the film is an enjoyable family film -- pretty much aimed at any youngster who loves horses .
la película es una película familiar agradable -- más o menos dirigida a cualquier joven que ama los caballos.