English: CMDS is an airborne defensive system providing self-protection to the aircraft by passive ECM against radar-guided & IR seeking, air & ground-launched missiles.
Assamese: চি.এম.ডি.এছ. হ'ল উৰাজাহাজখনক ৰাডাৰ-নির্দেশিত আৰু আই.আৰ. সন্ধানী, আকাশী আৰু ভূমিৰ পৰা উৎক্ষেপণ কৰা মিছাইলসমূহৰ বিৰুদ্ধে নিষ্ক্ৰিয় ই.চি.এম.-ৰ দ্বাৰা স্ব-সুৰক্ষা প্রদান কৰা এক আকাশী প্ৰতিৰক্ষামূলক ব্যৱস্থা।
Bengali: সি.এম.ডি.এস হলো রাডার-পরিচালিত এবং আই.আর সন্ধানী, বায়ু ও স্থল-নিক্ষিপ্ত ক্ষেপণাস্ত্রের বিরুদ্ধে নিষ্ক্রিয় ই.সি.এম-এর মাধ্যমে আকাশযানটিকে আত্মসুরক্ষা প্রদানকারী একটি বায়ুবাহিত রক্ষণ ব্যবস্থা।
Bodo: सि.एम.डि.एस.आ मोनसे एयारबर्न रैखाथि होग्रा बिखान्थि, जाय रेडार-दैदेनजानाय आरो आइ.आर. नागिरग्रा, बार आरो हानिफ्राय गावहरनाय मिसाइलफोरनि हेंथायै सांग्रां नङि इ.सिम.एम.जों बिरखंखौ गाव-रैखाथि होयो।
Dogri: सीऐम्मडीऐस्स इक हवाई रक्षात्मक सिस्टम ऐ जेह्‌‌ड़ा रडार - निर्देशत ते आईआर सीकिंग, हवाई ते जमीना थमां दाह्‌गे गेदे मिसाइलें दे खलाफ क्रिया-रैह्‌‌त ईसीऐम्म द्वारा ज्हाजै गी आतम - सुरक्षा प्रदान करदा ऐ।
Konkani: सी.एम.डी.एस. ही रडार-मार्गदर्शीत आनी आय.आर. सिकींग अश्या हवेंतल्यान आनी जमनीवेल्यान सोडिल्ल्या क्षेपणास्त्रां आड पॅसिव्ह ई.सी.एम. वरवीं विमानांक आत्म-संरक्षण दिवपाची हवाई संरक्षणात्मक प्रणाली.
Gujarati: સી.એમ.ડી.એસ. એ વિમાનને પ્રચ્છન્ન ઈ.સી.એમ. દ્વારા રડાર-નિર્દેશિત અને આઈ.આર. સીકિંગ, હવા અને જમીન પરથી છોડી શકાય તેવી મિસાઈલ સામે સ્વ-રક્ષણ આપતી હવાઈ સંરક્ષણાત્મક પ્રણાલિ છે.
Hindi: सी.एम.डी.एस. विमानवाहित सुरक्षा प्रणाली है जो निष्क्रिय ई.सी.एम. के माध्यम से हवाई जहाज को रेडार-मार्गदर्शित और आई.आर. अनुसरण करते, हवाई और जमीनी प्रक्षेपित मिसाइलों के खिलाफ आत्म-रक्षा प्रदान करती है।
Kannada: ಸಿ.ಎಮ್.ಡಿ.ಎಸ್. ಒಂದು ವಾಯುಗಾಮಿ ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಉಡಾಯಿಸಲಾಗುವ ರೇಡಾರ್-ನಿರ್ದೇಶಿತ ಮತ್ತು ಐ.ಆರ್. ಅನ್ವೇಷಕ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಇ.ಸಿ.ಎಮ್. ಮೂಲಕ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂ-ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
Kashmiri: سی ڈی اٮ۪م اٮ۪س چھُ اکھ ہوٲیی دِفٲیی نِظام یُس ہوٲیی جہازن غٲر فعل ای سی اٮ۪م ذٔریعہ رڈار گایڈِڈ تہٕ آیی آر ژھانٛڈن والٮ۪ن، ہوا تہٕ زٔمیٖنہٕ پٮ۪ٹھٕ چلاونہٕ یِنہٕ والٮ۪ن مِزایلن خٕلاف تحفُظ دِوان چھُ ۔
Maithili: सी.एम.डी.एस. एकटा वायुवाहित रक्षात्मक प्रणाली अछि जे विमानकेँ अप्रतिरोधी ई.सी.एम द्वारा हवा आ जमीनसँ छोड़ल गेल रडार निर्देशित आ आइ.आर. अनुसरित मिसाइलसँ आत्मसुरक्षा उपलब्ध करबैत छैक।
Malayalam: റഡാർ നിയന്ത്രിതവും ഇൻഫ്രാ റെഡ് തേടുന്നതുമായ, ആകാശത്തുനിന്നും നിലത്തുനിന്നും തൊടുക്കപ്പെടുന്ന മിസൈലുകൾക്കെതിരെ പാസ്സീവ് ഇ. സി. എമ്മിലൂടെ വിമാനത്തിന് സ്വയംസംരക്ഷണം നൽകുന്ന ആകാശത്തുനിന്നുള്ള പ്രധിരോധസംവിധാനമാണ് സി. എം. ഡി. എസ്.
Marathi: रडार दिग्दर्शित आणि इंटरवेन्शनल रेडिओलॉजीने मिळवलेल्या, हवा आणि जमिनीवर बसवलेल्या क्षेपणास्त्राद्वारे, सीएमडीएस ही हवाई संरक्षक प्रणाली निष्क्रिय इसीएमने विमानाला स्वसंरक्षण पुरवते.
Manipuri: ꯁꯤ. ꯑꯦꯝ. ꯗꯤ. ꯑꯦꯁ. ꯑꯁꯤ ꯔꯦꯗꯥꯔ-ꯒꯥꯏꯗꯦꯗ ꯑꯦꯟ ꯑꯥꯏ. ꯑꯥꯔ. ꯁꯤꯀꯤꯡ, ꯑꯦꯌꯔ ꯑꯦꯟ ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟ-ꯂꯣꯟꯆꯗ ꯃꯤꯁꯥꯏꯜꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇ ꯑꯦꯔꯀ꯭ꯔꯥꯐꯠ ꯑꯗꯨꯗ ꯄꯦꯁꯤꯕ ꯏ. ꯁꯤ. ꯑꯦꯝ. ꯅ ꯃꯔꯣꯝꯗꯣꯝ ꯉꯥꯛꯊꯣꯛꯆꯕ ꯄꯤꯕ, ꯃꯊꯛꯇ ꯄꯨꯕ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯤꯕ ꯁꯤꯁꯇꯦꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
Nepali: सिएमडिएस रेडार-निर्देशित अनि आइआर परिमार्गी, हवाई तथा जमिन-प्रक्षेपण मिसाइलहरू विरुद्ध निष्क्रिय इसिएमद्वारा विमानलाई आत्म-सुरक्षा प्रदान गर्ने एउटा हवाई रक्षात्मक प्रणाली हो।
Odia: 'ସି.ଏମ୍‌.ଡି.ଏସ୍‌.' ହେଉଛି ଏକ ବିମାନବାହିତ ପ୍ରତିରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯାହାକି ବିମାନକୁ ରାଡାର୍-ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏବଂ 'ଆଇ.ଆର୍‌.' ଅନୁସନ୍ଧାନ, ଆକାଶପଥ ଏବଂ ସ୍ଥଳ ଭାଗରୁ ନିକ୍ଷେପିତ ମିଶାଇଲ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଠାରୁ ପରୋକ୍ଷ 'ଇ.ସି.ଏମ୍‌.' ଦ୍ଵାରା ଆତ୍ମ-ରକ୍ଷା ବ୍ୟବସ୍ଥା ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ ।
Punjabi: ਸਿ.ਐਮ.ਡੀ.ਸ ਇੱਕ ਉੱਡਦੇਘੱਟੇ ਰੱਖਿਅਕ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੈ ਜੋ ਵਿਮਾਨ ਨੂੰ ਰਡਾਰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਉਲਟ ਅਕਰਮਕ ਈ.ਸਿ.ਮ ਅਤੇ ਆਈ.ਰ ਦੀ ਭਾਲ, ਹਵਾ ਅਤੇ ਜ਼ਮੀਨ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਕਿਤੀ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਸਵੈ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ I
Sanskrit: सि.एम्.डि.सि. इत्येतत् वैमानिक-रक्षणा-व्यवस्था वर्तते, या प्यासीव्-ई.सि.एम्.-द्वारा रेडार्-निर्देशितेभ्यः, वायौ उत भूम्यां चालितेभ्यः ऐ.आर्.सीकिङ्ग्-क्षिपणिभ्यः विमानाय स्वसुरक्षतां कल्पयति।
Santali: ᱥᱤ ᱮᱢ ᱰᱤ ᱮᱥ ᱫᱚ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱨᱟᱰᱟᱨ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱪᱟᱪᱞᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱟᱭ ᱟᱨ ᱥᱚᱱᱫᱷᱟᱱᱤ, ᱦᱚᱭ ᱥᱮ ᱚᱛᱨᱮ ᱪᱟᱯᱟᱫᱽ ᱠᱷᱮᱯᱚᱱᱟᱥᱛᱨᱚ ᱵᱤᱨᱩᱫᱽᱨᱮ ᱱᱤᱥᱠᱨᱤᱭᱚ ᱤ ᱥᱤ ᱮᱢ ᱫᱟᱨᱟᱭᱛᱮ ᱩᱰᱟᱹᱱᱜᱟᱹᱰᱤ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱮᱢᱚᱜᱤᱡ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱦᱚᱭᱛᱮ ᱩᱰᱩᱠ ᱵᱚᱱᱫᱷᱮᱡ ᱾
Sindhi: सी.एम.डी.एस. हवाई रक्षा जो सरिशतो आहे जेको सुस्तु ई.सी.एम. जे हवाले सां हवाई जहाज़ खे रेडार-सूंहो ऐं आई.आर. पैरवी कंदे, हवाई ऐं ज़मीन तां हलायल मिसाइलुनि जे ख़िलाफ़ आत्म-रक्षा ॾिए थो।
Tamil: சிஎம்டிஎஸ் என்பது விமானங்களுக்கு சுயப் பாதுகாப்பு அளிக்கும் ஒரு காற்று-மிதவை தற்காப்பமைப்பு, இது ரேடார்-செலுத்தல் & ஐஆர் நாடுதல் வான் & தரை ஏவுகணைகளை முனைப்பற்ற இசிஎம் மூலம் தடுக்கிறது.
Telugu: సిఎండిఎస్ అనేది వాయుమార్గ రక్షణ వ్యవస్థ, ఇది రాడార్‌చే నిర్దేశిత, ఐఆర్‌ని శోధించే, గాలిలో మరియు నేల మీద నుండి ప్రయోగించే క్షిపణుల నుండి విమానానికి క్రియారహిత ఇసిఎంతో స్వీయ-రక్షణను అందిస్తుంది.
Urdu: سی ایم ڈی ایس ایک فضا میں چلنے والا دفاعی نظام ہے جو ریڈار گائیڈڈ اور آئی آر تلاش کرنے والے، فضا اور زمین سے داغے جانے والے میزائلوں کے خلاف غیر فعال ای سی ایم کے ذریعہ طیارے کو خود حفاظتی کی صلاحیت دیتا ہے۔‏