이는 기존 측정법에 문제를 일으키는데, 우리는 점점 많은 것들을 무료로 얻고 있기 때문입니다. 위키피디아, 구글, 스카이프 같은 것들 말이죠. 이 TED 강연도 인터넷에 올라간다면 공짜로 볼 수 있겠네요.
That creates a problem for standard metrics, because we're getting more and more stuff for free, like Wikipedia, Google, Skype, and if they post it on the web, even this TED Talk.