매일 매일 브라인드를 여닫는게 귀찮아지거나, 휴가로 집을 비우거나 주말에 집에 사람이 없어서 냉방을 조정할 수가 없을 때, 혹은 전기가 나가서 전혀 전기를 쓸 수 없을 때, 이런 열-바이메탈은 아무 문제없이 효과적으로 쉼없이 작동할 것입니다. (박수) (박수) 제가 11살이었을 때 어느 날 아침 집에서 기뻐하는 소리에 잠에서 깨어난 적이 있습니다.
When you're tired of opening and closing those blinds day after day, when you're on vacation and there's no one there on the weekends to be turning off and on the controls, or when there's a power outage, and you have no electricity to rely on, these thermo-bimetals will still be working tirelessly, efficiently and endlessly. Thank you. (Applause) (Applause) When I was 11, I remember waking up one morning to the sound of joy in my house.