And leading into Movember 2006 , we &apos;d run through all the money from Foster &apos;s , we &apos;d run through all the money I had , and essentially we had no money left , and we &apos;d convinced all our suppliers -- creative agencies , web development agencies , hosting companies , whatnot -- to delay their billing until December .
Và cho đếnt Movember 2006 , chúng tôi đã xài sạch tất cả tiền từ Foster &apos;s , chúng tôi đã xài sạch tất cả tiền mà bản thân tôi có , và thực tế chúng tôi không còn lại một đồng nào , và chúng tôi đã phải thuyết phục tất cả nhà cung cấp các công ty sáng tạo , các công ty phát triển web các công ty lưu trữ dữ liệu , -- trì hoãn hoá đơn yêu cầu thanh toán cho đến tháng mười hai .