English: The name of the Imperial Cricket Conference was changed to International Cricket Conference (later, Council) to enable countries outside the commonwealth to become its members.
Assamese: ইম্পেৰিয়েল ক্রিকেট কনফাৰেঞ্চৰ নামটো ৰাষ্ট্রমণ্ডলৰ বাহিৰৰ দেশসমূহে ইয়াৰ সদস্য হ'ব পৰা কৰি তুলিবলৈ আন্তঃৰাষ্ট্রীয় ক্রিকেট কনফাৰেঞ্চলৈ (পিছলৈ, কাউঞ্চিল) সলনি কৰা হৈছিল।
Bengali: কমনওয়েলথের বাইরের দেশগুলিকে সদস্য হওয়ার সুযোগ করে দিতে ইম্পেরিয়াল ক্রিকেট কনফারেন্স নামটি আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিল (পরবর্তীকালে, কাউন্সিল)-এ রূপান্তরিত করা হয়।
Bodo: कम'नवेल्थनि बायजोनि हादरफोरखौ गावनि सोद्रोमा जाहोनो थाखाय इम्पेरियेल क्रिकेट कनफारेन्सनि मुंखौ सोलायनानै इनटारनेसनेल क्रिकेट कनफारेन्साव (उनाव काउनसिल) सोलायनाय जादोंमोन।
Dogri: इंपीरियल क्रिकट कांफ्रैंस दा नांऽ बदलियै अंतर्राश्ट्री क्रिकेट कांफ्रैंस ( बाद च, कौंसल ) करी दित्ता गेआ तां जे राश्ट्रमंडल दे बाह्‌‌रै दे देश एह्‌‌‌दे सदस्य बनी सकन।
Konkani: राष्ट्रकूल देशां भायल्या देशांक आपले वांगडी जावपाक मेळचे म्हूण इंपिरियल क्रिकेट कॉन्फरन्साचें नांव बदलून इंटरनॅशनल क्रिकेट कॉन्फरन्स (उपरांत काउन्सिल) केलें.
Gujarati: ઈમ્પીરીયલ ક્રિકેટ કોન્ફરન્સનું નામ બદલીને ઇન્ટરનેશનલ ક્રિકેટ કોન્ફરન્સ (પછીથી, કાઉન્સિલ) કરાયું જેથી રાષ્ટ્રમંડળની બહારના દેશો તેના સભ્યો થઇ શકે.
Hindi: इम्पीरियल क्रिकेट कॉन्फरेंस का नाम बदल कर इंटरनैशनल क्रिकेट कॉन्फरेंस (बाद में इसे काउंसिल रखा गया) रखा गया जिससे राष्ट्र मंडल के बाहर के देश भी इसके सदस्य बन सकें।
Kannada: ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ಗೆ ಸೇರಿರದ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೂ ಇಂಪೀರಿಯಲ್‌ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್‌ನ ಸದಸ್ಯರಾಗುವುದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲು ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಟರ್‌ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್‌ ಕಾನ್ಫರೆನ್ಸ್‌ (ತರುವಾಯ, ಕೌನ್ಸಿಲ್‌) ಎಂದು ಬದಲಿಸಲಾಯಿತು.
Kashmiri: امپیریل کرکٹ کانفرنسُک ناو آو بدلٲوِتھ انٹرنیشنل کرکٹ کانفرنس (پتہٕ کونسل) تھونہٕ تاکہ کامَن وٮ۪لٕتھہٕ نٮ۪بر مُلٕک ہیٚکن امیِک میمبر بٔنِتھ۔
Maithili: इंपीरियल क्रिकेट कॉन्फ्रेंसके नाम बदलि अन्तर्राष्ट्रीय क्रिकेट कॉन्फ्रेंस (बादमे, काउंसिल) राखल गेलैक जाहिसँ राष्ट्रमण्डलके बाहरक देशसभ एकर सदस्य बनि सकय।
Malayalam: കോമണ്‍വെല്‍ത്തിനു പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങള്‍ക്കും പങ്കെടുക്കാന്‍ കഴിയും വിധത്തില്‍ ഇമ്പീരിയല്‍ ക്രിക്കറ്റ് കോണ്‍ഫറന്‍സ് എന്ന പേര് ഇൻ്റർനാഷണല്‍ ക്രിക്കറ്റ് കോണ്‍ഫറന്‍സ് (പിന്നീട് കൗണ്‍സില്‍) എന്നാക്കി മാറ്റി.
Marathi: राष्ट्रकुलाबाहेरील देशांना त्याचे सदस्य होता यावे, यासाठी इम्पिरियल क्रिकेट परिषदेचे नाव आंतरराष्ट्रीय क्रिकेट परिषद (नंतर मंडळ) असे बदलण्यात आले.
Manipuri: ꯀꯃꯟꯋꯦꯜꯊꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ ꯂꯩꯕꯥꯛꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯤꯍꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ ꯌꯥꯅꯕ ꯏꯝꯄꯔꯤꯑꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯀꯟꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯀ꯭ꯔꯤꯀꯦꯠ ꯀꯟꯐꯦꯔꯦꯟꯁ (ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯀꯥꯎꯟꯁꯤꯜ)ꯇ ꯍꯣꯡꯈꯤ꯫
Nepali: राष्ट्रमण्डलदेखि बाहिर रहेका देशहरूलाई आफ्ना सदस्य हुन सक्षम गर्नाका लागि शाही क्रिकेट सम्मेलनको नामलाई अन्तर्राष्ट्रिय क्रिकेट सम्मेलन(पछि, परिषद)-मा परिवर्तन गरियो।
Odia: ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ ବାହାରର ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ଏହାର ସଦସ୍ୟ ହେବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ କରାଇବାକୁ 'ଇମ୍ପିରିଆଲ୍ କ୍ରିକେଟ୍‌ କନ୍‌ଫରେନ୍ସ୍‌' ନାମଟିକୁ 'ଇଣ୍ଟର୍‌ନ୍ୟାସନାଲ୍‌ କ୍ରିକେଟ୍ କନ୍‌ଫରେନ୍ସ୍‌' (ପରେ, କାଉନ୍‌ସିଲ୍‌) କୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କରାଯାଇଥିଲା ।
Punjabi: ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਕ੍ਰਿਕਟ ਕਾਫ਼ੰਰਨਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਕੇ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਕ੍ਰਿਕਟ ਕਾਫ਼ੰਰਨਸ (ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕੌਂਸਲ) ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ , ਜਿਸ ਨਾਲ ਰਾਸ਼ਟਰ ਮੰਡਲ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਦੇਸ਼ ਵੀ ਇਸਦੇ ਮੈਂਬਰ ਬਣ ਸਕਣ|
Sanskrit: कामन्वेल्त् इत्यस्मात् बहिर्भूतान् देशान् सदस्यान् सम्भावयितुं, सार्वभौम-क्रिकेट्-परिषदः नामधेयम् अन्ताराष्ट्रिय-क्रिकेट्-परिषत् (पश्चात्, समितिः) इति परिववृते।
Santali: ᱠᱚᱢᱚᱱᱳᱣᱭᱮᱞᱛᱷ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱨᱦᱮ ᱫᱤᱥᱚᱢᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟᱨᱮᱱ ᱨᱟᱹᱥᱤᱭᱟᱹ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱛᱮ ᱤᱢᱯᱮᱨᱤᱭᱟᱞ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱦᱮᱞᱢᱮᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱟᱛᱮᱜ ᱡᱮᱜᱮᱫ ᱡᱟᱠᱟᱛ ᱠᱨᱤᱠᱮᱴ ᱦᱮᱞᱢᱮᱞ ( ᱴᱟᱭᱚᱢᱛᱮ, ᱠᱟᱣᱩᱱᱥᱤᱞ ) ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱾
Sindhi: इंपीरियल क्रिकेट कॉन्फरेंस जे नाले खे मटाए करे इंटरनेशनल क्रिकेट कॉन्फरेंस (पोइ, काउंसिल) रख्यो वियो हो जीअं कॉमनवेल्थ जे ॿाहिर जा देश हुन जा मेम्बर थी सघनि.
Tamil: காமன்வெல்த் சாராத நாடுகளும் இதில் உறுப்பினராவதை அனுமதிக்க, இம்பீரியல் கிரிக்கெட் கான்ஃபரன்ஸ் என்னும் பெயர் இன்டர்நேஷனல் கிரிக்கெட் கான்ஃபரன்ஸ் (பின்னர் கவுன்சில்) என்று மாற்றப்பட்டது.
Telugu: కామన్వెల్త్‌ బయటి దేశాలను ఇందులో సభ్యులు అయ్యేందుకు వీలు కలిపించేందుకు ఇంపీరియల్ క్రికెట్ కాన్ఫెరెన్స్ పేరును ఇంటర్నేషనల్ క్రికెట్ కాన్ఫెరెన్స్ గా (తరువాత, కౌన్సిల్ గా) మార్చడం జరిగింది.
Urdu: امپیریل کرکٹ کانفرنس کا نام تبدیل کرکے بین الاقوامی کرکٹ کانفرنس (بعد میں، کونسل) کردیا گیا تاکہ کامن ویلتھ سے باہر کے ممالک اس کے ممبر بن سکیں۔