謎の組織「Z」を追跡し、学園を出た蜜柑、棗、流架、翼はようやく「Z」のアジトに辿りついた！その矢先、敵の蟻地獄の罠に落ちた蜜柑は一人ぼっちになってしまう。蜜柑の前に現れた女性・安積柚香は、実は蜜柑の…!? 一方、その頃翼たちは…!?