occasionally , in the course of reviewing art-house obscurities and slam-bam action flicks , a jaded critic smacks into something truly new .
de vez en cuando, en el curso de la revisión de las oscuridades de la casa de arte y slam-bam acción películas, un crítico jadeado golpea en algo realmente nuevo.