그런데 이 메타포에는 알고리즘 자체가 실세계에 영향을 미친다는 의미가 있지요. 알고리즘은 실세계에 영향을 미치기 때문에 저는 금융수학 같은 현대 수학 뿐만 아니라 일반적인 수학의 역할도 재고할 것을 저는 여러분께 건의합니다.
But I think the point is that this is metaphor with teeth, and it's with those teeth that I want to propose today that we rethink a little bit about the role of contemporary math -- not just financial math, but math in general.