branagh , in his most forceful non-shakespeare screen performance , grounds even the softest moments in the angry revolt of his wit .
branagh, en su actuación de pantalla no shakespeare más contundente, los motivos incluso los momentos más suaves en la revuelta enojada de su ingenio.