like a tone-deaf singer at a benefit concert , john q. is a bad movie appearing on behalf of a good cause .
como un cantante sordo-tono en un concierto benéfico, John Q. es una mala película apareciendo en nombre de una buena causa.