English: Notable foreign companies that have set up joint venture entities in Mexico include Samsung, which formed Samex, a local designer and manufacturer of finished televisions, white goods, and individual electronic components like printed circuit boards, LCD panels, and semiconductors; and Toshiba, which formed Toshiba de Mexico, S.A. de C.V., an administratively autonomous subsidiary that produces electronics parts, televisions, and heavy industrial equipment.
Assamese: উল্লেখযোগ্য বিদেশী কোম্পানীবোৰ যিবোৰে মেক্সিকোত যৌথ উদ্যোগ স্থাপন কৰিছে তাৰ ভিতৰত আছে ছেমছাং যি ছেমেক্স গঠন কৰিছিল, যি এক স্থানীয় ডিজাইনাৰ আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰ্মিত টেলিভিছনৰ নিৰ্মাতা , ডাঙৰ ঘৰুৱা বৈদ্যুতিক সামগ্ৰী, আৰু সুকীয়া ইলেকট্ৰনিক গঠনকাৰী উপাদান যেনে প্ৰিণ্টেড চাৰ্কিট ব'ৰ্ড, এল.চি.ডি. পেনেল, আৰু ছেমিকণ্ডাক্টৰ; আৰু টশ্বিবা, যি টশ্বিবা দি মেক্সিকো, এছ.এ. দি চি.ভি. গঠন কৰিছিল যি এক প্ৰশাসনিকভাৱে স্বশাসিত সহায়ক উদ্যোগ যি ইলেকট্ৰনিক পাৰ্টছ্, টেলিভিছন, আৰু গধুৰ ঔদ্যোগিক সা-সঁজুলি নিৰ্মান কৰে৷
Bengali: মেক্সিকোয় যৌথ উদ্যোগ প্রতিষ্ঠান স্থাপন করা বিদেশী সংস্থাগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো সম্পূর্ণ টেলিভিশন, সাদা পণ্য, মুদ্রিত সার্কিট বোর্ড, এল.সি.ডি প্যানেল, এবং অর্ধপরিবাহী নকশাকার ও প্রস্তুতকারক একটি স্থানীয় ডিজাইনার স্যামেক্স গঠন করা স্যামসাং; এবং ইলেক্ট্রনিক্সের অংশ, টেলিভিশন, এবং কারখানার ভারী যন্ত্রপাতি উৎপাদনকারী তোশিবা দে মেক্সিকো, এস.এ. দি সি.ভি. নামে প্রশাসনিকভাবে স্বশাসিত একটি সহায়ক গঠন করা তোশিবা।
Bodo: मख'जाथाव गुबुन हादोरारि कम्पानिफोर, जाय मेक्सिक'आव लोगो नांनानै खामानि मावनायनि थांखि गायसनदोंमोन, बेनि गेजेराव दंमोन सेमसां, जाय सामेक्सखौ महर होदोंमोन, मोनसे ओनसोलारि दिजाइनार आरो टेलिभिसननि जोबथा महर बानायगिरि, गुफुर बेसादफोर, आरो गावारि मोब्लिबारि बेसादफोर, जेरै प्रिन्टेड सार्किट बर्दफोर, एल.सि.डि. पेनेलफोर, आरो सेमि कन्दाक्टरफोर आरो थ'शिबा, जाय थ'शिबा दे मेक्सिक' महर होदोंमोन, एस.ए., दे सि.वि., जाय खुंथाइयारियै उदां बाङाय बेसेनारि, जाय इलेकट्रनिक्सनि बाहागोफोरखौ दिहुनो, टेलिभिसनफोर आरो गिलिर दारिमिनारि बेसादफोर।
Dogri: मैक्सिको च संयुक्त उद्यम संस्थां स्थापत करने आह्‌‌‌ली काबले-जिकर बदेसी कंपनियें च सैमसंग शामल ऐ, जिʼन्नै सैमेक्स बनाया, जेह्‌‌ड़ा त्यार टीवियें, चिट्टे समान, ते प्रिंटड सर्किट बोर्ड, ऐल्लसीडी पैनल, ते सेमीकंडक्टर्स जनेहे निजी इलैक्ट्रानिक घटकें दा इक स्थानी डिजाइनर ते निर्माता ऐ ; ते तोशिबा, जिʼन्नै तोशिबा डी मेक्सिको, ऐस्डीस.ए.डे. सी.वी, इक प्रशासनिक रूप कन्नै खुदमुखत्यार मददगार कंपनी बनाई, जेह्‌‌ड़ी इलैक्ट्रानिक्स हिस्सें, टीवी ते भारे औद्योगिक उपकरणें दा उत्पादन करदी ऐ।
Konkani: मॅक्सिको संयुक्त-उद्येग स्थापन करपी नामनेच्या परदेशी कंपन्यांमदीं आसपाव आसा तो परिपूर्ण टेलिव्हिजन, धवीं उत्पादनां, आनी प्रिंटेड सर्किट बोर्ड, एल.सी.डी. पॅनलां, आनी सॅमीकंडक्टरांसारक्या इलॅक्ट्रॉनिक भागांचें डिझायनिंग आनी उत्पादन करपी, सॅमॅक्स स्थापन करपी, सॅमसंग; आनी इलॅक्ट्रॉनिक सुटे भाग, टेलिव्हिजन, आनी जड उद्येगीक उपकरणां तयार करपी प्रशासकी नदरेन स्वायत्त आशिल्ली उपकंपनी, तोशिबा द मॅक्सिको, एस.ए. द सी.व्ही हाची स्थापना करपी तोशिबा.
Gujarati: મેક્સિકોમાં નોંધપાત્ર વિદેશી કંપનીઓ દ્વારા સ્થપાયેલા સંયુક્ત સાહસોમાં સેમસંગ સમાવિષ્ટ છે, જેણે સામેક્સ સ્થાપી છે જે એક સ્થાનિક ડિઝાઈનર રૂપે તૈયાર ટેલીવિઝન નિર્માતા, શ્વેત માલ અને છુટક ઇલેક્ટ્રોનિક ભાગો જેવાકે પ્રિન્ટેડ સર્કિટ બોર્ડસ, એલસીડી પેનલ્સ અને સેમીકન્ડક્ટર્સના ઉત્પાદક છે; તો તોશિબા છે, જેણે તોશિબા ડી મેક્સિકો સ્થાપી છે, વહીવટી રીતે સ્વાયત્ત એવી ગૌણ સંસ્થા જે ઈલેક્ટ્રોનિક ભાગો, ટેલીવિઝન્સ અને ભારે ઉદ્યોગના સાધનોનું ઉત્પાદન કરતી એસ.એ. ડી. સી.વી. સામેલ છે.
Hindi: प्रसिद्ध विदेशी कंपनियाँ जिन्होंने मेक्सिको में संयुक्त उद्यम कंपनियाँ स्थापित की हैं, उनमें हैं सैमसंग जिसने स्थानीय डिज़ाइनर और निर्माता, सैमेक्स, की स्थापना की है जो तैयार टेलिविज़न, फ्रिज, कपड़े धोने की मशीन, आदि और भिन्न प्रकार के इलेक्ट्रौनिक पुर्जे जैसे कि प्रिंट किए हुए सर्किट बोर्ड, एल.सी.डी. पैनेल और अर्धचालकों का उत्पादन करते हैं; और तोशिबा जिसने तोशिबा द मेक्सिको, एस.ए. द सी.वी. की स्थापना की, जो प्रशासनिक रूप से स्वायत्त सहायक कंपनी है और यह इलेक्ट्रौनिक पुर्जे, टेलिविशन और भारी औद्योगिक उपकरण का उत्पादन करती है।
Kannada: ಮೆಕ್ಸಿಕೋದಲ್ಲಿ ಜಂಟಿ ಸಾಹಸೋದ್ಯಮಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವಿದೇಶಿ ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ, ಸಿದ್ಧ ದೂರದರ್ಶನಗಳು, ಬಿಳಿ ಸರಕುಗಳು, ಹಾಗೂ ಮುದ್ರಿತ ವಿದ್ಯುನ್ಮಂಡಲ ಫಲಕಗಳು, ಎಲ್.ಸಿ.ಡಿ. ಫಲಕಗಳು, ಹಾಗೂ ಅರೆವಾಹಕಗಳಂತಹ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಘಟಕಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವ ಹಾಗೂ ತಯಾರಿಸುವ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸಾಮೆಕ್ಸ್‌ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಸ್ಯಾಮ್ಸಂಗ್‌ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುನ್ಮಾನ ಯಂತ್ರಗಳ ಭಾಗಗಳು, ದೂರದರ್ಶನಗಳು, ಹಾಗೂ ಭಾರೀ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸ್ವಾಯತ್ತ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿರುವ ತೋಶಿಬಾ ದೆ ಮೆಕ್ಸಿಕೋ, ಎಸ್.ಎ. ದೆ ಸಿ.ವಿ.ಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿರುವ ತೋಶಿಬಾ ಸೇರಿವೆ.
Kashmiri: قٲبلہِ ذِکِر غٲر مُلکی کمپٔنِی یمو مٮ۪کسِکوہس منٛز مٗشترقہٕ كامین باپت اِدارٕ قٲیم چھِ کٔرِمٕتہِ ، تِِمن منٛز چھٗ سیمسنٛگ ، ییٚمہِ سیمیکس، اکھ مقٲمی ڈزاٲنر تہٕ تیار ٹیلوِجن ، وایٹ گُڑسسفید چیز ، تہٕ اِنفرٲدی اٮ۪لٮ۪کٹرٛانِک چیٖز یتھہٕ کٔنہِ زن چھپٲوِتھ سٔرکِٹ بورڑ، اٮ۪ل سی ڈی پینل، تہٕ سیٚمی کنڈکٹٲرس بناوٕنہِ تشکیٖل دیُوت؛ تہٕ توشیٖبا ییٚمہِ توشیٖبا ڈی مٮ۪کسِکو، اٮ۪س اے ڈی سی وی، یُس اکھ انتظٲمی طور خۄد مۄختار اِدارٕ چھُ یُس اٮ۪لٮ۪کٹرانِک چیٖزن ہٕنٛدِ پٗرزٕ ، ٹیلوِجن تہٕ بھارٕ صنعتی سامان بناوان چھُ، تشکیٖل دِیوٗت ۔
Maithili: मैक्सिकोमे संयुक्त उद्यम संस्था सभ स्थापित करैवला उल्लेखनीय विदेशी कम्पनी सभमे सैमसंग सम्मिलित अछि जे सैमेक्सक गठन कैलक आ ओतऽ एक स्थानीय डिजाइनर आ तैयार टीवीक विनिर्माता अछि, ह्वाइट गुड्स आ मुद्रित सर्किट बोर्ड, एल.सी.डी. पैनल तथा सेमीकंडक्टर्स सन इलेक्ट्रॉनिक उत्पादक निर्माता सेहो अछि, एकरा अतिरिक्त तोशिबा कम्पनी अछि जे प्रशासनिक रूपसँ एक स्वायत्त सहायक कम्पनी, तोशिबा द मैक्सिको, एस.ए. दी सी.वी., के गठन कैलक आ ई इलेक्ट्रॉनिक्स पुर्जा सभ, टेलीविजन आ भारी औद्योगिक उपकरण सभक उत्पादन करैत अछि।
Malayalam: മെക്സിക്കോയില്‍ സംയുക്ത നിക്ഷേപ സംരംഭങ്ങള്‍ തുടങ്ങിയ പ്രധാനപ്പെട്ട വിദേശ കമ്പനികളില്‍, പണി പൂര്‍ത്തിയാക്കിയ ടെലിവിഷനുകള്‍, വീട്ടുപകരണങ്ങള്‍, പ്രിന്‍റഡ് സര്‍ക്യൂട്ട് ബോര്‍ഡുകള്‍ പോലുള്ള തനി ഇലക്ട്രോണിക് ഘടകങ്ങള്‍, എല്‍.സി.ഡി. പാനലുകൾ, സെമികണ്ടക്ടറുകൾ എന്നിവയുടെ ഉത്പാദകരും പ്രാദേശിക ഡിസൈനര്‍മാരുമായ സാമെക്സിന് രൂപംകൊടുത്ത സാംസങ്; ഇലക്ട്രോണിക് ഘടകങ്ങള്‍, ടെലിവിഷനുകള്‍, ഘനവ്യവസായങ്ങൾക്കുവേണ്ട ഉപകരണങ്ങള്‍, എന്നിവ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന സ്വയംഭരണ സബ്സിഡിയറിയായ തോഷിബാ ഡി മെക്സിക്കോ, എസ്.എ. ഡി സി.വിയെ രൂപീകരിച്ച തോഷിബാ എന്നിവ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.
Marathi: मेक्सिकोमध्ये संयुक्त उद्यमसंस्थांची उभारणी करणाऱ्या उल्लेखनीय परदेशी कंपन्यांमध्ये, सॅमसंग, जिने तयार दूरचित्रवाणी, घरगुती उपकरणे आणि प्रिंटेड सर्कीट बोर्ड, एलसीडी पॅनल आणि अर्धवाहकांसारखे वैयक्तिक इलेक्ट्राॅनिक घटक, यांचे स्थानिक आरेखन आणि उत्पादन करणाऱ्या सॅमेक्सची; आणि प्रशासकीयदृष्ट्या स्वायत्त असलेली तोशिबा डी मेक्सिको, एस. ए. डी सी. व्ही., जी इलेक्ट्राॅनिक भाग, दूरचित्रवाणी आणि अवजड औद्योगिक साधनांची निर्मिती करते, यांची स्थापना केली आहे.
Manipuri: ꯃꯦꯛꯁꯤꯀꯣꯗ ꯂꯩꯕ ꯄꯨꯟꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕ ꯂꯣꯏꯁꯪ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯦꯝꯒꯠꯄ ꯃꯁꯛꯅꯥꯏꯕ ꯃꯄꯥꯟ ꯂꯝꯒꯤ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤꯁꯤꯡꯗ ꯁꯥꯃꯦꯛꯁ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕ ꯁꯦꯝꯁꯪ ꯌꯥꯎꯋꯤ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯥꯕ ꯂꯣꯏꯔꯕ ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟꯁꯤꯡ, ꯑꯉꯧꯕ ꯌꯨꯝꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯂꯝꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯝꯊꯣꯛꯂꯕ ꯆꯔꯀ꯭ꯋꯤꯠ ꯃꯄꯥꯛꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯜꯁꯤꯗꯤ ꯄꯦꯅꯦꯜꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯃꯤꯀꯟꯗꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕ ꯏꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯛꯀꯤ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯁꯥꯔꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯏꯕ; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯁꯤꯕꯥ, ꯑꯦꯂꯦꯛꯇ꯭ꯔꯤꯛꯀꯤ ꯃꯆꯥꯛꯁꯤꯡ, ꯇꯦꯂꯦꯚꯤꯖꯟꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯗꯁꯇ꯭ꯔꯤꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕ ꯄꯣꯠ ꯑꯆꯧꯕꯁꯤꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯃꯊꯟꯗ ꯆꯂꯥꯏꯕ ꯀꯝꯄꯦꯅꯤ ꯃꯆꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯑꯦꯁ.ꯑꯦ.ꯗꯤ ꯁꯤ.ꯕꯤ ꯇꯣꯁꯤꯕ ꯗꯤ ꯃꯦꯛꯁꯤꯀꯣ ꯁꯦꯝꯕ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯋꯤ ꯫
Nepali: मेक्सिकोमा संयुक्त उद्यम संस्थाहरू तयार गर्ने उल्लेखनीय विदेशी कम्पनीहरूमा , सामसङ जसले परिष्कृत टेलिभिजन, श्वेत सामाग्री, अनि मुद्रित सर्किट बोर्ड, एसिडी प्यानल अनि सेमिकन्डक्टरजस्ता निजात्मक इलेक्ट्रोनिक घटकहरूको एउटा स्थानीय प्रारूपकार अनि निर्माता सामेक्स गठन् गऱ्यो; इलेक्ट्रोनिक अङ्कहरू, टेलिभिजन अनि भारी औद्योगिक उपकरणहरू उत्पादन गर्ने एउटा सहायक एउटा प्रशासकिय स्वायत्त सहायक तोसिबा डी मेक्सिको, एस.ए. डी सि.भी गठन गर्ने तोसिबा सामेल छ।
Odia: ମେକ୍ସିକୋରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଉଦ୍ୟମ ସଂସ୍ଥାମାନ ସ୍ଥାପିତ କରିଥିବା ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବୈଦେଶିକ କମ୍ପାନୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ରହିଛି 'ସାମସଙ୍ଗ୍‌', ଯିଏ 'ସାମେକ୍ସ୍‌' ଗଠନ କରିଥିଲା, ଯିଏ ଏକ ସ୍ଥାନୀୟ ଡିଜାଇନର ତଥା ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଯାଇଥିବା ଟେଲିଭିଜନ, ଗୃହୋପଯୋଗୀ ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଉପକରଣ, ଏବଂ ମୁଦ୍ରିତ ସର୍କିଟ୍‌ ବୋର୍ଡ଼୍‌, ଏଲ୍‌.ସି.ଡି. ପ୍ୟାନେଲ୍, ଅର୍ଦ୍ଧପରିବାହୀ ଭଳି ଗୋଟିକିଆ ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଉପାଦାନଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପାଦନକର୍ତ୍ତା; ଏବଂ 'ତୋଷିବା', ଯିଏ ପ୍ରଶାସନିକ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ସ୍ୱୟଂଶାସିତ ସହାୟକ ସଂସ୍ଥା 'ତୋଷିବା ଦେ ମେକ୍ସିକୋ, ଏସ୍‌.ଏ. ଦେ ସି.ଭି.' ଗଠନ କରିଥିଲା, ଯିଏ ବୈଦ୍ୟୁତିକ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ, ଟେଲିଭିଜନ ଓ ଭାରି ଶିଳ୍ପ ସରଞ୍ଜାମ ଉତ୍ପାଦନ କରିଥାଏ।
Punjabi: ਜ਼ਿਕਰਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਠਜੋੜ ਨਾਲ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿਖੇ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਟੀ ਵੀ ਦੇ ਪੁਰਜ਼ੇ ਅਤੇ ਕੱਲੇ-ਕੱਲੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕ ਪੁਰਜੇ ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਿਂਟੇਡ ਸਰਕਿਟ ਬੋਰਡ, ਐਲ ਸੀ ਡੀ ਪੈਨਲਜ਼, ਅਤੇ ਅਰਧ-ਚਾਲਕ ਯੰਤਰਾਂ ਦੇ ਲੋਕਲ ਡਿਜਾਈਨਰ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਹਨ| ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੋਸ਼ਿਬਾ ਅਤੇ ਤੋਸ਼ਿਬਾ ਮੈਕਸਿਕੋ, ਐਸ. ਏ. ਦੇ ਸੀ. ਵੀ. ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਖੁਦ ਮੁਖਤਿਆਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸ਼ਨ ਸਹਾਇਕ ਇਕਾਈ ਹੈ, ਜੋ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਨਿਕ ਪੁਰਜ਼ੇ, ਟੀ ਵੀ ਅਤੇ ਉਦਯੋਗਿਕ ਦਰਜੇ ਦੇ ਉਪਕਰਨ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ |
Sanskrit: मेक्सिको-देशे सहयोगं स्थापितवत्सु मुख्येषु विदेशी-कम्पेनीविशेषेषु अन्तर्भवतः - सिद्ध-दूरदर्शनानि, वैट्-गूड्स्, प्रत्येकानि एलेक्ट्रानिक्-उपकरणानि यथा मुद्रित-सर्क्यूट्-बोर्ड्स्, एल्.सि.डि.पटलानि, सेमिकण्डक्टर्स् इत्यादीनां वस्तूनां विन्यास-उत्पादनयोः स्थानीयसंस्था सामेक्स् इत्येतं निर्मितं स्याम्सङ्ग्-कम्पेनी, तथा च तोषिबा-कम्पेनी, यश्च तोषिबा-डे-मेक्सिको, एस्.ए. डे सि.वि. इत्येतम् एलेक्ट्रानिक्स्-साधनानि, दूरदर्शनानि, भार-उद्यम-उपकरणानि उत्पाद्यमानं शासनदृष्ट्या स्वायत्ताम् उपसंस्थां निर्ममे।
Santali: ᱢᱮᱠᱥᱤᱠᱳ ᱨᱮ ᱢᱤᱞᱟᱹᱣ ᱥᱟᱹᱦᱤᱼᱡᱩᱦᱤ ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱵᱤᱞᱟᱹᱛ ᱜᱟᱶᱛᱟ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱨᱮ ᱥᱚᱨᱮᱥᱟᱱᱟᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ, ᱯᱩᱸᱰ ᱫᱩᱨᱤᱵᱽ, ᱢᱩᱫᱽᱨᱤᱛᱚ ᱥᱟᱹᱨᱠᱤᱴ ᱵᱳᱰ, ᱮᱞᱹᱥᱤᱹᱰᱤ ᱯᱮᱱᱮᱞ, ᱟᱨ ᱟᱫᱷᱟᱯᱚᱨᱤᱵᱟᱦᱤ ᱱᱚᱠᱥᱟᱠᱟᱨ ᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟᱱᱤᱡ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱛᱷᱟᱹᱱᱤᱛ ᱰᱤᱡᱟᱭᱱᱟᱨ ᱥᱮᱢᱮᱠᱥ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱠᱚᱨᱟᱣ ᱥᱟᱢᱥᱚᱝ, ᱟᱨ ᱤᱞᱮᱠᱴᱨᱤᱠ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ, ᱧᱮᱱᱮᱞᱚᱢ, ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱨᱠᱷᱟᱱᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱢᱟᱞ ᱡᱚᱱᱛᱚᱨ ᱥᱤᱨᱡᱟᱹᱣᱟᱱᱟᱜ ᱛᱳᱥᱤᱵᱟ ᱫᱮ ᱢᱮᱠᱥᱤᱠᱳ, ᱮᱥᱹᱮᱹᱫᱤ ᱥᱤᱹᱵᱷᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱛᱮ ᱯᱚᱥᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱼᱥᱟᱥᱤᱛ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱥᱚᱦᱟᱭᱚᱠ ᱜᱚᱲᱦᱚᱱ ᱟᱠᱟᱱ ᱛᱳᱥᱤᱵᱟ ᱾
Sindhi: जंहिं मेक्सिको मंझि जॉइंट वेंचर एंटिटीज़ खे बीहार्यो आहे, अहिड़ियुनि मशहूर विदेशी कम्पनियुनि में शामिल आहे सैमसंग, जंहिं सैमेक्स ठाह्यो, जेको टेलीविज़न, घरु सामान, ऐं अलॻु अलॻु इलेक्ट्रॉनिक पुर्ज़ा जीअं प्रिन्ट थियलु सर्किट बोर्ड, एल.सी.डी. पैनेल, ऐं सेमीकंडक्टरनि जो हिकु स्थानी डिज़ाईन कंदड़ ऐं पैदा कंदड़ आहे; ऐं तोशीबा जंहिं तोशीबा ड मेक्सिको, एस.ए. ड सी.वी. ठाह्यो, हिकु कारोबारी तौर ते ख़ुदि मुख़्तियारी सहाइकु जेको इलेक्ट्रॉनिक्स पुर्ज़ा, टेलीविज़न, ऐं ॻौरा हुनरी साज़ु सामान ठाहींदो आहे।
Tamil: மெக்சிகோவில் கூட்டுவணிக நிறுவனங்களைத் துவக்கியுள்ள குறிப்பிடத்தக்க வெளிநாட்டு நிறுவனங்களில் உட்படுபவை: சாம்சங், இது சாமெக்ஸ் என்ற உள்நாட்டு நிறுவனத்தை உருவாக்கியுள்ளது, அது நிறைவுபெற்ற தொலைக்கட்சிகள், வெள்ளைத் தயாரிப்புகள், மேலும் பிரிண்டட் சர்கியூட் போர்டுகள், எல்சிடி பேனல்கள் மற்றும் செமிகண்டக்டர்கள் போன்ற தனி மின்னணுப் பாகங்கள் ஆகியவற்றை வடிவமைப்பதிலும் உற்பத்தி செய்வதிலும் ஈடுபட்டுள்ளது; மற்றும் தோஷிபா, இது தோஷிபா டி மெக்சிகோ எஸ்.ஏ டி சி.வி என்ற நிர்வாக ரீதியான தன்னாட்சித் துணை நிறுவனத்தை உருவாக்கியுள்ளது, அது மின்னணு உதிரி பாகங்கள், தொலைக்கட்சிகள், கனரகத் தொழிற்சாலை உபகரணங்கள் ஆகியவற்றைத் தயாரிக்கிறது.
Telugu: మెక్సికోలో సంయుక్త వెంచర్ ఏర్పాటు చేసిన ప్రముఖ విదేశీ సంస్థలలో, తయారైన టెలివిజన్లు, విద్యుత్ ఉపకరణాలు, మరియు ముద్రించబడిన సర్క్యూట్ బోర్డులు, ఎల్‌సీడి ప్యానెళ్ళు, మరియు సెమీకండక్టర్ల స్థానిక రూపకర్త మరియు తయారీదారైన స్యామెక్స్ గా ఏర్పడిన స్యామ్సంగ్; మరియు ఎలక్ట్రానిక్ భాగాలు, టెలివిజన్లు, మరియు భారీ పారిశ్రామిక యంత్రాంగాలు తయారుచేసే, నిర్వహణాపరంగా స్వయం ప్రతిపత్తి గల అనుబంధ సంస్థ తోషిబా డి మెక్సికో, ఎస్‌ఏడిసివి గా ఏర్పడిన తోషిబా ఉన్నాయి.
Urdu: میکسیکو میں جوائنٹ وینچر ادارےقائم کرنے والی قابل ذکر غیر ملکی کمپنیوں میں سیمسنگ شامل ہے، جس نے سیمکس کو تشکیل دیا، جو تیار شدہ ٹیلی ویژنوں، بڑے گھریلو مشینی آلات اور انفرادی الیکٹرانک اجزا جیسے پرنٹ سرکٹ بورڈوں، ایل سی ڈی بینلوں، اور سیمی کنڈکٹروں کا ایک مقامی موجد اور صنعت کار ہے، اور توشیبا جس نے توشیبا ڈی میکسیکو، ایس اے ڈی سی وی تشکیل دیا، ایک انتظامی طور پر خود مختار ذیلی ادارہ جو الیکٹرانک اجزا، ٹیلی ویژن اور بھاری صنعتی سامان بناتا ہے۔