그래서 그 분야는 얼마동안 정체되어 있었고 80년대에 분석적 테크놀로지와 컴퓨터 테크놀로지가 도래할 때 다시 열기가 붙었습니다
So the whole area's been stuck for a while, and it got reignited in the '80s when analytical technologies and computer technologies were coming on.