나레이터: 가장 놀라운 사실은, 이 부분에서 보이는 수 백명의 사람들의 발자국이 박자를 맞춰서 양 옆으로 발을 굴렀다는데 있습니다. 서로에게 박자를 맞추었을 뿐 아니라, 다리의 흔들림과도 말이죠.
Narrator: The most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd -- hundreds of people -- apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge.