하지만 우리가 실제로 일상 속에서 경험하는 세상은 국경이 없는 세계이고, 질병에는 국경이 없는 세계이며, 또 국경없는 의사들의 세계라는 것을 압니다. 그것은 국경없는 질병들, 국경없는 의사들, 국경없는 경제와 기술, 국경없는 교육, 또 국경없는 테러리즘과 전쟁의 세계이기도 합니다.
Yet we know that the reality we experience day to day is a world without borders, a world of diseases without borders and doctors without borders, maladies sans frontières, Médecins Sans Frontières, of economics and technology without borders, of education without borders, of terrorism and war without borders.