English: People who are hard of hearing usually communicate through spoken language and can benefit from hearing aids, cochlear implants, and other devices, as well as captioning.
Assamese: কাণ-গধুৰ লোকসকলে সাধাৰণতে উচ্চাৰিত ভাষাৰ জৰিয়তে কথা পাতে আৰু শ্ৰৱণ-সঁজুলি, কোক্লিয়াৰ সংৰোপণ আৰু অন্যান্য সঁজুলিৰ লগতে কেপশ্যনিঙৰ পৰাও লাভান্বিত হ'ব পাৰে।
Bengali: শ্রবণসংক্রান্ত অসুবিধাযুক্ত ব্যক্তিরা সাধারণত কথ্য ভাষার মাধ্যমেই কথোপকথন করেন এবং শ্রবণ সহায়ক যন্ত্র, কক্লিয়া প্রতিস্থাপন এবং অন্যান্য যান্ত্রিক সাহায্যের পাশাপাশি শিরোলিপির মাধ্যমেও সুবিধা পেতে পারেন।
Bodo: जाय सुबुंफोरा खोनानायाव गोब्राब, बांसिन समाव बुंनाय रावजों फोरमायथियो आरो खोनाग्रा जन्थ्रजों मदद जायो, कचलियार इमप्लान्ट एबा गुबुन आगजुजों आरो फोरमायथिजों।
Dogri: जि'नें लोकें गी सुनने च मुश्कल होंदी ऐ ओह्‌‌ आमतौरा पर बोल्ली जाने आह्‌‌‌ली भाशा राहें गल्ल-बात करदे न ते सुनने दे उपकरण, कर्णावर्त इम्प्लांट ते होर दुए उपकरणें दे कन्नै-कन्नै कैप्शनिंग शा बी फायदा लेई सकदे न।
Konkani: आयकूंक कमी येतात ते लोक चडशे उलोवपाचे भाशेंतल्यान संवाद करतात आनी आयकुपाची यंत्रां, कोकलियर इम्प्लांट आनी हेर यंत्रांचो तशेंच कॅप्शनिंगाचो तांकां फायदो जावं येता.
Gujarati: જે લોકોને સાંભળવાની તકલીફ હોય તેઓ સામાન્ય રીતે બોલાતી ભાષા દ્વારા પ્રત્યાયન કરે છે અને સાંભળવાના સાધનો, કોચલીયર પ્રત્યારોપણ અને અન્ય સાધનો, તથા ચિત્ર શીર્ષક દ્વારા ફાયદો મેળવી શકે છે.
Hindi: जिन्हें कम सुनाई देता है, वे सामान्यतया बोल कर अपनी बात व्यक्त करते हैं और कान की मशीनों, कर्णावर्ती प्रत्यारोपणों, और अन्य उपकरणों के साथ-साथ अनुशीर्षकों से लाभ पा सकते हैं।
Kannada: ಶ್ರವಣದೋಷವುಳ್ಳ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತಿನ ಮೂಲಕ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣ ಸಾಧನಗಳು, ಕರ್ಣಶಂಖದೊಳಗೆ ತೂರಿಸುವ ಶಬ್ದ ಸಂಸ್ಕರಣ ಸಾಧನಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಧನಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತನ್ನು ಪಠ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವಿಕೆಯಿಂದಲೂ ಅವರಿಗೆ ಪ್ರಯೋಜನವಾಗಬಹುದು.
Kashmiri: یِم لوُکھ گوٚب چھِ بوزان تِم چھِ عام طور بولنہٕ ینہٕ واجٮ۪نہِ زبانہِ ذٔریعہٕ کتھ باتھ کران تہٕ تِم ہیٛکَن بوزنٕک آلہٕ، کوکلیئر آلہٕ تہٕ باقی آلن سۭتہِ سۭتہِ لیكھنہٕ سۭتہِ تہِ فٲئدٕ تُلِتھ ۔
Maithili: जाहि लोक सबकेँ सुनबामे कठिनाइ होइत छनि आ ओ सामान्यतः बाजल जाइवला भाषाक माध्यमसँ संवाद करैत छथि ओ श्रवण यन्त्र, कर्णावत प्रत्यारोपण आ आन उपकरण सभक सङ्ग-सङ्ग अनुशीर्षक सेवासँ सेहो लाभ उठा सकैत छथि।
Malayalam: കേള്‍വിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവര്‍ സാധാരണ സംവദിക്കുന്നത് സംസാരഭാഷയിലൂടെ, ശ്രവണ സഹായികള്‍, കോക്ലിയാര്‍ ഇംപ്ലാന്‍റുകള്‍, മറ്റ് ഉപകരണങ്ങള്‍ എന്നിവയുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും പ്രയോജനം നേടിക്കൊണ്ടാണ്.
Marathi: ज्या लोकांना कमी ऐकू येते, ते सहसा बोलभाषेद्वारे संवाद साधतात आणि त्यांना श्रवणयंत्रे, कर्णावर्ती रोपण आणि अन्य साधनांचा, तसेच स्पष्टीकरणांचा लाभ होऊ शकतो.
Manipuri: ꯅꯥ ꯈꯔ ꯇꯥꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯉꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯂꯣꯟꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯎꯅꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯤꯌꯔꯤꯡ ꯑꯦꯗꯁꯁꯤꯡ, ꯀꯣꯆꯂꯤꯔ ꯐꯨꯝꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯈꯨꯂꯥꯏꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯏꯊꯣꯛꯄ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯒ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯎꯅꯩ꯫
Nepali: सुन्नमा समस्या हुने मानिसहरू धेरैजसो मौखिक भाषामार्फत संवाद गर्छन् र श्रवण साधन, कर्णावर्ती प्रत्यारोपण अनि अन्य उपकरणहरू साथै क्यापसनिङबाट फाइदा लिन सक्छन्।
Odia: ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଶ୍ରବଣ ଶକ୍ତି କମ୍‌, ସେମାନେ ସାଧାରଣତଃ କଥିତ ଭାଷା ମାଧ୍ୟମରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିଥାନ୍ତି, ଏବଂ ସେମାନେ ଶ୍ରବଣ ଉପକରଣ, କର୍ଣ୍ଣାବର୍ତ୍ତ ତନ୍ତ୍ରିକା ପ୍ରତ୍ୟାରୋପଣ, ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉପକରଣ, ଏବଂ ବର୍ଣ୍ଣନାତ୍ମକ ଶୀର୍ଷଲିପି ଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ ଉପକୃତ ହୋଇ ପାରିବେ |
Punjabi: ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੋਲ ਕੇ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਵਿਅਕਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੰਨ ਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ, ਕਰਣਾਵਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਆਰੋਪਣਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਕਰਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸੰਕੇਤਾਂ ਤੋਂ ਲਾਹਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ|
Sanskrit: एडाः सामान्यतः मौखिकभाषया संवहन्ति तथा श्रवणसाधनैः, काक्लियर् संयोजिकाभिः तथा अन्यैः साधनैः, लिपिसरणिभिः च उपकृताः भवन्ति।
Santali: ᱦᱚᱲ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱨᱮ ᱟᱱᱟᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱛᱟᱠᱩᱣᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱲᱚᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱩ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱡᱳᱜᱟᱡᱳᱜ ᱟᱨ ᱟᱧᱡᱚᱢ ᱡᱚᱱᱛᱚᱨ, ᱠᱳᱠᱷᱞᱟᱨ ᱵᱟᱹᱭᱥᱟᱹᱣ ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱰᱤᱵᱷᱟᱭᱤᱥ ᱠᱩ ᱮᱢᱚᱱ ᱠᱤ ᱠᱮᱯᱥᱚᱱ ᱨᱮ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱠᱩ ᱧᱟᱢᱟ ᱾
Sindhi: जिनि माण्हुनु खे ॿुधण में ॾुख्याई थींदी आहे, उहे आम तोर ते ॻाल्हिाइण वारी ॿोलीअ ज़रिये ॻाल्हिाइंदा आहिन ऐं उन्हनि खे ॿुधण जी मशीन, कोक्लियर इम्प्लांट्स, बि॒यनि साधनन सां गॾु केप्शनिंग मां फ़ायदो मिली सघंदो आहे।
Tamil: கேட்கும் திறன் குறைபாடு உள்ளவர்கள் வழக்கமாக பேச்சு மொழியில் தொடர்புகொள்வார்கள், அவர்களுக்கு செவித்துணைச் சாதனங்கள், செவி உட்பொருத்தல்கள் மற்றும் இன்னபிற கருவிகளும் திரை வாசகங்களும் உதவ முடியும்.
Telugu: వినికిడి లోపంగల వ్యక్తులు సాధారణంగా నోటి మాటతో సంభాషిస్తారు, మరియు వినికిడి పరికరాలు, కాక్లియర్ అమరికలు, ఇతర సాధనాలు, అలాగే శీర్షికల వల్ల లబ్ది పొందగలరు.
Urdu: ‏جو لوگ اونچا سنتے ہیں وہ عموماً بول چال کی زبان کے ذریعہ بات کرتے ہیں اور وہ معاون سمعی آلات، کوکلیئر امپلانٹس اور دیگر آلات کے علاوہ کیپشننگ سے بھی فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔‏