English: A 2018 review showed that a Mediterranean-like diet may improve overall health status, such as reduced risk of non-communicable diseases.
Assamese: এক ২০১৮ৰ পর্য্যলোচনাই দেখুৱাইছিল যে ভূমধ্যসাগৰীয় অঞ্চলৰ নিচিনা আহাৰ প্ৰণালীয়ে সামগ্রিক স্বাস্থ্যৰ অৱস্থা উন্নত কৰিব পাৰে, যেনে অসংক্রামক ৰোগসমূহৰ ক্ষতিৰ সম্ভাৱনা কমোৱা।
Bengali: ২০১৮ সালের পুনঃসমীক্ষা দেখিয়েছে যে ভূমধ্য খাদ্য সামগ্রিক স্বাস্থ্য অবস্থার উন্নতি করতে পারে যেমন অসংক্রামক ব্যাধির ঝুঁকি কম করা।
Bodo: मोनसे 2018 मायथाइनि रिभिउआ दिन्थिदोंमोन दि मोनसे मेदितेरानियान बायदि जानायआ गासै सावस्रिनि थासारिखौ साबसिन खालामगोन, जेरै बारस्लायि बेरामनि खम गिनो गोनां जानाय।
Dogri: 2018 दी समीक्षा शा पता चलेआ ऐ जे भूमध्यसागरी जनेही गजा सबूरी सेह्‌त दशा च सधार करी सकदी ऐ, जिʼयां गैर-संचारी बमारियें दे खतरे गी घट्ट करना।
Konkani: भूमध्य देशां-सारको आहार संसर्गाविणें जावपी दुंयेसांची भिरांत उणी करून, एकंदरीत भलायकेचो दर्जो सुदारता अशें 2018 च्या अहवालांत दाखयिल्लें.
Gujarati: ૨૦૧૮ના એક અવલોકને દર્શાવ્યું કે ભૂમધ્ય જેવો ખોરાક સમગ્ર આરોગ્યની સ્થિતિ સુધારી શકે છે, જેમકે બિન-ચેપી રોગોનું ઘટેલું જોખમ.
Hindi: 2018 के एक मूल्यांकन ने दर्शाया कि भूमध्यसागरीय जैसा आहार समग्र स्वास्थ्य स्थिति को सुधार सकता है, जैसे कि गैर-संचारी रोगों का जोखिम कम हो जाता है।
Kannada: ೨೦೧೮ರ ಸಮೀಕ್ಷೆಯೊಂದು ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್‌ನಂತಹ ಆಹಾರ ಕ್ರಮದಿಂದ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಲ್ಲದ ಕಾಯಿಲೆಗಳುಂಟಾಗುವ ಅಪಾಯವು ತಗ್ಗುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಒಟ್ಟಾರೆ ಆರೋಗ್ಯ ಸ್ಥಿತಿಯು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದೆಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದೆ.
Kashmiri: 2018 کہِ جٲیزٕ تلہٕ چھُ نَنان زِ بحرِرومس ہیُو کھین چین چھُ کُل بِل صحت بہتر بناوِتھ ہیکان، یتھ کٔنۍ زِ غیرمتعدی بیمارین ہُنٛد خطرٕ کم چھُ گژھان۔
Maithili: एकटा २०१८क समीक्षा देखेलक कि भूमध्यसागरीय आहार पूरा स्वास्थ्य स्थिति जेनाकि गैर-संक्रामक रोगक घटल जोखिम केँ सुधारि सकैत अछि।
Malayalam: പകരാത്ത രോഗങ്ങളുടെ കുറഞ്ഞ അപകടസാദ്ധ്യതപോലെ ആരോഗ്യനില മൊത്തത്തില്‍ മെച്ചപ്പെടുത്താന്‍ മെഡിറ്ററെനിയൻ ഭക്ഷണക്രമംപോലുള്ള ഒന്ന് സഹായിക്കുമെന്ന് 2018ലെ ഒരു അവലോകനം കാണിച്ചു.
Marathi: २०१८च्या आढाव्यामध्ये दिसले की भूमध्यासारख्या आहारामुळे एकंदर आरोग्य स्थिती सुधारू शकते, उदाहरणार्थ असंक्रामक रोगांची कमी जोखीम.
Manipuri: ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯔꯤꯚ꯭ꯌꯨ ꯑꯃꯅ ꯃꯦꯗꯤꯇꯔꯦꯅꯤꯌꯟꯒꯨꯝꯂꯕ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯃꯅ ꯑꯄꯨꯟꯕ ꯍꯛꯁꯦꯜꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯐꯒꯠꯍꯟꯕ ꯌꯥꯏ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯂꯧꯅꯒꯟꯗꯕ ꯂꯥꯏꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯅꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯕꯒꯨꯝꯕ, ꯍꯥꯏꯕ ꯎꯠꯈꯤ꯫
Nepali: सन् २०१८ को एउटा समीक्षाले देखियो कि भूमध्यसागरसरह आहारले असङ्क्रामक रोगहरूको घट्दो जोखिमजस्ता समग्र स्वास्थ्य स्थितिमा सुधार ल्याउन सक्छ।
Odia: ୨୦୧୮ ମସିହାର ଏକ ସମୀକ୍ଷା ଦର୍ଶାଇଥିଲା ଯେ ଭୂମଧ୍ୟସାଗରୀୟ-ଭଳି ଖାଦ୍ୟାଭ୍ୟାସ ମୋଟାମୋଟି ଭାବରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସ୍ଥିତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିପାରେ, ଯେପରିକି ଅଣ-ସଙ୍କ୍ରାମକ ରୋଗଜନିତ ବିପଦରେ ହ୍ରାସ।
Punjabi: 2018 ਦੀ ਇੱਕ ਸਮੀਖਿਆ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਇੱਕ ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਵਰਗੀ ਖੁਰਾਕ ਸਮੁੱਚੀ ਸਿਹਤ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਈ ਗੈਰ-ਸੰਚਾਰੀ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਹੋਣ ਦੇ ਜੋਖਮ ਘੱਟ ਕਰਦੀ ਹੈ |
Sanskrit: २०१८ तमवर्षस्य समीक्षायाम् एकस्यां मेडिटरेनियन्-इव-भोजनक्रमः कश्चन सम्पूर्णां आरोग्य-परिस्थितिं वर्धयति, असाङ्क्रामिकरोगानाम् अपायं न्यूनं च करोतीति दर्शितम्।
Santali: ᱒᱐᱑᱘ ᱥᱟᱹᱦᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱚᱲᱦᱟᱛᱮ ᱡᱚᱠᱷᱟᱭ ᱨᱮᱭ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫᱟ ᱡᱮ ᱵᱷᱩᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱡᱚᱢᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱮ ᱦᱚᱲᱢᱚᱥᱟᱶᱟᱨ ᱦᱟᱞᱚᱛ ᱩᱛᱱᱟᱹᱣ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱭ ᱡᱮᱞᱮᱠᱟ ᱵᱮᱼᱯᱟᱥᱱᱟᱣᱚᱜ ᱟᱡᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱷᱩᱸᱠ ᱠᱚᱢ ᱜᱟᱱᱚᱜ ᱾
Sindhi: हिकु 2018 जे समालोचनु ॾेखारियो कि भूंविच-जहिड़ो खाधो सिहत जी कुलु हालति खे सुधारे सघे थो, जीअं गैर-पखड़िजंदड़ु बीमारियुनि जो जोखमु घटिजणु.
Tamil: மத்திய தரைக்கடல் பகுதியில் உள்ளது போன்ற உணவுகளை உண்பது தொற்றா நோய்களுக்கான ஆபத்தைக் குறைப்பது போன்ற ஒட்டுமொத்த சுகாதார நிலையை மேம்படுத்தலாம் என்று ஓர் 2018ஆம் ஆண்டு ஆய்வு சுட்டுகிறது.
Telugu: 2018 తాలూకు ఒక సమీక్ష మెడిటరేనియన్ తరహా ఆహారం మొత్తం మీది ఆరోగ్య స్థితిని మెరుగుపరచవచ్చు, అంటుకోని వ్యాధుల ప్రమాదాన్ని తగ్గించడం వంటివి.
Urdu: 2018 کے ایک جائزے سے پتہ چلتا ہے کہ بحیرہ روم جیسی غذا صحت کی مجموعی درجے کو بہتر بنا سکتی ہے، جیسے غیر متعدی بیماریوں کا کم خطرہ۔