하지만 저는 이러한 전체적인 페미니즘이라는 것에 정말로 중요한 뭔가가 있다는 건 짐작했죠. 그래서 엄마의 서재로 몰래몰래 발을 들여 놓기 시작했습니다. 거기서 책을 슬쩍 갖고 나와 읽기 시작했죠. 물론 제가 그렇게 했다고 절대 인정하진 않았지만요.
But I suspected there was something really important about this whole feminism thing, so I started covertly tiptoeing into my mom's bookshelves and picking books off and reading them -- never, of course, admitting that I was doing so.