... a big , baggy , sprawling carnival of a movie , stretching out before us with little rhyme or reason .
... un gran, holgazán, extensible carnaval de una película, extendiéndose ante nosotros con poca rima o razón.