그리고 지금 모든 곳에서 시간 은행들과 병행통화의 확산을 우리는 볼 수 있습니다. 사람들이 시장, 사람들, 건물들, 땅에 의해 자유로워진 자원들을 뛰어난 기술들을 이용해 연결시키는 것과 그 정보를 가장 필요로 하는 사람에게 연결시켜주는 것을 볼 수 있습니다.
And everywhere too, you can see a proliferation of time banks and parallel currencies, people using smart technologies to link up all the resources freed up by the market -- people, buildings, land -- and linking them to whomever has got the most compelling needs.