제 생각에, 바로 여기에서 밝혀진 것은 부모들이 자녀들을 조종하고 과보호하는 이유로 지목되는 엘리트 대학교들, 그곳에 들어가는 우수한 재량의 학생들이 정작 실패하고 있다는 것을 알아채기 시작하고 있다는 것입니다. 이 아이들은 놀라운 성적을 가졌고, CV(이력서)는 여러분의 눈에서 눈물이 나오게 할 정도로 특별활동 투성이이지요.
And I think what's very revealing is that the elite universities, who are often cited as the reason that people drive their kids and hothouse them so much, are starting to notice the caliber of students coming to them is falling. These kids have wonderful marks; they have CVs jammed with extracurriculars, to the point that would make your eyes water.