하지만, 그 서류를 만들기로 한 것은 Daniel Cohn Bandit의 목숨이 위험에 처해서가 아니라, 단지 그것은 관료들을 조롱해주고, 국경 검문소가 얼마나 허술한지 보여줄 좋은 기회였기 때문이었다고 하시더군요. 신념에는 국경이 없죠.
But, he agreed to do it, even though Daniel Cohn-Bendit's life was not in danger, just because it was a good opportunity to mock the authorities, and to show them that there's nothing more porous than borders -- and that ideas have no borders.