Hierbei ist in rechtlicher Hinsicht zu beachten, dass die naturschutzrechtlichen Regelungen des Artenschutzes im zur Entscheidung stehenden Fall anwendbar in der im Zeitpunkt des Satzungsbeschlusses gültigen Fassung des Bundesnaturschutzgesetzes vom 0. März [DATE] in der Fassung des [REF] es vom 0. Dezember [DATE] , im Folgenden als "alte Fassung " bezeichnet sich deutlich von der naturschutzrechtlichen Eingriffsregelung unterscheiden. Letztere ist bei der Aufstellung von Bebauungsplänen bereits im Planaufstellungsverfahren selbst zu prüfen, mit der Folge, dass sie bei der Zulassung von Vorhaben im Geltungsbereich von Bebauungsplänen nicht mehr zu prüfen ist, weil sie im Planaufstellungsverfahren bereits abgearbeitet ist. Insoweit stellt [REF] a. F. zum Verhältnis des Naturschutzrechts zum Baurecht ausdrücklich klar, dass die [REF] a. F. die Regelungen des Bundesnaturschutzgesetzes über Eingriffe in Natur und Landschaft unter anderem auf Vorhaben im Geltungsbereich von Bebauungsplänen nach [REF] zu denen gemäß [REF] ein vorhabenbezogener Bebauungsplan rechnet nicht anzuwenden sind. [REF] a. F. stellt ferner klar, dass dann, wenn aufgrund der Aufstellung, Änderung, Ergänzung oder Aufhebung von Bauleitplänen Eingriffe in Natur und Landschaft zu erwarten sind, über die Vermeidung, den Ausgleich und den Ersatz nach den Vorschriften des Baugesetzbuchs zu entscheiden ist. Letztere geben in [REF] vor, dass die Vermeidung und der Ausgleich voraussichtlich erheblicher Beeinträchtigungen des Landschaftsbilds sowie der Leistungs und Funktionsfähigkeit des Naturhaushalts in seinen in [REF] bezeichneten Bestandteilen in der Abwägung nach [REF] zu berücksichtigen sind. Das Folgenbewältigungsprogramm der Eingriffsregelung ist in der Bauleitplanung mithin im Rahmen der bauleitplanerischen Abwägung nach den hierfür einschlägigen Maßstäben abzuarbeiten.