Der Kläger und seine Ehefrau sind an der beklagten Universität als Studierende eingeschrieben. Sie wohnen mit ihren beiden gemeinsamen minderjährigen Töchtern unter der im Rubrum genannten Anschrift. Der Kläger beantragte am [DATE] auf dem dafür von der Beklagten bereitgestellten Vordruck, ihn für das Wintersemester [DATE] / [DATE] wegen Pflege und Erziehung seiner Töchter von der Studienbeitragspflicht zu befreien. Die "Hinweise zur Gewährung einer Befreiung von der Studienbeitragspflicht" auf der Rückseite des Antragsformulars enthalten in diesem Zusammenhang u. a. folgende Passage: "Väter müssen solche Befreiungssemester jedes Semester neu beantragen mit aktuellen Bescheinigungen ...". Mit Bescheid vom [DATE] gab die Beklagte dem Antrag statt und befreite den Kläger "hinsichtlich des WS [DATE] / [DATE] " von der Studienbeitragspflicht. Die Ehefrau des Klägers beantragte ebenfalls am [DATE] , sie wegen Pflege und Erziehung ihrer Töchter von der Studienbeitragspflicht zu befreien. Der Antrag bezog sich allerdings im Gegensatz zum Antrag des Klägers sowohl auf das Wintersemester [DATE] / [DATE] als auch auf das Sommersemester [DATE] . Mit Bescheid vom [DATE] gab die Beklagte auch diesem Antrag statt. Vor Beginn des Sommersemesters [DATE] bekam die Ehefrau des Klägers nach Überweisung der Rückmeldegebühren eine Studienbescheinigung für das vorgenannte Semester zugesandt, nicht jedoch der Kläger. Er unternahm zunächst nichts. Daraufhin wurde der Kläger mit Bescheid vom [DATE] mit Ablauf des Wintersemesters [DATE] / [DATE] exmatrikuliert. Am [DATE] suchte der Kläger das Studierendensekretariat auf. Nach Hinweis darauf, dass Väter den Antrag jedes Semester neu stellen müssten, stellte er vor Ort einen Antrag auf Befreiung für das Sommersemester [DATE] . Die Beklagte lehnte den Antrag mit Bescheid vom selben Tage ab. Zur Begründung führte sie aus, der Antrag sei entgegen § 0 Abs. 0 der Studienbeitragssatzung nicht bis zum Beginn des Semesters gestellt worden und damit verspätet. Ebenfalls am [DATE] widersprach der Kläger der Ablehnung des Befreiungsantrags. Er sei mit Treu und Glauben davon ausgegangen, dass die Befreiung über mehrere Semester vergeben worden sei. Hätte er sich nicht darauf verlassen, dann hätte er den Antrag fristgerecht gestellt. Das zunächst unter dem Aktenzeichen [REF] geführte Verfahren hat die Kammer mit Beschluss vom [DATE] getrennt. Die unter dem vorgenannten Aktenzeichen fortgeführte Klage gegen die Exmatrikulation hat der Kläger zurückgenommen, nachdem er den Studienbeitrag in Höhe von 0 EUR für das Sommersemester [DATE] im Laufe des gerichtlichen Verfahrens gezahlt und die Beklagte die Exmatrikulation daraufhin aufgehoben hatte. Das Verfahren betreffend die Gewährung des Befreiungssemesters hat die Kammer unter dem Aktenzeichen [REF] fortgeführt. Hierzu führt der Kläger ergänzend aus: Das Formblatt für den Antrag auf Befreiung verstoße gegen das Gesetz zur Gleichstellung von Frauen und Männern für das Land Nordrhein-Westfalen. Eine Rückerstattung des Studienbeitrags könne daher nicht am verspäteten Antrag scheitern. In sachlich begründeten Ausnahmefällen sei eine Antragstellung noch bis zum Ende des Semesters zulässig. Ein solcher Ausnahmefall liege hier vor. Ihm sei erst durch die Exmatrikulation nach Ende der Frist zur Kenntnis gelangt, dass er eine Frist habe einhalten müssen. die Beklagte unter Aufhebung des Bescheids vom [DATE] zu verpflichten, den Kläger von der Studienbeitragspflicht für das Sommersemester [DATE] zu befreien. Zur Begründung wiederholt sie ihre Ausführungen im Bescheid vom [DATE] und führt ergänzend aus: Der Kläger habe nicht davon ausgehen dürfen, dass sich der Bescheid vom [DATE] auch auf das Sommersemester [DATE] erstrecke. Die Regelung beziehe sich ausdrücklich und entsprechend dem Antrag des Klägers nur auf das Wintersemester [DATE] / [DATE] . Es sei zwar richtig, dass die im streitigen Antragsformular zum Ausdruck kommende unterschiedliche Behandlung von Müttern und Vätern bei der Beantragung von Befreiungssemestern eventuell nicht von [REF] und dem Landesgleichstellungsgesetz gedeckt sei. Aus diesem Grund sei das Antragsformular dahingehend geändert worden, dass nunmehr sowohl Väter als auch Mütter jedes Semester einen neuen Befreiungsantrag stellen müssten. Eine Gleichbehandlung von Müttern und Vätern sei demnach künftig gewährleistet. Das ändere jedoch nichts an der Beurteilung des vorliegenden Verfahrens. Der Kläger habe zwar möglicherweise einen Anspruch auf Gleichbehandlung. Ihm stehe jedoch kein Anspruch darauf zu, dass die bislang für Mütter geltende günstigere Lösung auch auf ihn angewandt werde. Die Kammer entscheidet nach Anhörung der Beteiligten ohne mündliche Verhandlung durch Gerichtsbescheid, weil die Sache keine besonderen Schwierigkeiten tatsächlicher oder rechtlicher Art aufweist und der Sachverhalt geklärt ist . Die Kammer hat zudem das Rubrum von Amts wegen berichtigt. Als richtige Beklagte wird die Universität zu Köln geführt, weil sie die Körperschaft ist, deren Behörde den beantragten Verwaltungsakt unterlassen hat . Die im Zeitpunkt der Klageerhebung noch gültige Regelung des [REF] AG VwGO NRW , wonach Verpflichtungsklagen gegen die Behörde selbst zu richten waren, ist mit Wirkung vom [DATE] aufgehoben worden . Der ablehnende Bescheid der Beklagten vom [DATE] ist rechtmäßig und verletzt den Kläger nicht in seinen Rechten . Der Kläger hat keinen Anspruch auf Befreiung von der Studienbeitragspflicht für das Sommersemester [DATE] . Allein in Betracht kommende Rechtsgrundlage ist § 0 Abs. 0 Satz 0 Nr. 0 des Gesetzes zur Erhebung von Studienbeiträgen und Hochschulabgaben vom [DATE] i. V. m. § 0 Abs. 0 Nr. 0 der Studienbeitragssatzung der Beklagten in der hier anzuwendenden Fassung der Bekanntmachung vom [DATE] . Danach wird Studierenden [...] auf Antrag eine Befreiung von der Studienbeitragspflicht für die Pflege und Erziehung von minderjährigen Kindern im Sinne von [REF] für maximal sechs Semester der Studienbeitragspflicht je minderjährigem Kind gewährt. Nach § 0 Abs. 0 Satz 0 Studienbeitragssatzung müssen die Befreiungsanträge allerdings bis zum letzten Tag vor Beginn des Semesters, für das Befreiung beantragt wird, im Studierendensekretariat der Beklagten eingereicht werden . Diese Antragsfrist hat der Kläger versäumt. Sein Befreiungsantrag für das Sommersemester [DATE] ist am [DATE] und damit nach dem vorgenannten Stichtag eingegangen. Der Befreiungsantrag vom [DATE] hingegen bezog sich nach seinem unmissverständlichen Wortlaut allein auf das Wintersemester [DATE] / [DATE] . Entsprechendes gilt für den Bewilligungsbescheid der Beklagten vom [DATE] , der sich bei verständiger Würdigung der Bescheidüberschrift und der Bescheidbegründung ebenfalls nur zum Wintersemester [DATE] / [DATE] verhält. Aus der Bestimmung des § 0 Abs. 0 Satz 0 Studienbeitragssatzung kann der Kläger für ihn Günstiges ebenfalls nicht herleiten. Hiernach ist eine Befreiung während des laufenden Semesters ausschließlich in besonderes gelagerten und sachlich begründeten Ausnahmefällen möglich. Bei verständiger Würdigung von Wortlaut und Zweck der Norm sollen überraschende oder vom Antragsteller nicht beeinflussbare Geschehnisse, die erst im Semester auftreten, nicht zum Verlust des Befreiungsanspruchs führen. Ein solcher sachlich begründeter Ausnahmefall liegt hier indessen nicht vor. Es wäre dem Kläger mit Blick auf den eindeutigen Inhalt sowohl seines Befreiungsantrags als auch des darauf ergangenen Befreiungsbescheides ohne Weiteres möglich und zumutbar gewesen, die Antragsfrist des § 0 Abs. 0 Satz 0 Studienbeitragssatzung einzuhalten. Bei dieser Sachlage muss die vom Kläger in den Vordergrund seiner Argumentation gerückte Frage, ob die von der Beklagten erstellten "Hinweise zur Gewährung einer Befreiung von der Studienbeitragspflicht", wonach Väter Befreiungssemester jedes Semester neu beantragen müssten, gegen den Grundsatz der Gleichbehandlung von Männern und Frauen verstoßen, nicht beantwortet werden. Darauf wäre es nur entscheidungserheblich angekommen, wenn sich der erste Antrag des Klägers vom [DATE] nicht nur auf das Wintersemester [DATE] / [DATE] , sondern auch auf das Sommersemester [DATE] bezogen hätte. Das ist nach den vorstehenden Ausführungen nicht der Fall. Damit unterscheidet sich der streitige Sachverhalt maßgeblich von dem der Ehefrau des Klägers. Diese hatte in ihrem Antrag vom [DATE] auch eine Befreiung für das Sommersemester [DATE] beantragt, auf das sich der Bewilligungsbescheid der Beklagten vom [DATE] erstrecken konnte. Von einer ungerechtfertigten Ungleichbehandlung kann vor diesem Hintergrund keine Rede sein. Eine andere rechtliche Beurteilung hätte allenfalls dann in Betracht kommen können, wenn der Kläger aufgrund der fraglichen Hinweise im Antragsformular von vornherein davon abgehalten worden wäre, einen Antrag für mehrere Semester zu stellen. Das ist nach den Darstellungen des Klägers in seinem "Widerspruchsschreiben" vom [DATE] jedoch offensichtlich nicht der Fall, denn der Kläger hat hierin hinreichend deutlich zum Ausdruck gebracht, dass die Beschränkung seines Antrags auf das Wintersemester [DATE] / [DATE] ein Versehen war und damit gerade nicht auf den möglicherweise fehlerhaften Hinweisen zum Antragsformular gründete.