Die ermittelten Sammelmengen privater Sammler sind den tatsächlichen bzw. aufgrund konkreter Planungen erwarteten Sammelmengen des öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers gegenüberzustellen. Die Schwelle, unterhalb derer wesentliche Änderungen der Entsorgungsstruktur typischerweise nicht zu erwarten sind, liegt bei 0 bis 0 %. Wird diese Irrelevanzschwelle gegebenenfalls nach deren Modifikation bei ganz außergewöhnlichen Konstellationen überschritten, bleibt es bei der Regelvermutung .