저는 그것이 한 세대와 다음 세대간의 갈등, 저같은 사람들과 아버지 세대 간의 갈등을 나타낼 수 있다고 이해했습니다. 하지만 카리브해 사람들의 삶에서는 회고록이나 자서전과 같은 전통은 없습니다.
And I understood that could also represent the rift between one generation and the next, between people like me and my father's generation, but there's no tradition in Caribbean life of memoirs or biographies.