steers turns in a snappy screenplay that curls at the edges ; it 's so clever you want to hate it .
novillos se convierte en un guión rápido que rizos en los bordes ; es tan inteligente que quieres odiarlo.