there 's no denying the physically spectacular qualities of the film ... or the emotional integrity of the performances .
no se puede negar las cualidades físicamente espectaculares de la película... o la integridad emocional de las actuaciones.