Ha pasado eltiempo y Koram, bajo la tutela de Anpu, ha pasado por el ritual mágico que lo ha convertido en Nagual. Sus días transcurren entre documentos antiguos, consejos del egipcio y estudios de hierbas, pero hay algo que desvía su atención continuamente: el amor que siente desde hace mucho por Citlalli, la hija de Manon y Lycaón, quien se ha convertido en una Pura muy bella. Sin embargo, la hembra siempre ha visto a Koram como a un hermano mayor, por lo que no comprende por qué monta en cólera al creer que tiene una relación con un apuesto Puro miembro de la Jauría. Mientras tanto, la raza lico está siendo atacada por distintos grupos de humanos cazalobos que parecen estar coordinados. Y otra organización, la Sociedad, ha iniciado sus actividades enfrentándolos con efectividad. Sin embargo, la aparición de esta última hace sospechar al Hati en cuanto a quién los ha contratado. <br>Cumpliendo las órdenes de Varulf, Anpu inicia su investigación en las afueras de Rinkeby donde encuentra a Shemei, una humana convertida en Original, que fue la causante de un terrible y secreto acto del que el egipcio se lamenta amargamente. Ella asegura haber escapado de esa Sociedad y haber sido terriblemente torturada por lo ocurrido. Pero Anpu no cree ni una palabra de sus mentirosos y seductores labios que en el pasado traicionaron el profundo amor que sintió por ella.