거의 뒷통수를 맞는 기분이었다고 할까요. 이 작은 파란색 점이 제 집에서 출발하더니 저를 두고 저기 북쪽으로 달아나는 게 아니겠습니까. 전 움직이지도 않았는데요.
It was a sense, almost, of betrayal, when this little blue dot started at my house, and went running off toward the north leaving me behind. I wasn't moving.