Die Zuordnung einer Streitigkeit zum Asylrecht oder zum Aufenthaltsrecht hängt davon ab, ob die angefochtene oder begehrte Entscheidung oder sonstige Maßnahme ihre rechtliche Grundlage im Asylgesetz hat . Demgegenüber kann nicht vorrangig darauf abgestellt werden, welche Behörde die Maßnahme erlassen oder deren Erlass abgelehnt hat , auch wenn die Zuordnung zum Asylrecht bei einer Entscheidung oder sonstigen Maßnahme des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge Bundesamt , die dieses in Wahrnehmung der ihm nach dem Asylgesetz übertragenen Aufgaben trifft, keiner weiteren Begründung bedarf .