English: Other French artists to have represented the sport in their works include Albert Gleizes' Les Joueurs de football (1912), Robert Delaunay's Football. L'Equipe de Cardiff (1916), and Andre Lhote's Partie de Rugby (1917).
Assamese: তেওঁলোকৰ কর্মত খেলটোক উপস্থাপন কৰা অন্যান্য ফৰাচী শিল্পীসকলৰ ভিতৰত আছে এলবার্ট গ্লেইজেছ লেজ জৌৰ ডি ফুটবল (১৯৯২), ৰবার্ট ডিলেউনেৰ ফুটবল লেকিপ ডি কার্ডিফ (১৯১৬) আৰু এণ্ড্র লোটেৰ পার্টি ডি ৰাগবী (১৯১৭)।
Bengali: অন্যান্য ফ্রেঞ্চ শিল্পীরা, যাঁরা তাঁদের কাজে এই খেলার প্রতিনিধিত্ব করেছেন, সেগুলির মধ্যে রয়েছে অ্যালবার্ট গ্লাইজেস-এর লে জুউর দ্য ফুতবল (১৯১২), রবার্ট দেলনের ফুতবল ল'কিপ দ্য কার্ডিফ (১৯১৬), এবং আন্দ্রে লোতের পার্তি দ্য রাগবি (১৯১৭)।
Bodo: गुबुन फ्रान्सनि महरगिरिया गावनि हाबायाव बे गेलेमुखौ दिन्थिदोंमोन, जेराव एल्बार्ट ग्लिजनि लेस जौयार्स डे फुटबल (1912), र'बार्ट डेलाउनेनि फुटबल ल'क्विप डि कार्डिफ (1916) आरो एन्ड्र लटेनि पार्टी डे रग्बिबो (1917) दं।
Dogri: अपने दुए कम्में दे कन्नै-कन्नै इस खेढा दी नमायंदगी करने आह्‌ले दुए फ्रांसीसी कलाकारें च अल्बर्ट ग्लीज़ दा लेस जौयर्स डे फुटबाल ( 1912 ), राबर्ट डेलाउने दा फुटबाल लक्विप डे कार्डिफ ( 1916 ) ते एंड्र लोटे दा पार्टी डे रग्बी ( 1917 ) शामल न।
Konkani: आपल्या चित्रांनी खेळांचें चित्रण करपी फ्रेंच कलाकारां मदीं आसात ते आल्बर्ट ग्लिझीसाचें लेस जुअर्स दे फुटबॉल (1912), रोबर्ट डेलॉनीस फुटबॉल, ल'क्विप दी कार्डिफ (1916) आनी अँड्र ल्होतेस पार्टी दे रग्बी.
Gujarati: અન્ય એવાં ફ્રેંચ કલાકારો જેમણે ખેલમાં પણ કાર્યરત રહીને પ્રતિનિધિત્વ કર્યું છે તેમાં આલ્બર્ટ ગ્લેઈઝેસના લેસ જોઉર્સ ફૂટબોલમાં (૧૯૧૨), રોબર્ટ ડેલુનયના ફૂટબોલ લીક્વીપ ડી કાર્ડિફ (૧૯૧૬) અને આંદ્ર લ્હોટેના પાર્ટી ડી રગ્બી (૧૯૧૭)નો સમાવેશ થાય છે.
Hindi: अपनी कलाकृतियों में इस खेल को दर्शाने वाले अन्य फ्रेंच कलाकारों में ऐल्बर्ट ग्लीज़ेस ले जोउर की द फुटबॉल. (1912), रॉबर्ट डिलौनी की फुटबॉल ल' इक्विप द कार्डिफ (1916), और आन्द्रे ल्होटे की पार्टी ड रगबी (1917) थे।
Kannada: ಈ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿರುವ ಇತರ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಾವಿದರ ಚಿತ್ರಕಲಾಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಲ್ಬರ್ಟ್‌ ಗ್ಲೇಜ್‌ನ ‌ʼಲೆ ಜುವಾಹ್ ದೆ ಫುಟ್ಬಾಲ್‌ʼ (೧೯೧೨), ರಾಬರ್ಟ್ ದುಲೋನೆಯ ʼಫುಟ್ಬಾಲ್‌ ಲೆಕಿಪ್ ದೆ ಕಾರ್ಡಿಫ್‌ʼ (೧೯೧೬), ಮತ್ತು ಆಂದ್ರೆ ಲ್ಹೋಟ್‌ನ ʼಪಾರ್ಟಿ ದೆ ರಗ್ಬಿ‌ʼ (೧೯೧೭) ಸೇರಿವೆ.
Kashmiri: باقیہ فرانسیسی كلاكارو كٕر پننہِ كامہِمنز امہِ كھیلٕچہِ ترجٗمٲنی یمن منز البرٹ گلیزِس لیس جورس ڈی فٗٹبال (1912) رابرٹ ڈ،ناونیز فٗٹبال . لی اكیوُپی ڈی كارڈِف (1916) تہٕ آندرے لوہٹیز پارٹی ڈی رگبی (1917) شٲمِل چھِ ۔
Maithili: आन फ्रांसीसी कलाकार जे अपन काजमे खेलकेँ दर्शेलनि अछि ओहिमे अलबर्ट ग्लीजेसक ले जूइयर्स डे फुटबॉल (१९१२), रॉबर्ट डेलॉनेक फुटबॉल लकीपे डी कार्डिफ (१९१६), आ आन्द्र ल्होटेक पार्टी डी रग्बी (१९१७) सम्मिलित अछि।
Malayalam: ഈ കായികവിനോദങ്ങള്‍ തങ്ങളുടെ രചനകളില്‍ പ്രതിഫലിപ്പിച്ച മറ്റ് ഫ്രഞ്ച് കലാകാരന്മാരില്‍ ലെ ഷുവേ ഡി ഫുട്ബോള്‍ (1912) ചെയ്ത അല്‍ബേര്‍ ഗ്ലെയ്സെസ്, ഫുട്ബോള്‍ ലെക്വിപ് ഡി കാര്‍ഡിഫ് (1916) ചെയ്ത റോബര്‍ട്ട് ദിലോനെ, പാര്‍ട്ടി ഡി റഗ്ബി (1917) ചെയ്ത ആന്ദ്രെ ലോതെ എന്നിവര്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു.
Marathi: आपल्या कृतींमध्ये खेळाचे दर्शन घडविणाऱ्या अन्य फ्रेंच कलाकारांमध्ये, अल्बर्ट ग्लेझेस यांचे ला ज्युअर्स दे फुटबाॅल (१९१२), रॉबर्ट डेलाॅने यांचे फुटबाॅल ल'एक्वीप दे कार्डीफ (१९१६) आणि आंद्रे ल्होते यांचे पार्टी दे रग्बी (१९१७) यांचा समावेश होतो.
Manipuri: ꯃꯁꯥꯟꯅ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯥꯈꯣꯏꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯛꯄꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯐꯔꯥꯟ꯭ꯁꯀꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯂꯥꯀꯥꯔꯁꯤꯡꯗ ꯑꯜꯕꯔꯠ ꯒ꯭ꯂꯦꯖꯤꯁꯀꯤ ꯂꯦꯁ ꯖꯨꯑꯌꯥ ꯗꯤ ꯐꯨꯇꯕꯣꯜ (꯱꯹꯱꯲), ꯔꯣꯕꯔꯠ ꯗꯦꯂꯣꯅꯦꯒꯤ ꯐꯨꯠꯕꯣꯜ꯬ ꯂꯦꯀꯤꯞ ꯗꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯐ (꯱꯹꯱꯶) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯗ꯭ꯔꯦ ꯂꯣꯠꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯤ ꯗꯤ ꯔꯒꯕꯤ (꯱꯹꯱꯷) ꯌꯥꯎꯋꯤ꯫
Nepali: आफ्ना कामहरूमा खेललाई दर्साउने अन्य फ्रेन्च कलाकारहरूमा अल्बर्ट ग्लिजको लिस जौइवर्स डी फुटबल (सन् १९१२), रबर्ट डिलाउनेको फुटबल एल'क्विप डी कार्डिफ (सन् १९१६) अनि आन्ड्र ल्होटेको पार्टी डी रग्बी (सन् १९१७) सामेल छन्।
Odia: ଅନ୍ୟ ଫରାସୀ କଳାକାର ଯେଉଁମାନେ ନିଜ କଳାକୃତିରେ ଏହି ଖେଳକୁ ଦର୍ଶାଇଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି, ଆଲବର୍ଟ୍‌ ଗ୍ଲେଇଜେସ୍‌ 'ଲେ ଜ୍ୟୁୟର୍ସ ଡେ ଫୁଟବଲ୍‌'ରେ (୧୯୧୨), ରବର୍ଟ ଡେଲାଉନେ 'ଫୁଟବଲ୍‌ ଲ'କୁଇପ୍‌ ଡେ କାର୍ଡିଫ୍‌'ରେ (୧୯୧୬), ଏବଂ ଏଣ୍ଡ୍ର ଲ୍ହୋତେ 'ପାର୍ଟୀ ଡେ ରଗ୍‌ବି'ରେ (୧୯୧୭)।
Punjabi: ਹੋਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਲਾਕਾਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਕਲਾ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਿਤਾ ਹੈ ਓਹ ਹਨ, ਅਲਬਰਟ ਗਲੇਇਜ਼ਸ 'ਲੇਸ ਜੂਅਰਸ ਡੀ ਫੁੱਟਬਾਲ (1912), ਰੌਬਰਟ ਡੇਲੌਨੇ ਦੀ ਫੁੱਟਬਾਲ ਲ'ਕਿਪ ਡੀ ਕਾਰਡਿਫ (1916), ਅਤੇ ਐਂਡਰ ਹੋਟੇ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਡੀ ਰਗਬੀ (1917)।
Sanskrit: स्वीयेषु कृतिषु क्रीडामिमां चित्रितवत्सु अन्येषु फ्ऱेञ्च्-देशस्य कलाकारेषु आल्बर्ट् ग्लैज़् इत्यस्य ले-ज़ुवेल्-डे-फ़ुट्बाल् (१९१२), राबर्ट् दिलाने इत्यस्य फ़ुट्बाल्-लेक्विप्-डे-कार्दिफ़् (१९१६) तथा आण्ड्रू लहोते इत्यस्य पार्टी-दे-रग्बी (१९१७) च अन्तर्भवन्ति।
Santali: ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱷᱨᱮᱸᱡᱽ ᱠᱟᱹᱨᱤᱜᱚᱞᱠᱩ, ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱠᱩ ᱫᱚ ᱩᱝᱠᱩᱣᱟᱜ ᱠᱟᱹᱢᱤᱨᱮ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱠᱷᱮᱞᱨᱮᱠᱩ ᱟᱹᱭᱩᱨᱟᱠᱟᱫᱟ, ᱩᱝᱠᱩ ᱫᱚᱠᱩ ᱦᱩᱭᱩᱜᱽᱠᱟᱱᱟ ᱮᱞᱵᱟᱨᱴ ᱜᱞᱤᱡᱮᱥᱨᱮᱱ ᱞᱮ ᱡᱩᱣᱩᱨ ᱫᱟ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ (᱑᱙᱑᱒), ᱨᱚᱵᱟᱨᱴ ᱫᱮᱞᱱᱮᱨᱟᱜ ᱯᱷᱩᱴᱵᱚᱞ ᱞ'ᱠᱤᱯ ᱫᱟ ᱠᱟᱨᱰᱤᱯᱷ (᱑᱙᱑᱖), ᱟᱨ ᱟᱱᱫᱨᱮ ᱞᱳᱴᱟᱜ ᱯᱟᱴᱤ ᱫᱟ ᱨᱟᱜᱵᱤ (᱑᱙᱑᱗) ᱾
Sindhi: पंहिंजी कला मंझि हिन रांदि खे ॾेखारण वारनि ॿियनि फ्रेंच कलाकारनि में ऐल्बर्ट ग्लीज़ेस ले जोउर्स ड फुटबॉल (1912), रॉबर्ट डिलौनीअ जो फुटबॉल, ल'इक्विप ड कार्डिफ (1916), ऐं आंद्रे ल्होट जी पार्टी ड रग्बी (1917) शामिल आहिनि।
Tamil: இந்த விளையாட்டை பிற பிரெஞ்சுக் கலைஞர்களும் தங்களது படைப்புகளில் சேர்த்துள்ளனர், அவற்றில் ஆல்பர்ட் கிளெய்சஸின் லெஸ் யூவெர்ஸ் டி ஃபுட்பால் (1912), ராபர்ட் டெலானேயின் ஃபுட்பால் லா'எக்விப் டி கார்டிஃப் (1916), ஆந்த்ரெ லோத்தேயின் பார்ட்டி டி ரக்பி (1917) ஆகியவை அடங்கும்.
Telugu: ఈ క్రీడను తమ కళాఖండాలలో వర్ణించిన ఇతర ఫ్రెంచి కళాకారులు ఆల్బర్ట్ గ్లెజ్' లె జువర్స్ ది ఫుట్బాల్ (1912), రాబర్ట్ డెలూనే ఫుట్బాల్. లెకిప్ ది కార్డిఫ్ (1916), మరియు ఆండ్ర్ ల్హోట్ పార్టీ ది రగ్బీ (1917).
Urdu: دوسرے فرانسیسی فنکار جنہوں نے اپنے فن پاروں میں اس کھیل کی عکاسی کی ان میں البرٹ گلیز لی جور کی دی فٹ بال (1912)، رابرٹ ڈی لونی کی فٹ بال لا ایکوئپ دی کارڈف (1916) اور آندرے لہوٹے کی پارٹی دی رگبی (1917) شامل ہیں۔