그리고 느닷없이 도하에 있는 편집국은 일반인들로부터의 이런 모든 종류의 정보들을 받는 센터가 되었습니다. 그들은 연결되어 있고 의욕을 가지고 있으며 스스로를 열등감에서부터 자유롭게 만든 사람들입니다.
And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people -- people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority.