English: DEEP Modern Chulha Society of Development and Environment Protection (DEEP) developed the Modern DEEP Chulha that uses biomass to reduce the consumption of wood by 50%.
Assamese: ডি.ই.ই.পি. মডার্ণ চুলা ছ'চাইটি অৱ ডেভেলপমেণ্ট এণ্ড এনভাইৰনমেণ্ট প্র'টেকশ্যনে (ডি.ই.ই.পি.) মডার্ণ ডি.ই.ই.পি. চুলাটো বিকশিত কৰিছে যিটোৱে খৰিৰ ব্যৱহাৰ ৫০% কমাবলৈ জৈৱ সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ কৰে।
Bengali: দীপ মডার্ন চুলহা সোসাইটি অফ ডেভেলপমেন্ট অ্যাণ্ড এনভায়রনমেন্ট প্রোটেকশন (ডীপ) আধুনিক দীপ চুলহা বানিয়েছে যা কাঠের ব্যবহার ৫০ শতাংশ কমিয়ে আনার জন্য জৈব পদার্থের ব্যবহার করে।
Bodo: डि.इ.इ.पि. जौगाथाय आरो आबहावा रैखाथिनि गोदान चुलहा आफाद (डि.इ.इ.पि.)आ गोदान डि.इ.इ.पि.खौ दादोंमोन, जाय दंफांनि बाहायथिखौ 50 जौखोन्दोसिम बाङाइ खालामनो बायमासखौ बाहायो।
Dogri: डीईईपी माडर्न चुʼल्ला सोसाइटी ऑफ डेवलपमैंट ऐंड एनवायरनमैंट प्रोटैक्शन ( डीईईपी ) ने आधुनिक डीप चुʼल्ला विकसत कीता ऐ जेह्‌‌ड़ा लकड़ी दी खपत गी 50 % तक्कर घट्ट करने आस्तै बायोमास दा इस्तेमाल करदा ऐ।
Konkani: जैव इंधन वापरून लाकडाचो उपेग 50% उणो करपाच्यो दीप रांदनी 'दीप' मॉडर्न चुल्हा सोसायटी ऑफ डॅव्हलपमेंट अँड एन्वायरमेंट प्रॉटॅक्शन (डी.ई.ई.पी.) हांणी तयार केल्यात.
Gujarati: ડેવલપમેન્ટ એન્ડ એન્વાયરમેન્ટ પ્રોટેક્શન (ડી.ઈ.ઈ.પી.) ની દીપ મોડર્ન ચુલ્હા સોસાયટીએ આધુનિક દીપ ચૂલ્હા વિકસાવ્યા છે જે લાકડાનો વપરાશ ૫૦% સુધી ઘટાડવા જૈવિક ઇંધણનો ઉપયોગ કરે છે.
Hindi: विकास और पर्यावरण संरक्षण की डी.ई.ई.पी. आधुनिक चूल्हा सोसाइटी (डी.ई.ई.पी.) ने आधुनिक डी.ई.ई.पी. चूल्हा विकसित किया है जिसमें लकड़ी की खपत को 50% से कम करने के लिए जैव ईंधन का उपयोग किया जाता है।
Kannada: ಡೆವೆಲಪ್ಮೆಂಟ್‌ ಅಂಡ್‌ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟ್‌ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್‌ನ (ಡಿ.ಇ.ಇ.ಪಿ.) ಡಿ.ಇ.ಇ.ಪಿ. ಮಾಡರ್ನ್‌ ಚೂಲ್ಹಾ ಸೊಸೈಟಿಯು ಮಾಡರ್ನ್‌ ಡಿ.ಇ.ಇ.ಪಿ. ಚೂಲ್ಹಾವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದ್ದು, ಅದು ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ೫೦% ಅಷ್ಟು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲು ಜೈವಿಕರಾಶಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ.
Kashmiri: ڈیولپمینٛٹ تہٕ اینوارمینٹ پروٹیکشنٕکۍ ڈیپ ماڈرٕن چُلہا سوساٮٔٹی کوٚر نوٚو ڈیپ چُلہا تیار یُس لکرِ ہُنٛد استعمال پنٛژہ فیصد کم کرنہٕ باپت بائیو ماس استعمال کران چُھ ۔
Maithili: दीप मॉडर्न चूल्हा सोसाइटी ऑफ डेवलपमेन्ट एण्ड एनवायरनमेन्ट प्रोटेक्शन (डी.इ.इ.पी.) आधुनिक दीप चूल्हा विकसित कैलक अछि जे काठक खपतकेँ ५०% धरि कम करबाक लेल जैव ईंधनक उपयोग करैत अछि।
Malayalam: ഡെവലപ്മെൻ്റ് ആൻഡ് എൻവിറോൺമെൻ്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ്റെ (ഡി.ഇ .ഇ. പി) മോഡേൺ ചൂള സൊസൈറ്റി വിറകിന്‍റെ ഉപഭോഗം 50% കുറയ്ക്കുവാനായി ജൈവദ്രവ്യം ഉപയോഗിക്കുന്ന ആധുനിക ഡി.ഇ .ഇ. പി ചൂളകൾ വികസിപ്പിച്ചു.
Marathi: 'दीप मॉडर्न चुल्हा सोसायटी ऑफ डेव्हलपमेंट अँड एनव्हायरनमेंट प्रोटेक्शन'ने (दीप) आधुनिक 'दीप' चुली विकसित केलेल्या आहेत, ज्यात सरपणाचा वापर ५०% कमी करण्यासाठी, जीवभाराचा वापर होतो.
Manipuri: ꯗꯤ.ꯏ.ꯏ.ꯄꯤ. ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯆꯨꯜꯍꯥ ꯁꯣꯁꯥꯏꯇꯤ ꯑꯣꯐ ꯗꯤꯚꯦꯂꯞꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯑꯦꯟ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯁꯟ (ꯗꯤ.ꯏ.ꯏ.ꯄꯤ.)ꯅ ꯎ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯆꯥꯗ ꯵꯰ ꯍꯟꯊꯅꯕ ꯕꯥꯏꯑꯣꯃꯥꯁ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯃꯣꯗꯔꯟ ꯗꯤ.ꯏ.ꯏ.ꯄꯤ. ꯆꯨꯜꯍꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ꯫
Nepali: डिइइपी विकास अनि पर्यावरण सुरक्षाका लागि आधुनिक चुल्हा समाज(डिइइपी)-ले आधुनिक डिइइपी चुल्हा विकास गऱ्यो जसले दाउराको खपतलाई ५०% कम गर्नाका निम्ति बायोमास प्रयोग गर्दछ।
Odia: 'ଦୀପ୍‌' ବିକାଶ ଏବଂ ପରିବେଶ ସଂରକ୍ଷଣ - ଆଧୁନିକ ଚୁଲା ସମାଜ (ଡି.ଇ.ଇ.ପି.), ଆଧୁନିକ ଦୀପ୍‌ ଚୁଲା ବିକଶିତ କରିଥିଲା ଯାହା କାଠର ବ୍ୟବହାରକୁ ୫୦% ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ ଜୈବ ଇନ୍ଧନ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ ।
Punjabi: ਡੀਪ ਮਾਡਰਨ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਸੋਸਾਇਟੀ ਆਫ਼ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਐਂਡ ਐਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ (DEEP) ਨੇ ਆਧੁਨਿਕ ਡੀਪ ਚੁੱਲ੍ਹਾ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਜੋ ਲੱਕੜ ਦੀ ਖਪਤ ਨੂੰ 50% ਤੱਕ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਬਾਇਓਮਾਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ|
Sanskrit: दीप्-माडर्न्-चुल्ला-सोसैटि-आफ़्-डेवेलप्मेण्ट्-अण्ड्-एन्विरान्मेण्ट्-प्रोटेक्शन् (दीप्) इति संस्था आधुनिकीं दीप् इति चुल्लीं निर्ममे, या च काष्ठस्य उपयोगं ५०% न्यूनीकर्तुं जैविकराशिम् उपयुज्यते।
Santali: ᱰᱤᱤᱤᱯᱤ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱪᱩᱞᱦᱟ ᱥᱳᱥᱟᱭᱴᱤ ᱚᱯᱷ ᱰᱮᱵᱷᱮᱞᱚᱯᱢᱮᱱᱴ ᱮᱱᱰ ᱮᱱᱵᱷᱟᱭᱨᱚᱱᱢᱮᱱᱴ ᱯᱨᱳᱴᱮᱠᱥᱚᱱ (ᱰᱤᱤᱤᱯᱤ) ᱫᱚ ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱰᱤᱤᱤᱯᱤ ᱪᱩᱞᱟᱭ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱟᱸᱦᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱴ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ ᱕᱐% ᱠᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱟᱭᱳᱢᱟᱥᱮ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨᱼᱟ ᱾
Sindhi: डी.ई.ई.पी. मॉडर्न चूल्हा सोसाइटी ओव डेवलपमेंट एंड एन्वायरनमेंट प्रोटेक्शन (डी.ई.ई.पी.), आधुनिक डी.ई.ई.पी. चूल्हो ठाहियो, जेको बायोमास जो इस्तैमाल करे काठ जी खपति खे 50% ताईं घटि कंदो आहे।
Tamil: டிஈஈபி என்ற மேம்பாடு மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்புக்கான (டிஈஈபி) நவீன சூளை சங்கம், மரப் பயன்பாட்டை 50% குறைக்கும் விதமாக உயிர்த்திரளைப் பயன்படுத்தும் நவீன டிஈஈபி சூளையை உருவாக்கியுள்ளது.
Telugu: డిఇఇపి మోడరన్ చుల్హా సొసైటీ ఆఫ్ డెవలప్‌మెంట్ అండ్ ఎన్విరాన్‌మెంట్ ప్రొటెక్షన్ (డిఇఇపి) జీవపదార్థాన్ని ఉపయోగించే ఆధునిక డిఇఇపి పొయ్యిని తయారు చేసి కట్టెల వాడకాన్ని 50% తగ్గించింది.
Urdu: دیپ ماڈرن چولہا سوسائٹی آف ڈویلپمنٹ اینڈ انوائرمنٹ پروٹیکشن (ڈی ای ای پی) نے جدید دیپ چولہا تیار کیا جو لکڑی کی کھپت کو 50 فیصد تک کم کرنے کے لیے بایوماس کا استعمال کرتا ہے۔