그래서 매주 미터기를 확인하기 시작했어요. 옛날의 미터기 수치가 그래프의 위쪽에 표시되어 있고 2007년 수치가 초록색으로 아래쪽에 나타나 있습니다. 저때가 미터기를 매주 확인하던 때고 그 때 제 인생이 바뀌었습니다. 왜냐하면 저는 실험을 하기 시작했고 어떤 변화가 일어나는지 알게 되었으니까요. 가스 소비량은 급격히 줄었습니다. 왜나하면 난방 장치의 온도 조절기와 타이머를 사용하기 시작했고 가스 요금을 절반 이상 줄일 수 있었습니다.
And so I started reading the meter every week, and the old meter readings are shown in the top half of the graph, and then 2007 is shown in green at the bottom, and that was when I was reading the meter every week, and my life changed, because I started doing experiments and seeing what made a difference, and my gas consumption plummeted because I started tinkering with the thermostat and the timing on the heating system, and I knocked more than a half off my gas bills.