Der Kläger stand als Studiendirektor im Dienst des Beklagten. Nachdem er seit dem [DATE] erkrankt war, versetzte ihn die Bezirksregierung Köln mit Verfügung vom [DATE] wegen Dienstunfähigkeit in den Ruhestand. Diese Verfügung wurde auf der Grundlage eines im Verfahren VG Aachen geschlossenen Vergleichs vom [DATE] aufgehoben. Nach vergeblichen Wiedereingliederungsbemühungen und erfolgloser Suche nach einer anderen Beschäftigung im öffentlichen Dienst des Landes wurde der Kläger erneut durch Verfügung vom [DATE] gemäß [REF] wegen Dienstunfähigkeit in den vorzeitigen Ruhestand versetzt. Die dagegen erhobene Klage hat die erkennende Kammer im Verfahren [REF] durch Urteil vom [DATE] abgewiesen.