그 후, 1950년대 말에 이른바 '근육 이완제' 가 약리학자들에 의해 개발되었고, 이를 이용해서 완벽한 경련증상을 일으킬 수 있게 되었습니다. 바로 '뇌파계 경련'인데요. 뇌파 측정을 통해서만 관찰할 수 있고 발가락이 움찔하는 것 외에는 몸의 경련은 나타나지 않습니다.
And then in the 1950s, late 1950s, the so-called muscle relaxants were developed by pharmacologists, and it got so that you could induce a complete convulsion, an electroencephalographic convulsion -- you could see it on the brain waves -- without causing any convulsion in the body except a little bit of twitching of the toes.