English: Full feature-length colour and sound cartoons came into their own with his Snow White and the Seven Dwarfs (1937) which won a special Oscar.
Assamese: পূর্ণদৈর্ঘ্যৰ ৰঙীন আৰু সবাক কাৰ্টুনসমূহে তেওঁৰ স্নো হোৱাইট এণ্ড দ্য ছেভেন ডুৱর্ফ্ছৰ (১৯৩৭) জৰিয়তে পূর্ণতা পাইছিল, যিখনে এটা বিশেষ অস্কাৰ লাভ কৰিছিল।
Bengali: রঙ ও শব্দ যুক্ত পূর্ণ কাহিনী-চিত্র দৈর্ঘ্যের কার্টুন, তাঁর স্নো হোয়াইট অ্যাণ্ড দ্য সেভেন ডোয়ার্ফস-এর (১৯৩৭) মাধ্যমে প্রকাশ পায় যা একটি বিশেষ অস্কার জিতেছিল।
Bodo: आबुं फिसार-सावथुन बायदि गोलाव गाब आरो रिंसार गोनां कार्टुनफोरा बिथांनि स्न' हुवाइट एन्ड दा सेवेन द्वार्फस (1937) जों गाव हारसिङैनो फैयो, जाय मोनसे जुनिया अस्कार देरहानो हादोंमोन।
Dogri: पूरी फीचर-लंबाई दे रंगीन ते अवाज आह्‌ले कार्टून आपूं अपने रूप च उसदी स्नो व्हाइट ऐंड द सेवेन ड्वार्फ्स (1937) कन्नै आए , जिʼन्नै इक खास ऑस्कर जित्तेआ।
Konkani: ताच्या खाशेलो ऑस्कर पुरस्कार फावो जाल्ल्या स्नो व्हायट अँड द सेव्हन दवॉर्फ्स (1937) हातूंतल्यान पुराय फीचर सिनेमाच्या लांबायेचे रंगीत आनी आवाजी कार्टून्स येसस्वी जाले.
Gujarati: પૂર્ણ ઊંચાઈ-લંબાઈના રંગીન અને બોલતાં કાર્ટૂન સ્નો વ્હાઈટ અને ધ સેવન ડવાર્ફસ (૧૯૩૭), જેણે વિશેષ ઓસ્કાર તે જીત્યો જાતે જ કાર્યક્રમમાં આવ્યાં.
Hindi: रंग और आवाज़ के समावेशन के साथ पूर्ण अवधि के कार्टून फिल्मों ने कामयाबी हासिल की जब उनकी स्नो व्हाइट एंड द सेवन ड्वार्फ्स (1937) ने विशेष ऑस्कर जीता।
Kannada: ವಿಶೇಷ ಆಸ್ಕರ್‌ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಆತನ ʼಸ್ನೋ ವೈಟ್‌ ಅಂಡ್‌ ದ ಸೆವೆನ್‌ ಡ್ವಾರ್ಫ಼್ಸ್‌ʼ (೧೯೩೭) ಚಿತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಯುಳ್ಳ ಪೂರ್ಣ ದೀರ್ಘವಾದ ಕಾರ್ಟೂನ್‌ ಸಿನಿಮಾಗಳು ಮುನ್ನೆಲೆಗೆ ಬಂದವು.
Kashmiri: مُکمل فیچر یٲتہِ زیٹھہِ رنٛگدار تہٕ آوازِ وٲلہِ کارٹون آۓ پانیہ تہنٛزِ سنو وائٹ اینڈ دِی سیون ڈارفس (1937) سۭتہِ یٔمہِ اکھ خاص آسکر زیوٗن ۔
Maithili: पूर्ण फीचर-लम्बाइ, रङ्गीन आ ध्वनियुक्त कार्टून फिल्म अपन स्वरूपमे हुनक स्नो व्हाइट एण्ड द सेवन ड्वार्फ (१९३७)क सङ्ग आयल जे विशेष ऑस्कर पुरस्कार जीतल।
Malayalam: ഒരു സ്പെഷ്യല്‍ ഓസ്കാര്‍ നേടിയ അദ്ദേഹത്തിന്‍റെ സ്നോ വൈറ്റ് ആൻഡ് ദി സെവൻ ഡ്വാർഫ്‌സ് (1937) എന്ന ചിത്രത്തോടെയാണ് ശബ്ദവും വർണ്ണവുമുള്ള മുഴുനീള കാര്‍ട്ടൂൺ സിനിമകൾ നിലവില്‍ വന്നത്.
Marathi: पूर्ण रंगीत आणि आवाज असणार्‍या व्यंगचित्रांचा अविष्कार त्याच्या विशेष ऑस्कर पुरस्कारप्राप्त स्नो व्हाईट अँड द सेवन डॉर्फ्स (१९७३) मध्ये झाला.
Manipuri: ꯐꯨꯜ ꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯑꯁꯥꯡꯕ ꯑꯣꯏꯕ ꯀꯂꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯟ ꯌꯥꯎꯕ ꯀꯥꯔꯇꯨꯟꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕ ꯑꯣꯁꯀꯥꯔ ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯅꯣ ꯋꯥꯏꯠ ꯑꯦꯟ ꯗꯤ ꯁꯦꯕꯦꯟ ꯗ꯭ꯋꯥꯔꯐꯁ (꯱꯹꯳꯷)ꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛ ꯍꯦꯟꯗꯣꯛꯅ ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯂꯛꯈꯤ꯫
Nepali: उनको स्नो वाइट अनि एउटा विशेष ओस्कार जित्ने सेभेन ड्वार्फ्स (१९३७) सँगै पूर्ण फिचर-लम्बाइको रङ्गीन अनि ध्वनी कार्टुनहरूआफ्नै अस्तित्वमा आए।
Odia: ତାଙ୍କର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଓସ୍କାର୍‌ ବିଜିତ 'ସ୍ନୋ ହ୍ଵାଇଟ୍‌ ଆଣ୍ଡ ଦ' ସେଭେନ୍‌ ଡ୍ୱାର୍ଫ୍‌ସ୍‌' (୧୯୩୭) ସହିତ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫିଚର୍‌-ଦୈର୍ଘ୍ୟବିଶିଷ୍ଟ ରଙ୍ଗୀନ୍‌ ଏବଂ ସଶବ୍ଦ କାର୍ଟୁନ୍‌‌ସବୁ ଆସିବାକୁ ଲାଗିଲା ।
Punjabi: ਸਨੋ ਵਾਈਟ ਐਂਡ ਦੀ ਸੈਵਨ ਦਵਾਰਫ਼ਸ (1937) ਜੋ ਪੂਰੀ ਰੰਗੀਨ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲੇ ਚਿੱਤਰ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਖ਼ਾਸ ਔਸਕਰ ਜੀਤੀਆ I
Sanskrit: सम्पूर्ण-फ़ीचर्-दीर्घतायाः कलर्-अण्ड्-सौण्ड्-कार्टून्-चित्राणि तस्य स्नो-वैट्-अण्ड्-सेवेन्-ड्वार्फ़्स् (१९३७) इत्यनेन चित्रेण आरब्धानि, यच्च विशेषं आस्कर्-पुरस्कारम् प्राप्नोत्।
Santali: ᱯᱩᱨᱟᱹᱣ ᱡᱮᱞᱮᱧᱼᱪᱟᱹᱨᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱚᱝ ᱟᱨ ᱥᱟᱰᱮ ᱠᱟᱹᱴᱩᱱ ᱠᱩ ᱫᱚ ᱩᱝᱠᱩᱣᱟᱜ ᱥᱱᱳ ᱣᱟᱭᱤᱴ ᱮᱱᱰ ᱛᱷᱚ ᱥᱮᱶᱮᱱ ᱰᱣᱟᱨᱯᱷᱥ (᱑᱙᱓᱗) ᱥᱟᱸᱣ ᱩᱱᱠᱩᱣᱟᱜ ᱱᱤᱡᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱭ ᱦᱮᱡ ᱞᱮᱱᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱢᱤᱴᱴᱮᱱ ᱵᱤᱥᱟᱹᱥ ᱚᱥᱠᱟᱨᱮ ᱡᱤᱛᱠᱟᱹᱨ ᱞᱮᱫᱟ ᱾
Sindhi: हुन जे स्नो व्हाइट ऐन्ड द सेवेन ड्वॉर्फ़्स (1937), जंहिं हिकु ख़ास ऑस्कर खट्यो, सां गॾु सॼनि फ़ीचर-लेंथ रंगीन ऐं आवाज़ वारा कार्टूननि ॾाढी कामियाबी हासिल कई.
Tamil: முழுநீள பேசும் வண்ணக் கார்ட்டூன் படங்கள் அவரது ஸ்னோ வைட் அண்ட் தி செவன் டுவார்ஃப்ஸ் (1937) முதற்கொண்டு ஒரு தனிவகையாக உருவெடுத்தன, அப்படம் ஒரு சிறப்பு ஆஸ்கர் விருதையும் வென்றது.
Telugu: ప్రత్యేక ఆస్కార్ కైవసం చేసుకున్న అతని స్నో వైట్ అండ్ ద సెవెన్ డ్వార్ఫ్స్ (1937) తో పూర్తి నిడివిగల వర్ణ ధ్వనుల కార్టూన్ చిత్రాలు గుర్తింపు పొందటం ప్రారంభించాయి.
Urdu: مکمل فیچر کی طوالت والی رنگین اور آواز والی کارٹون فلمیں اسنو وائٹ اور سیون ڈوارفز (1937) کے ساتھ مقبول ہوئیں جنھوں نے خصوصی آسکر جیتا۔