English: There are hundreds of handsets in the market, and they differ by screen size and supported technologies (e.g. MMS, WAP 2.0).
Assamese: বজাৰত শ শ হেণ্ডছেট আছে আৰু সেইবোৰ স্ক্রীণৰ আকাৰ আৰু সমর্থন কৰা প্রযুক্তি (যেনে, এম.এম.এছ., ডব্লিউ.এ.পি. ২.০) অনুসৰি ভিন্ন হয়।
Bengali: বাজারে একশোটি হ্যান্ডসেট আছে এবং তারা পর্দার আয়তন আর যে প্রযুক্তিগুলি তারা প্রদান করতে পারে (উদাহরণ এম.এম.এস, ওয়্যাপ ২.০) সেই দিক দিয়ে পৃথক।
Bodo: हाथाइआव गोबां हेन्डसेटफोर दं आरो बेफोरनि स्क्रिननि अरथाइ आरो खाबजानाय टेक्न'लजिफोरा गुबुन गुबुन (जेरै, एम.एम.एस., डब्ल्यु.ए.पि. 2.0)।
Dogri: बजार च सैकड़ें हैंडसैट्ट न, ते ओह्‌‌ स्क्रीन साइज ते समर्थत टैक्नालोजियें ( जिʼयां के ऐम्मऐम्मऐस्स, डब्ल्यूएपी 2.0 ) स्हाबै बक्खरे न।
Konkani: मार्केटांत शेंकड्यांनी हँडसेट आसात, आनी ते स्क्रिनीचो आकार आनी तंत्रज्ञानाच्या फाटबळा प्रमाण भिन्न आसतात (देखीक एम.एम.एस., 'वॅप' 2.0).
Gujarati: બજારમાં સેંકડો હેન્ડસેટ્સ છે, તેઓ તેના સ્ક્રિનના માપ અને સહાયક તકનીકને આધારે અલગ પડે છે (દા.ત. એમ.એમ.એસ., ડબલ્યુ.એ.પી. ૨.૦).
Hindi: बाज़ार में सैकड़ों हैंडसेट हैं जो स्क्रीन के आकार और समर्थित तकनीकों (जैसे कि एम.एम.एस., डब्ल्यू.ए.पी. 2.0) में भिन्न हैं।
Kannada: ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ನೂರಾರು ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಸೆಟ್ಟುಗಳಿವೆ ಮತ್ತು ಅವು ಪರದೆಯ ಅಳತೆ ಹಾಗೂ ಬೆಂಬಲಿತ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಂದಾಗಿ (ಉದಾ.: ಎಂ.ಎಂ.ಎಸ್.‌, ಡಬ್ಲ್ಯೂ.ಎ.ಪಿ. ೨.೦) ಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.
Kashmiri: بازرَس مَنٛز چھِ ہَتہٕ بٔدۍ ہینڈ سیٹ، تہٕ تِم چھِ سکرینٕکۍ سائز تہٕ معاون ٹیکنالوجیہِ (یِتھ کٔنۍ زَن ایم ایم ایس، ڈبلٮ۪و اے پی 2.0) لحاظ سۭتۍ مُختٔلِف۔
Maithili: बजारमे सैकड़ो प्रकारक हैन्डसेट छैक आ ओ सब स्क्रीनक आकार आओर समर्थित तकनीक (उदाहरण लेल- एम.एम.एस., ड्ब्लू.ए.पी. २.०) सभक आधार पर एक दोसरासँ फराक रहैत अछि।
Malayalam: വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ നൂറുകണക്കിന് ഹാന്‍ഡ്‌സെറ്റുകൾ സ്‌ക്രീനിൻ്റെ വലിപ്പത്തിലും പിന്തുണക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകളിലും (എം. എം. എസ്, ഡബ്ള്യു. എ. പി 2.0 എന്നിവ ഉദാഹരണം) വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.
Marathi: बाजारात शेकडो हँडसेट आहेत, आणि त्यांच्या स्क्रीनचे आकार आणि समर्थित तंत्रज्ञाने (उदा. एम.ए.एस., डब्ल्यू.ए.पी. २.०) यानुसार ते वेगवेगळे असतात.
Manipuri: ꯀꯩꯊꯣꯜꯗ ꯍꯦꯟꯁꯦꯠ ꯆꯥꯃ-ꯆꯥꯃ ꯂꯩ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯏ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯀ꯭ꯔꯤꯟꯒꯤ ꯃꯆꯥꯎ-ꯃꯔꯥꯛ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯇꯦꯛꯅꯣꯂꯣꯖꯤꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯦꯝ. ꯑꯦꯝ. ꯑꯦꯁ., ꯗꯕꯜꯌꯨ. ꯑꯦ. ꯄꯤ. ꯲.꯰)ꯗ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫
Nepali: बजारमा सयौँ ह्यान्डसेटहरू छन्, अनि उनीहरू स्क्रिनको आकार अनि समर्थित प्रौद्योगिकीहरूमा फरक पर्दछन् (उदाहरण एमएमएस, डब्ल्युएपी २.०)।
Odia: ଶହ ଶହ ହ୍ୟାଣ୍ଡ୍‌ସେଟ୍‌ ବଜାରରେ ରହିଛି, ଏବଂ ସେଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଆକାର ଏବଂ ସପୋର୍ଟ୍‌ କରୁଥିବା ପ୍ରଯୁକ୍ତି କୌଶଳମାନ ଦୃଷ୍ଟିରୁ ଭିନ୍ନ ଅଟେ (ଯଥା: ଏମ୍‌.ଏମ୍‌.ଏସ୍‌., ୱାପ୍‌ ୨.୦)।
Punjabi: ਮਾਰਕਿਟ ਵਿੱਚ ਸੈਂਕੜੇ ਹੈਂਡਸੈੱਟ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸਮਰਥਿਤ ਤਕਨਾਲੋਜੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰੇ ਹਨ (ਜਿਵੇਂ ਐਮਐਮਐਸ , ਵੈਪ 2.0)|
Sanskrit: विपण्यां शतशः ह्याण्ड्-सेट्स् सन्ति, अपि च ते पटलपरिमाणैः, सहकृत-तन्त्रज्ञानैश्च (यथा एम्.एम्.एस्., डब्ल्यू.ए.पि. २.०) भिद्यन्ते।
Santali: ᱵᱟᱡᱟᱨ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱥᱟᱭ ᱦᱮᱱᱰᱥᱮᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱩᱱᱠᱩ ᱯᱚᱨᱫᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭᱚᱛᱚᱱ ᱟᱨ ᱦᱚᱨᱟᱠᱚ ᱩᱱᱠᱩ ᱮᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱠᱚ (ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱢᱹᱮᱢᱹᱮᱥ, ᱳᱭᱟᱯ ᱒ᱹ᱐) ᱚᱱᱟ ᱥᱮᱪ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱾
Sindhi: बाज़ार में सवें हैंडसेट आहिनि जेके, स्क्रीन के माप ऐं बीठल टेक्नोलॉजीअ में जुदा आहिनि (जीअं त एम.एम.एस., डब्लु.ए.पी. 2.0)
Tamil: சந்தையில் நூற்றுக்கணக்கான கைப்பேசிகள் உள்ளன, அவை திரையின் அளவு மற்றும் ஆதாரத் தொழிநுட்பங்களை (எ.கா. எம்எம்எஸ், வாப் 2.0) பொறுத்து வேறுபடுகின்றன.
Telugu: విపణిలో వందల కొద్దీ హ్యాండ్‌సెట్‌లు ఉన్నాయి, అవి స్క్రీన్ పరిమాణం మరియు మద్దతిచ్చే సాంకేతికతలను (ఉదా. ఎంఎంఎస్, డబ్ల్యూఎపి 2.0) బట్టి భిన్నంగా ఉంటాయి.
Urdu: بازار میں سیکڑوں ہینڈسیٹ ہیں، اور وہ اسکرین کے سائز اور حمایت یافتہ ٹیکنالوجیوں کے اعتبار سے مختلف ہیں (جیسے ایم ایم ایس، ڈبلیو اے پی 2.0)۔