Abbreviatum: quadraginta dierum adimpleat quē saluator nr̅ suo sacro ieiunio consecrauerat quatuor dies prioris ebdomadę ad supplementum quadraginta dierū tollantur id e̅ iiiia feria quę caput ieiunii subnotatur et v feria sequens
Expansum: quadraginta dierum adimpleatur quem saluator noster suo sacro ieiunio consecrauerat quatuor dies prioris ebdomadę ad supplementum quadraginta dierum tollantur id est quarta feria quę caput ieiunii subnotatur et v feria sequens