그렇지만 무엇보다도 당황스러운 건 그게 왜 그렇게 거슬렸는지 모르겠어요. 이 작은 여자 아이가 맞춤법에 뛰어난 것이 말이죠.
But most of all, I am baffled by, why did it bother me so much that this little girl, this tiny little girl, was so good at spelling?