이제 우리는 어떤 기술적인 요인들이 우리의 생활방식에 이런 변화를 초래하고 있음을 알고 있습니다. 모바일 기기들의 보급과 활용, 데이터 저장과 처리에서의 비약적인 발전, 그리고 생체인식센서 분야의 놀라운 발전 같은 것들 말입니다.
Now, we know some of the technological facts that are driving this change in our lifestyle -- the uptake and diffusion of mobile devices, the exponential improvement in data storage and data processing, and the remarkable improvement in human biometric sensors.