!@#%!#$)^*!)#%#$% (스페인어) 그리고 엄마는 차를 주차하면서도, 주차 브레이크를 당기면서도, 문을 열면서도 계속 뭐라고 하셨어요. 그리고 놀랍게도 나이에 걸맞지 않게 재빠른 동작으로 차에서 뛰어 내리며 전화번호부를 쳐내버리고선 걸어나갔습니다. 싸구려 케이마트표 지갑을 들고서는 차들을 헤집고 나갔지요.
(Spanish) And she's still talking while she puts the car in park, hits the emergency brake, opens the door, and with a spryness astounding in a woman her age, she jumps out of the car, knocks out the phone books, and then she walks around -- she's carrying her cheap Kmart purse with her -- around the front of the car.