그래서 여기 이 실험에서 우리는 쇠똥구리를 강제로 이 특정한 경로로 가게 했습니다. 여러분도 보이시겠지만, 이것은 딱히 이 특정한 경로로 강제로 가게된 건 아니지만요. 그리고 우리는 조금씩 쇠똥구리를 180도 회전시켰습니다. 자신이 가고자 했던 처음 그 방향으로부터 정확히 반대인 방향이 될 때까지 말이죠.
And in this experiment here, what we did was we forced them into a channel, and you can see he wasn't particularly forced into this particular channel, and we gradually displaced the beetle by 180 degrees until this individual ends up going in exactly the opposite direction that it wanted to go in, in the first place.