the film is painfully authentic , and the performances of the young players are utterly convincing .
la película es dolorosamente auténtica, y las actuaciones de los jóvenes jugadores son absolutamente convincentes.