"마치 오랫동안 준비한 것처럼 용기가 있는 것처럼, 그러한 도시를 차지할 가치가 있는 당신이 된 것처럼, 단단한 걸음으로 창에 다가서서, 감정을 가지되, 간청이나 겁쟁이의 불만이 아니라, 마지막 즐거움으로, 소리를 들으며, 뮤지컬 부대의 아름다운 악기소리에, 작별을 고하세요. 알렉산드리아를 잃었습니다."
"As if long-prepared, as if courageous, as it becomes you who were worthy of such a city, approach the window with a firm step, and with emotion, but not with the entreaties or the complaints of a coward, as a last enjoyment, listen to the sounds, the exquisite instruments of the musical troops, and bid her farewell, the Alexandria you are losing."