English: Even amid numerous other attractions in and around Orlando, Florida, the Mouse House stands tall, the beacon that draws millions of tourists a year to the area.
Assamese: ফ্ল'ৰিডাৰ অর্লেণ্ডোৰ ভিতৰত আৰু আশে-পাশে অন্যান্য বহুটো আকর্ষণ থকা স্বত্ত্বেও মাউচ হাউছ গর্বেৰে ঠিয় হৈ আছে, সেইটো আলোকস্তম্ভ যিটোৱে এটা বছৰত নিযুত নিযুত পর্য্যটকক আকর্ষিত কৰে।
Bengali: এমনকি ফ্লোরিডা, অরল্যাণ্ডো এবং এর আশেপাশে অসংখ্য অন্যান্য আকর্ষণের মাঝেও মাউস হাউজ খাড়া হয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে, এর বাতিঘরটি প্রতি বছর লক্ষ লক্ষ পর্যটককে এই অঞ্চলের প্রতি আকৃষ্ট করে।
Bodo: अरलेन्ड', फ्ल'रिडा आरो बेनि साखाथियाव गोबां गोसोबोख्थाबग्रा थावनिफोरनि गेजेरावबो, द' माउस हाउसआ जौसिन, जाय बिकन, जाय बोसोरफ्रामबो रोजा-रोजा दावबायारिफोरखौ बे ओनसोलाव गोसोबोख्थाबना लाबोयो।
Dogri: इत्थूं तक्कर ​​जे ऑरलैंडो, फ्लोरिडा च ते ओह्‌‌‌दे आस्सै-पास्सै दे केईं होर दुए आकर्शनें बिच्च, माउस हाउस सिर उच्चा करियै खड़ोते दा, बीकन ऐ जेह्‌‌ड़ा सलान्ना लक्खें जात्तरियें गी अपने खेतर बक्खी आकर्शत करदा ऐ।
Konkani: फ्लॉरिडांतल्या ऑर्लांडोंत आनी सरभोंवतणच्या कितल्याशाच आकर्शणां मदीं लेगीत, मावस हावज झेतान उबें आसा, एक दीपस्तंभ कशें लाखांनी पर्यटक ओडून हाडटा.
Gujarati: ફ્લોરીડાનાં ઓર્લેન્ડોમાં અને આસપાસ અનેક અન્ય આકર્ષણો હોવા છતાં, માઉસ હાઉસની વાત ન્યારી છે, આ દીવાદાંડીને કારણે એ વિસ્તાર વર્ષે લાખો પ્રવાસીઓને ખેંચી લાવે છે.
Hindi: ओरलैंडो, फ्लोरिडा में और उसके आसपास कई अन्य आकर्षणों के बावजूद, माउस हाउस का आकर्षण सबसे अलग है, एक प्रकाश-स्तंभ की तरह, जो प्रत्येक वर्ष लाखों पर्यटकों को अपनी ओर खींचता है।
Kannada: ಫ್ಲಾರಿಡಾದ ಓಲಂಡೋದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಇರುವ ಇತರ ಹಲವಾರು ಆಕರ್ಷಣೆಗಳ ನಡುವೆಯೂ ಮೌಸ್‌ ಹೌಸ್‌ ಅದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿಸಿ ನಿಂತಿದ್ದು, ಈ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಲಕ್ಷಗಟ್ಟಲೆ ಪ್ರವಾಸಿಗರನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ಸೂಜಿಗಲ್ಲಾಗಿದೆ.
Kashmiri: یوٚتام کہِ اور لینٛڈو، فلورِڈامنٛز تہٕ اتھ أنٛدِ پٔکہِ چھےٚ واریاہ دِلکش جایہِ مگر ماوس ہاوس چھُ زیادٕ مشہوُر چھُ سہُ گاش مٗنار یُس پرٛٮ۪تھ ؤری لچھِ بدٮ۪ن سیاحن اتھ علاقس کُن رٲغِب کران چھُ۔
Maithili: ओरलैण्डो, फ्लोरिडाक आस पड़ोसमे बहुत रास आन आकर्षण रहलाक बादो, माउस हाउस सभसँ प्रसिद्ध छैक, आकाशदीप जकाँ ई एहि क्षेत्रमे लाखो पर्यटककेँ आकर्षित करैत अछि।
Malayalam: ഫ്ലോറിഡയിലെ ഒർലാൻഡോയിലും ചുറ്റിലുമുള്ള നിരവധി മറ്റ് ആകർഷണങ്ങൾക്കിടയിലും ഈ പ്രദേശത്തേക്ക് ഓരോ വർഷവും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്ന പ്രകാശഗോപുരമായി മൗസ് ഹൗസ് ഉയർന്നുനിൽക്കുന്നു.
Marathi: ओर्लांडो आणि फ्लोरिडामध्ये आणि त्यांच्या आजूबाजूच्या भागात अनेक अन्य आकर्षणे असताना, वर्षभरात लाखो पर्यटकांना आकर्षित करणारे माऊस हाऊस हे प्रकाश गृह श्रेष्ठ ठरते.
Manipuri: ꯑꯣꯔꯂꯦꯟꯗꯣ, ꯐ꯭ꯂꯣꯔꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛ ꯑꯀꯣꯏꯕꯗ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯍꯨꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯌꯥꯝꯅ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗ ꯆꯥꯍꯤ ꯑꯃꯗ ꯂꯥꯝꯀꯣꯏꯕ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ ꯀꯌꯥ ꯆꯤꯡꯁꯤꯜꯂꯤꯕ ꯉꯥꯜꯂꯕ ꯃꯉꯥꯜ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯃꯥꯎꯁ ꯍꯥꯎꯁ ꯑꯗꯨꯅ ꯋꯥꯡꯅ ꯂꯦꯞꯄꯤ꯫
Nepali: ओर्लान्डो, फ्लोरिडा वरिपरिका अन्य असङ्ख्य आकर्षणका बिचमा रहेता पनि माउस हाउस अग्लो उभिन्छ, एउटा प्रकाशगृह जसले वर्षमा लाखौँ पर्यटकहरूलाई तान्दछ।
Odia: ଏପରିକି ଫ୍ଲୋରିଡାର ଅର୍ଲାଣ୍ଡୋ ମଧ୍ୟରେ ଏବଂ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନେକ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆକର୍ଷଣ ମଧ୍ୟରେ 'ମାଉସ୍‌ ହାଉସ୍‌' ଲବ୍ଧପ୍ରତିଷ୍ଠ ଭାବେ ଦଣ୍ଡାୟମାନ; ଏହା ହେଉଛି ସେହି ସାଙ୍କେତିକ ଆଲୋକ ଯାହାକି ବର୍ଷକୁ ନିୟୁତ ନିୟୁତ ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କୁ ଉକ୍ତ ଅଞ୍ଚଳକୁ ଆକର୍ଷିତ କରି ଆଣିଥାଏ ।
Punjabi: ਓਰਲੈਂਡੋ, ਫਲੋਰੀਡਾ ਦੀਆਂ ਅਨੇਕ ਆਕਰਸ਼ਣਾ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ, ਮਾਊਸ ਹਾਉਸ, ਓਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚੋਂ ਅਲੱਗ ਖੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਓਹ ਮੋਤੀ ਜੋ ਕਿ ਹਰ ਸਾਲ ਕਰੋੜਾਂ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ I
Sanskrit: फ़्लोरिडा-राज्यस्य ओर्ल्याण्डो-प्रदेशं परितः नैकेषु आकर्षणस्थानेषु सत्सु अपि द-मौस्-हौस् इत्येतत् स्थलम् प्रतितिष्ठति, यत् प्रतिवर्षं लक्षाधिकान् पर्यटकान् आकर्षति।
Santali: ᱮᱢᱚᱱ ᱪᱮᱫ ᱯᱷᱚᱞᱚᱨᱤᱰᱟ, ᱚᱨᱞᱮᱱᱰᱚ ᱟᱨ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱰᱮᱯᱟᱥᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱰᱷᱮᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮᱦᱚᱸ ᱢᱟᱣᱥ ᱦᱟᱤᱭᱡ ᱪᱩᱢᱪᱩᱲᱩᱡ ᱠᱟᱛᱮ ᱛᱮᱜᱚᱸ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱱᱚᱶᱟ ᱵᱟᱹᱛᱤᱚᱲᱟᱜ ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱞᱟᱠ ᱞᱟᱠ ᱥᱟᱸᱜᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱱᱚᱶᱟ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱤᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱚᱣᱟᱭ ᱾
Sindhi: ओरलैंडो, फ्लोरिडा में ऐं उन्हे जे आसे पासे घणई ॿियनि मिहिंदड़नि जे बावजूदु, माउस हाउस जी छिक सभिनी खां जुदा आहे, हिक प्रकाश-स्तंभ वांगुरु, जेको हर सालि लखनि सैलानियुनि खे हिते छिके थो।
Tamil: ஃப்ளோரிடாவில் உள்ள ஆர்லான்டோவின் சுற்றுவட்டத்தில் ஏராளமான இன்னபிற சிறந்த சுற்றுலாத் தலங்கள் உள்ளபோதிலும், மவுஸ் ஹவுஸ் உய்யாரமாக வீற்று அந்தப் பகுதிக்கு பத்து லட்சக்கணக்கான சுற்றுலாப் பயணிகளை ஈர்க்கும் கலங்கரை விளக்காக இருக்கிறது.
Telugu: ఫ్లోరిడాలోని ఓర్లాండోలో మరియు చుట్టుపక్కల అనేక ఇతర ఆకర్షణల మధ్య ఉన్నా కూడా, మౌస్ హౌస్ లక్షల కొద్దీ పర్యాటకులను సంవత్సరానికి ఒకసారి ఈ ప్రాంతానికి ఆకర్షించే దీపస్తంభం వలె గర్వంగా నిలుస్తుంది.
Urdu: یہاں تک کہ اورلینڈو، فلوریڈا میں اور اس کے آس پاس کے متعدد دیگر پرکشش مقامات کے درمیان، دی ماؤس ہاؤس فخر سے ایستادہ ہے، چراغ جو سال بھر لاکھوں سیاحوں کو اس علاقے کی طرف راغب کرتا ہے۔