English: At present, growth accounting is mainly focused on economic performance (growth rate, fiscal deficit as a percentage of GDP, government debt as a percent of GDP, tax revenue as a percent of GDP, etc.) and social performance (poverty, inequality, level of employment, nutrition level of population, etc.).
Assamese: বর্তমান সময়ত বৃদ্ধিৰ হিচাপ প্রধানতঃ আর্থিক প্ৰদর্শন (বৃদ্ধিৰ হাৰ, জি.ডি.পি.-ৰ শতাংশৰ হিচাপত ৰাজহ ঘাটি, জি.ডি.পি.-ৰ শতাংশৰ হিচাপত চৰকাৰী ঋণ, জি.ডি.পি.-ৰ শতাংশৰ হিচাপত ৰাজহ আয়, ইত্যাদি) আৰু সামাজিক প্রদর্শনৰ ওপৰত (দাৰিদ্র্য, বৈষম্য, নিয়োগৰ স্তৰ, জনগাঁঠনিৰ পৰিপুষ্টিৰ স্তৰ, ইত্যাদি) কেন্দ্রীভূত।
Bengali: বর্তমানে, বৃদ্ধির হিসাব প্রধানত অর্থনৈতিক কর্মক্ষমতা (বৃদ্ধির হার, জিডিপি'র শতকরা হিসাবে রাজস্ব ঘাটতি, জিডিপি'র শতকরা হিসাবে সরকারের ঋণ, জিডিপি'র শতকরা হিসাবে কর রাজস্ব ইত্যাদি) এবং সামাজিক কর্মক্ষমতার (দারিদ্র্য, বৈষম্য, কর্মসংস্থানের হার, জনসংখ্যার পুষ্টির হার ইত্যাদি) উপর নিবদ্ধ।
Bodo: आथिखालाव, बांनायनि सानरिखि खालामानाया गुबैयै रांखान्थियारि दिन्थिफुंनायाव (जि.डि.पि.नि जौखोन्दो महरै बांनायनि हार, फिसकेल डेफिसिट, जि.दि.पि.नि जौखोन्दो महरै सोरखारि दाहार, बायदि बायदि) आरो समाजारि दिन्थिफुंनायाव (निखाउरि, समानथाइ गैयै, साख्रिनि थाखो, सुबुं अनजिमानि फुंखा आदारनि थाखो, बायदि बायदि) नोजोर होयो।
Dogri: इसलै, विकास लेखांकन मुक्ख रूपै कन्नै आर्थिक प्रदर्शन ( विकास दर, सकल घरेलू उत्पाद दे फीसदी दे रूप च राजकोशी घाटा, सकल घरेलू उत्पाद दे फीसदी दे रूप च सरकारी कर्जा, सकल घरेलू उत्पाद दे फीसदी दे रूप च टैक्स राजस्व, आदि ) ते समाजिक प्रदर्शन ( गरीबी, असमानता, रोजगार दा स्तर, जनसंख्या दा पोशन स्तर, आदि )।
Konkani: सध्या, उदरगतीच्या मेजमापाचो मुखेल केंद्रबिंदू आसा तो अर्थीक कामगिरीचेर (उदरगत दर, जी.डी.पी. ची टक्केवारी आशिल्ली महसुली तूट, जी.डी.पी. ची टक्केवारी आशिल्लें सरकारी रीण, जी.डी.पी. ची टक्केवारी आशिल्ली कराची येणावळ, बी) आनी सामाजीक कामगिरी (गरिबी, असमानताय, रोजगाराचो पावंडो, लोकांचो पुश्टीक अन्नाचो पावंडो, बी).
Gujarati: અત્યારે, વૃદ્ધિનો હિસાબ મુખ્યત્વે આર્થિક દેખાવ (વૃદ્ધિ દર, જી.ડી.પી.ની ટકાવારી પ્રમાણેની રાજકોષીય ખાધ, જી.ડી.પી.ની ટકાવારી પ્રમાણેનું સરકારી દેવું, જી.ડી.પી.ની ટકાવારી પ્રમાણેની કર આવક, વગેરે) અને સામાજિક દેખાવ (ગરીબી, અસમાનતા, બેરોજગારીનું પ્રમાણ, વસ્તીનું પોષણ પ્રમાણ, વગેરે) પર કેન્દ્રિત છે.
Hindi: वर्तमान में, वृद्धि लेखा मुख्य रूप से आर्थिक प्रदर्शन (विकास दर, जी.डी.पी. के प्रतिशत के रूप में राजकोषीय घाटा, जी.डी.पी. के प्रतिशत के रूप में सरकारी कर्ज, जी.डी.पी. के प्रतिशत के रूप में कर-राजस्व, आदि) और सामाजिक प्रदर्शन (गरीबी, पक्षपात, रोजगार के स्तर, जनसाधारण के पोषण स्तर, आदि) पर केंद्रित है।
Kannada: ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ, ಬೆಳವಣಿಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಆರ್ಥಿಕ ಸಾಧನೆ (ಬೆಳವಣಿಗೆ ದರ, ಜಿ.ಡಿ.ಪಿ.ಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಕೊರತೆ ಹಣಕಾಸು, ಜಿ.ಡಿ.ಪಿ.ಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ಸರ್ಕಾರಿ ಸಾಲ, ಜಿ.ಡಿ.ಪಿ.ಯ ಶೇಕಡಾವಾರು ತೆರಿಗೆ ವರಮಾನ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಾಧನೆಯ ಮೇಲೆ (ಬಡತನ, ಅಸಮಾನತೆ, ಉದ್ಯೋಗದ ಮಟ್ಟ, ಜನರ ಪೌಷ್ಟಿಕತೆಯ ಮಟ್ಟ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ.
Kashmiri: وٗنكینس چھٗ چھُ ترقی ہُنٛد حساب کِتاب خاص طور اقتصٲدی کار کردگی ( وٗصعتٗك شرح ، مالی گھاٹہٕ بطور جی ڈی پی فیٖصد ،بطور جی ڈی پی فیٖصد سرکٲرِ قرضہٕ ، بطور جی ڈی پی فیصد ٹیكس مٲلِیہ بیترِ)، سمٲجی کارکردگی (غٔریٖبی، عدم مساوات، روزگارُک سطح، آبٲدی ہٕنٛدِ غٕذٲیِیتُک سطح بیترِ) پٮ۪ٹھ توجہ مرکوٗزكرِتھ ۔
Maithili: एखन विकास लेखांकन मुख्य रूपसँ आर्थिक प्रदर्शन (विकास दर, सकल घरेलू उत्पादके प्रतिशतक रूपमे राजकोषीय घाटा, सकल घरेलू उत्पादके प्रतिशतक रूपमे सरकारी ऋण, सकल घरेलू उत्पादके प्रतिशतक रूपमे कर राजस्व, आदि) आ सामाजिक प्रदर्शन (गरीबी, असमानता, रोजगारक स्तर, जनसंख्यामे पोषणक स्तर, आदि) पर केन्द्रित अछि।
Malayalam: ഇപ്പോള്‍, ഗ്രോത്ത് അക്കൗണ്ടിംഗ് പ്രധാനമായും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് സാമ്പത്തികപ്രവർത്തനഫലത്തിലും (വളര്‍ച്ചാനിരക്ക്, ജി.ഡി.പി.യുടെ ശതമാനമെന്ന നിലയില്‍ ധനക്കമ്മി, ജി.ഡി.പി.യുടെ ശതമാനമെന്ന നിലയില്‍ സര്‍ക്കാറിന്‍റെ കടം, ജി.ഡി.പി.യുടെ ശതമാനമെന്ന നിലയില്‍ നികുതിവരുമാനം തുടങ്ങിയവ) സാമൂഹികപ്രവർത്തനഫലത്തിലും (ദാരിദ്ര്യം, അസമത്വം, തൊഴില്‍ ലഭ്യത, ജനതയുടെ പോഷകാഹാരനില, തുടങ്ങിയവ) ആണ്.
Marathi: आज, वाढीच्या लेखाचा भर हा प्रामुख्याने आर्थिक कामगिरीवर (वाढीचा दर, स्थूल देशांतर्गत उत्पादनातील वित्तीय तूटीची टक्केवारी, स्थूल देशांतर्गत उत्पादनातील शासकीय कर्जाची टक्केवारी, स्थूल देशांतर्गत उत्पादनातील करातून मिळणाऱ्या महसुलाचा हिस्सा, इत्यादी) आणि सामाजिक प्रश्नांमधील कामगिरीवर (दारिद्र्य, असमानता, रोजगाराची पातळी, लोकांची पोषणमूल्य पातळी, इत्यादी) असतो.
Manipuri: ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯇꯝꯗ, ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯒꯤ ꯁꯦꯟ-ꯊꯨꯝꯒꯤ ꯊꯧꯋꯣꯡ ꯌꯦꯡꯁꯟꯕ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯟꯃꯤꯠꯂꯣꯟ ꯀꯔꯝꯅ ꯃꯊꯧ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ (ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ, ꯒꯤꯗꯤꯄꯤꯒꯤ ꯆꯥꯗ ꯑꯣꯏꯅ ꯐꯤꯁꯀꯦꯜ ꯗꯦꯐꯤꯖꯤꯠ, ꯒꯤꯗꯤꯄꯤꯒꯤ ꯆꯥꯗ ꯑꯣꯏꯅ ꯁꯔꯀꯥꯔꯅ ꯇꯣꯟꯕ, ꯒꯤꯗꯤꯄꯤꯒꯤ ꯆꯥꯗ ꯑꯣꯏꯅ ꯇꯦꯛꯁ ꯔꯦꯚꯤꯅꯤꯌꯨ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯅꯥꯏꯅ ꯀꯃꯥꯏꯅ ꯇꯧꯔꯤ (ꯂꯥꯏꯔꯕ, ꯆꯥꯡ ꯃꯟꯅꯗꯕ, ꯊꯕꯛ ꯐꯪꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ, ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯕ, ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕ) ꯍꯥꯏꯕꯁꯤꯗꯪ ꯌꯦꯡꯉꯤ ꯫
Nepali: वर्तमानमा, वृद्धि गणना मुख्यतयाः आर्थिक प्रदर्शन ( वृद्धिदर, जिडिपीको प्रतिशतका रूपमा वित्तीय घाटा, जिडिपीको प्रतिशतका रूपमा सरकारी ऋण, जिडिपीको प्रतिशतका रूपमा कर राजस्व आदि) अनि सामाजिक प्रदर्शन (गरिबि, असमानता, रोजगारीको स्तर, जनसङ्ख्याको पोषणको स्तर आदि) मा केन्द्रित छ।
Odia: ବର୍ତ୍ତମାନ, ଅଭିବୃଦ୍ଧିର ହିସାବକିତାବ ମୁଖ୍ୟତଃ ଆର୍ଥିକ ସମ୍ପାଦନ (ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର, ଜି.ଡି.ପିର ପ୍ରତିଶତ ଭାବେ ବିତ୍ତୀୟ ନିଅଣ୍ଟ, ଜି.ଡି.ପିର ପ୍ରତିଶତ ଭାବେ ସରକାରୀ ଋଣ, ଜି.ଡି.ପିର ପ୍ରତିଶତ ଭାବେ ଟିକସ ରାଜସ୍ୱ, ଇତ୍ୟାଦି) ଏବଂ ସାମାଜିକ ସମ୍ପାଦନ (ଦାରିଦ୍ର୍ୟ, ଅସମାନତା, ନିଯୁକ୍ତି ହାର, ଜନସଂଖ୍ୟାର ପୋଷଣ ସ୍ତର, ଇତ୍ୟାଦି) ଉପରେ କେନ୍ଦ୍ରିତ।
Punjabi: ਇਸ ਸਮੇ, ਉਤਪਤੀ ਲੇਖਾ ਜਿਆਦਾਤਰ ਆਰਥਿਕ ਕਿਰਿਆ(ਉਤਪਤੀ ਦੀ ਗਤਿ,ਘਾਟ ਜਿ.ਡਿ.ਪਿ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਤੇ ਤੋਰ ਤੇ , ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਜਾਂ ਜਿ.ਡਿ.ਪਿ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਤੋਰ ਤੇ, ਲਗਾਨ ਜਿ.ਡਿ.ਪਿ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਤੋਰ ਤੇ ਆਦਿ) ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਕਿਰਿਆ (ਗਰੀਬੀ, ਅਸਮਾਨਤਾ,ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦਾ ਸਤਰ, ਅਬਾਦੀ ਦੀ ਪੌਸ਼ਟਿਕਤਾ ਦਾ ਸਤਰ ਆਦਿ ) ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ I
Sanskrit: अधुना अभिवृद्धि-लेखाकरणं मुख्यतया आर्थिक-कार्यशीलतायाः (विकासगतिः, जि.डि.पि. रूपस्य प्रतिशतं वित्तसम्बन्धिनी न्यूनता, जि.डि.पि. रूपस्य प्रतिशतं सर्वकारीय-ऋणप्रमाणः, जि.डि.पि. रूपस्य प्रतिशतं राजस्वसङ्ग्रहः, इत्यादिकायाः), तथा सामाजिक-कार्यशीलतायाः (दारिद्र्यम्, असमानता, उद्योगप्राप्तेः स्तरः, जनसङ्ख्यायाः पोषणस्तरः इत्यादिकायाः), इत्येनयोः केन्द्रितमस्ति।
Santali: ᱱᱟᱦᱟᱜ ᱡᱩᱜᱨᱮ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱥᱟᱹᱵ ᱢᱩᱲᱩᱫ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤᱫᱟᱲᱮ (ᱦᱟᱹᱲᱛᱤᱜ ᱫᱚᱨ, ᱡᱤᱰᱤᱯᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱷᱟᱡᱱᱟ ᱠᱚᱢ, ᱡᱤᱰᱤᱯᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱭᱠᱟᱲᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱚᱨ ᱠᱷᱟᱡᱱᱟ ᱮᱢᱟᱱ) ᱟᱨ ᱥᱟᱶᱛᱟᱨᱤ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮ ( ᱨᱮᱸᱜᱮᱡ, ᱵᱟᱝ ᱥᱚᱢᱟᱱ, ᱠᱟᱹᱢᱤᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱟᱛᱟᱠ, ᱦᱚᱲᱞᱮᱠᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱩᱥᱴᱤ ᱛᱷᱟᱨ, ᱮᱢᱟᱱ )
Sindhi: मौजूदह वक्त में, तरक्की अकाउंटिंग, मुख्य तोर ते आर्थिक कारकिरदगी (तरक्की अघि, जी.डी.पी. जे सेकड़े तोर माली घाटो, जी.डी.पी. जे सेकड़े तोर सरकारी कर्ज़, जी.डी.पी. जे सेकड़े तोर टैक्स आमदनी वगैरह) ऐं सामाजिक कारकिरदगी (गरीबी, नाबराबरी, रोज़गार जी सतह, आबादीअ जी खोराक सतह) ते मरकोज़ आहे।
Tamil: தற்போது, வளர்ச்சிக்கான காரணங்களை அறிவதற்கு முக்கியமாக பொருளாதாரச் செயல்திறனும் (வளர்ச்சி விகிதம், ஜிடிபி-யின் விழுக்காடாக நிதிப்பற்றாக்குறை, ஜிடிபி-யின் விழுக்காடாக அரசுக் கடன், ஜிடிபி-யின் விழுக்காடாக வரி வருவாய் போன்றவை) சமூகச் செயல்திறனுமே (வறுமை, ஏற்றத்தாழ்வு, வேலைவாய்ப்பு நிலை, மக்களின் உணவூட்ட நிலை போன்றவை) பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
Telugu: ప్రస్తుతం, వృద్ధి గణన అనేది ప్రధానంగా ఆర్ధిక పనితీరు (వృద్ధి రేటు, జిడిపి శాతంగా ద్రవ్య లోటు, జిడిపి శాతంగా ప్రభుత్వ ఋణం, జిడిపి శాతంగా పన్ను రాబడి) మీద, అలాగే సామజిక పనితీరు (పేదరికం, అసమానత, ఉపాధి స్థాయి, జనాభా యొక్క పోషకాహార స్థాయి మొదలగునవి) మీద దృష్టి పెట్టింది.
Urdu: ‏فی الحال، ترقی اکاؤنٹنگ بنیادی طور پر اقتصادی کارکردگی (ترقی کی شرح، جی ڈی پی کے فیصد کے طور پر مالی خسارہ، جی ڈی پی کے فیصد کے طور پر سرکاری قرض، جی ڈی پی کے فیصد کے طور پر ٹیکس آمدنی، وغیرہ) اور سماجی کارکردگی (غربت، عدم مساوات، روزگار کی سطح، آبادی کی غذائیت کی سطح، وغیرہ) پر مرکوز ہے۔‏