하지만 만약 이 30%, 300명의 사람에게 친구를 지명하게 하고 같은 양의 백신으로 300명이 지목한 300명의 친구들에게 예방접종을 한다면, 여러분은 전체 집단의 96%를 면역시킨 것과 같은 수준의 집단 면역 효과를 거둘 수 있습니다. 훨씬 효율성은 큰 반면에 적은 예산이 들죠.
But if you took this 30 percent, these 300 people and had them nominate their friends and took the same number of vaccine doses and vaccinated the friends of the 300 -- the 300 friends -- you can get the same level of herd immunity as if you had vaccinated 96 percent of the population at a much greater efficiency, with a strict budget constraint.