English: By 2019, Zee Entertainment Enterprises Ltd. (ZEEL) was the Essel Group's only profit-generating company; the group had accumulated an overall debt of around 20,000 crores (equivalent to 210 billion or US $2.6 billion in 2020).
Assamese: ২০১৯ চনৰ ভিতৰত, জি এণ্টাৰটেইনমেণ্ট এণ্টাৰপ্ৰাইজেছ লিমিটেড (জেদ.ই.ই.এল.) এছেল গ্ৰুপৰ একমাত্ৰ লাভ আহৰণ কৰা কোম্পানী আছিল, গ্ৰুপটোৱে ২০,০০০ কোটি টকাৰ (২০২০-ত ২১০ বিলিয়ন বা ২.৬ বিলিয়ন আমেৰিকান ডলাৰৰ সমতুল্য) ঋণ পুঞ্জীভূত কৰিছিল৷
Bengali: ২০১৯ নাগাদ জি এণ্টারটেইনমেণ্ট এণ্টারপ্রাইজেস লিমিটিড (জেড.ই.ই.এল) ছিল এসেল গোষ্ঠীর একমাত্র লাভ-উৎপাদক সংস্থা; সর্বমোট ২০,০০০ কোটির (২০২০-তে ২১,০০০ কোটি বা ২৬০ কোটি মার্কিন ডলারের সমতুল) ঋণ পুঞ্জীভূত করে গোষ্ঠীটি।
Bodo: 2019 सिमाव, जि एन्टारटेनमेन्ट एन्टारप्राइजेस लिमिटेडआ (जील) एसेल ग्रुपनि मोनसेल' मुलामफा दिहुनग्रा कम्पानिमोन; बे ग्रुपआ 20,000 कौटिसो दाहारखौ बुथुमनो हादोंमोन (210 बिलियनि एबा 2020 आव इउ.एस. $2.6 बिलियननि समान)।
Dogri: 2019 तक्कर, ज़ी ऐंटरटेनमैंट ऐंटरप्राइज़िज़ लिमिटेड . ( ZEEL ) ऐस्सैल ग्रुप दी इकमात्र फायदा कमाने आह्‌‌‌ली कंपनी ही ; ग्रुप ने तकरीबन 20, 000 करोड़ ( 2020 च 210 बिलियन जां US $ 2.6 बिलियन दे बराबर ) दा कुल कर्जा जमा कीता हा।
Konkani: 2019 मेरेन, झी एंटरटेनमेंट एन्टरप्रायझेस लिमिटेड (झेड.इ.इ.एल.) ही एस्सेल ग्रुपाची एकसुरी फायदो-करपी कंपनी आशिल्ली; ह्या ग्रुपाचें वट्ट रीण जाल्लें सुमार 20,000 कोटी (2020 त 210 महापद्म वा 2.6 महापद्म यू.एस. डॉलर.
Gujarati: ૨૦૧૯ સુધી, ઝી એન્ટરટેઈનમેંટ એન્ટરપ્રાઈઝીસ લિમિટેડ (ઝીલ) એ એસ્સેલ ગ્રુપની એકમાત્ર નફો રળતી કંપની હતી; આ ગ્રુપે લગભગ ૨૦,૦૦૦ કરોડનું દેવું એકત્રિત કર્યું હતું (જે ૨૦૨૦માં ૨૧૦ બીલીયન અથવા ૨.૬ બીલીયન યુ.એસ. ડોલર બરાબર છે.)
Hindi: 2019 में एसेल समूह में केवल ज़ी एंटरटेनमेंट एंटरप्राइजेज लि. (ज़ील) ही लाभ देने वाली कंपनी थी; समूह का समग्र कर्ज लगभग 20,000 करोड़ था (2020 में यह 210 बिलियन के बराबर या 2.6 बिलियन अमरीकी डॉलर के बराबर था)।
Kannada: ೨೦೧೯ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಝೀ ಎಂಟರ್ಟೇನ್ಮೆಂಟ್‌ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸಸ್‌ ಲಿ. (ಝೆಡ್.ಇ.ಇ.ಎಲ್.)‌ ಎಸ್ಸೆಲ್‌ ಸಮೂಹ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಏಕೈಕ ಲಾಭದಾಯಕ ಕಂಪನಿಯಾಗಿತ್ತು; ಸಮೂಹ ಸಂಸ್ಥೆಯು ಒಟ್ಟಾರೆ ಸುಮಾರು ೨೦,೦೦೦ ಕೋಟಿಗಳಷ್ಟು ಸಾಲವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು (೨೦೨೦ರಲ್ಲಿ ೨೧೦ ಶತಕೋಟಿ ಅಥವಾ ಯು.ಎಸ್.‌ $೨.೬ ಶತಕೋಟಿಗೆ ಸಮ).
Kashmiri: 2019 ہَس تام ٲس زی انٹرٹینمنٹ انٹرپرائز لمیٹڈ (زیٖل) ایسٕل گروٗپٕچہِ وٲحد فٲیدٕ دِنہٕ واجٮ۪نہِ کمپنی ؛ گروپَس اوس تقریباً کُل 20,000 کروڑُک قَرٕٕضہٕ لودھ كھو٘تمٗت (2020 ہَس مَنٛز 210 بلین یا 2.6 بلین امریکی ڈالرن برابر)۔
Maithili: २०१९ धरि जी एन्टरटेनमेन्ट इन्टरप्राइजेज लिमिटेड (जेड.ई.ई.एल.) एस्सेल समूहक एक मात्र लाभ अर्जित करैवला कम्पनी छल, कुल मिलाकऽ समूह पर लगभग २०,००० करोड़ रुपयाक ऋण भऽ गेलैक ( २०२०मे २१० अरब या २.६ अरब अमरीकी डॉलरक समतुल्य)।
Malayalam: 2019 ആയതോടെ സീ എൻ്റർടൈൻമെൻ്റ് എൻ്റർപ്രൈസസ് ലിമിറ്റഡ് (സെഡ് ഇ ഇ എൽ ) ആയിരുന്നു എസ്സെൽ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ലാഭമുണ്ടാക്കുന്ന ഒരേയൊരു കമ്പനി; ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ മൊത്തം കടം ഏകദേശം 20,000 കോടി (210 ബില്യണിനോ 2020ൽ 2.6 ബില്യൺ യു. എസ് ഡോളറിനോ തുല്യമായ) ആയി കുന്നുകൂടിയിരുന്നു.
Marathi: २०१९ पर्यंत झी एंटरटेनमेंट एंटरप्रायझेस लि. (झील) ही एस्सेल समूहाची एकमेव लाभदायक कंपनी होती; समूहाचे एकूण ऋण २०,००० कोटींच्या जवळपास (२०२०मध्ये २१० अब्ज किंवा २.६ अब्ज अमेरिकी डॉलर एवढे) गेले होते.
Manipuri: ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯹ ꯐꯥꯎꯕꯗ, ꯖꯤ ꯑꯦꯟꯇꯔꯇꯦꯟꯃꯦꯟꯇ ꯑꯦꯟꯇꯔꯄ꯭ꯔꯥꯏꯖꯦꯁ ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯠ (ꯖꯤꯏꯤꯏꯤꯑꯦꯜ) ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯁꯦꯜ ꯒ꯭ꯔꯨꯞꯀꯤ ꯅꯥꯏꯇꯣꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯁꯦꯟꯗꯣꯡ ꯇꯥꯟꯕ ꯀꯝꯄꯅꯤ ꯑꯣꯏꯔꯝꯃꯤ: ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯑꯁꯤꯅ ꯄꯨꯂꯞꯅ ꯀꯔꯣꯔ ꯲꯰,꯰꯰꯰ ꯃꯨꯛꯀꯤ ꯁꯦꯟ ꯇꯣꯟꯁꯜꯂꯝꯃꯤ (ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲꯱꯰ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯌꯨꯑꯦꯁ ꯗꯣꯂꯔꯗ ꯕꯤꯂꯤꯌꯟ ꯲.꯶ꯒ ꯃꯥꯟꯅꯕ)꯫
Nepali: सन् २०१९ सम्म जी मनोरञ्जन उद्योग लिमिटेड(जेडइइएल) एसेल समूहको एकमात्र लाभ उत्पन्न गर्ने कम्पनी थियो; समूहले लगभग २०,००० करोड( सन् २०२० मा २१० बिलियन अथवा युएस $२.६ बिलियन बराबर)- को कुल कर्जा थुपारिसकेको थियो।
Odia: ୨୦୧୯ ସୁଦ୍ଧା, 'ଜୀ' ଏଣ୍ଟର୍‌ଟେନ୍‌ମେଣ୍ଟ୍‌ ଏଣ୍ଟର୍‌ପ୍ରାଇଜେସ୍‌ ଲି.' (ଜୀ'ଲ୍) ଥିଲା 'ଏସେଲ୍‌ ଗ୍ରୁପ୍‌'ର ଏକମାତ୍ର ଲାଭଜନକ କମ୍ପାନୀ; ଏହି ଗୋଷ୍ଠୀଟି ମୋଟାମୋଟି ୨୦,୦୦୦ କୋଟି (୨୦୨୦ରେ ୨୧୦୦୦ କୋଟି ବା $୨୬୦ କୋଟି ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର ସହିତ ସମାନ) ର ଋଣ କରିଥିଲା ।
Punjabi: 2019 ਤੱਕ, ਜ਼ੀ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜਜ਼ ਲਿਮਿਟੇਡ (ਜ਼ੀਲ) ਐਸਲ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਇਕਲੌਤੀ ਲਾਭ-ਪੀੜ੍ਹੀ ਕੰਪਨੀ ਸੀ; ਜਿਸਨੇ ਲਗਭਗ 20,000 ਕਰੌੜ (2020 ਵਿੱਚ 210 ਬਿਲੀਅਨ ਜਾਂ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ $2.6 ਬਿਲੀਅਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ) ਦਾ ਸਮੁੱਚਾ ਕਰਜ਼ਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਸੀ|
Sanskrit: २०१९ हायने प्राप्ते, ज़ी-एण्टर्टैन्मेन्ट्-एण्टर्प्रेसस्-लिमिटेड् (ज़ी.इ.इ.एल्) इत्ययम् एस्सेल्-ग्रूप् इत्येतस्य एकमात्रः धनलाभ-उत्पादकः कम्पनि-विशेषः आसीत्। ग्रूप् इतीदं तु समाहत्य २०,००० कोटिपरिमितम् ऋणं समाकलयत् (२१० बिलियन् अथवा २०२० तमे वर्षे यु.एस्. $२.६ बिलियन् समम्)|
Santali: ᱒᱐᱑᱙ ᱥᱟᱞ ᱠᱚᱛᱮ, ᱡᱤ ᱮᱱᱴᱟᱨᱴᱮᱱᱢᱮᱱᱴ ᱮᱱᱴᱟᱨᱯᱨᱟᱭᱤᱡᱽ ᱞᱤᱢᱤᱴᱮᱰ (ᱡᱤᱤᱤᱮᱞ) ᱫᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸᱠᱟᱱᱟ ᱤᱮᱥᱮᱥᱤᱮᱞ ᱜᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱯᱚᱨᱛᱟᱼᱟᱨᱡᱟᱣᱼᱟᱱ ᱠᱳᱢᱯᱟᱱᱤ ; ᱜᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱟᱭ ᱩᱢᱟᱹᱱ ᱒᱐,᱐᱐᱐ ᱠᱳᱴᱤ ᱴᱟᱠᱟ ( ᱒᱐᱒᱐ᱥᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ ᱒᱑᱐ ᱵᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱥᱮ ᱤᱭᱩ ᱮᱥ $ ᱒ᱹ᱖ ᱵᱤᱞᱤᱭᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱚᱢᱟᱱ ) ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱮᱱᱟ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ ᱾
Sindhi: 2019 में, एसेल समूह में रुॻो ज़ी एंटरटेनमेंट एंटरप्राइजेज लि. (ज़ेड.ई.ई.एल.) ही फ़ाइदो ॾियण वारी कंपनी हुई; समूह जो सॼो कर्ज़ु लॻभॻु 20,000 करोड़ हो (2020 में हीउ 210 बिलियन जे बराबरु या 2.6 बिलियन अमरीकी डॉलर जे बराबरु हो)।
Tamil: 2019இல் ஜீ எண்டர்டெயின்மென்ட் எண்டர்பிரைஸஸ் லிமிடெட் (ஜெட்ஈஈஎல்) மட்டுமே எஸ்ஸல் குழுமத்தின் ஒரே லாபமீட்டும் நிறுவனமாக இருந்தது, அந்தக் குழுமம் ஒட்டுமொத்தமாக சுமார் 20,000 கோடி (210 பில்லியன் அல்லது அமெரிக்க $2.6 பில்லியனுக்கு நிகாரானது) கடன்பட்டிருந்தது.
Telugu: 2019 నాటికి, జీ ఎంటర్టైన్మెంట్ ఎంటర్ప్రైసెస్ లిమిటెడ్ (జీల్) ఎస్సెల్ వాణిజ్య సంస్థకి లాభాలు గడించే ఏకైక కంపెనీగా ఉండింది; ఆ సంస్థకి పేరుకుపోయిన ఋణ మొత్తం దాదాపు 20,000 కోట్లు (ఇది 2020 లో 210 బిలియన్ లేదా యూఎస్ $2.6 బిలియన్ కు సమానం).
Urdu: 2019 تک، زی انٹرٹینمنٹ انٹرپرائزز لمیٹڈ (زیڈ ای ای ایل) ایسل گروپ کی واحد منافع پیدا کرنے والی کمپنی تھی؛ اس گروپ نے تقریباً 20،000 کروڑ (2020 میں 210 بلین یا 2.6 بلین امریکی ڈالر کے برابر) مجموعی قرض جمع کیا تھا۔