the story loses its bite in a last-minute happy ending that 's even less plausible than the rest of the picture .
la historia pierde su bocado en un final feliz de última hora que 'es aún menos plausible que el resto de la imagen.