English: Basically, it involves the generation of biomass that can be converted to convenient energy-containing substances in different ways, such as thermal conversion, chemical conversion, and biochemical conversion.
Assamese: মূলতঃ ইয়াত জৈৱ সামগ্রী উৎপাদন জড়িত থাকে যিখিনি বিভিন্ন উপায় যেনে তাপীয় ৰূপান্তৰণ, ৰাসায়নিক ৰূপান্তৰণ আৰু জৈৱৰাসায়নিক ৰূপান্তৰণৰ জৰিয়তে সুবিধাজনক অভ্যন্তৰত শক্তি থকা পদাৰ্থসমূহলৈ ৰূপান্তৰিত কৰিব পাৰি।
Bengali: মূলত এতে জৈব পদার্থ তৈরি হয়, যা বিভিন্ন পন্থায় যেমন তাপ রূপান্তর, রাসায়নিক রূপান্তর ও জৈব রাসায়নিক রূপান্তরের মাধ্যমে উপযুক্ত শক্তি আছে এমন সামগ্রীতে পরিণত করা যায়।
Bodo: गुबैयै बेवहाय बाय'मासनि दिहुनथाय दं, जायखौ गोबां रोखोमनि मुवा थाफानाय गोरोबथाव गोहोआव सोलायहोनो हायो, जेरै थारमेल सोलायनाय, रासायनिक सोलायनाय आरो जिबरासायनारि सोलायनाय।
Dogri: मूल रूपै च, एह्‌‌‌दे च बायोमास दा उत्पादन शामल ऐ जिस्सी बक्ख-बक्ख तरीकें कन्नै सुविधाजनक ऊर्जा-युक्त पदार्थें च बदलेआ जाई सकदा ऐ, जिʼयां थर्मल रूपांतरण, रसैनी रूपांतरण ते जैव-रसैनी रूपांतरण।
Konkani: मुखेलपणान, तातूंतल्यान जैव इंधनाची निर्मणी जाता आनी वेगवेगळ्या तरांनी उश्णतायेचें परिवर्तन, रासायनीक परिवर्तन, आनी जैवीक रसायन परिवर्तनासारके उर्जा-आशिल्ल्या फावो तश्या पदार्थांनी ताचें रुपांतर करूं येता.
Gujarati: મૂળભૂત રીતે, તેમાં બાયોમાસના ઉત્પાદનનો સમાવેશ થાય છે, જે અનુકુળ ઊર્જા ધરાવતાં પદાર્થમાં વિવિધ રીતે રૂપાંતરિત થઇ શકે છે, જેમકે ઉષ્ણતા રૂપાંતર, રસાયણિક રૂપાંતર અને બાયોકેમિકલ રૂપાંતર.
Hindi: मूलतः, इसमें जैवसंहति का उत्पादन शामिल है जिससे कि इसे ऊष्मीय परिवर्तन, रासायनिक परिवर्तन और जीवरासायनिक परिवर्तन जैसी विभिन्न विधियों से सुविधाजनक ऊर्जा-युक्त पदार्थों में परिवर्तित किया जा सके।
Kannada: ಮೂಲತಃ, ಇದು ಉಷ್ಣೀಯ ಪರಿವರ್ತನೆ, ರಾಸಾಯನಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆ, ಮತ್ತು ಜೀವ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆ ಮುಂತಾದ ಬೇರೆಬೇರೆ ವಿಧಾನಗಳಲ್ಲಿ ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಶಕ್ತಿ-ಯುಕ್ತ ವಸ್ತುಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದಾದ ಜೈವಿಕರಾಶಿಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
Kashmiri: بُنیٲدی طور چھِ اتھ منٛز بایو ماسٕٗك اکھ نٔسٕل شٲمِلٗ یٗس واریہو طٔریٖقو سہل توانٲیی منز پھرِتھ ہیكنہٕ یی یتھ کٔنۍ زِ تھٔرمل کنؤرژن، کیٚمِکل کنؤرژن تہٕ بایوکیٚمِکل کنؤرژن ۔
Maithili: मूल रूपसँ एहिमे जैव ईंधनक एहन उत्पादन सम्मिलित अछि जकरा विभिन्न तरीका, जेना ताप रूपान्तरण, रासायनिक रूपान्तरण आ जैव रासायनिक रूपान्तरण, सँ सुविधाजनक ऊर्जा युक्त पदार्थ सभमे परिवर्तित कैल जा सकैत अछि ।
Malayalam: അടിസ്ഥാനപരമായി, തെർമൽ പരിവർത്തനം, രാസപരിവർത്തനം, ബയോകെമിക്കൽ പരിവർത്തനം തുടങ്ങിയ വ്യത്യസ്തമായ രീതികളിൽ, ഊർജ്ജമുൾക്കൊള്ളുന്ന സൗകര്യപ്രദമായ പദാര്‍ത്ഥങ്ങളായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്ന ജൈവദ്രവ്യങ്ങളുടെ ഉത്പാദനമാണ് അതുൾക്കൊള്ളുന്നത്.
Marathi: मूलत:, यामध्ये जैविक वस्तुमानाची निर्मिती केली जाते, जे औष्णिक रूपांतर, रासायनिक रूपांतर आणि जैवरासायनिक रूपांतर अशा विविध मार्गांनी सोयीस्कर ऊर्जायुक्त पदार्थांमध्ये रूपांतरित करता येते.
Manipuri: ꯏꯁꯝ-ꯁꯝꯅ, ꯃꯁꯤꯗ ꯊꯔꯃꯦꯜ ꯀꯟꯚꯔꯖꯟ, ꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯚꯔꯖꯟ ꯑꯃꯗꯤ ꯕꯥꯏꯑꯣꯀꯦꯃꯤꯀꯦꯜ ꯀꯟꯚꯔꯖꯟꯒꯨꯝꯕ ꯃꯈꯜ-ꯃꯈꯜꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯗ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕ ꯏꯅꯔꯒꯤ ꯌꯥꯎꯕ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯕ ꯕꯥꯏꯑꯣꯃꯥꯁ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯆꯪꯏ꯫
Nepali: मुलतः, यसमा बायोमास उत्पादन समावेश छ जसलाई उष्ण रूपान्तरण, रसायनिक रूपान्तरण अनि जैवरसायनिक रूपान्तरणजस्ता विभिन्न तरिकामा सुविधाजनक उर्जायुक्त पदार्थहरूमा परिवर्तित गर्न सकिन्छ।
Odia: ମୂଳତଃ, ଏଥିରେ ଜୈବଭାରର ଉତ୍ପାଦନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଯାହାକୁକି ଅନେକ ଉପାୟରେ ଉପଯୁକ୍ତ ଶକ୍ତି-ଧାରଣ କରିଥିବା ପଦାର୍ଥକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରାଯାଇପାରିବ, ଯଥା ତାପୀୟ ରୂପାନ୍ତରଣ, ରାସାୟନିକ ରୂପାନ୍ତରଣ ଏବଂ ଜୈବରାସାୟନିକ ରୂପାନ୍ତରଣ ।
Punjabi: ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਬਾਇਓਮਾਸ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਊਰਜਾ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਥਰਮਲ ਪਰਿਵਰਤਨ, ਰਸਾਇਣ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਬਾਇਓਕੈਮੀਕਲ ਪਰਿਵਰਤਨ|
Sanskrit: वस्तुतः अस्मिन् कर्मणि जैविकराशेः उत्पादनं भवति येनम् औष्णिक-परिवर्तनं, रासायनिक-परिवर्तनं, जीवरासायनिक-परिवर्तनं इत्यादिभिः विविधरीतिभिः अनुकूलकर-शक्तियुत-वस्तुरूपेण परिवर्तयितुं शक्यते।
Santali: ᱢᱩᱰᱩᱛᱞᱮᱠᱟᱛᱮ, ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚ ᱡᱤᱵᱤᱭᱟᱹ ᱵᱚᱸᱥ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮ ᱫᱩᱨᱤᱵ ᱠᱩ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱥᱩᱵᱤᱫᱷᱟ ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ ᱨᱮᱭ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ, ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱟᱹᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ, ᱨᱟᱥᱟᱭᱱᱤᱠ ᱟᱹᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ ᱟᱨ ᱡᱤᱵᱤᱭᱟᱹ ᱨᱟᱥᱟᱭᱱᱤᱠ ᱟᱹᱨᱩ ᱯᱷᱮᱨᱟᱣ ᱾
Sindhi: असुल में, इन में बायोमास खे ठाहिण शामिल आहे, जहिं मां इन खे गर्मी तब्दीली, कीम्याई तब्दीली ऐं जीवकीम्याई तब्दीलीअ जहिड़ियुनु तरहें-तरहें जी रीतुनु सां सवली एनर्जी सां भरियल पदार्थनु में तब्दील करे सघबो आहे।
Tamil: அடிப்படையாக, இதில் உயிர்த்திரள் உற்பத்தி செய்யப்பட்டு அது வெப்ப மாற்றம், வேதி மாற்றம், உயிர்வேதி மாற்றம் போன்ற வெவ்வேறு வழிகளில் வசதியான ஆற்றல்-பொதிந்த வஸ்துக்களாக மாற்றப்படுகின்றன.
Telugu: ప్రాథమికంగా, ఇందులో ఉష్ణ మార్పిడి, రసాయన మార్పిడి, జీవరసాయన మార్పిడి వంటి భిన్నమైన మార్గాలలో అనుకూలమైన శక్తి-కలిగిన పదార్థాలుగా మార్చగల జీవపదార్ధాన్ని తయారు చేయడం భాగంగా కలిగి ఉంటుంది.
Urdu: بنیادی طور پر، اس میں بایوماس کی تشکیل شامل ہے جسے مختلف طریقوں سے سہل توانائی کے حامل مادوں میں تبدیل کیا جاسکتا ہے، جیسے تھرمل تبدیلی، کیمیائی تبدیلی، اور بایو کیمیکل تبدیلی۔‏