English: To do this, they need to learn how to keep possession by dribbling effectively and moving the ball accurately and quickly between players.
Assamese: এইটো কৰিবলৈ তেওঁলোকে কেনেকৈ সফলভাৱে ড্রিবল কৰি আৰু খেলুৱৈসকলৰ মাজেৰে বলটো একেবাৰে সঠিকভাৱে আৰু খৰতকীয়াকৈ লৈ গৈ প'জেছন ৰাখিব লাগে সেইটো শিকাৰ প্রয়োজন।
Bengali: এটা করতে গেলে তাদের শিখতে হবে কীভাবে বলটাকে নিজের কাছে রাখার জন্য সফলভাবে এবং সঠিকভাবে ও তাড়াতাড়ি বলটাকে খেলোয়াড়দের মাঝ দিয়ে কাটিয়ে আনতে হয়।
Bodo: बेखौ खालामनो थाखाय सानै गेलेगिरिनि गेजेरजों बलखौ माबोरै रोखायै आरो थाबै बिसोरो मोजाङै जोद्लिननानै माबोरै आवगायलांनांगौ बिखौ सोलोंनांगौ।
Dogri: ऐसा करने लेई, उʼनें गी एह्‌‌ सिक्खने दी लोड़ ऐ जे प्रभावी ढंगै कन्नै ड्रिबलिंग द्वारा कब्जा ते खढारियें दे बिच्च गेंद गी स्हेई ते फुर्ती कन्नै किʼयां चलायमान रक्खेआ जाऽ।
Konkani: हे करपाक, परिणामकारक रितीन बॉल घोळयत फुडें व्हरतना आपणालागीं कसो दवरप आनी अचूकतायेन आनी झुप्प करून खेळगड्यां मदल्यान कसो काडप हें तांणी शिकप गरजेचें.
Gujarati: આવું કરવા માટે, તેઓએ શીખવાની જરૂર છે કે દડાનો કબજો જાળવવા કેવી રીતે અસરકારક રીતે જમીન પર પટકતાં રહેવું અને સચોટતાથી તથા ઝડપથી બોલને ખેલાડીઓ વચ્ચે ફરતો રાખવો.
Hindi: इसे करने के लिए, उन्हें गेंद को अपने अधिकार में रखने के लिए प्रभावकारी तरीके से ड्रिबल करना और खिलाड़ियों के बीच सटीक तरह से और तेजी से गेंद देना सीखना होगा।
Kannada: ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು, ಅವರು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಚೆಂಡನ್ನು ಡ್ರಿಬ್ಲ್‌ ಮಾಡುತ್ತಾ ಆಟಗಾರರ ನಡುವೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಕೈಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಾ ವಶದಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಹೇಗೆಂಬುದನ್ನು ಕಲಿಯಬೇಕಿರುತ್ತದೆ.
Kashmiri: یہِ کرنہٕ باپتھ چھٗ یِمن یہِ ہیچھنٗك ضروُرت زِ ہِٹہٕ كٕدِ اور یور نژنٲوِتھ تہٕ سہی پٲٹھہِ كھِلاڈِیو مٕنزِ تیزی سان پكنٲوِتھ كِتھہٕ یہكن تِم بالہِ پیٹھ قوبوُ تھٲوِتھ ۔
Maithili: ई करबा लेल, हुनका प्रभावशाली ढंगसँ गेंद आगू बढ़ाएब आ गेंदकेँ खेलाड़ीसभके बीच ठीक आ जल्दी चला अधिकार केना रखबाक अछि से सीखऽ पड़तनि।
Malayalam: ഇതു ചെയ്യണമെങ്കിൽ അവര്‍ സമര്‍ത്ഥമായി ഡ്രിബ്ലിംഗ് ചെയ്തും കളിക്കാര്‍ക്കിടയില്‍ പന്ത് കൃത്യതയോടെയും വേഗത്തിലും നീക്കിയും പന്തു കൈവശം വെക്കാന്‍ പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
Marathi: हे करण्यासाठी, चेंडू परिणामकारकरित्या ढकलत पुढे नेत आणि खेळाडूंमधून अचूकपणे आणि झपाट्याने पळवीत त्यावर ताबा कसा ठेवायचा, हे त्यांनी शिकण्याची गरज आहे.
Manipuri: ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯅꯕ, ꯕꯣꯜ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅ ꯈꯠꯂꯒ ꯀꯔꯝꯅ ꯄꯥꯏꯗꯨꯅ ꯊꯝꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯅ ꯁꯥꯟꯅꯔꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯄꯨꯒꯅꯤ ꯍꯥꯏꯕꯗꯨ ꯃꯈꯣꯏꯅ ꯇꯝꯕ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
Nepali: यसो गर्नाका लागि, उनीहरूले प्रभावकारी ढङ्गले छक्याएर अनि बललाई सही अनि द्रुत तरिकाले खेलाडीहरूमाझ चलाएर कसरी दखल राख्ने भन्ने सिक्नु आवश्यक छ।
Odia: ଏହା କରିବା ପାଇଁ, ସେମାନଙ୍କୁ କିପରି ଫଳପ୍ରଦ ଭାବରେ ବଲ୍‌ଟିକୁ ଗଡ଼ାଇ ଅକ୍ତିଆରରେ ରଖିବାକୁ ହେବ ଏବଂ ବଲ୍‌ଟିକୁ ଖେଳାଳିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସଠିକ୍‌ ରୂପେ ତଥା ଚଟାପଟ୍‌ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବାକୁ ହେବ ତାହା ଶିଖିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।
Punjabi: ਇਸਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੇਂਦ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰਭਾਵਕਾਰੀ ਡਰੀਬਲਿੰਗ ਅਤੇ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣੀ ਪਵੇਗੀ|
Sanskrit: साधितुम् एतत् ते परिणामकारितया ड्रिब्लिङ्ग् कुर्वन्तः, कन्दुकं निर्दुष्टतया, क्रीडकानां मध्ये च वेगेन चालयन्तः स्वनियन्त्रणे कथं रक्षितव्यम् इति शिक्षितव्याः।
Santali: ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ, ᱠᱷᱮᱞᱚᱰᱤᱭᱟᱹᱠᱤᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱟᱹᱰᱤ ᱩᱥᱟᱹᱨᱟ ᱟᱨ ᱵᱷᱟᱜᱮ ᱥᱟᱹᱦᱤᱫᱽ ᱵᱚᱞ ᱚᱪᱚᱜ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱱ ᱰᱨᱤᱵᱞᱤᱝ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟ ᱯᱚᱡᱤᱥᱚᱱᱮᱢ ᱫᱚᱦᱚᱭᱮᱫᱟ ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱲᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱛᱤᱭ ᱛᱟᱠᱚᱣᱟ ᱾
Sindhi: इहो करण जे लाइ, उन्हनि खे सिखणो पवंदो त असिराइते नमूने ड्रिबल करे बाल ते काबू कींअ रखिणो आहे ऐं रांदीगरनु जे विच मां बाल खे चङीअ तरह ऐं तकिड़ो मूव कीअं करणो आहे।
Tamil: அவர்கள் இதைச் செய்வதற்கு, பந்தை எப்படித் திறமையாக டிரிபிளிங் செய்து தம்வசம் வைத்துக்கொள்வது மற்றும் துல்லியமாகவும் வேகமாகவும் மற்ற வீரர்களுக்கு இடையே நகர்த்துவது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
Telugu: అలా చేసేందుకు, బంతిని సమర్థవంతంగా కదిలిస్తూ ఆటగాళ్ల మధ్య నిర్దిష్టంగా మరియు త్వరత్వరగా జరుపుకుంటూ తమ ఆధీనంలో ఎలా ఉంచుకోవాలో వారు నేర్చుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది
Urdu: ایسا کرنے کے لیے، انہیں یہ سیکھنے کی ضرورت ہے کہ مؤثر طریقے سے ڈریبلنگ کرکے اور کھلاڑیوں کے مابین گیند کو درست اور جلدی سے منتقل کرکے اپنا قبضہ کیسے رکھیں۔