그리고 아버지는 선생님으로부터 지식을 얻고, 오로지 그의 머리 속에 있는 휴대용 기억공간 안에 그 지식을 저장하고 가져가기 위해서 학교를 다녀야만 했습니다. 그것이 지식이 교사로부터 학생에게 전달되고, 그리고 나서 세상에서 사용되던 방법이었기 때문입니다.
And he again had to travel to the school to get the information from the teacher, stored it in the only portable memory he has, which is inside his own head, and take it with him, because that is how information was being transported from teacher to student and then used in the world.