English: The opening of New York City's Apple Fifth Avenue store in 2006 was highly attended, and visitors from Europe flew in for the event.
Assamese: ২০০৬ চনত এপল-ৰ নিউ ইয়ৰ্ক চহৰৰ এপল ফিফথ্ ষ্ট'ৰ মুকলি হোৱাৰ দিনা বহুতো লোক উপস্থিত আছিল ইউৰোপৰ পৰাও অতিথি সেই অনুষ্ঠানৰ বাবে উৰা মাৰিছিল৷
Bengali: ২০০৬-এ নিউ ইয়র্ক শহরের অ্যাপ্‌ল ফিফ্‌থ অ্যাভিনিউ স্টোরের উদ্বোধনটিতে অনেকে উপস্থিত ছিলেন, এবং অনুষ্ঠানটির জন্য ইউরোপ থেকেও অতিথিরা উড়ে আসেন।
Bodo: 2006 मायथाइयाव, निउयर्क सिटिनि एपोल फिफ्थ एभेनिउ स्ट'रआव गोबां सुबुं नुजाथिदोंमोन, आरो इउर'पनि दावबायारिफोरा बे हाबाफारियाव फैदोंमोन।
Dogri: 2006 च न्यूयार्क शैह्‌रै दे ऐप्पल फिफ्थ एवेन्यू स्टोर दे उद्घाटन च अतिऐंत्त लोक मजूद हे , ते इस कार्यक्रम आस्तै सैलानी योरप थमां हवाई ज्हाजै राहें आए।
Konkani: 2006 त न्यूयॉर्क शाराच्या अॅपल फिफ्थ अव्हॅन्यू स्टोराच्या उक्तावणाक व्हड हाजिरी आशिल्ली, आनी कार्यावळीखातीर लोक युरोपाच्यान विमानान आयले.
Gujarati: ૨૦૦૬માં ન્યુ યોર્ક સીટીમાં એપલ ફિફ્થ એવેન્યુ સ્ટોરના ઉદ્ઘાટનમાં ઘણી ઉપસ્થિતિ રહી, અને આ પ્રસંગ માટે મુલાકાતીઓ યુરોપથી વિમાન દ્વારા આવ્યાં.
Hindi: 2006 में न्यू यॉर्क सिटी के फिफ्थ ऐवेन्यू में एप्पल स्टोर के उद्घाटन में काफी लोग आए और इस कार्यक्रम के लिए कई दर्शक यूरोप से हवाई जहाज से आए।
Kannada: ೨೦೦೬ರಲ್ಲಿ ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ನಗರದ ಆಪಲ್‌ ಫಿಫ್ತ್‌ ಅವೆನ್ಯೂ ಸ್ಟೋರ್‌ನ ಉದ್ಘಾಟನೆಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನರು ಜಮಾಯಿಸಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆಂದು ಯೂರೋಪಿನಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬಂದು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದವರೂ ಇದ್ದರು.
Kashmiri: 2006 ہَس مَنٛز نیو یارک سٹی کِس ایپل ففتھ ایونیو سِٹور کِس افتتاحس منز سپٕدِ وارِیاہ شٲمَل ، تہٕ یورپہٕ پیٹھہٕ آیہ لٗكھ ہوٲیی جہازس كیتھ۔
Maithili: २००६मे न्यूयार्क सिटीमे एप्पलक फिफ्थ एवेन्यू स्टोर आरम्भ होयबाक अवसर पर पैघ सङ्ख्यामे लोक जूमलाह आ कार्यक्रममे भाग लेबाक हेतु आगन्तुक लोकनि यूरोपसँ उड़िकऽ अयलाह।
Malayalam: 2006ൽ നടന്ന ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിലെ ഫിഫ്‌ത് അവന്യൂവിലെ ആപ്പിൾ സ്റ്റോറിൻ്റെ ഉദ്ഘാടനത്തിൽ ഒരുപാടുപേർ പങ്കെടുക്കുകയും പരിപാടിക്കായി യൂറോപ്പിൽനിന്ന് സന്ദർശകർ പറന്നെത്തുകയും ചെയ്തു.
Marathi: २००६ मधील, न्यूयाॅर्क शहरातील अ‍ॅपलच्या फिफ्थ अवेन्यू दुकानाच्या उद्घाटनास मोठी उपस्थिती होती आणि युरोपमधूनही लोक त्या कार्यक्रमासाठी विमानाने पोहोचले होते.
Manipuri: ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯶ꯇ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔꯛ ꯁꯍꯔꯒꯤ ꯑꯦꯄꯜ ꯐꯤꯐꯠ ꯑꯦꯚꯦꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯨꯀꯥꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅ ꯇꯤꯟꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯨꯔꯣꯞꯇꯒꯤ ꯂꯝ ꯀꯣꯏꯕ ꯂꯥꯛꯄꯁꯤꯡ ꯄ꯭ꯂꯦꯟ ꯇꯣꯡꯗꯨꯅ ꯂꯥꯛꯈꯤ꯫
Nepali: सन् २००६ मा न्यू योर्क सहरको एप्पल पञ्चम प्रवेश पसलको उद्घाटनमा व्यापक उपस्थिति थियो, समारोहका लागि युरोपबाट आगन्तुकहरू हवाई यात्रा गरेर आए।
Odia: ୨୦୦୬ ମସିହାରେ, ନ୍ୟୁୟର୍କ ସହରର 'ଆପଲ୍‌ ଫିଫ୍‌ଥ୍‌ ଆଭେନ୍ୟୁ' ବିକ୍ରୟ କେନ୍ଦ୍ରର ଶୁଭାରମ୍ଭଟିରେ ବିପୁଳ ସଂଖ୍ୟାରେ ଜନସମାଗମ ହୋଇଥିଲା, ଏବଂ ୟୁରୋପର ପରିଦର୍ଶକମାନେ ଉକ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମଟି ପାଇଁ ବିମାନଯାତ୍ରା କରି ଆସି ପହଞ୍ଚିଥିଲେ ।
Punjabi: 2006 ਵਿੱਚ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਦੇ ਐਪਲ ਫ਼ਿਫਥ ਐਵੇਨਿਊ ਸਟੋਰ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾਂ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰੀ ਗਈ ਸੀ, ਅਤੇ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਲਈ ਉਡਾਣ ਭਰੀ ਸੀ|
Sanskrit: २००६ तमे वर्षे, न्यूयार्क्-नगरस्य आपल्-फ़िफ़्त्-अवेन्यू भण्डारस्य उद्घाटनावसरः बहुधा उपस्थितः आसीत्, कार्यक्रमार्थं यूरोप्-तः अभ्यागताः समागताः आसन्।
Santali: ᱒᱐᱐᱖ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ ᱱᱤᱭᱩ ᱤᱭᱚᱨᱠ ᱮᱯᱮᱞ ᱯᱷᱤᱯᱛᱷ ᱮᱵᱷᱤᱱᱤᱭᱩ ᱥᱴᱳᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱩᱰᱷᱟᱹᱣᱨᱮ ᱮᱠᱟᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱦᱩᱭᱞᱮᱱᱟ ᱟᱨ ᱤᱭᱩᱨᱳᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱧᱮᱧᱮᱞᱤᱭᱟᱹᱠᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱟᱠᱷᱲᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱛᱮᱠᱚ ᱦᱮᱡᱽᱞᱮᱱᱟ ᱾
Sindhi: 2006 में न्यू यॉर्क सिटीअ में एप्पल फिफ्थ एवेन्यू स्टोर जे उद्घाटन ते तमाम वधीक हाज़ुरी थी हुई, ऐं हिन कार्यक्रम लाइ यूरोप मां महिमान हवाई जहाज़ में उॾामी आया।
Tamil: 2006இல் நியூயார்க் நகர ஆப்பிள் ஃபிப்த் அவென்யூ ஸ்டோர் திறப்பு விழாவில் திரளாக மக்கள் கலந்துகொண்டனர், ஐரோப்பாவிலிருந்தும் பலர் வான்வழிப் பயணமாக இந்நிகழ்ச்சிக்கு வருகை தந்தனர்.
Telugu: 2006 లో న్యూ యార్క్ నగరంలోని యాపిల్ ఫిఫ్త్ అవెన్యూ దుకాణం ప్రారంభోత్సవానికి అధిక సంఖ్యలో హాజరయ్యారు, ఇంకా యూరోప్ నుండి సందర్శకులు ఈ కార్యక్రమానికి హాజరయ్యారు.
Urdu: 2006 میں نیو یارک شہر کے ایپل ففتھ ایوینیو اسٹور کے افتتاح میں زبردست شرکت ہوئی، اور یورپ سے لوگ اس پروگرام کے لیے اڑ کر آئے۔