English: Because the pudendal nerve carries motor and sensory fibers that innervate the pelvic muscles, a pudendal nerve block relieves birth pain.
Assamese: যিহেতু যোনীয় স্নায়ুই চালক আৰু সংবেদীয় তন্তুসমূহ বহন কৰে যিবোৰ শ্ৰোণীয় মাংসপেশীবোৰক স্নায়ুৰ যোগান ধৰে, সেয়ে এক যোনীয় স্নায়ুৰ অৱৰোধে প্রসৱবেদনাৰ পৰা সকাহ দিয়ে।
Bengali: যেহেতু পুডেন্ডাল স্নায়ু বহন করে মোটর ও ইন্দ্রিয় সংক্রান্ত ফাইবার যা পেলভিক পেশীর স্নায়ুসংস্থান করে, এই পুডেন্ডাল নার্ভ ব্লক প্রসব যন্ত্রণা থেকে রেহাই দেয়।
Bodo: मानोना पुनेन्दाल रोदाया मटरखौ रोगायो आरो मोन्दाङारि रोदाफोर, जायफ्रा पेल्बिक मोदोमफोरखौ दैथायो, दोंसे पुदेन्दाल रोदा ब्लकआ जोनोम होनायाव सानायखौ बाङाइ खालामो।
Dogri: की जे पुडेंडल नाड़ी प्रेरक मासपेशी ते संवेदी तंतुएं गी लेंदी ऐ जेह्‌‌ड़ी चूकले दे पट्ठें गी प्रेरत करदी ऐ, इक पुडेंडल नाड़ी-ब्लाक प्रसव पीड़ा शा राह्‌त दिंदी ऐ।
Konkani: पुडेण्डल शिरांनी मोटोर आनी संवेदी तंतू आसतात आनी ते व्हंटीच्या स्नायूंक पुरवण करतात, देखून पुडेण्डल शीरेक आडखळ हाडल्यार जल्म दिवपाची वेदना उणी जाता.
Gujarati: એનું કારણ એ છે કે પ્યુડેન્ટલ સ્નાયુ ગતિશીલ અને સંવેદનાત્મક તંતુઓનું વહન કરે છે જે પેલ્વિક સ્નાયુઓને ઉત્તેજિત કરે છે અને જન્મ સમયના દર્દને આંતરે છે.
Hindi: गुह्य तंत्रिका में क्योंकि प्रेरक एवं संवेदी तंत्रिकाएं होती हैं जो श्रोणि मांसपेशियों में तंत्रिकाओं की आपूर्ति करती हैं, तो गुह्य तंत्रिका रोध से प्रसव पीड़ा से आराम मिलता है।
Kannada: ಬಾಹ್ಯ ಜನನೇಂದ್ರಿಯದ ನರವು ಶ್ರೋಣಿಯ ಸ್ನಾಯುಗಳಿಗೆ ನರಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಚಾಲಕ ಮತ್ತು ಸಂವೇದನಾ ತಂತುಗಳನ್ನು ಹಾಯಿಸುವುದರಿಂದ, ಬಾಹ್ಯ ಜನನೇಂದ್ರಿಯದ ನರವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸುವುದರಿಂದ ಪ್ರಸವ ವೇದನೆಯು ಉಪಶಮನವಾಗುತ್ತದೆ.
Kashmiri: چونکہ پیوڈینڈل رگ چھےٚ موٹر تہٕ حِسن ہٕنٛدۍ ریشہٕ پکناوان، یم کمبرٕ کس مازس رگہٕ چھِ واتناوان، پیوڈینل رگہِ تھوٚپ ینہٕ سۭتۍ چھُ زچہٕ گی ہٕنٛز دگ کم گژھان۔
Maithili: यद्यपि गुह्य तंत्रिकामे सञ्चालक आ संवेदी तंत्रिका होयत अछि जे श्रोणि मांसपेशीक अन्दर जायत अछि, गुह्य तंत्रिकामे बाधा जन्म दैत कालक पीड़ाकेँ कम कऽ दैत अछि।
Malayalam: പ്യൂഡെന്‍ടല്‍ നാഡി അരക്കെട്ടിലെ പേശികള്‍ക്ക് നാഡീബലം നല്‍കുന്ന മോട്ടോര്‍, സെന്‍സറി ഫൈബറുകൾ അടങ്ങിയതിനാല്‍ പ്യൂഡെന്‍ടല്‍ നാഡിയിലെ തടസ്സം പ്രസവവേദന കുറയ്ക്കുന്നു.
Marathi: गुह्य नसीमध्ये ओटीपोटाच्या स्नायुंच्या चेता उद्दिपित करणारे मोटर आणि संवेदी तंतू असल्यामुळे गुह्य नस अवरोधित केल्याने प्रसूती वेदना कमी होतात.
Manipuri: ꯄ꯭ꯌꯨꯗꯦꯟꯗꯜ ꯅꯔꯕ ꯑꯁꯤꯅ ꯄꯦꯜꯕꯤꯛ ꯃꯁꯜꯁꯤꯡ ꯏꯟꯅꯔꯕꯦꯠ ꯇꯧꯕ ꯃꯣꯇꯣꯔ ꯑꯃꯗꯤ ꯁꯦꯟꯁꯔꯤ ꯐꯥꯏꯕꯔꯁꯤꯡ ꯄꯨꯕꯅ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅ ꯄ꯭ꯌꯨꯗꯦꯟꯗꯜ ꯅꯔꯕ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯃꯅ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯣꯛꯄꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯛꯍꯜꯂꯤ꯫
Nepali: किनकि पुनेन्डल स्नायुले पेल्भिक मांसपेशीहरू भित्र पस्ने मोटर र ग्रहणशील तन्तुहरूलाई बोक्दछ, पुडेन्डल स्नायु अवरोधले जन्म व्यथालाई कम गर्दछ।
Odia: ଯେହେତୁ ଗୁହ୍ୟ ସ୍ନାୟୁ ପ୍ରେରକ ଏବଂ ସମ୍ବେଦୀ ତନ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ବହନ କରିଥାଏ ଯେଉଁଗୁଡ଼ିକକି ଶ୍ରୋଣି ମାଂସପେଶୀଗୁଡ଼ିକୁ ଆଚ୍ଛାଦିତ କରିଥାଏ, ଏକ ଗୁହ୍ୟ ସ୍ନାୟୁ ପୁଞ୍ଜ ପ୍ରସବ ବେଦନାର ଉପଶମ କରିଥାଏ ।
Punjabi: ਕਿਉਂਕਿ ਪੁਡਿੰਗਲ ਨਾੜੀ ਮੋਟਰ ਨਿਊਰੋਨ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦੀ ਫਾਈਬਰ ਨੂੰ ਚੁੱਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਪੇਡ ਦੀਆਂ ਮਾਸ-ਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਰੇਸ਼ੇਦਾਰ ਰਖਦੇ ਹਨ, ਪੁਡਿੰਗਲ ਨਾੜੀ ਦਾ ਖੰਡ ਪੈਦਾਇਸ਼ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਰਾਹਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ I
Sanskrit: वस्तिप्रदेशस्य पेशीनां तन्तुसमवायं कुर्वद्भिः मोटार् तथा सेन्सरि तन्तुभिः संयुज्य एव पुडेण्डल्-तन्तुः चलति इत्यतः, एकः पुडेन्डल्-तन्तुः जननवेदनां परिहरति।
Santali: ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱥᱮ ᱯᱩᱰᱮᱱᱰᱟᱞ ᱥᱤᱨᱟᱹ ᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱤᱫᱤᱭᱟᱭ ᱢᱳᱴᱚᱨ ᱟᱨ ᱤᱱᱫᱨᱤᱭ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱛᱮ ᱯᱷᱟᱭᱵᱟᱨ ᱡᱟᱦᱟ ᱯᱮᱞᱵᱷᱤᱠ ᱥᱤᱨ ᱥᱤᱨᱟᱹᱥᱩᱛᱟᱹᱢ ᱯᱟᱸᱡᱟᱭᱟ, ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱰᱮᱱᱰᱟᱞ ᱱᱟᱨᱵᱷ ᱵᱞᱚᱠ ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱢᱚᱱ ᱦᱟᱥᱩ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱦᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱟ᱾
Sindhi: पुडेंडल तंतु छाकाणि त मोटर ऐं सेंसरी रेशुनि खे खणी हलंदी आहे जेके पेल्विक मुश्क़ियुनि खे पवतु ॾींदा आहिनि, पुडेंडल तंतु जे रोकु सां वियमु जे सूरु जी निवृती थींदी आहे.
Tamil: பக நரம்பில் இடுப்புக்கூட்டுத் தசைகளுக்கு உணர்வூட்டும் இயக்க மற்றும் உணர்ச்சி நார்கள் இருப்பதால், பக நரம்புத் தடை ஏற்படுத்துவது பிரசவ வலியை நீக்கும்.
Telugu: పుడెండల్ నాడి అనేది కటి కండరాలను ఉత్తేజితం చేసే కదలికను, జ్ఞాన తంతువులను కలిగి ఉంటుంది కాబట్టి, పుడెండల్ నాడి అడ్డగింపు ప్రసవ వేదనను తగ్గిస్తుంది.
Urdu: چونکہ پڈنڈل اعصابب موٹر اور حسی ریشوں کو لے کر جاتا ہے جو پیڑو کے پٹھوں میں عصبیوں کو ڈالتے ہیں، لہذا ایک پڈنڈل عصبیہ درد زہ سے نجات دلاتا ہے۔