(웃음) 끝마침은 짧게 하도록 하겠습니다. 전 이 이야기를 어떻게 끝맺어야 할지 정하지 못했었습니다 그런데 어제 어떤 분이 훌륭한 인용문을 알려주시더군요. "무위에 대한 일본 수필"에 나온 말인데요 완성되지 않은 것은 아직 더 성장할 수 있는 여지가 있음을 뜻한다고요.
(Laughter) Very quickly: I wasn't quite sure how to end this talk and then yesterday that man came up with a wonderful quote from the "Japanese Essays on Idleness" which said it's nice to have something which is unfinished because it implies there is still room for growth.