세번째 의사는 똑같이 썩소를 날리면서 "그러게 말이야. 당신이 연구를 핑계로 빠져 있을 때, 당신이 해야 할 바보 같은 수술들을 대신하느라 눈코 뜰 새 없었지. 원숭이들을 훈련시켜서 해도 될 만한 수술들 말이야. 아니면 세포나 로봇을 훈련시켜도 됐을거야. 어쩌면 죄다 쓸데 없는 일인지도 모르지. 미래의 수련의 과정을 통해 진정한 의학의 미래를 고민하느라 바빴다네."
And the third one got the same wry smile and said, "Well, while you were off doing your research, and you were off doing your monkey meatball surgery, that eventually we'll train monkeys to do, or cells or robots, or maybe not even need to do it at all, I was off running the future of the residency program, which is really the future of medicine."