하지만 오늘 여기서 말씀 드릴 것들은 이쪽 스펙트럼의 끝에 있는 일종의 무생물에 관한 실험입니다 즉, 실험실에서 화학 실험을 하고, 새로운 구조를 만들기 위해 무생물 성분을 조합하는 것입니다 그리고 이러한 구조들이 생물계의 특성을 가지고 있을 지도 모른다는 것입니다
But what we're going to be talking about here tonight are experiments done on this sort of non-living end of this spectrum -- so actually doing chemical experiments in the laboratory, mixing together nonliving ingredients to make new structures, and that these new structures might have some of the characteristics of living systems.