as the story moves inexorably through its seven day timeframe , the picture becomes increasingly mesmerizing .
a medida que la historia se mueve inexorablemente a través de su plazo de siete días, la imagen se vuelve cada vez más fascinante.