾
Sindhi: हिक ट्रेडमार्क में का ज़ाहिर निशानी, अखरि, नालो, डिज़ाइनि, नारो, लेबल वगैरह शामिल हूंदा आहिनि, जेके हिक छाप या वापारी उद्योग खे, बि॒युनु छापुनु या वापारी उद्योगनि खां धार कनि थियूं।
Tamil: வணிக முத்திரை என்பது குறிப்பிட்டதொரு பிராண்ட் அல்லது வணிக நிறுவனத்தை பிற பிராண்ட்கள் அல்லது வணிக நிறுவனங்களிலிருந்து வேறுபடுத்திக் காட்டக்கூடிய ஒரு காட்சிக் குறியீடு, சொல், பெயர், வடிவமைப்பு, முழக்கம், லேபில் போன்றவையாகும்.
Telugu: ట్రేడమార్కులో దాని బ్రాండ్ లేదా వాణిజ్యసంస్థను ఇతర బ్రాండ్లు లేదా వాణిజ్యసంస్థల నుండి వేరు చేసే ఎటువంటి దృశ్యప్రతీక, పదం, పేరు, రూపురేఖ, నినాదం, వివరణ చీటి, మొ. వి ఉంటాయి.
Urdu: ٹریڈ مارک میں کوئی بصری علامت، لفظ، نام، ڈیزائن، نعرہ، لیبل وغیرہ شامل ہیں، جو برانڈ یا تجارتی انٹرپرائز کو دوسرے برانڈوں یا تجارتی کاروباری اداروں سے الگ کرتا ہے۔