English: On the reserve day, the Sri Lankans again batted first, scoring 222 runs including Mahela Jayawardene and Russel Arnold scoring 77 and 56 runs respectively, and Indian Zaheer Khan took three wickets for 44 runs.
Assamese: সংৰক্ষিত দিনটোত শ্রীলঙ্কানসকলে পুনৰ বেটিং কৰিছিল আৰু মাহেলা জয়ৱর্ধনে আৰু ৰাছেল আর্নল্ডৰ ক্রমে ৭৭ আৰু ৫৬ ৰানকে ধৰি ২২২ ৰান কৰিছিল, আৰু ভাৰতৰ জাহিৰ খানে ৪৪ ৰানৰ বিনিময়ত তিনিটা উইকেট লৈছিল।
Bengali: অতিরিক্ত দিনে শ্রীলঙ্কানরা আবার প্রথমে ব্যাট করে মাহেলা জয়বর্ধনে ও রাসেল আর্নল্ডের যথাক্রমে ৭৭ ও ৫৬ রান সহ ২২২ রান তোলে এবং ভারতীয় জাহির খান ৪৪ রানে তিন উইকেট নেন।
Bodo: थिखानाय सानाव, श्रीलंकाया फिन बेट बुगोरनानै 222 रान खालामदोंमोन, जेराव महेला जयावर्धन आरो रासेल आर्नल्डआ 77 आरो 56 रान खालामदोंमोन, आरो भारतारि जाहिर खानआ 44 रान खालामना साथाम उइकेट लादोंमोन।
Dogri: आरक्षत दिनै पर, श्रीलंका ने परतियै पैह्‌‌‌लें बल्लेबाजी करदे होई 222 रन बनाए जेह्‌‌‌दे च महेला जयवर्धने ते रसेल अर्नोल्ड ने बारी-बारी 77 ते 56 रन बनाए, ते भारती जहीर खान ने 44 रन देइयै त्रै विकेट लैते।
Konkani: राखून दवरिल्ल्या दिसा, श्रीलंकेन पयली फलंदाजी केली, महेला जयवर्धनेन 77 आनी रसेल आर्नोल्डान 56 मेळून 222 धांवड्यो काडल्यो आनी भारताच्या झहीर खानान 44 धांवड्यांनी तीन विकेटी काडल्यो.
Gujarati: અનામત રખાયેલાં દિવસે શ્રીલંકાએ ફરી પહેલાં બેટિંગ કરીને ૨૨૨ રન કર્યાં, જેમાં મહેલા જયવર્ધને અને રસેલ અર્નોલ્ડના અનુક્રમે ૭૭ અને ૫૬ રન થયાં હતાં અને ભારતીય ઝહિર ખાને ૪૪ રન આપીને ત્રણ વિકેટો લીધી હતી.
Hindi: आरक्षित दिवस पर, श्रीलंकाई खिलाडियों ने पहले बल्लेबाजी करके 222 रन बनाए जिनमें महेला जयवर्धने और रसल आर्नल्ड ने क्रमशः 77 और 56 रन बनाए तथा भारतीय ज़हीर अब्बास ने 44 रन देकर तीन विकट लिए।
Kannada: ಮೀಸಲು ದಿನದಂದು ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ಆಟಗಾರರು ಮತ್ತೆ ಮೊದಲಿಗೆ ಬ್ಯಾಟಿಂಗ್‌ ಮಾಡಿ, ಮಹೇಲ ಜಯವರ್ಧನೆ ಹಾಗೂ ರಸೆಲ್‌ ಆರ್ನಾಲ್ಡ್ ಕ್ರಮವಾಗಿ ೭೭ ಹಾಗೂ ೫೬ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ೨೨೨ ರನ್‌ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಜ಼ಹೀರ್‌ ಖಾನ್‌ ೪೪ ರನ್‌ಗಳಿಗೆ ೩ ವಿಕೆಟ್‌ ಪಡೆದರು.
Kashmiri: رِزٔرو دۄہ کٔر اکہِ لٹہِ بیٚیہِ سری لنٛکاہن بیٹِنٛگ تہٕ کرٮ۪کھ 222 رنہٕ بشموٗل مہِلا جَیَوردنے تہٕ رسل ارنالڈ یِمو ترتیٖب وار77 تہٕ 56 رنہٕ کرِ تہٕ ہِندوستٲنہِ زٔہیٖر خانن نِیہِ 44 رنن پٮ۪ٹھ ترٛےٚ وِکٹ۔
Maithili: आरक्षित दिन पर श्रीलंका फेरसँ बल्लेबाजी कयलक आ २२२ रन बनेलक जाहिमे महेला जयवर्देने आ रसल आर्नोल्ड क्रमशः ७७ आ ५६ रन बनेलनि आओर भारतीय जहीर खान ४४ रन दऽ कऽ ३टा विकेट लेलनि।
Malayalam: റിസര്‍വ് ദിവസം, ശ്രീലങ്ക വീണ്ടും ആദ്യം ബാറ്റ് ചെയ്യുകയും മഹേല ജയവര്‍ദ്ദനെ, റസല്‍ ആര്‍നോള്‍ഡ് എന്നിവര്‍ യഥാക്രമം 77 ഉം 56 ഉം റണ്‍സ് എടുത്ത് 222 റണ്‍സ് നേടുകയും ഇന്ത്യയുടെ സഹീര്‍ ഖാന്‍ 44 റണ്‍സിനു മൂന്ന് വിക്കറ്റ് എടുക്കുകയും ചെയ്തു.
Marathi: राखीव दिवशी, श्रीलंकेने पुन्हा प्रथम फलंदाजी केली आणि २२२ धावा काढल्या, ज्यात महेला जयवर्धने आणि रसेल आर्नोल्ड यांनी अनुक्रमे ७७ आणि ५६ धावा काढल्या आणि झहीर खान या भारतीयाने ४४ धावांत तीन बळी घेतले.
Manipuri: ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯗ, ꯁ꯭ꯔꯤ ꯂꯡꯀꯥꯒꯤ ꯃꯆꯥꯁꯤꯡꯗꯨꯅ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯍꯥꯟꯅ ꯕꯦꯠꯇꯤꯡ ꯇꯧꯗꯨꯅ ꯃꯥꯍꯦꯂꯥ ꯖꯌꯥꯋꯥꯔꯗꯦꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯁꯜ ꯑꯔꯅꯣꯜꯅ ꯃꯁꯥ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯔꯟ ꯷꯷ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯵꯶ ꯂꯧꯗꯨꯅ ꯔꯟ ꯲꯲꯲ ꯂꯧꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯖꯍꯤꯔ ꯈꯥꯟꯅ ꯔꯟ ꯴꯴ꯗ ꯋꯤꯀꯦꯠ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯧꯈꯤ꯫
Nepali: आरक्षित दिनमा, महेला जयवर्दने अनि रसल आर्नोल्डले बनाएका क्रमशः ७७ अनि ५६ रनसहित २२२ रन प्राप्त गर्दै श्री लङ्काईहरूले फेरि प्रथममा ब्याट गरे, अनि भारतीय जहिर खानले ४४ रनका निम्ति तिनवटा विकेट लिए।
Odia: ସଂରକ୍ଷିତ ଦିନରେ, ଶ୍ରୀଲଙ୍କାର ଖେଳାଳୀ ପୁଣି ଥରେ ପ୍ରଥମେ ବ୍ୟାଟିଂ କରି ୨୨୨ ରନ୍‌ର ସ୍କୋର କରିଥିଲେ, ଯେଉଁଥିରେ ମହେଲା ଜୟୱର୍ଦ୍ଦନେ ଓ ରସେଲ୍‌ ଆର୍ନୋଲ୍ଡ ଯଥାକ୍ରମେ ୭୭ ଏବଂ ୫୬ ରନ୍ କରିଥିଲେ, ଏବଂ ଭାରତୀୟ ଜାହିର୍ ଖାନ୍ ୪୪ ରନ୍ ଦେଇ ତିନୋଟି ୱିକେଟ୍‌ ନେଇଥିଲେ।
Punjabi: ਰਿਜਰਵ ਦਿਨ ਵਾਲੇ ਦਿਨ, ਸ੍ਰੀ ਲੰਕੀਆਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਬੱਲੇਬਾਜ਼ੀ ਕਿਤੀ ਅਤੇ 222 ਰਣ ਬਣਾਏ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਹੇਲਾ ਜੈਵਰਧਨੇ ਅਤੇ ਰਸਲ ਅਰਨੋਲਡ ਨੇ 77 ਅਤੇ 56 ਰਣ ਜੋੜੇ, ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਜ਼ਹੀਰ ਖਾਨ ਨੇ 44 ਰਣਾ ਤੇ ਤਿੰਨ ਵਿੱਕਟ ਲਏ I
Sanskrit: आरक्षिते दिने, श्रीलङ्का-दलं पुनः ब्याटिङ्ग् कृत्वा, महेल जयवर्धने तथा रस्सल् अर्नाल्ड् इत्येतयोः क्रमशः ७७ तथा ५६ रन्स् मिलित्वा, २२२ रन्स् अङ्कयत्, तथा भारतीयः ज़हीर् खान् ४४ रन्स् कृते त्रीणि विकेट्स् प्राप्नोत्।
Santali: ᱡᱟᱹᱥᱛᱤ ᱫᱤᱱᱨᱮ ᱥᱨᱤᱞᱚᱝᱠᱟᱱᱠᱩ ᱫᱚ ᱟᱨᱦᱚᱸ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞᱨᱮ ᱵᱮᱴᱠᱟᱛᱮ ᱢᱟᱦᱮᱞᱟ ᱡᱚᱭᱵᱚᱨᱫᱷᱚᱱᱮ ᱟᱨ ᱨᱟᱥᱮᱞ ᱟᱨᱱᱚᱞᱰᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱗᱗ ᱟᱨ ᱕᱖ ᱨᱟᱱ ᱥᱟᱶ ᱒᱒᱒ ᱨᱟᱱ ᱠᱩ ᱨᱟᱠᱟᱵᱞᱮᱫᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱨᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱡᱟᱦᱤᱨ ᱠᱷᱟᱱ ᱫᱚ ᱔᱔ ᱨᱟᱱᱨᱮ ᱯᱮᱭᱟ ᱩᱭᱠᱮᱴᱼᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱞᱮᱫᱟ ᱾
Sindhi: इन रिज़र्व ॾींहुं ते, श्री लंका वारनि वरी पहिरीं बल्लेबाज़ी कई, ऐं 222 रन ठाह्या जंहिं में महेला जयवर्धने ऐं रसेल अर्नोल्ड सिल्सिलेवार 77 ऐं 56 रन ठाह्या, ऐं भारतीय ज़हीर ख़ान 44 रन ॾींदे टे विकेट खंया।
Tamil: ரிசர்வ் நாளில் இலங்கை அணி மீண்டும் முதலில் பேட்டிங் செய்து 222 ரன்கள் அடித்தது, அதில் மஹேளா ஜெயவர்தனேயும் ரஸ்ஸல் அர்னால்டும் முறையே 77 மற்றும் 56 ரன்கள் எடுத்தனர், இந்திய அணியில் ஜஹீர் கான் 44 ரன்களுக்கு மூன்று விக்கெட்களை எடுத்தார்.
Telugu: రిజర్వ్ డే నాడు ,శ్రీలంకన్లు మరలా తొలిగా బ్యాటింగ్ చేసి, మహేలా జయవర్ధనే, రసెల్ ఆర్నాల్డ్ వరుసగా 77, 56 పరుగులతో 222 పరుగులు చేయగా, భారతదేశ జహీర్ ఖాన్ 44 పరుగులకు మూడు వికెట్లు తీశాడు.
Urdu: ریزرو ڈے پر سری لنکا نے ایک بار پھر پہلے بیٹنگ کرتے ہوئے 222 رن بنائے جن میں مہیلا جے وردھنے اور رسل آرنلڈ نے بالترتیب 77 اور 56 رن بنائے جبکہ بھارت کے ظہیر خان نے 44 رن دے کر تین وکٹیں حاصل کیں۔‏