(박수) 우리가 이런 대중적인 아이콘을 사용해 약간 개조함으로써 나무 위를 연구하는 여성 과학자가 되는 것은 정말 너무 멋진 일이라는 메세지를 전달하는 특사를 만드는 것이에요
(Applause) -- that we've taken this pop icon and we have just tweaked her a little bit to become an ambassador who can carry the message that being a woman scientist studying treetops is actually a really great thing.