그리고 해상 구조원에게 얘기하고, 호텔로 되돌아 갔습니다. 그리고 해상 구조원은 해변에 있던 100 명의 사람들을 피신시켰지요. 다행히도, 그 날이 바로 박싱 데이 쓰나미가 일어난 날입니다. 2004년 크리스마스 다음 날이었죠. 동남 아시아와 인도양 주변에 걸쳐 발생해 수천 명의 목숨을 앗아간 사건입니다.
They told the lifeguard, they went back to the hotel, and the lifeguard cleared over 100 people off the beach, luckily, because that was the day of the Boxing Day tsunami, the day after Christmas, 2004, that killed thousands of people in Southeast Asia and around the Indian Ocean.