it 's drained of life in an attempt to be sober and educational , and yet it 's so devoid of realism that its lack of whistles and bells just makes it obnoxious and stiff .
es drenado de la vida en un intento de ser sobrio y educativo, y sin embargo es tan desprovisto de realismo que su falta de silbatos y campanas sólo lo hace odioso y rígido.