Abbreviatum: archis fenicię in tyrū transmigrat᷒ e̅ Joħs de gordolinia mutat᷒ e̅
Expansum: archis fenicię in tyrum transmigratus est Johannes de gordolinia mutatus est