지구상에서 가장 나무가 조밀하고 가장 상징적으로 위협받고 있는 종들이 살고 있죠. 그런데 여기에도 엑손 발데스호(號)보다 10배나 큰 거대한 배가 지날 원유 수송로를 만들려고 합니다. 이 곳은 세계에서 항해하기 가장 힘겨운 곳이에요. 겨우 몇 년전만해도 B.C.(브리티시 콜럼비아) 페리가 지나던 곳이죠.
Some of the greatest densities of, some of the most iconic and threatened species on the planet, and yet there's a proposal, of course, to build a pipeline to take huge tankers, 10 times the size of the Exxon Valdez, through some of the most difficult to navigate waters in the world, where only just a few years ago, a B.C. ferry ran aground.