never quite transcends jokester status ... and the punchline does n't live up to barry 's dead-eyed , perfectly chilled delivery .
nunca trasciende el estado del bromista... y el remate no está a la altura de Barry's de ojos muertos, entrega perfectamente fría.