English: The levelised tariff of wind power reached a record low of ₹2.43 ($0.03 US) per kWh (without any direct or indirect subsidies) during auctions for wind projects in December 2017.
Assamese: বায়ু শক্তিৰ লেভেলাইছ্ড নিৰিখে ডিচেম্বৰ ২০১৭ৰ বায়ু প্রকল্পসমূহৰ নিলামৰ সময়ত ২.৪৩ টকা (০.০৩ আমেৰিকান ডলাৰ) প্রতি কিলোৱাটৰ (কোনো প্রত্যক্ষ বা পৰোক্ষ ৰাজসাহায্য অবিহনে) এক অভিলেখমূলক নিম্নস্তৰ গৈ পাইছিল।
Bengali: ডিসেম্বর ২০১৭-র বায়ু প্রকল্পের নিলাম চলাকালীন বায়ু শক্তির সমানীকৃত শুল্ক পৌঁছায় প্রতি কিলোওয়াট-ঘন্টা ২.৪৩ টাকা (০.০৩ মার্কিন ডলার)-এর সর্বকালীন নিম্নে।
Bodo: दिसेम्बर 2017 मायथाइयाव बारनि गोहो मावथांखिफोरनि निलामनि समाव बारनि गोहोनि लेभेलाइस तारिफा ₹2.43 ($0.03 इउ.एस.) मोनफ्रोमबो किल'वाटनि (थोंजोङै एबा खेंसालियायै जेबो सोरखारनि मदद गैयाजासे) रेकर्डआ गाहायसिनथाराव सौहैदोंमोन।
Dogri: दिसंबर 2017 च ब्हाऽ ऊर्जा परियोजनाएं दी नलामी दे दुरान ब्हाऽ ऊर्जा दा स्तरशुदा मसूल ₹2.43 ( $ 0 . 03 US ) प्रति केडब्लयूऐच्च ( बगैर कुसै परतक्ख जां अपरतक्ख सब्सिडी दे ) दे घट्ट रिकार्ड पर पुज्जी गेआ।
Konkani: डिसेंबर 2017 त पवनशक्ती प्रकल्पांच्या पावणे वेळार पवनशक्तीचे समान पावंड्यार हाडिल्लें शुल्क (कसल्याय प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष अनुदाना बगर) दरेका के.डब्ल्यू.एच. क ₹2.43 ($0.03 यू.एस.) इतलें विक्रमी उण्या पांवड्यार पावलें.
Gujarati: ડિસેમ્બર 2017માં પવન ઊર્જા પરિયોજનાઓની હરરાજી દરમિયાન પવન ઊર્જાની સ્તરીય કિંમત રૂ. 2.43 (0.03 યુ.એસ. ડોલર) પ્રતિ કિલોવૉટઅવર (કોઇપણ પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ સબસિડી વિના)ના વિક્રમી નીચલા સ્તરે પહોંચી ગઈ.
Hindi: दिसंबर 2017 में पवन परियोजना की नीलामी के दौरान, स्तरीकृत पवन ऊर्जा शुल्क (बिना किसी प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष सहायता के) 2.43 रु. ($0.03 यू.एस. डॉलर) प्रति किलोवाट प्रति घंटे के निम्नतम स्तर पर पहुंच गया।
Kannada: ೨೦೧೭ರ ಡಿಸೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ವಾಯು ಯೋಜನೆಗಳ ಹರಾಜುಗಳಲ್ಲಿ, ವಾಯು ಶಕ್ತಿಯ ಸರಾಸರಿ ಸುಂಕವು ಪ್ರತಿ ಕಿಲೋವ್ಯಾಟ್‌ ಘಂಟೆಗೆ ₹೨.೪೩ರಷ್ಟು ($೦.೦೩ ಯು.ಎಸ್.)‌ (ಯಾವುದೇ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷ ಅನುದಾನವಿಲ್ಲದೆ) ದಾಖಲೆಯ ಕೆಳಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಿತು.
Kashmiri: دسمبر 2017 ہَس مَنٛز ونڑ پروجیکٹٕن ہنزِ نیلٲمی دوران ہواہ سٕتہِ توانٲیی ہٗند درجہٕ بند مو٘ل (بغٲر کُنہِ سیوٚد یا بِلا واسط رعایت ) ₹2.43 (0.03 امریكی ڈالر) فی کلو واٹ چہِ ریکارڈ كمی تام ۔۔
Maithili: दिसमबर २०१७ मे पवन ऊर्जा परियोजना सभक नीलामीमे पवन ऊर्जाक समतलित शुल्क (बिना कोनो प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष अनुदानक), ₹२.४३ ($०.०३ अमरीकी डॉलर) प्रति किलोवाट-आवरक न्यूनतम स्तर कीर्तिमान पर चलि गेल।
Malayalam: 2017 ഡിസംബറിലെ, കാറ്റിൽനിന്ന് ഊർജ്ജം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പദ്ധതികളുടെ ലേലത്തില്‍ ഊര്‍ജ്ജത്തിന്‍റെ സമീകരിച്ച തീരുവ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന, കെ ഡബ്ലിയു എച്ചിന് (നേരിട്ടോ അല്ലാതെയോ ഉള്ള സബ്സിഡികള്‍ കൂടാതെ) 2.43 രൂപ (0.03 അമേരിക്കന്‍ ഡോളര്‍) എന്ന നിലയിലെത്തി.
Marathi: डिसेंबर २०१७ मधील वायू प्रकल्पांकरता होणाऱ्या लिलावांदरम्यान वायूशक्तीचे समतलीकरण केलेले भाडे २.४३ रु (अमेरिकी $ ०.०३) प्रति किलोवॅट आवर्स (प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्ष अनुदानाविना) इतके विक्रमी कमी झाले.
Manipuri: ꯋꯤꯟ ꯄꯥꯋꯔꯒꯤ ꯂꯦꯚꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯥꯔꯤꯐ ꯑꯗꯨ ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯷ꯀꯤ ꯗꯤꯁꯦꯝꯕꯔꯗ ꯋꯤꯟ ꯄ꯭ꯔꯣꯖꯦꯛꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯤꯂꯥꯝ ꯂꯥꯎꯕ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯀꯤꯂꯣꯋꯥꯠ-ꯑꯥꯋꯔ ꯑꯃꯗ ꯂꯨꯄꯥ ꯲.꯴꯳ (ꯌꯨ. ꯑꯦꯁ. ꯗꯣꯂꯔ ꯰.꯰꯳)ꯒꯤ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯑꯣꯏꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯦꯝꯕꯗ (ꯗꯥꯏꯔꯦꯛ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯏꯟꯗꯥꯏꯔꯦꯛ ꯁꯕꯁꯤꯗꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯠꯇ ꯌꯥꯎꯗꯅ) ꯌꯧꯈꯤ꯫
Nepali: दिसम्बर २०१७ मा वायु परियोजनाहरूका निम्ति लिलामीको समयमा वायु उर्जाको स्तरीकृत प्रशुल्क अहिलेसम्मको सबैभन्दा कम ₹२.४३ ($०.०३ युएस) प्रति केडब्ल्युएच (कुनै प्रत्यक्ष अथवा अप्रत्यक्ष अनुवृत्तिबिना) पुग्यो।
Odia: ୨୦୧୭ ମସିହା ଡିସେମ୍ବର ମାସରେ ପବନ ଶକ୍ତି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକର ନିଲାମ ସମୟରେ ପବନ ଶକ୍ତିର ସମ-ସ୍ତରୀଭୂତ ଭାବେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶୁଳ୍କ ସର୍ବନିମ୍ନ ରେକର୍ଡ଼ କି.ୱା.ଘ. ପ୍ରତି ₹୨.୪୩ ($୦.୦୩ ଆମେରିକୀୟ ଡଲାର) ରେ ପହଞ୍ଚିଥିଲା (କୌଣସି ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ବା ପରୋକ୍ଷ ସରକାରୀ ସହାୟତା ବିନା) ।
Punjabi: ਹਵਾ ਦੀ ਊਰਜਾ ਦਾ ਪੱਧਰੀ ਮਹਿਸੂਲ ₹2.43 ($0.03 ਅਮਰੀਕਾ ਡੋੱਲਰ) ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋਵਾਟਆਵਰ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਤੇ ਦਰਜ ਕਿਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਿੱਧੀ ਜਾਂ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਅਨੁਦਾਨ ਦੇ ) ਦਸੰਬਰ 2017 ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਦੀ ਊਰਜਾ ਦੇ ਨਿਲਾਮੀ ਪਰਾਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਦੌਰਾਨ I
Sanskrit: २०१७ तमवर्षस्य डिसेम्बर्-मासे वायुविद्युत्-योजनाभ्यः कृतासु यथेच्चमूल्यप्रक्रियासु वायुविद्युतः लेवेलैस्ड्-तारिफ़्-मूल्यं एकस्मै के.डब्ल्यू.हेच्. कृते ₹२.४३ ($०.०३ यु.एस्.) इतीदं (विना किमपि प्रत्यक्ष-परोक्ष-अर्थसाहाय्यं) अभिलेखनीयतया न्यूनम् अभवत्।
Santali: ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ ᱒᱐᱑᱗ ᱼᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱚᱭᱚᱝ ᱯᱟᱱᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱨᱫᱟᱢ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱚᱠᱛᱮ ᱦᱚᱭᱚᱝ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱡᱽᱱᱟ ᱫᱷᱟᱯ ᱥᱮᱴᱮᱨ ᱞᱮᱱᱟ ᱠᱤᱞᱳᱣᱟᱴᱼᱜᱷᱚᱱᱴᱟ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱒ᱹ᱔᱓ ᱴᱟᱠᱟ (᱐ᱹ᱐᱓ ᱢᱟᱨᱠᱤᱱ ᱰᱚᱞᱟᱨ) ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱯᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱾
Sindhi: डिसंबरु 2017 में विंड प्रोजेक्ट जी निलामीअ जे दौरान, बराबर कयलु हवाई ताक़त ख़र्च (बिना कंहिं सिधे या अण सिधे नमूने मदद जे) 2.43 रु. ($0.03 यू.एस. डॉलर) फ़ी किलोवाट फ़ी कलाक जे हेठिए सतह ते पोहुतो।
Tamil: 2017 டிசம்பரில் நடத்தப்பட்ட காற்றுமின் திட்டங்களுக்கான ஏலங்களில், காற்றுமின் ஆற்றலுக்கான நிலைப்படுத்திய கட்டணம் (எவ்வித நேரடி அல்லது மறைமுக மானியங்களும் இன்றி) ஒரு கேடபிள்யூஎச் வீதம் ₹2.43 ($0.03) என்ற மிகக்குறைந்த சாதனை விலையை எட்டியது.
Telugu: 2017 డిసెంబర్లో పవన ప్రాజెక్టుల వేలం సమయంలో పవన విద్యుత్ యొక్క సమం చేయబడిన సుంకం(యే ప్రత్యక్ష లేక పరోక్ష రాయితీలు లేకుండా) రికార్డు స్థాయిలో కేడబల్యూఎచ్ ₹2.43 ($0.03యుఎస్) కనిష్టానికి చేరుకుంది.
Urdu: دسمبر 2017 میں ہوا کے منصوبوں کی نیلامی کے دوران ہوائی توانائی کی مساوی شدہ شرح 2.43 روپے (0.03 امریکی ڈالر) فی کلو واٹ (بغیر کسی براہ راست یا بالواسطہ سبسڈی کے) کی ریکارڈ کم ترین سطح پر پہنچ گیا۔‏