there is not a character in the movie with a shred of plausibility , not an event that is believable , not a confrontation that is not staged , not a moment that is not false .
no hay un personaje en la película con una pizca de plausibilidad, no un evento que es creíble, no una confrontación que no se escenifica, ni un momento que no es falso.