Abbreviatum: xlme dieb a c̅iugib et caste et pie uiuendū ut sc̅ificato corde et corpore isti dies transigant et sic ꝑueniat ad diē sc̅m paschę quia poene nihil ualet ieiuniū qđ c̅iugali opere polluit et qđ orationes uigilię
Expansum: quadragesime diebus a coniugibus et caste et pie uiuendum ut sanctificato corde et corpore isti dies transigantur et sic perueniatur ad diem sanctum paschę quia poene nihil ualet ieiunium quod coniugali opere polluitur et quod orationes uigilię